Before the lens pull back for one second . 镜头拉回一秒前。 Two extremely similar 911, are decelerating curved into. 两辆极度相似的911,正在减速入弯。 The Chen Yuhang's RS performance is better, leads an automobile body, therefore has snatched the flank racetrack, obtained well enters curved angle. 陈宇航的RS性能更好,领先一个车身,所以已经抢到外侧赛道,获得了最好的入弯角度。 The stragglers are passive forever, Huang Xu only has two to choose —— 落后者永远是被动的,黄旭只剩下两个选择—— Either follows behind RS, gives up passing another vehicle, the next curve finds the opportunity again. 要么跟在RS后面,放弃超车,下个弯道再找机会。 Either the adventure enters the curved, full display ahead of time loves the car(riage) weight lightly and excessively curved a more flexible advantage. 要么冒险提前入弯,充分发挥爱车重量轻、过弯更灵活的优势。 Today regarding Huang Xu, is very distressed a day, all things are not smooth. 今天对于黄旭而言,是非常狼狈的一天,诸事不顺。 Did not know that is because Lin Weiwei on vehicle, or is because has the resentment to Chen Yuhang, is chatty to Wang Yan, even before may also be, that two glasses of dry wines that drink up still had not volatilized cleanly...... 不晓得是不是因为林薇薇就在车上,亦或者是因为对陈宇航有怨气,对汪言腻歪至极,甚至还有可能是之前喝掉的那两杯干酒仍旧没有挥发干净…… In brief, Huang Xu in should make that flash of decision, a brain heat, spins ahead of time, prepares to snatch curved. 总而言之,黄旭在应该做出决定的那一瞬间,脑子一热,提前打转向,准备抢弯。 Actually, this is not a how wrong choice. 其实,这并不是一个多么错误的选择。 The racetrack explained the curve extreme limit speed of labelling is 55 kilometers every hour, on the Huang Xu's dial plate was demonstrating the current speed is 54, the belt/bring checks into to decelerate to about 48 curved, the entire average speed about 50, the space still was very almost abundant. 赛道说明上标注的本弯道极限速度是55公里每小时,黄旭的表盘上显示着当前速度是54,带刹入弯减速到48左右,整段平均速度差不多在50左右,空间仍旧很充裕。 ...... Very abundant to the expert. 呃……对高手来说很充裕。 The Huang Xu specially big assurance has not completed whole set high-speed the curved skill action, runs out of the probability of racetrack to reach as high as 50, twice can succeed one time. 黄旭并没有特别大的把握完成整套高速过弯的技术动作,冲出赛道的概率高达50,两次能够成功一次。 Therefore , is purely hotheaded. 所以说,纯属头脑发热。 If changes an opponent, saw that Huang Xu will be so fierce, has very big probability to let, the RS performance will be in any case good, will eat the point to owe slightly radically indifferently. 如果换一个对手,看到黄旭这么猛,有很大的概率会让一下,反正RS的性能好,稍微吃点亏根本无所谓。 However what is opening RS is Chen Yuhang, with this fellow irritable rash character, does not understand to instigate that from the start is what. 然而开着RS的是陈宇航,以这家伙暴躁莽撞的性格,压根不懂怂为何物。 Therefore, point of turn of two car(riage)s before the curve, approaches to only remain 80 centimeters distance. 于是,两辆车在弯道前转向点,接近到只剩80厘米的距离。 In this flash, the accident/surprise that no one has thought had...... bad boy, throws one to pinch the flat can outside the arena. 就在这一瞬间,谁都没想到的意外发生了……一个熊孩子,在赛场外面扔过来一个捏扁的易拉罐。 Then, only listens to „bang” the airbag fabrics that a dull thumping sound, in the Huang Xu's GT3 resentment Chen Yuhang's RS, Porsche that millisecond level responded sprang instantaneously, the two person lost the control simultaneously to the vehicles. 然后,只听“砰”的一声闷响,黄旭的GT3怼上陈宇航的RS,保时捷那毫秒级反应的安全气囊瞬间弹出,两个人同时失去对车辆的控制。 Behind that GTR scratches 911 buttocks, two red race cars start to circle. 紧接着,后面那辆GTR擦上其中一辆911的屁股,两辆红色跑车开始打旋。 The accident happened suddenly and is too too quick, the bystander cannot see clearly the mistake that is actually who violates, sees only two 911 to pester tumbles is hitting the protecting wall. 变故发生得太突然、太快,外人根本看不清究竟是谁犯的错,只见两辆911一路纠缠翻滚着撞上防护墙。 Outside the racetrack is the gravel speed hump, protecting wall above hangs the tire to make the slow die, when really arrives the traffic accident happened, this two kinds thing is useless. 赛道外面是砂砾减速带,防护墙上面挂着轮胎做缓冲垫,然而真到车祸发生时,这两样东西根本没用。 After two seconds, 911 overturns in the gravel, another are funnier, are slanting are building but actually on the protecting wall, the common ground is, the breakage is extremely serious. 两秒后,一辆911倒翻在砂砾中,另外一辆更搞笑,斜着倒搭在防护墙上,共同点是,破损都极其严重。 „fuck!” “卧槽！” Wu Fanlin rises with a spring, the whole person dumbfounded. 吴凡麟一跃而起,整个人都呆住了。 „ahhhhh!” “啊啊啊！” Squeal from ladies continuously, deafening. 来自女士们的尖叫声此起彼伏,震耳欲聋。 „Called the person quickly especially! Staff?!” “快特么叫人！工作人员呢？！” Some person of not fly looks, retarded, if there are staff, can have this matter? 有人没头苍蝇似的找来找去,弱智,要是有工作人员,能发生这事儿？ Scene chaotic a piece, Fu Yushi and Nawu worry, holds the Wang Yan's arm, shouting: „Wang Wang! Weiwei......” 现场乱糟糟一片,傅雨诗和娜吾担心得要死,抓住汪言的胳膊,一个劲的喊:“汪汪！薇薇……” „You treat here, do not run all over the place!” “你俩待在这儿,千万别乱跑！” Wang Yan breaks off the finger of two woman gently, turns around to rush to the protecting wall. 汪言轻轻掰开两个姑娘的手指,转身冲上防护墙。 The base of protecting wall is the cement, the broad outline chest-height, above is putting up the wire netting, the convenient audience watches the sports event. 防护墙的基座是水泥的,大概齐胸高,上面架着铁丝网,方便观众观看赛事。 The distance every 10 meters, on the wire netting the gap, can allow one person to pass. 每隔10米的距离,铁丝网上面就有一个缺口,可以容一人通过。 Wang Yan several steps leap up before the gap, jumps in the location, the extreme speed charges into the scene of accident. 汪言几步蹿到缺口前,跳进场地,极速冲向事故现场。 damn! 麻蛋！ Flat Lin, you may not have an accident! 林平之,你可千万别出事！ 79 speeds start full power, less than 10 seconds, Wang Yan passes through the entire more than 80 meters distance, arrives at the scene of accident. 79的速度全力发动,不到十秒时间,汪言就穿过整整80多米距离,来到事故现场。 Both car(riage)s are red 911, cannot see in the situation of car license, Wang Yan cannot distinguish, therefore first charges into distance near that. 两辆车都是红色911,看不到车牌的情况下,汪言也分辨不出来,于是首先冲向距离较近的那一辆。 That car(riage) front rushes, hangs upside down on the wire netting of protecting wall, the front breaks to pieces quite scary. 那辆车车头冲下,倒挂在防护墙的铁丝网上,车头碎得相当吓人。 Wang Yan does not understand this is the carbon fiber material quality characteristics of race car, is worried, discovered that co-pilot driving a vehicle gate by card in tire, immediately circles to the cab. 汪言不懂这是跑车的碳纤维材质特性,担心得要命,发现副驾驶车门被卡在轮胎中,马上绕向驾驶室。 The glass that the lords harness has broken to pieces to fall, but the pilot clamps by the seat belt and aerocyst in the midair, cannot see clearly the face. 主驾的车窗已经碎掉,但是驾驶员被安全带和气囊夹在半空,看不清脸。 Wang Yan pushes aside the a piece aerocyst immediately, finally sees the pilot. 汪言立即扒开一片气囊,终于看到驾驶员。 Urges unlucky, that entrains king piece Chen Yuhang, now droops the head, the nosebleed is dropping falling that dī dā answered, is swelling an eye. 倒霉催的,正是那拽得二五八万的陈宇航,如今耷拉着脑袋,鼻血滴滴答答的掉落,肿着一只眼睛。 Sees Wang Yan, in the Chen Yuhang's one-eyed blooms a hoping for ray, seems the hopeless situation to meet the fresh joy. 见到汪言,陈宇航的独眼里绽放出一丝期冀的光芒,好似绝境逢生般的喜悦。 „Brother belt/bring , helping!” “兄带,帮帮忙！” „Sorry, disturbed!” “对不起,打扰了！” Wang Yan intimate covers the aerocyst, turns around to run. 汪言贴心的把气囊重新掩回去,转身就跑。 „That anything, you change a magic!” “那啥,您自己变个魔术吧！” ...... …… Now only remains 911 of overturns, will not admit mistakes absolutely, Wang Yan directly soars co-pilot to drive. 现在只剩一辆倒翻的911,绝对不会认错,汪言直奔副驾驶。 Arrived the local time, the drivers of several race cars have dashed about wildly, is preparing to help. 到地方时,已经有好几辆赛车的驾驶员狂奔过来,正准备帮忙。 However, Huang Xu's 911 GT3, the vehicle condition is worse than that RS. 但是,黄旭的911GT3,车况比那辆RS更糟糕。 The front cracks-up, the overall overturns, but the vehicle door aberration and glass are complete, the person cannot come out. 车头撞碎、整体倒翻,但是车门变型、车窗完好,人根本出不来。 What is worst, the Huang Xu's car(riage) has made lightweight processing, sacrificed many barrier properties, the most direct consequence is, hidden the petroleum pipe line in chassis has burst, the gasoline is flowing, infiltrates to the automobile body. 最糟糕的是,黄旭的车是做过轻量化处理的,牺牲掉不少防护性能,最直接的后果就是,隐藏在底盘里的输油管已经破裂,汽油正在汩汩流淌,向车身内部渗透。 Meanwhile, the engine is still braving the white smoke. 与此同时,发动机内部还在冒着白烟。 Has not seen this Wang Yan to have a fit of bad temper instantaneously, immediately must smash the glass. 从来没有见过这一幕的汪言瞬间炸毛了,立即就要砸车窗。 „brothers, brothers! Do not be excited!” “兄弟,兄弟！你别激动！” Immediately some people hold on Wang Yan. 马上有人拉住汪言。 „brothers, on our vehicle has the tool, you wait a bit!” “兄弟,我们车上都有工具,你稍等一下！” „Right, the vehicle door is the metal framework, now distorted was very difficult to open, should not be anxious.” “对,车门是金属框架的,现在变形了很难拆,你别急。” „We must consider inside personal security, if the body has the wound, the violence broken opens may to cause two damage......” “咱们得考虑里面的人员安全,万一身上有伤,暴力破拆有可能造成二次伤害……” A total of three riders rescue here, said rationally, but does the discussion not to have a concrete idea, but the hasty running back car(riage) takes the tool. 总共三个车手在此处施救,说起来头头是道的,但是干讨论都没有一个具体的主意,只是仓促的跑回车上去取工具。 Wang Yan cannot attend to competing to lie immediately the ground with them, scratches together the glass. 汪言顾不得和他们较劲立即趴到地上,擦开一块车窗。 The Lin Weiwei's condition seems like also good, Huang Xu this dummy has not torn down the reduction against tussel of back seat finally, location of entire seat is very positive, the every large or small airbag fabrics springs completely, Lin Weiwei only reveals less than half stretch/open face outside. 林薇薇的状况看起来还行,黄旭这傻哔总算没把后座的防滚架拆掉减重,整个座椅的位置很正,大大小小的安全气囊都完全弹出,林薇薇只露出小半张脸在外面。 Sees the Wang Yan's flash, this casual Imperial Capital big little girl, in eye socket instantaneous ample tears. 看到汪言的一瞬间,这个大大咧咧的帝都大妞,眼眶里瞬间盈满泪水。 first words are completely obviously delicate. 第一句话更是尽显柔弱。 „Wang Wang, I fear......” “汪汪,我怕……” „Do not fear.” “别怕。” „What?” “啥？” Lin Weiwei compelled ignorant. 林薇薇懵逼了。 „Which day is your birthday?” Wang Yan with every effort relaxed smiling. “你哪天生日？”汪言尽力轻松的笑着。 „Faint!” Lin Weiwei understood, fierce turns a supercilious look, „good coarse......” “晕！”林薇薇明白了,猛的翻起一个白眼,“好难听……” Seeing her body condition and mental condition is very good, Wang Yan felt relieved finally truly, grins smiles. 见她身体状态、精神状态都十分良好,汪言终于真正放下心来,龇牙一笑。 „Your hair is hanging loose but actually, is showing the whites of the eyes again, what knows like you?” “你头发倒着披散下来,再翻着白眼,像什么你知道么？” Lin Weiwei has not spoken, suddenly closes tightly the lower lip. 林薇薇没吭声,突然咬紧下唇。 On the face of Doggy rubbed many ashes, the appearance of grinning is not only not graceful, instead some foolishness. 狗子的脸上蹭了好多灰,咧嘴的样子不但不帅,反而有些傻气。 However that two rows of white tooth, is bright somewhat glaring. 但是那两排洁白的牙齿,明亮得有些晃眼。 Wang Yan was just about to reveal the truth, the side huu haa belt/bring breathed ran little fatty, stammered was saying: „Brother Wang (king), I and on my vehicle only, only has wrench......” 汪言正要揭开谜底,旁边呼哧带喘的跑来一个小胖子,磕巴着说:“王哥,我、我车上只、只有一把扳手……” Wang Yan raised the head startled, was really convinced to these amateur wild pheasants. 汪言愕然抬头,对这些业余野雉真的是服气了。 Brother Wang (king) is very embarrassed, the good sound to comfort saying: „buddies do not fluster, 911 guards against explosions the fuel tank . Moreover the oil transfer line has deadlocks automatically shuts off the function, the possibility that burns is not big.” 王哥挺不好意思的,好声安慰道:“哥们别慌,911是防爆油箱,而且输油线路有自动锁死切断功能,烧起来的可能性不大。” Said, location of engine „pū”, leaps up wisp of flame, wore. 才说完,发动机的位置“噗”的一下,蹿起一缕火苗,着了。