Mad dogah?!
疯狗啊?!Wang Yanwas scoldeda littleignorant, the firsttimehas not even responded.汪言被骂得有点懵,第一时间甚至都没有反应过来。Huang Xufor fear thathas the conflict, immediatelyopening the mouthswivel: „Master Hang, mybuddies, all right!”黄旭生怕起冲突,立即开口转圜:“航爷,我哥们,没事儿!”„Onyoumost specialink marks!”
“就你丫最特么墨迹!”Chen YuhangresentmentHuang Xu, turns the headto continueto roar: „brothersnumbslip! Erziyouspecialcleara bit faster, withrunningonwith a sense of urgencyracetrack!”陈宇航又怼黄旭一句,转头继续吼:“兄弟们都麻溜的!二子你特么快点清场,跟跑的抓紧上赛道!”Whatthisyour motheris the manic depression?
这尼玛的是躁郁症吧?Wang Yanwas angryvery much, butis tranquilto think,unexpectedlyfinds ita littleridiculous.汪言原本是很生气的,但是平静下来想了想,居然觉得有点好笑。
The young peopleare very normalto a crownangerfor the girlfriend, fightingis not the important matter, butlikethisbewilderedirritable, can only explain that is not perfectfor the mentalgrowth.
年轻人为了女朋友冲冠一怒很正常,打个架也不是什么大事,但是像这种莫名其妙的暴躁,只能解释为心智发育不健全。Lin WeiweicomfortsWang Yan: „Wang Wangdo not managethatfellow, had heard that heis not normal, has not thoughtreallysuchtwo.”林薇薇安慰汪言:“汪汪你别理那家伙,早就听说丫不正常,没想到真这么二。”Huang Xupossiblyalsofeelsnot to be justified, irritableapology: „brothers, Master Hangisthatcharacter, in view ofyou, you do not leavethinks. Thenwait for meget down, finds an opportunityto introducetoyou, the personupholds justiceespecially, has not resulted inselects!”黄旭可能也觉得说不过去,别别扭扭的道歉:“兄弟,航爷就是那性格,不是针对你,你别多想。回头等我们下来,找个机会给你介绍一下,人特仗义,没得挑!”No, Ido not planto knowmental illness.
别,我可不打算认识个精神病。Wang Yan can actually understand that regionalcustomhabit, the Imperial Capitalolder generationshouted the personlikespolitely callingfor„master”, butthatisestablishesbased on mutual respect, essentiallyislow-keymodest.汪言其实很能理解各地的风俗习惯,帝都老一辈喊人喜欢尊称为“爷”,但那是建立在互相尊重的基础上的,本质上是低调自谦。Nowthischaractera littlechanges flavor, is getting more and more decayed, somepeoplereallywork as the masteroneself.
现在这个字儿就有点变味,越来越腐臭,有些人是真把自己当爷。Does not ask: Do youmatch?
就不问问:您配么?„thank you, Iam all right.”
“谢谢,我没事。”Wang YannodstoHuang Xu, expresses gratitude.汪言对黄旭点点头,道声谢。Naturally, in the expressionhasonediscontented and mock.
当然,表情中带着一丝不满和讥诮。
The happyangerdoes not show, whichis so easyto achieve.
喜怒不形于色,哪儿那么容易做到。Huang Xu feels unpopular everywhere and with everybody, is even more uncomfortable, depressedseatsmaindriving.黄旭感觉里外不是人,愈发难受,闷闷不乐的坐进主驾驶。HowWang Yannaturallycannotcare abouthimto think,bends downto examine the Lin Weiwei'sseat belt.汪言自然不会在意他怎么想,俯下身去查看林薇薇的安全带。Sixtypeseat beltsgripveryreliably, moreoverLin Weiweicasualdoes not seeanxiously.
六点式安全带扎得很牢固,而且林薇薇大大咧咧的一点不见紧张。„aiyagoodwas good, the speed of thisgroup of goodsrunningracetracks, was possibly inferior that onmehigh-speed...... youleavewere worriedblindly.”
“哎呀行了行了,就这帮货跑赛道的速度,可能都不如我上高速……你别瞎担心。”Turns over toobstinate argumentativeobstinate argumentative, Lin Weiweiat heartisverywarm.
嘴硬归嘴硬,林薇薇心里还是很暖的。Wang Yanalsono longersaidanything, letsarrive at the one side, gazes afterthemto driveto move to the racetrackentrance.汪言也就不再多说什么,让到一旁,目送他们驱车驶向赛道入口。On911, Lin Weiweicasts a sidelong glanceslantinglyHuang Xu, suddenlyasked: „Don't youlook atWang Yannot to go againstpleasing to the eyes? Howalsoto helphimspeak?”
911上,林薇薇斜睨一眼黄旭,突然问:“你不是看汪言顶不顺眼么?怎么还帮他说话?”
The Huang Xucomplexionis not quite attractive, said with a smile: Matterah that „wherecomes? Thisbuddiespersonis good.”黄旭脸色不太好看,强笑道:“哪儿来的事儿啊?这哥们人不错。”Typicalsuitabilitynottoheart.
典型的对口不对心。ActuallyHuang Xu is mainly dreadedWang Yanthat„fabricated”background, after all is the thing that the brainmakes up, believes in firmly.
其实黄旭主要是忌惮汪言那“莫须有”的背景,毕竟是自己脑补出来的东西,深信不疑。Does not havein the situation of conflicts of interest, cannot offenddo not offendas far as possible.
没有利益冲突的情况下,能不得罪尽量别得罪。As fordislikesWang Yanwaste...... especially the words!
至于膈应不膈应汪言……废特么话!
Is the female student of pursue, with hardship intimatewithanothermalespecialness, whomchanges is not angry?
苦苦追求的女生,跟另外一个男的特别亲近,换谁不生气?Moreoverthose whomostmadeoneenvy, incessantlywasLin Weiweiso, Lin Weiweibosom friendthinks that hecompared withus, the flagrantdifferencetreated, Dotterdepressed?!
而且最令人嫉妒的是,不止是林薇薇如此,林薇薇身旁的闺蜜都认为丫比咱强,明目张胆的区别对待,多特么郁闷?!Huang Xureallydislikesat heart, althoughknowsin the Wang Yanfamily/homegreatawesome, the thoughts of actuallynot having flattered.黄旭心里是真膈应,所以虽然知道汪言家里巨牛比,却没有巴结的心思。
Do yourpeople from other place, lickyouto do?
你丫一外地人,舔你干嘛?ah, a matteron the line, lateryoudo not bump intoChen Yuhang outside independentin any casetoday, bypunchesfatspecialgood!
反正啊,今天别出事儿就行,以后你在外面单独碰到陈宇航,挨顿胖揍才特么好呢!
......
……Wang YanbringsFu YushiandNawuarrives atoutside the back wall of ring-likeracetrack, is away from the iron wireto blockto observe.汪言带着傅雨诗和娜吾走到环形赛道的护墙外,隔着铁丝拦网观战。Twogirlwere still indignant, particularlyNawu, being mad the elegantfaceis red.
俩妹子仍旧愤愤不平着,尤其是娜吾,气得俏脸通红。„Whatperson of ah is that? Thenhowdoes not have the quality! Reallywantsto scoldhim!”
“那是个什么人啊?怎么那么没有素质!真想骂他!”CombsWu Fanlin of Wide-facehead is not out, circlingonefound that Wang Yanheregirlmulti-qualityis high, jolts the summitto collect, happen tohears the complaint of Nawu.
梳着宽面头的吴凡麟没下场,绕一圈发现汪言这里妹子多质量高,颠颠凑过来,正好听到娜吾的抱怨。„Hi, buddies, how, but alsobeing mad?!”
“嗨,哥们,怎么着,还气着呢?!”Wu Fanlinhappy expressionabundant, veryoriginallyripegreeting.吴凡麟笑意盎然,挺自来熟的打招呼。„All right.”Wang Yanshakes the head.
“没事。”汪言摇摇头。„Wantedme saying that reallydo not lower oneself to the same levelwithChen Yuhang.”
“要我说,您真就别跟陈宇航一般见识。”AboutWu Fanlinlooks in all directions, pulls down the voice: „Inwhichcircledidn't havetwospoiledsmallbaby? Inhisfamily/homerich, the persondoes not go bad, opens mouthZangXing, wetake on, does not have the fault.”吴凡麟左右四顾,压低声线:“哪个圈子里还没有两个被惯坏的小宝贝呢?丫家里有钱,人又不坏,就一张嘴臧性,咱们担待担待嘛,又没坏处。”
Do Itake onhimto do?
我担待丫干嘛?Wang Yandoes not wantto chatthisdummy, the suspicionwastes the time.汪言根本不想聊起这种傻哔,嫌浪费时间。Thereforenaturalshifttopic: „Brother Wu, inthiswhois quite fierce?”
于是自然的转移话题:“吴哥,这里面谁比较厉害?”On the ring-likeracetrackstarting point, a tworow, altogetheris stoppingtencar(riage)s, sixare the race cars, anotherfourshouldbe the stock cars.
环形赛道出发点上,两辆一排,总共停着十辆车,其中六台是跑车,另外四台应该是改装车。Mentionedthis, Wu Fanlincannot help laughing.
提到这个,吴凡麟哑然失笑。„brothers, wearein the lowdifficultylocationrun the livelyvegetable/dishchicken, whois fierce? In the technological gap not bigsituation, whosecar(riage)is goodwhois fierce!”
“兄弟,咱们就是低难度场地上跑个热闹的菜鸡,谁厉害?技术差距不大的情况下,谁的车好谁厉害呗!”„Xuzi911youknow, GT3, the king of roadversionrace carperformance, adds a coursewithfalling to the ground more than 210.”
“旭子的911你们知道,GT3,公路版赛车性能之王,加选配落地210多。”„Sidethat911, Chen Yuhang's, GT3RS, in March of this yearGeneva Auto Showworldfirst round, this, inImperial Capitalcanarrangetofirst10 in, awesome!”
“旁边那台911,陈宇航的,GT3RS,今年3月份日内瓦车展全球首发,这辆在帝都能排到前十以里,牛比!”Wide-facealmostdoes not have the variant pronunciation, Wang Yanto be actually confused.宽面头差点没破音,汪言却一头雾水。Bothcar(riage)sare911, moreoverunfortunately, is the showred, Wang Yanstares the bigeyeto look atfor quite a while, discovered that the tail wingsizes of twocar(riage)s are not quite probably same.
两辆车都是911,而且好死不死的,都是骚红色,汪言瞪大眼睛看半天,就发现两辆车的尾翼大小好像不太一样。In addition, whathasto distinguishah?!
除此之外,有啥区别啊?!„Can that be the same?!”
“那能一样?!”Wide-facestares the bigeye.宽面头瞪大眼睛。„Isaid: Xuzimadelightweightprocessingto the car, changed the twistingtoothshock absorber of athleticsdesign, twocar(riage)ssimplyhave not put a comparisonnecessity!”
“我就这么说吧:要不是旭子对整车做了轻量化处理,又改了竞技款式的绞牙减振器,两辆车根本没有放到一块比较的必要!”Wang Yan'sfeelsonfourcharacters: Unclearsleep/feltsevereWu Fanlinunderstands the car(riage)in the amateur, comesfamiliarregardingvarioustypes of models, Wang Yandoes not dislikethispersonactually, hearswith great interest.汪言的感觉就四个字:不明觉厉吴凡麟在业余选手中算是懂车的,谈起各种车型来如数家珍,汪言倒是不讨厌这人,听得津津有味。
The boys, alwayslack the resistivityto the vehicle, althoughnow can only watch the fun, butunderstandssome, in the futurewill step the chariot when truly, are manyonepoint of calm.
男孩嘛,对车子总是缺乏抵抗力,现在虽然只能看个热闹,但是多了解一些,未来真正踏上战车时,就多一分从容。Is chatting, insideexplodedroaring of a pieceengine, the competitionformallystarts.
正聊着,里面炸起一片发动机的咆哮,比赛正式开始了。
The ring-likeracetrack of FIAis very interesting, although the road surfaceis very narrow, onlypermits3car(riage)sparallel, but after having transferred a quarter bend, there isone650-meterto say.
中汽联的环形赛道很有意思,路面虽然很窄,只允许三辆车并行,但是转过一个直角弯以后,有一条长达650米的直道。„Brokenplace, althoughthis not goodthatis not good, butthisstraighttrue understandingspecialbureauair/Qi!”
“破地儿虽然这不行那不行,但是这条直道真特么局气!”Wu Fanlinis full of praise.吴凡麟对此赞不绝口。Wang Yanlooks that after race carsleaveis curved, is roaringacceleration, enginecracklike the shock-waveare stirring the eardrum, followsone's blood bubbles up to the brimat heart.汪言看着一辆辆跑车出弯以后咆哮着加速,发动机的炸响像冲击波一样鼓荡着耳膜,心里也跟着热血沸腾。Race carmovement/sports, trulya littlecrispah......
赛车这项运动,确实有点爽啊……Is acclaiming, tworedPorsche of driveheadhave added toabove the speed120kilometerseveryhour, looked at the pastfrom the watching a sports contestarea, liketworedflame, pulled off the longimaginarylight.
正赞叹着,打头的两辆红色保时捷已经将速度加到120公里每小时以上,从观赛区望过去,就像两道红色的火焰,拖出长长的幻光。With30meterspersecond of speed, spans a 650metersstraightsay/way, the truesprinttime, is only more than tenseconds.
用30米每秒的速度,去跨越一段650米的直道,真正的冲刺时间,只有十余秒而已。
The remainingdistances, shouldchange down, prepareto cut the latercurve.
剩下的路程,应该降速,准备切进之后的弯道。
The roadracetrack, driftsanythingis the flower trellises, the kinetic energy of lossis too big, the trueprofessionalriderscatch the outsideracetrackwith every effort, is curvedbybigangle.
公路赛道,漂移什么的都是花架子,损失的动能太大,真正的职业车手都是尽力卡住外侧赛道,以大角度切弯。Chen YuhangandHuang Xunaturallyunderstood that thistruth, has been readyrespectively.陈宇航和黄旭自然懂得这个道理,已经各自做好准备。However, atthis time, in the skyflew a shadow.
然而,就在这个时候,天空中飞来一道黑影。Bang!
砰!
To display comments and comment, click at the button