LISIL :: Volume #10 长夜过春时

#1025: Time tide vast soup ( 4 )


In May/five months, the caravan of leading the way crossed the Chinese catalpa state in turn, crossed Wangyuanqiao, crosses Shiling that the Jurchen army returned to finally distressedly removes, crossed boundless hills that experiences fights...... to May/five months the day of 22, passes Jianmenguan. 五月里,前行的商队依次过了梓州,过了望远桥,过了女真大军终于狼狈回撤的狮岭,过了经历一场场战斗的苍莽群山……到五月二十二这天,通过剑门关。 One year later arrived here, many places have changed the appearance. Path already that the ravine can expand expanded as far as possible, after stationing troops everywhere this time changed to the trade route rest, to have a rest, in journey southwest the node of staff work trade opens, the path of going out how is insufficient, the piece of mountain road that entered the pass from Jiange must guarantee that lots of passengers round trip, then also arranged staff who kept the order much. 时隔一年多来到这边,不少地方都已大变了模样。山间能够拓宽的道路已经尽量拓宽了,原本一处处的屯兵之所此时都改成了商旅休息、歇脚、路途上工作人员办公的节点西南贸易局面打开后,出关的道路怎样都是不够用的了,从剑阁入关的这片山道上要保证大量的旅客来去,便也安排了不少维持秩序的工作人员。 These staff are mostly serious and fierce, person who the request comes and goes strictly according to stipulation way vanguard, in the relatively narrow place not allowed to casual stay. Their voices are very high, the law enforcement attitude is quite crude, particularly to external, innocent people are arrogant, is disclosing southwest person indistinctly superiority feeling. 这些工作人员大都严肃而凶恶,要求来来去去的人严格按照规定的路径前行,在相对狭窄的地方不许随便逗留。他们嗓门很高,执法态度颇为粗暴,尤其是对着外来的、不懂事的人们趾高气扬,隐约透露着“西南人”的优越感。 When leaves Scholar(egghead) in Sichuan Caravan come does not feel to have anything, at this time has travelled for pleasure some time in entirely succeed, then starts to discuss that these people are also bullying the weak by relying on powerful connections, but is a petty official, poured in the high officials compared with entirely succeed city seems rampant. Also some people record secretly these situations, after the preparation goes home, publishes as the southwest story. 出川商队里的书生们来时倒不觉得有什么,此时已在成都游历一段时间,便开始讨论这些人也是“狐假虎威”,不过为一小吏,倒比成都城里的大官都显得嚣张了。也有些人暗地里将这些情况记录下来,预备回家之后,作为西南见闻进行发表。 Ning Ji had stayed the wounded soldier total camp already changed to the guard quarantine station of non-native population at this time, arrives at the southwest civilians to here conduct a round inspecting main body mostly is the external worker, they wear the unified clothes, often is brought by some team leaders, curiously and is observing the surrounding all cautious, according to views of these Scholar(egghead), these poor man mostly was sold. 宁忌原本呆过的伤兵总营地此时已经改成了外来人口的防疫检疫所,许多来到西南的平民都要在这边进行一轮检查检查的主体大多是外来的工人,他们穿着统一的衣服,往往由一些领队带着,好奇而拘谨地观察着周围的一切,按照那些书生们的说法,这些“可怜人”大多是被卖进来的。 In has the commemorating areas of many southwest campaign along the way: What kind of fight here had and that side to have what kind of fight...... Ning Yi to pay attention to such very much face-saving project, after the fight ended, has had massive statistics, but in fact, in the process of entire southwest campaign, each fight actually happened quite frigidly, then after the Huaxia army conducted the checking and textual criticism, compiled, to carve the monument in the corresponding place, because the stone carving worker was limited, this project is still continue do at present, the people stepped onto a regulation, occasionally then can hear the ding ding dang dang sound to make a sound. 沿途之中有不少西南战役的纪念区:这边发生了一场怎样的战斗、那边发生了一场怎样的战斗……宁毅很注意这样的“面子工程”,战斗结束之后有过大量的统计,而事实上,整个西南战役的过程里,每一场战斗其实都发生得相当惨烈,华夏军内部进行核实、考据、编撰后便在相应的地方刻下纪念碑由于石雕工人有限,这个工程目前还在继续做,众人走上一程,偶尔便能听到叮叮当当的声音响起来。 Initially in the process of southwest war, on the Jiange mountain road hit the mess, the path breakage and restricted fleet available, particularly to later period, Huaxia army with withdrawing Jurchen people snatched the road, the Huaxia army must shut off the way to leave behind the enemy, stayed behind Jurchen people often life-and-death to wrestle, the two sides were hysteric battles, the bodies of many soldiers, received to pick the resolution radically without enough time, even if distinguished, rear area was impossible to transport goes to bury. 当初西南大战的过程里,剑阁山道上打得一团糟,道路破损、运力紧张,尤其是到后期,华夏军跟后撤的女真人抢路,华夏军要切断去路留下敌人,被留下的女真人则往往殊死以搏,两边都是歇斯底里的厮杀,许多战士的尸体,是根本来不及收捡分辨的,即便分辨出来,也不可能运去后方安葬。 After roughly distinguished the clear camp, unified burning down, the bone ash buries underground or sprinkles to the mountain, was therefore these soldiers did not have the grave in other places, the record of this ravine, then was not only their monuments, was their genuine tombstones. 后来只是大致地分辨清楚阵营后统一焚烧,骨灰埋入地下或洒向山中,也是因此这些战士在其他地方没有坟,这山间的记录,便既是他们的纪念碑,也是他们真正的墓碑。 The mountain buries the loyal bone fortunately. Recorded, the people who poured any side regarding one of the ravine everywhere displays enough respect, at night in the being listed place rested, then some people will arrive around monument to offer incense in worship to bow politely, burn the mist and dust to curl. Often also the person of having a temperature paper money by patrol team stopping, even starts the debate or scolds the weaponry, scolded vigorously, will then be seized in the mountain closes for day. 青山有幸埋忠骨。对于这山间的一处处记录,倒无论是哪一方的人都表现出了足够的尊重,夜间在暂居处休息时,便会有人到附近的纪念碑处敬香叩拜,烧得烟尘袅袅。每每还会有烧纸钱的人被巡逻队伍给制止下来,甚至展开辩论或者骂仗的,骂得起劲了,便会被抓走在山里关一天。 When the caravan in the ravine stops over, in Ning Ji also past twice fragrant. He to burning incense by no means likes, likes cutting the plate pig meat to make the memorial ceremony form that a liquor eats together, the middle-aged pedant of peer sees him lovably, then tells the step that he makes sacrifices to a god and holds a memorial service for warm-heartedly, the intention is honest, step to want, each way has the implication and so on, otherwise here hero is perhaps open-minded, but will enrage the Spiritual God in the future unavoidably. Rather envies/avoid looked probably the fool looks at the opposite party generally. 商队在山间逗留时,宁忌也过去上了两次香。他对上香并不喜欢,更喜欢切盘猪头肉弄点酒一起吃掉的祭奠形式,同行的一名中年学究见他长得可爱,便热心地告诉他敬神、祭奠的步骤,心意要诚、步骤要准,每一种方式都有涵义云云,否则这边的英雄或许豁达,但将来难免触怒神灵。宁忌像是看傻子一般看对方。 I do not believe in the god, in the world does not have the god.” “我不信神,世上就没有神。” He despises the vision of person is very lovable, that middle-aged pedant then instructs earnestly: Young fellow, the young air/Qi is abundant, but should not speak at a venture, did you see to pass away on all things? How can say that doesn't have the god? Raises the head three chi (0.33 m) to have the gods...... . Moreover, your saying said straightforwardly, is easy to offend others......” 他鄙视人的目光也很可爱,那中年学究便谆谆教导:“少年人,年轻气盛,但也不该乱说话,你见过世上所有事情了吗?怎么就能说没有神呢?举头三尺有神明……而且,你这话说得耿直,也容易冒犯到其他人……” Ning Jixin said that the labor said did not have the god, you also kept on proclaiming offended my what's to be done brightly......, but after experiencing the matter in last year small courtyard, he knows in early the world had the fool who many could not convince, was disinclined to say. 宁忌心道劳资都说了没神了,你还口口声声说有神冒犯到我怎么办……但经历了去年小院子里的事情后,他早知道世上有诸多说不通的傻子,也就懒得去说了。 The middle-aged pedant thought that his response clever (child) is lovable, although the young air/Qi is abundant, but not like other child casual talking back argue obstinatelies, therefore continued much...... 中年学究觉得他的反应乖巧可爱,虽然年轻气盛,但不像其他孩子随便顶嘴强辩,于是又继续说了不少…… In people's memorial ceremony to hero has various performance along the way, in Ningji, except for some recollections of heart, unexpectedly without too many touches. His age also cherishes the memory of anything time, when burns incense with them said that I must go out, leaves Jianmenguan, then waves toward that mountain ridge. The leaf on mountain exudes the mighty waves in the wind. 沿途之中人们对英雄的祭奠有着各种表现,于宁忌而言,除了心底的一些回忆,倒是没有太多触动。他这个年纪还不到缅怀什么的时候,上香时与他们说一句“我要出去啦”,离开剑门关,回头朝那片山岭挥了挥手。山上的叶子在风中泛起波涛。 After leaving Jiange, was still the domain of Huaxia army. 离开剑阁后,仍旧是华夏军的地盘。 The southwest war, the seventh army the decisive battle with Jurchen West Route, encircled finally for the Huaxia army from big piece domain of Jiange toward Hanzhong, was producing goods of southwest commodity created many convenience in actually in fact. Since old times had/left Sichuan, although had amphibious two saying that but in fact walked the land route in waterway or Jianmenguan of Yibin and Chongqing discussed that not good walked, in the past outside the Huaxia military control did not arrive, after each region trade route left Jianmenguan, was the life and death has the life, although said that a risk bigger profit was also higher, but did not favor the resources coming and going out generally speaking eventually. 西南大战,第七军最后与女真西路军的决战,为华夏军圈下了从剑阁往汉中的大片地盘,在实质上倒也为西南物资的出货创造了不少的便利。自古出川虽有水陆两条道,但实际上无论是走宜宾、重庆的水路还是剑门关的陆路都谈不上好走,过去华夏军管不到外头,各地商旅离开剑门关后更是生死有命,虽然说风险越大利润也越高,但总的来说终究是不利于资源出入的。 At this time the Huaxia army also had two vertices of collections and distributions in the Jiange outside ; first, to leave nearby the chaohua after Jiange, the commodity that comes in or goes out can concentrate one time here. Although many merchant favor at present enters entirely succeed to obtain the most transparent price personally, but to raise the transportation efficiency of Jiange mountain road, the horse caravan of Huaxia government official organization meets to transport the chaohua many ordinary commodities every day, even also starts to encourage people to build some technique content not high small workshops here, reduces the transportation pressure of entirely succeed. 此时华夏军在剑阁外便又有了两个集散的端点,其一是离开剑阁后的昭化附近,无论是进来还是出去的物资都可以在这边集中一次。虽然眼下许多的商贾还是倾向于亲自入成都获得最透明的价格,但为了提高剑阁山道的运输效率,华夏政府官方组织的马队还是会每天将许多的普通物资输送到昭化,甚至于也开始鼓励人们在这边建立一些技术含量不高的小作坊,减轻成都的运输压力。 Because great development of Chengdu also be only one year, can only say regarding the layout of chaohua at present begins to appear, comes the place of a large number of people accumulations that from the outside world outside Jiange, compared to the developing area of entirely succeed, here obviously dirty , noisy and disorder. Provides the worker who comes often to here stay previous about three days from the outside world, they need to turn in a sum of money, by the Doctor inspection wicked epidemic disease and so on disease, takes the hot bath, if the clothes are extremely worn-out normally must trade, Huaxia government will unify to provide the from head to toe clothing, enters the mountain later many people looks wears the same clothing. 由于成都方面的大发展也只有一年,对于昭化的布局眼下只能说是初见端倪,从外界来的大量人口聚集于剑阁外的这片地方,相对于成都的发展区,这边更显脏、乱、差。从外界输送而来的工人往往要在这边呆上三天左右的时间,他们需要交上一笔钱,由大夫检查有没有恶疫之类的疾病,洗热水澡,若是衣服太过破旧通常要换,华夏政府方面会统一发放一身衣物,以至于入山之后许多人看起来都穿着一样的服装。 Ning Yi once complained that clothes is not artistic at home, probably prisoner, but the aunt used the cost issue his resentment. 宁毅在家一度吐槽那衣服不美观,像是囚犯,但大娘用成本问题将他怼了回去。 Beggar in rags does not allow to walk into the mountain, but by no means does not have the means. The southwest many factory will conduct the inexpensive hiring here, once signs one indenture of sale of person into servitude, will enter the mountain the quarantine and replacement expense will undertake by the factory, in the future will deduct in the wages. 衣衫褴褛的乞丐不允许进山,但并不是毫无办法。西南的不少工厂会在这边进行廉价的招人,一旦签订一份“卖身契”,入山的检疫和换装费用会由工厂代为承担,往后在工资里进行扣除。 „...... Said, chaohua, but also is conscientious.” “……说起来,昭化这边,还算是有良心的。” Chatterbox Scholar(egghead) of peer has bright prospects land to sigh with Ning Ji: „The Huaxia army helped one that sell into servitude the contract, here bought each household of person to have, the contract only decided for five years, who wanted the factory to disburse money, in the future the work repays a debt, according to the wages, five years is less than wants to walk, but can also pay a sum of money to buy freedom. however, beyond five years, ten years 20 years of contract, the condition many, promise also many, person who has the skill to these signs...... also has the black heart, signs for 20 years, in the contract anything does not have, really signed, that was miserable......” 一路同行的话痨书生“大有可为”陆文柯跟宁忌感叹:“华夏军帮忙出了一份那个卖身合同,这边买人的各家各户都得有,合同只定五年,谁要厂家出钱的,将来做工还债,按照工钱还完了,五年不到又想走的,还可以付一笔钱赎身。不过呢,五年之外,也有十年二十年的合同,条件好些,许诺也多,给那些有本事的人签……不过也有黑心的,签二十年,合同上什么都没有,真签了的,那就惨了……” Huaxia army, since gave five years of contract, this/should stipulation only permits sign this.” Previously educated the middle-aged pedant 's name who Ning Ji made sacrifices to a god is model/pattern Heng, chatted this matter to frown, „, otherwise, with doing the unnecessary what strange/different.” “华夏军既然给了五年的合同,就该规定只许签这份。”先前教育宁忌敬神的中年学究名叫范恒,聊起这件事皱起了眉头,“否则,与脱裤子放屁何异。” Who knows how they think, really must say, here common people of these no surpluses, can arrive sign the contract also to calculate good, had/left this what appearance, everyone/various had heard.” “谁知道他们怎么想的,真要说起来,那些身无长物的百姓,能走到这边签合同还算好的了,出了这一片什么样子,诸位都听说过吧。” Several Scholar(egghead) gather together likes hitting the riddle, chatted one, started to direct Huaxia army all sort of issues residing in Sichuan Suchuan, such as the commodity difference issue is unable to be solved, Sichuan Shu only gathered settles and is hard to be enterprising, speaking of afterward also mentioned the stories of three countries', referred to the classics, bold side unyielding. 几名书生们聚在一起爱打哑谜,聊得一阵,又开始指点华夏军居于川蜀的诸般问题,诸如物资出入问题无法解决,川蜀只合偏安、难以进取,说到后来又说起三国的故事,引经据典、挥斥方遒。 The caravans of more than 100 people good, all kinds of people also had the small group gradually. Similar land Wenke, model/pattern Heng such Scholar(egghead) altogether has five, gathers together all the way mostly chatted. Ning Ji the status is long tradition of family learning small Doctor, although in the school in Zhang Village is a study dregs, but the foundation is not bad, the literate read-write does not have the issue, in addition his appearance is lovable, this group of Scholar(egghead) then also regarded him similar, chatted to ramble on, must call him in the same place, once for a while also has person found the dessert to come to him to eat. Although the Scholar(egghead) scholar is mostly poor and pedantic, at this time can the following caravan travel everywhere, actually many also has family belongings. 一百多人的商队行了一路,各式各样的人也就渐渐有了小团体。类似陆文柯、范恒这样的书生共有五名,一路上大都聚在一起闲聊。宁忌的身份是个家学渊源的小大夫,虽然在张村的学校里一直是个学渣,但基础不差,识字读写毫无问题,再加上他长相可爱,这帮书生便也将他当成了同类,聊天瞎扯,总要将他叫在一块,时不时的还有人匀出点心来给他吃。书生文士虽说大多穷酸,此时能跟着商队到处游历的,却多少都还有点家当。 After entering the caravan, Ning Ji then cannot give birth for the first time like within the home eats greatly. More than hundred people travel together, is unified the organization by the caravan, many of every day eating are the messes, said honestly this this time of the month(year) meals is really unpalatable, rather the death anniversary can take long body to eat as the reason, but practices martial art some such years metabolism speeds by him, wants to eat to the full truly, can some Eh people. 进入商队之后,宁忌便不能像在家中那样开怀大吃了。百多人同行,由商队统一组织,每天吃的多是大锅饭,坦白说这年月的伙食实在难吃,宁忌可以以“长身体”为理由多吃一点,但以他习武这么些年的新陈代谢速度,想要真正吃饱,是会有些人的。 His Doctor status is a convenience. such makes a long and wearisome journey, most people can only walk by both legs, step onto for several days, unavoidably blister, moreover more than 100 people, some people will often have the small accident/surprise that the point wriggles the foot and so on, rather the death anniversary depends on the own medical skill, not to fear that the dirty tired attitude and human and animals harmless lovable facial features, gained the caravan most people's favorable impression rapidly, this made him...... rub a lot of desserts in these days of travel. 他的大夫身份是一个便利。这样的长途跋涉,多数人都只能靠一双腿走路,走上几天,难免起水泡,而且一百多人,也时常会有人出点崴脚之类的小意外,宁忌靠着自己的医术、不怕脏累的态度以及人畜无害的可爱面容,迅速获取了商队大部分人的好感,这让他在旅行的这段时间里……蹭到了大量的点心。 The such mentality too does not conform to the future under the heavens 1st expert the status, thinks occasionally, Ning Ji thought many are somewhat ashamed, but does not have the means. 这样的心态实在太不符合未来“天下第一高手”的身份,偶尔想起来,宁忌觉得多少有些羞耻,但也没有办法。 The mosquito meat is also the meat, this is away from home, but can also what's to be done...... 蚊子肉也是肉,这出门在外,还能怎么办呢…… Arrived the chaohua, except for giving many people have a look at the small problem, is together quite many was these five Scholar(egghead). That middle-aged Scholar(egghead) model/pattern Heng who teaches Ning Ji to make sacrifices to a god is quite rich, occasionally passed by the inexpensive food or the stall, will buy a thing to throw feeds him, therefore Ning Ji also has to endure him. 一路到昭化,除了给不少人看看小毛病,相处比较多的便是这五名书生了。教宁忌敬神的那位中年书生范恒比较有钱,偶尔路过廉价的食肆或者小吃摊,都会买点东西来投喂他,因此宁忌也只好忍着他。 But when march walks behind several people, pitches camp also often in nearby often is the father and daughter who pair of rivers and lakes / Jianghu earns living, father king Jianglian crosses some martial arts, reaching middle-age the body is seemingly solid, but on the face already had not the normal pathological change to blush, frequently revealed was barebacked to practice iron spear to puncture the throat. 而行进时走在几人后方,扎营也常在旁边的往往是一对江湖卖艺的父女,父亲王江练过些武功,人到中年身体看起来结实,但脸上已经有不正常的病变红晕了,经常露了赤膊练铁枪刺喉。 The external work practices hardly, old will be miserable beyond description, middle-aged actually already that this earns living had various problems, but this kind of body issue accumulated for dozens years, must untie difficultly, rather the death anniversary can look, did not have the means that this pestered in the together clew probably innumerably, which root first after pulling, which root pulled to need very carefully. The southwest many famous doctors can govern, but he exercises the battlefield medical skill for a long time, at this time has not arrived 15 years old, writes a formula only to put to death the opposite party, therefore were not many says anything. 外功硬练,老了会苦不堪言,这卖艺的中年其实已经有各种毛病了,但这类身体问题积累几十年,要解开很难,宁忌能看出来,却也没有办法,这就好像是无数纠缠在一起的线团,先扯哪根后扯哪根需要很小心。西南许多名医才能治,但他长期锻炼战场医术,此时还没到十五岁,开个方子只能治死对方,因此也不多说什么。 The daughter 's name of earning living is king Xiuniang, the 17-18 years old appearance, the skin is well-proportioned black , thigh to be solid, she grips two bread twist pigtails, skill most meeting that will not have earned living with father study what profound martial arts her father what is turns a somersault, a time can turn 100. Except for turning a somersault was plays the monkey, the father and daughter has one to teach the good monkey to call to look to live, this time arrived in entirely succeed, seems like gained many, happy Hehe prepares to earn living and return to Jiangnan. 卖艺的女儿名叫王秀娘,十七八岁的样子,皮肤偏黑、身材匀称、大腿结实,她扎两根麻花辫,没跟父亲学什么高深的武艺原本她父亲也不会卖艺的技巧最会的是翻跟斗,一次能翻一百个。除了翻跟斗便是耍猴,父女俩带了一只训得不错的猴子叫望生,这次去到成都,似乎是赚了不少,乐呵呵的准备一路卖艺、回到江南 The person of earning living will also injure actually, but shortly after starting once again king Xiuniang turned a somersault high/precipitous, then came to ask Ning Ji to help diagnose. Foot high/precipitous does not result in fiercely, but, king Xiuniang comes to harass Ning Ji after that frequently, after for example pitches camp, gives Ning Jisong to select the wild fruit, gives others to deliver while convenient, sometimes was saying arrogant day brothers is really lovable, must pinch Ning Ji the face, crosses one, several Scholar(egghead) were also then familiar with her, can speak the last a while words mutually. 卖艺之人其实也会跌打,但启程后不久又一次王秀娘翻跟斗崴了一下,便过来找宁忌帮忙诊治。脚崴得不厉害,但从那之后,王秀娘常常过来骚扰宁忌,例如扎营之后给宁忌送点野果,也顺便给其他人送点,有时候说着“傲天兄弟真可爱”,就要来捏宁忌的脸,过得一阵,几名书生便也跟她熟悉了,相互能说上一会儿话。 When Ning Jichu only thought that is oneself is lovable, but soon then crosses consciousness, this woman should come to landing, when she stands there with has bright prospects land spoke, the hand subconscious twisting braid, somewhat coy little trick, is always lending the decayed aura of seeking a mate...... women this, disgusting. actually is not strange. 宁忌初时只觉得是自己可爱,但过得不久便意识过来,这女人应该是冲着陆文柯来的,她站在那儿与“大有可为”陆文柯说话时,手总是下意识的拧辫子,有些扭扭捏捏的小动作,散发着求偶的腐臭气息……女人都这样,恶心。倒也不奇怪。 Naturally, although understood this, his actually has nothing to prepare the behavior that sees through the opposite party to attempt, on the contrary unexpectedly relaxes. When the women twist his cheeks, he then puts out a hand to pinch the opposite party cheeks to pull open. This woman in any case wants to damage is not oneself, moreover land Wenke seems like not the good thing, his by no means cares about the home to return to problems of these two fellows. 当然,虽然看懂了这点,他倒也没什么准备拆穿对方企图的行为,相反倒是松了一口气。女人过来拧他脸颊时,他便伸手捏着对方脸颊将人拉开。反正这女人想祸害的不是自己,而且陆文柯看起来也不是什么好东西,他并不关心这两个家伙的归宿问题。 ...... …… The caravan stayed for day near the chaohua, Ning Jiceng half full meals, the middle also left the ranks to steal food secretly entire full, later starts to go toward the east side line along with the caravan. 商队在昭化附近呆了一天,宁忌蹭了一顿半饱的伙食,中间还离队偷偷吃了一顿全饱的,之后才随商队启程往东面行去。 Has Jiange, crossed the chaohua, at this time then two paths can choose. 出剑阁,过了昭化,此时便有两条道路可以选择。 First, said along Jinniu along the domain of Huaxia army goes north Hanzhong, as then Hanshui River east-bound, then under the heavens where can go. This road safety and met the waterway, is at present a liveliest path. But if toward east-bound goes to Brazil , China, then must enter a relatively complex place. 其一是沿着华夏军的地盘沿金牛道北上汉中,然后随着汉水东进,则天下哪里都能去得。这条道路安全而且接了水路,是目前最为热闹的一条道路。但若是往东进去巴中,便要进入相对复杂的一处地方。 In the past from and ascended three counties to leap from the Huaxia army, because was short-handed, seized behind most Chengdu Plain not to have extremely intense outside to expand the intention, afterward the seventh army occupied Hanzhong, Hanzhong convenient belonged to wears Mengwei toward the eastern big places instructed by Jurchen people. This naturally is Jurchen people to the behavior that the Huaxia army incur reproach for somebody, but stops up in fact on having the main road in Sichuan, uncomfortable is actually not the present Huaxia army. 过去自华夏军从和登三县跃出,因为人手不足,占领大半成都平原后边没有太过强烈的外扩意图,后来第七军占据汉中,汉中往东的大片地方便在女真人的授意下归属了戴梦微。这当然是女真人给华夏军上眼药的行为,但实质上堵在出川的大路上,难受的却不是如今的华夏军。 after all by the Huaxia army last year momentum, taking advantage of routing the Jurchen people momentum, has penetrated the Hanshui River to project on Xiangyang basically not to have the issue. Reason that lets off wears Mengwei, superficially came from in he saves the next 1 million common people drumming up support, therefore lifted the hand, but at the same time, both sides also signed many contracts, gives up the Hanshui River control including wears Mengwei, does not allow to prevent the thing trade route operation wait/etc, this is the bottom line of Huaxia army, wears Mengwei is also actually well aware. 毕竟以华夏军去年的声势,借着击溃女真人的势头,一直击穿汉水打到襄阳基本是没有问题的。之所以放过戴梦微,表面上看源自于他“救下百万黎民”的造势,因此抬了抬手,但与此同时,双方也签订了许多合同,包括戴梦微放弃汉水控制权,绝不允许阻止东西商路运作等等,这是华夏军的底线,戴梦微其实也心知肚明。 The strength not coordinated awkwardness lies in this, if wears Mengwei iron core wants to have anything to make you make anything uncomfortable, then the Huaxia army will penetrate him directly, accepts 1 million even several million people, said that perhaps is very tired, but if wears Mengwei was really insane, that endures not necessarily really so is also difficult. 实力不对等的尴尬就在于此,如果戴梦微铁了心非要“有什么让你不爽就做什么”,那么华夏军会直接击穿他,收下百万甚至数百万人,说起来或许很累,可若是戴梦微真疯了,那忍受起来也未必真有那么困难。 wears Mengwei not insane, he is good at bearing patiently, therefore not when will be meaningless plays this type my will kill on your face being swayed by personal feelings. But at the same time, he occupied the road, actually the too high tax revenue cannot receive, because in surface southwest firm attack, he was unable to do business with the southwest directly, but each influence that traded with the southwest the lunatic who he regarded as possibly acts crazy momentarily, this point makes people very uncomfortable. 戴梦微没有疯,他擅长隐忍,因此不会在毫无意义的时候玩这种“我一头撞死在你脸上”的意气用事。但与此同时,他占据了商道,却连太高的税收都不能收,因为表面上坚决的抨击西南,他还不能跟西南直接做生意,而每一个与西南交易的势力都将他视为随时可能发飙的疯子,这一点就让人非常难受了。 What if the Huaxia army transport to entire under the heavens is only some simple commercial utensils, that said booing, but starting from, he was related the entire under the heavens life with the entire under the heavens open high-quality weapon and opening technology transfer this in the second half of last year the matter, indeed must slowly attempting critical moment. 如果华夏军输送给整个天下的只是一些简单的商业器物,那倒好说,可去年下半年开始,他跟全天下开放高级军械、开放技术转让这是关系全天下命脉的事情,正是必须要徐徐图之的关键时刻。 For example my Liu Guang shi is carrying out the significant transaction with the Huaxia army, you keep off in the middle, suddenly insane what's to be done, such big matter, cannot only say that makes me believe you? I with the southwest transaction, however truly to save the under the heavens big matter, is very important...... 例如我刘光世正在跟华夏军进行重要交易,你挡在中间,突然疯了怎么办,这么大的事情,不能只说让我相信你吧?我跟西南的交易,可是真正为了拯救天下的大事情,很重要的…… wears Mengwei suspended the Huaxia army together, keeps in balance Jurchen people taking advantage of the potential of Huaxia army, digs the benefit to resist the Huaxia army from Jurchen people again, such a series of methods are to let under the heavens each influence look interesting, orally supports his person to be many. As each influence had the practical interests contact with the southwest, the people revealed such to be anxious facing wears Mengwei mostly. 戴梦微摆了华夏军一道,借华夏军的势制衡女真人,再从女真人手上刨下利益来对抗华夏军,这样的一系列手段原本是让天下各个势力都看得有趣的,口头上支持他的人还不少。但是随着各个势力与西南都有了实际利益往来,众人面对戴梦微就大都露出了这样的忧虑。 Do not be insane, do not meddle, you shouted orally enough, really do not act unreasonably...... are not right, how do you guarantee these with us? 你别疯,你别插手,你口头上喊喊就够了,你可别真的乱来……不对,你怎么跟我们保证这些? Southwest here and each influence, once had the complex benefit to involve, wears Mengwei appeared an eyesore. Entire under the heavens was devastated more than ten years by Jurchen people, only then the Huaxia army beat them, now everyone to the southwest strength hunger and thirst fiercely, in the face of the such practical value, the principle cannot then be regarded anything. Is the target of public criticism will turn into the multitude of people to refer to sooner or later, but the multitude of people refer to will die without a sickness, wears Mengwei is clearest. 西南这边与各个势力一旦有了复杂的利益牵扯,戴梦微就显得碍眼起来了。整个天下女真人蹂躏了十多年,只有华夏军击败了他们,如今所有人对西南的力量都饥渴得厉害,在这样的实利面前,主义便算不得什么。众矢之的迟早会变成千夫所指,而千夫所指是会无疾而终的,戴梦微最明白不过。 Therefore in the second half of last year, in wears Mengwei the domain erupted a rebellion. General named Cao Silong because of opposing wears Mengwei, raised the standard of revolt, split some places that the Huaxia army bordered on. 于是在去年下半年,戴梦微的地盘里爆发了一次叛乱。一位名叫曹四龙的将军因反对戴梦微,揭竿而起,分裂了与华夏军接壤的部分地方。 Although this Cao General instead wears, but does not like nearby Huaxia army. He here have a strong sense of righteousness said that accepts Wu Dynasty legitimate, to accept Liu Guang world Great General and the others the directors, appealed to bring order out of chaos, beats all insurgents, under this big and unspecific slogan, the actual state of only displaying is, he is willing to accept Liu Guang shi direction. 这位曹将军虽然反戴,但也不喜欢旁边的华夏军。他在这边大义凛然地表示接受武朝正统、接受刘光世大将军等人的指挥,呼吁拨乱反正,击垮所有反贼,在这大而空泛的口号下,唯一表现出来的实际状况是,他愿意接受刘光世的指挥。 Liu Guang shi spends in the southwest like the running water, pounds Mr. Ning to smile, regarding this matter, very helpless emanation correspondence, hopes that the Huaxia people's government can understand Cao Silong General standpoint, spares and not punishes too severely. Mr. Ning then also returns by the correspondence, although pushes someone take on a difficult job, but since Party A father opens the mouth, this face must give. 刘光世在西南花钱如流水,砸得宁先生满脸笑容,对于这件事情,非常无奈的发出信函,希望华夏人民政府能够理解曹四龙将军的立场,高抬贵手。宁先生便也回以信函,虽然勉为其难,但既然甲方爸爸开了口,这个面子是一定要给的。 Therefore between the Huaxia army and wears Mengwei, Liu Guang shi, presented an administrative enclave in similar free port, this place not only has entering of Liu Guang world influence, people but who also wears Mengwei, Wu Qimei, Zou Xu these are unable to trade with the southwest secretly also had made some little trick leeway in secret. Cargo that comes out from the southwest, transfers one revolution toward here, perhaps then can obtain a bigger value, to ensure own benefit, wears Mengwei maintains well regarding this place, the public security of entire road has safeguarded, is really makes people think a matter of satire. 于是在华夏军与戴梦微、刘光世之间,又出现了一块类似自由港的飞地,这块地方不仅有刘光世势力的进驻,而且暗地里戴梦微、吴启梅、邹旭这些无法与西南交易的人们也有了私下里做些小动作的余地。从西南出来的货物,往这边转一转,说不定便能获得更大的价值,而为了保证自身的利益,戴梦微对于这一片地方维持得不错,整条商道的治安一直都有所保障,委实是让人觉得讽刺的一件事。 „...... In Cao Silong surface is Liu Guang shi person, after counter- wears Mengwei, recognizes Liu Weizhu, but in fact, we thought that he is person who wears. Dai this matter, is really shrewd and crafty......” “……曹四龙表面上是刘光世的人,反了戴梦微后认刘为主,不过实际上,我们觉得他一直都是戴的人。戴公这件事,真可谓是老奸巨猾……” When close to Brazil , China, land Wenke, the model/pattern identically equal person then directs the landscape with Ning Ji, mentioned the topic about wears Mengwei. 临近巴中时,陆文柯、范恒等人便又跟宁忌指点江山,说起关于戴梦微的话题来。 The going out southwest, general Scholar(egghead) will take Hanzhong that road actually, when land Wenke, model/pattern Henglai is quite careful, because the chaos caused by war subsides, the situation is not steady, when entirely succeed some time, had some judgments to entire under the heavens. Their several Confucian scholar that is the art travels far and wide, has looked at the southwest Huaxia army, then also wants to have a look at the domains of others, some even want to seek an academic honor outside the southwest, therefore follows this caravan to have Sichuan. Chose one as for Ning Ji casually. 出去西南,一般的书生其实都会走汉中那条路,陆文柯、范恒来时都颇为小心,因为战乱才平息,局势不算稳,待到了成都一段时间,对整个天下才有了一些判断。他们几位是讲究行万里路的儒生,看过了西南华夏军,便也想看看其他人的地盘,有的甚至是想在西南之外求个功名的,因此才跟随这支商队出川。至于宁忌则是随便选了一个。 Dai wields Ankang and Shiyan now, in the bank of Hanshui River, there person also passes the day it is said well, Dai rules the country with the meek say/way, has the achievements, therefore our , planned that has a look with own eyes. How dragon does Little Brother then prepare?” “戴公如今执掌安康、十堰,都在汉水之畔,据说那里人过得日子都还不错,戴公以儒道治世,颇有建树,于是我们这一路,也打算去亲眼看看。龙小兄弟接下来准备如何?” This disburses caravan main goal of Sichuan to transfer to Cao Silong Domain, will arrive in a county of northern Bazhong then to stop, the consideration next regulation will go again. land Wenke inquired that Ning Ji idea, rather envies/avoid unexpectedly to be indifferent: I.” 这支出川的商队主要目的是到曹四龙地盘上转一圈,抵达巴中北面的一处县城便会停下,再考虑下一程去哪。陆文柯询问起宁忌的想法,宁忌倒是无所谓:“我都可以的。” That might as well travels together, is good to take care.” model/pattern Heng said with a smile, „our reached an agreement, since Brazil , China detoured to go north, excessively clearly passed the institute direction, then went to the peace and good health to embark, via Jingxiang east-bound. The arrogant day is young, with us was best.” “那不妨一路同行,也好有个照应。”范恒笑道,“我们这一路商量好了,从巴中绕行北上,过明通院方向,然后去安康上船,取道荆襄东进。傲天年纪不大,跟着我们是最好了。” I.” After Ning Ji the brain thinks to enter a city, can eat greatly, does not select to the distance temporarily. “我都可以的。”宁忌脑子里想着进城后可以大吃一顿,对路程暂时不挑。 In June 1 st this afternoon, the team across the by no means spacious crowded mountain road, enters Brazil , China. 六月初一这天下午,队伍穿过并不宽敞的拥挤山路,进入巴中。 All in city are chaotic. 城内的一切都混乱不堪。 Massive caravans gather in the middle of the small city, outside crude inn that one constructs everywhere newly, is shouting with the travel fatigue females of applying rouge and power at the back of the servant of towel draws in customers, in the ground the stink of horse dung is ill-smelling. Regarding person who the past was widely traveled, this possibly was the developed prosperous symbol, people but who regarding just came out from the southwest, here order appeared must miss on many. 大量的商队在小小的城池当中聚集,一处处新修建的简陋客栈外头,背着毛巾的店小二与涂脂抹粉的风尘女子都在呼喊拉客,地面上马粪的臭味难闻。对于过去走南闯北的人来说,这可能是发达兴旺的象征,但对于刚从西南出来的众人而言,这边的秩序显得就要差上许多了。 Looks at that side......” “看那边……” The people to the distance of nearby cheap inn , the sleeves that land Clara envies/avoid, aims at that side of street. 众人去往附近便宜客栈的路程中,陆文柯拉拉宁忌的衣袖,指向街道的那边。 By that side long path, what builds is a everywhere crude shed, some head size the stockade, seemed like exhibits in the prison cell of street outside. 那一边漫长的道路两旁,搭起来的是一处处简陋的棚子,有的在外头围了栅栏,看起来就像是陈列在街边的牢房。 In the wigwam is a person. 棚屋里都是人。 The facial features dark gray, men and women in rags, also has this and that half big kid, some of them are spontaneous sitting down exhausted under without the separated wigwam, some were encircled in the stockade. Child some wailed loudly, sucked in finger, or in being just like the pigsty environment pursued to create a disturbance, the Sirs look here, the vision was empty. 面容灰黑,衣衫褴褛的男男女女,还有这样那样的半大孩子,他们有的是自发的瘫坐在没有被隔开的棚屋下,有的被围在栅栏里。孩子有的大声嚎啕,吮吸手指,或是在俨如猪圈般的环境里追逐打闹,大人们看着这边,目光空洞。 Is imprisoned like not being imprisoned, must say that they are completely free, that by no means is also accurate. 坐牢不像坐牢,要说他们完全自由,那也并不准确。 They are......” Ning Jicu the brow. “他们是……”宁忌蹙着眉头。 This when the chaohua said that can arrive at that side beggar, was lucky, these people can also elect, to sign five years of contract, perhaps a half year repays a debt, did for five years in the factory, but can also create surplus the money...... these people, what did not have in the chaos caused by war, some people outside, said that southwest led them to come, a southwest however good place, the contract to sign 20 years and 30 years and 40 years, didn't the wages have 10% of chaohua...... to be able what kind of? For home adults and children, was not only can buy oneself......” “这就是在昭化时说的,能走到那边的乞丐,都算是幸运了,那些人还能选,签个五年的合同,说不定半年还完了债,在工厂里做五年,还能结余一大笔钱……这些人,在战乱里什么都没有了,有些人就在外头,说带他们来西南,西南可是个好地方啊,合同签上二十年、三十年、四十年,工钱都没有昭化的10%……能怎么样?为了家里大人孩子,还不是只能把自己买了……” I look at this am the issue of Huaxia army!” Middle-aged uncle model/pattern Heng walks in the one side said, said speaks the regulation, spoke the contract, in fact did not have the human nature! In chaohua obviously five years of making, that stipulated that all was about same is not right. These people went to the southwest, contract so scoundrel who on signs on hand, the Huaxia army then should uphold the justice, changes entirely them, then the common people support surely! When what Mr. Ning, I have then said in the southwest, is simple soul one, if processed this matter by me, does not use for a year, but also its ringing universe, southwest also fine best reputation!” “我看这都是华夏军的问题!”中年大叔范恒走在一旁说道,“说是讲律法,讲契约,实际上是没有人性!在昭化明明有一份五年的约,那就规定所有约都是一样不就对了。这些人去了西南,手头上签的契约如此混账,华夏军便该主持正义,将他们通通改过来,如此一来必定万民拥戴!什么宁先生,我在西南时便说过,也是糊涂虫一个,若是由我处理此事,不用一年,还它一个朗朗乾坤,西南还要得了最好的名声!” Perhaps must make their oneself come......” Ning Ji to look at these empty looks, said one in a low voice. He has the pity, seeing the enemy can kill, seeing such look actually by no means to feel better. “也许是要让他们自己来呢……”宁忌看着那些空洞的眼神,低声说了一句。他心怀恻隐,看见敌人可以杀,看见这样的眼神却并不好受。 model/pattern Heng who in the downtown confusion of voices, is criticizing the Huaxia army then cannot listen to these words that clear Ning Ji spoke. Walks turns head in front the scholars named Chen Junsheng, said one: Which transports/fortunes the person to be possible rather complicated, you said where...... these people do come?” 街市上人声嘈杂,正在批判华夏军的范恒便没能听清楚宁忌说的这句话。走在前方一位名叫陈俊生的士子回过头来,说了一句:“运人可不简单哪,你们说……这些人都是从哪里来的?” This issue is quite as if complex and somewhat is also intense, on the road five people had mentioned, perhaps had also once heard some public opinions. At this time asked, land Wenke, the model/pattern identically equal person is but actually silent, passes the moment, model/pattern Hengcai opens the mouth. 这个问题似乎颇为复杂、也有些尖锐,路上五人曾经提起过,或许也曾听到过一些舆论。此时一问,陆文柯、范恒等人倒都沉默下来,过得片刻,范恒才开口。 Had a look...... also to know.” “去看看……也就知道了。” His intent has referred , the people continue to walk toward the front. Rather envies/avoid unexpectedly to be somewhat curious, when close to inn, just now asked one toward land: Where looks at what Ah? 他意有所指,众人朝着前方继续走去。宁忌倒是有些好奇起来,接近客栈时,方才朝陆文柯问了一句:“去哪里看什么啊? land Wenke leans comes excessively, said in a low voice: In those days in once had the view, since these date and time has entered the southwest worker, majority from wearing in the domain sells in the past...... the worker are so many, Dai here comes no doubt has, but is majority, who can talk clearly difficultly, we discussed on the way, then should go to that side to look. Actually the Dai knowledge is profound, although is inharmonious with the Huaxia army, but the everybody lose in war, he rescued several million people from Jurchen people subordinate at that time, the big merit that nevertheless cannot erase, smears him by this matter, we are some do not believe.” 陆文柯侧过头来,低声道:“往日里曾有说法,这些时日以来进入西南的工人,大部分是被人从戴的地盘上卖过去的……工人如此多,戴公这边来的固然有,但是不是大部分,谁都难说得清楚,我们途中商量,便该去那边瞧一瞧。其实戴公学问精深,虽与华夏军不睦,但当时兵凶战危,他从女真人手下救了数百万人,却是抹不掉的大功德,以此事污他,我们是有些不信的。” Oh.” Ning Ji nods. If he meets to wear, naturally met a sword to kill, as for judged the good or bad merit of wearing with these people, he will not do, therefore did not have many opinion publications. 。”宁忌点点头。他若遇上戴,自然会一剑杀了,至于跟这些人评判戴的好坏功过,他是不会做的,因此也没有更多的意见发表。 Perhaps is because passenger capacity suddenly increases, in midtown Palestine newly the build inn is sultrily crude has no difference from the wilderness, the air is filling the inexplicable excrement taste. In the evening when rather the death anniversary climbs up the roof looks out into the distance, sees in the downtown the disorderly shed and draft animal ordinary person, at this moment feels really: Has left the place of Huaxia army. 或许是因为突然间的客流量大增,巴中城内新搭建的客栈简陋得跟野地没什么区别,空气闷热还弥漫着莫名的屎味。晚上宁忌爬上屋顶远眺时,看见街市上杂乱的棚子与牲口一般的人,这一刻才真实地感受到:已然离开华夏军的地方了。 Then somewhat misses homeland...... 便有些想家……
To display comments and comment, click at the button