The auctionended, the evening banquet also enters the final stage——time for free activity.
拍卖结束,晚宴亦随之进入最后阶段——自由活动时间。Bythis time, the organizerhas no arrangement, the guestscanas one wishestake a walk, conduct the public relations.
到这时候,主办方已经没有任何安排,来宾们可以随意走动,进行社交。Similarevening banquet, alwaysexpands the besttime of personal connection, hascommonlikes and common language, the directendcupliquorthencanlaunch the topic.
类似的晚宴,总是扩展人脉的最好时机,有共同爱好和共同语言,直接端杯酒便可以展开话题。Wang YanandMiaomiaoare unfamiliar with the people and place, no oneknew,Chu Hongis different.汪言和苗苗人生地不熟的,谁都不认识,褚鸿却不一样。Severalmiddle-aged menencircle, Chu Hongclampsin the middle, the looktowardWang Yanonglances.
几个中年男人围上来,把褚鸿夹在中间,眼神一个劲的往汪言身上瞟。„Professional Chutodayinterestveryhighah?”
“褚行今天兴致很高啊?”„The 80000blocktakes6bottles of liquor, the heroic spirit!”
“8万块拿下六瓶酒,豪气!”„Are thatyoung peopleyourfriend? Doesn't give the old companionto introduce?”
“那位年轻人是你朋友?不给老伙计们介绍一下么?”Regardinglast, Chu Hongwhenonlyhas not heard.
对于最后一句,褚鸿只当没听到。„1, 2, 3, 4......, the personis uneventoday, is really rare! What kind of, latermustoperateonetable of mahjongs, do wedivide a height?”
“一二三四……哟,今天人齐,真难得!怎么样,待会要不要开一桌麻将,咱们分个高低?”Wang Yanhas a look attemperament of person, has a look at the response of Chu Hongagain, immediatelyunderstands——proper, is the peers of financialcircle.汪言看看来人的气质,再看看褚鸿的反应,顿时明白——妥,都是金融圈的同行。Chu Hongisfor fear that some people of truncationrecklessah......褚鸿是生怕有人截胡啊……Cannot help laughing, thenaskedHe Miaomiao: „Do weremove?”
哑然失笑,回头问何苗苗:“咱们撤?”„Ok, walks, nomeaning.”
“行,走吧,没什么意思了。”eldest missgets so far as the entire21bottles of 2007yearclose toflowers, well satisfied, nothates to leave the stableagain.大小姐弄到整整21瓶2007年份巴花,心满意足,再无恋栈。Wang YannodswithChu Hong, the brief and to the pointsay/waysentencemeets again, accompaniesto move toward the hallgatewitheldest miss.汪言就同褚鸿点点头,言简意赅的道句再会,与大小姐结伴走向厅门。Thatseveralfinancialpeersare filled withcuriouslytoEldest Young Wang, alwaysthought that the performance of Chu Hongis a little thought-provoking, actuallycannot fishto search the bottom the opportunity, uncomfortable.
那几个金融同行对汪大少满心好奇,总觉得褚鸿的表现有点耐人寻味,却捞不到探底的机会,难受得不行。Chu Hongis especially happy, actuallydoes not dareto call the Wang Yanname, greetedonlysaid: „Youwalkslowly, thenWeChatrelation!”褚鸿特开心,却不敢叫汪言名字,打招呼只道:“您慢走,回头微信联系!”„Good, I must say good bye now.”
“好的,失陪。”
A Wang Yantopeldest youngconduct, confident and freedeparts.汪言一副顶级大少的做派,潇洒离去。Arrives athalf, Hervéseestwo peopletrends, leadsanchor and translatorcatches upin a hurry.
走到一半,何维看到两人的动向,又带着主持人和翻译匆匆赶来。It‘s nothingmatter, isthese„thanksyoursupportanddeep affection”, repetitious talk of tossing about.
没什么正事儿,就是那些“感谢您的支持与厚爱”,翻来覆去的车轱辘话而已。anchor of thatactuallyadvancedheadwill speakChinese, is drawingWang Yangoodbootlicking.
那个实为高级负责人的主持人会讲中文,拉着汪言好一通拍马屁。108000is the maximum valency of todayauctioning, arrives atbehind, after nouveau riche that especiallylikesattain the liquor, the competitiongetting smaller, the lasttalentonlylays out the 48000price.10万零8000是今天拍卖的最高价,到后面,特别喜欢的土豪们拿到酒以后,竞争越来越小,最后一件才只拍出4.8万的价格。Stillwas the sky-high price, actuallyinsufficientlyshocked.
仍然是天价,却不够震撼。Organizernaturallyverygratefulwoofwhattworich people„giving money generously”.
主办方当然会很感激汪何两位大款的“慷慨解囊”。Perrier-Jouëtanddoes the redrestaurantto compare, does not depend on the sky-high priceliquorsurvival, whatwalkedis the quantity.巴黎之花和干红酒庄相比起来,不靠天价酒生存,走的是量。2007limited editionchampagne, the worldaddsintogether, the considering everythingcangain to millionRenminbiprofit, insufficientlydevelops the cost of arrange/clothmeetingeverywhere.
一款2007限量版香槟,全球加在一块儿,满打满算能赚到上百万人民币的利润,都不够到处开发布会的成本。However, making moneyfrom the startis not the goal.
但是,赚钱压根不是目的。
The strategic significance of similarliquoristo set up the style, fires the brand, the profit, is how unimportant.
类似酒款的战略意义是树立格调,打响品牌知名度,利润如何,不重要。So a propagandawith the liquor, canauction the 100000Renminbi the sky-high price, completelynot as everyone expected, is the enormouspropagandatobrand, simultaneouslymakes the organizerabout the domestic marketconfident.
如此一款宣传用酒,能拍卖到10万人民币的天价,完全出乎所有人意料,是对品牌的极大宣传,同时又让主办方对国内市场充满信心。anchordrawsWang Yangoodoneto blow, then, mustawardtwo people„brandgood friend”status.主持人拉着汪言好一阵吹,尔后,非要授予两人“品牌挚友”的身份。
Is thatdoes do?
那是干嘛的?Wang Yanhas not mastered.汪言没搞懂。„Youcanunderstand that is the VIPdistinguished guest, whenyouhave the time, wewill inviteyouto visit the restaurant and firsttimeto taste the new style, to participate inusinglobalanyactivity, andorders the certain amount ofnew styleahead of time......”
“您可以理解为VIP贵宾,等到您有时间,我们会邀请您参观酒庄、第一时间品尝新款、参加我们在全球举办的任何一场活动、并且提前预订一定数量的新款……”Finally, makingWang Yanbe interestedvery much.
最后一点,让汪言很感兴趣。Slightlypondered over, found a blind spot.
略一琢磨,找到一个盲点。„Iwhether to understandis, is actually the brewingquantity of 2007yearchampagne, incessantly2007bottles of yourovert propaganda?”
“我是不是可以理解为,其实2007年份香槟的酿造量,不止是贵方公开宣传的2007瓶?”Somepeoplecanorder, thatis the circulationbrewingare less than!
有人可以预订,那就是流通的比酿造的更少呗!
The logicdoes not have the issue, but the opposite partyactuallyshakes the head.
逻辑没问题,但对方却摇摇头。„No, truly was only canned2007bottles, remaininglittle, withnon-standardcanned, broughtto develop the arrange/clothto meetcompletely.”
“不,确实只灌装了2007瓶,剩下一点点,全部用非标准灌装,拿来开发布会了。”Wang Yanis greatly wonderful: „That, reservationwhat's the matter?”汪言大奇:“那么,预订是怎么回事?”„Walksfrom2007li (0.5 km)directly. The new productprivatefeastis the fourthfield, Europeamounts towith limited quantity500, Americas500, Asia500, remaining?”
“直接从2007里走。新品私宴已经是第四场,欧洲总计限量500,美洲500,亚洲500,剩下的呢?”„Oh!”
“噢!”Wang Yanis suddenly enlighted: „Yourmeaningis, actually have that507bottles, ordered?”汪言恍然大悟:“您的意思是,其实那507瓶,是早就已经预订出去了?”„Incessantly507bottles, are actually 1179bottles.”
“不止507瓶,其实是1179瓶。”anchorshakes the head, smiles.主持人摇摇头,神秘一笑。Wang Yanstares, slightly a thinking, respondedquickly.汪言一愣,略一思索,很快反应过来。„Therefore, yousaidbefore: 150bottlesmustleave the dealer, is actually false?”
“所以,您之前讲的:150瓶要留给经销商,其实是假的?”„NONONO, the Chinamainland, weindeedgave the dealer150bottles, forpromotion.”
“NONONO,华夏大陆,我们的确是给了经销商150瓶,用于推广。”anchorcontinuesto shake the head, the expressionbecomesserious.主持人继续摇头,表情变得郑重。
„ Reservationto the newliquor of othergood friends, pushesfromothermarket.
“预订给其余挚友的新酒,是从别的市场挤出来的。Perrier-Jouëtdoes not calculate that justmarchedChina, but is actually enhances the Chinamarkettostarting from this yearwithEurope and Americansameposition.巴黎之花不算是刚刚进军华夏,但却是从今年开始才将华夏市场提高到与欧洲、美洲相同地位。Thereforeweput outentire300bottles of limited quantity, expandsPerrier-Jouëtin the brand of mainland.
所以我们拿出整整300瓶限量款,来扩大巴黎之花在大陆的品牌知名度。This yearwehave not held the launchinHong Kong Island and neon.
要知道,今年我们在港岛和霓虹都没有召开新品发布会。Asianonly, placedShanghai.
亚洲唯一的一场,就放在了魔都。Moreover, youandMiss He, arePerrier-Jouëtin the Chinafifthposition and sixthgood friend.
另外,您与何小姐,是巴黎之花在华夏的第五位、第六位挚友。Weare grateful the supportanddeep affection of yourtwotoPerrier-Jouët, the nextyear, youthencanenjoy the treatment of good friend, orders the new style. ”
我们非常感激您二位对巴黎之花的支持与厚爱,下一个年度,您便可以享受挚友的待遇,预订新款。”
Does the sentimentin the developmentperiod, draw outrootradishevenvegetable/dishah?
得,感情是在开拓期,拔出根萝卜就算菜啊?Eldest Young Wangconsidered that the issue a angletenpoints of elegance, howhas not feltglorious, insteadthinks the Perrier-Jouëtbehavioris a little rash.汪大少考虑问题的角度十分之清奇,并没有觉得如何荣耀,反而认为巴黎之花的行为有点轻率。
Do youunderstandbrother?
你了解哥么?
The good friendssaid that gives, it seems like is not valuable.
挚友说给就给,看来是不怎么值钱。However, anchora few words, madeWang Yanbe startledgreatlydull.
然而,主持人紧接着一句话,就让汪言惊了个大呆。
„ Perrier-Jouëtalwaysdoes not likeadvertizingwith the entertainmentstar, abides by the quality and style, arrangesfourgood friendsbeforeyourtwo, respectivelyisGuoPei, Zhou Chunya, Guo GuangchangandstrictYi.
“巴黎之花向来不太喜欢用娱乐明星做广告,信守品质与格调,排在您二位之前的四位挚友,分别是郭培、周春芽、郭广昌和严屹。From now onwewill gradually expand the domesticgood friendscale, butyourtwo, shouldmeeta long time, isyoungest. ”
今后我们会逐步扩大国内挚友规模,但您二位,应该会在很长一段时间里,都是最年轻的。”Fourpeople, Wang Yanhave only heardtwo.
四个人,汪言只听说过两个。a seatis the domesticpresent agewell-knownpainter, a seatis the bigentrepreneur, howeverenoughhas shocked.一位是国内当代知名画家,一位是大企业家,然而就已经够震撼了。No matterfrom the popularity, orisin the net worth, ourtwois small, whatvirtue what can postwith the opposite party?
不管是从知名度上,亦或者是身家上,我们两个小年轻,何德何能与对方并列?
The audiencenet worthpowerful and wealthycelebritieswoman of qualitywere manywent, whyonlylooked forourtwo?
全场身家豪富的名流贵妇多了去了,为什么只找我们两个?Whatsituationis?!
到底是什么情况?!Even if the Perrier-Jouëtbrandgood friendhas no actualadvantage, is only a vanity, because merely100,000auction...... was a little careless?
就算巴黎之花的品牌挚友没有什么实际好处,只是一个虚荣,但是仅仅因为十万拍卖款……是不是有点过于草率了?
The questionone after another, showedWang Yandoes not haveclearrealizing【Extreme Sense of Beauty】Lethality.
疑问一个接一个,证明汪言还是没有清楚的意识到【极限美感】的杀伤力。Luckily, thenanchortalked about the key pointfinally.
幸好,接下来主持人终于讲到关键点。
„ Sensitivityandcontrol of yourtwotofashion, inIseeinso manyyoung people, ranks among the bestabsolutely.
“您二位对于时尚的敏感和驾驭,在我看到那么多年轻人里,绝对是数一数二的。Perrier-Jouëttodesignto grow perceptibly, regardingartrigid, respectsandis partial, renown.巴黎之花以设计见长,对于艺术的执着、尊重、偏爱,举世皆知。Ourgood friends, cannotmerelyrich, musthave the style, thereforeweneverasked the entertainmentstarto doto represent.
我们的挚友,不能仅仅只是有钱,更要有格调,所以我们从来不请娱乐明星做代言。ButyouandMiss He, obtained the praise of Hervas well asmanycolleaguemaximumdegrees.
而您和何小姐,获得了Herv以及诸多同仁最高程度的赞誉。Finally, representsagainpersonalspeaksoneadditionally: Youeatthatlobstertime, the stanceveryexplodedsimply. ”
最后,再代表私人额外讲一句:您吃掉那块龙虾的时候,姿态简直酷爆了。”
The implication, dislikesentertainmentstarlow.
言外之意,嫌娱乐明星low。Implication the implication, youhave the style, can be joined.
言外之意的言外之意,您有格调,配得上。Leave aloneisbusinessass-licking, in brief, solved the doubts in Wang Yanheart.
别管是不是商务马屁,总之,算是解开了汪言心中的疑惑。Originally, is the benefit that temperamentandbearingprovide!
原来,又是气质和仪态带来的好处!Naturally, only thentemperamentandbearing, put ontattered, was still only the potentialstock, maylook atonehigh, could not gaingreatestattaching great importance.
当然,只有气质和仪态,穿得破破烂烂,仍旧只是潜力股,或许会被高看一眼,却得不到最大程度的重视。Inis richunder the premise that andis willingspend, character who in additionremarkabletemperamentandbearing, thatmostis worthbecoming friends with.
在非常有钱、肯花的前提下,再加上卓越的气质与仪态,那才是最值得结交的人物。
......
……Perrier-Jouëtthisbrand, the movingnatureisveryaloof.巴黎之花这个品牌,调性是非常高冷的。High-profileArmand de Brignacasks the starto write the reporteverywhere, frequentlyappearsat the entertainment worldcocktail party of luxuriousrank, radiates the entire worldfromHollywood, nowis the nouveau richecircleshows off to elect.
高调的黑桃A到处找明星写通稿,频繁出现在奢侈级别的娱乐圈酒会上,从好莱坞辐射全世界,现在已经是土豪圈炫富必选。Perrier-Jouët is actually onlypeacefuldoinglittle princess, onlymakes the promotion, to only look at the pleasing to the eyespersonin the small groupmakes an exception.巴黎之花却只是安安静静的做小公主,只在小圈子里做推广、只为看得顺眼的人破格。Youlikedrinking, myhigh-endliquoroutputso many, do not worryto sellin any case.
你爱喝不喝,反正我的高端酒产量就那么多,不愁卖。
The qualitytasteis different from person to person, different people have different views, the Palestinianfloweraloofmovingnature, made the seniorcustomerssatisfyin any casevery much.
品质口感因人而异,见仁见智,反正巴花的高冷调性,很是令老客户们满意。InChinathisemerging market, theywere still maintainingclassy, is screening the brandgood friendprudently.
在华夏这块新兴市场上,他们仍旧维持着逼格,慎重的筛选着品牌挚友。Whatis mysterious, actuallyin the firstdayfalls downunderwoofbighackingpants, sangoneto conquer.
神奇的是,却在第一天就栽倒在汪大挂B的西裤下,唱了一首征服。„Originally did younotice?”
“原来您注意到了?”Eldest Young Wangcannot help laughing, the apologynods: „Youngfrivolous, sometimeshas the negligence, many thanksyourunderstanding.”汪大少哑然失笑,歉意颔首:“年少轻狂,时有疏忽,多谢您的谅解。”anchorfillsincluding the profound meaningsmiles: „Customis the persondecides, will naturally breakfor the entitledperson. Ifelt,breaksverywell, makingmeexperienceChinanew student/lifeonegeneration of elegant demeanorstruly.”主持人满含深意的一笑:“规矩是人定的,自然会为有资格的人所破。我觉得,破得很好,让我真正见识到了华夏新生一代的风采。”PraisedWang Yanso many, lastmakeseldest youngmost comfortableonly.
夸了汪言那么多句,唯独最后一句让大少最为舒坦。Meanwhile, Wang Yanrealized, the presentperson, is notsmallsaleshead is so perhaps simple.
同时,汪言又意识到,眼前的人,恐怕不是一个小小的销售总监那么简单。Regards the altitude of issue is not right.
看待问题的高度就不对。„Was disrespectful, hasn't consultedyourhonored name?”
“失礼了,还未请教您的尊姓大名?”„Paul Savazic.”
“保罗·萨瓦齐柯。”With a middle-agedCaucasian of fluentChinese, pulls out a card holderfrom the chestbag, pulls out a bronzedname cardto present.
操着一口流利中文的中年白人,从胸袋里掏出一个名片夹,掏出一张烫金名片呈上。
„ The currentPernod RicardgroupGreater China regionsellshead, is in charge ofBallantine's, Chivas, Royal Salute, Glenlivet, Perrier-Jouët, Graffignaand otherbrandsin the channeloperation of China.
“现任保乐力加集团大中华区销售总监,分管百龄坛、芝华士、皇家礼炮、格兰威特、巴黎之花、格拉菲娜等数十个品牌在华夏的渠道运营。Laterifneedsto purchaseunderanygroup the wines of brand, althoughtosses aboutme. ”
以后如果需要购买任何集团旗下品牌的酒类,尽管折腾我。”
The Pernod Ricardgroupisanything, Eldest Young Wangis not clear, butChivasandRoyal Salute, thatlikes thunder reverberating in one's earsabsolutelyfamously.保乐力加集团是什么,汪大少不清楚,不过芝华士和皇家礼炮,那绝对是大名鼎鼎如雷贯耳。Originally, are they a groupaffiliatedbrand?
原来,它们都是一个集团旗下的品牌?According tothought so, the Paul'sstatusis not quite low, shouldbe the LVMHgroupwinesbusinessGreater China regionsellsheadto the target.
照这么看,保罗的身份相当不低,对标的应该是LVMH集团酒类业务大中华区销售总监。Felt that thispersonal connection will be quite useful, Wang Yanreceives the name cardjoyfully.
感觉这个人脉会相当有用,汪言欣然接下名片。„Ido not have the name card. Howeveris the good friendto want the registration information? Youhave the opportunityto understandme.”
“我没有名片。不过做挚友是不是要登记资料?您有机会了解我。”Righteoussaiddoes not have the name card, the eldest youngrackto carryhigh, was not arrogant, Wang Yanregardingacting bashful of acting cool, had the levelmore and more.
理直气壮的讲着没有名片,大少架子高高端起,却不盛气凌人,汪言对于装逼的拿捏,是越来越有水平了。Paulhā hāsmiles, invitingtwo peopleto go to the backstageto fill out a form.保罗哈哈一笑,邀请两人去后台填表。Signature——instyleplainpatterncomplicateddocument main isthatsignature, it is said the laterpersonalorderingchampagne, will be carving the signaturesomewhere.
在样式古朴花纹繁复的文件上签名——最主要的就是那个签名,据说以后的私人订制款香槟,都会在某处刻着签名。Naturally, actually the champagnedoes not have anydoesspecially-madenecessary.
当然,其实香槟没有什么必要去搞特制款。
The champagneopensdrinks, like the toptable, a keylocationquartersignature, cannottreat as the family heirloomto inherit.
香槟是即开即饮,不像顶级表,关键位置刻个签名,可以当做传家宝传承下去。Has custom-made the fundschampagne, jokeis much greater than the actualuse.
定制款香槟,噱头远大于实际用途。
Very suitableacting coolto show offonly.
唯独就是挺适合装逼显摆的。Butourlow-key·amiable·steady·woof, does not love the acting coolperson!
但我们低调·谦和·稳重·汪,根本不是爱装逼的人嘛!Signatureordering?
签名订制款?Do not dotoo, did the 2~3box.
别搞太多,搞个两三箱就得了。Eh, container.
额,集装箱。
......
……PicksVIPbewilderedly, goes back, Eldest Miss Heis excited.
莫名其妙捡到一个VIP,回去的时候,何大小姐兴奋得不行。„Er'gou does Er'gou, come outwithmeright? Moistensmelight/onlyto mixto a good friend, is happy?!”
“二狗二狗,跟我出来没错吧?沾我光混到一个挚友,开不开心?!”Moistensyoulight/only?
沾你光?Wang Yansmilesnot to speak, gentletracesherback of the head.汪言笑而不语,慈祥的摸摸她的后脑勺。„Happy, ourMiaomiaowas fiercest.”
“开心,我们苗苗最厉害了。”Soobviouscoaxingchildattitude, putin the past, eldest missexplodedcertainly, todayactuallyespeciallyhad the tolerance.
如此明显的哄小孩态度,搁往常,大小姐准炸,今天却格外的有容忍度。Jumpsdá dáto proceedto leap up, leavesWang Yan's, thenbrightsmiling.
蹦蹦哒哒往前一蹿,离开汪言的手,回头灿烂的笑。„hā hā! Youare also good!”
“哈哈!你也还行!”„Youlook at a road!”
“你看着点路!”woofBabaworrieswitheldest miss.
汪粑粑跟大小姐操碎了心。Educatesone, askinglooking pensive: „YouappraisaltoPerrier-Jouëthow?”
教育一句,又若有所思的问:“你对巴黎之花的评价怎么样?”„Liquor?”
“酒吗?”„Right.”
“对。”„Tasteis good, withMoëteach has his good points, the complexityis inferior tovirtueLedream, butcompared withArmand de Brignac......”
“口感不错呀,和酩悦各有千秋,复杂程度都不如德乐梦,但比黑桃A强多了……”Wang Yanasked back: „Youlikeit, how manyingredientsbecause ofattractivedesign?”汪言反问:“你喜欢它,有多少成分是因为漂亮的设计?”„Perrier-Jouëtis so popular, has certainly much to do withahwithherface value! Idrink not many, the champagneactuallydrinkswithmy mothera lot, Ifelt,today's2007canbe the masterlevelgoalkeepers!”
“巴黎之花如此受欢迎,跟她的颜值当然有很大关系啊!我喝酒不多,香槟却没少跟我妈喝,就我个人感觉,今天的2007只能算是大师级守门员吧!”
The judgmentandWang Yan of eldest missare similar.大小姐的判断和汪言差不多。
The masterlevelgoalkeeper, is a veryfair and justjudgment.大师级守门员,是一个很公允的评判。Good, butdoes not have to be ablewell the shockingdegree, withpreviousthatperfect scoreMouton, is not a thing of rank.
好,但是没好到能够令人惊艳的程度上,与上次那款满分木桐,不是一个级别的东西。
A Wang Yanponder, He Miaomiao the discoveryis not rightimmediately.汪言一沉思,何苗苗马上发现不对。„Who do youthink the pit?”
“你又想坑谁?”„Herv.”
“Herv。”Wang Yanspoke thoughtlessly, the eldest missexpressionimmediatelybecamequitestrange.汪言随口回完,大小姐的表情立即变得好生怪异。„Hey, the tasteis really heavy......”
“噫,口味真重……”Herskinher, eldest youngsmileshas not paid attention.
她皮她的,大少笑笑没理会。Wang Yan'smanor, celebrates the new year to begin construction, when the time comesmust certainlyconstruct the vineyard.汪言的庄园,过完年就要开始动工,到时候肯定要建葡萄园。Has the grape, naturallyneedsspecializedplantershifu, as well aswine-makingmaster.
有葡萄,自然就需要专业的种植师傅,以及酿酒大师。Wine-makingmastershouldbeforeplanting the grapearrives, the grapevariety and planterrequirements, the fruittriesto ferment...... wantsto drinktooneproduces the liquor, verytroublesomematter.
酿酒大师应该在种植葡萄之前到位,葡萄品种、种植要求、出果试酿……想喝到一口自产酒,挺麻烦一事儿。
The champagne, does, white liquorandbeerred, is fourtypes that Wang Yanplans to doproduce the wines.
香槟、干红、白酒、啤酒,是汪言计划里必须搞出来的四样自产酒类。
The fermentingmasterclue of otherthreetypes of liquordo not have, currentlyonlyhas the champagnehasthata wee bitopportunities.
其余三种酒的酿制大师一点头绪都没有,现在仅有香槟算是有那么一丁点机会。
The Hervlevelshouldnot bepeak, butis absolutely sufficient.
Herv的水平应该不是最顶尖的,但是绝对够用。Remaining, thenneedsgrapegoodwatergoodyear's harvestgoodluck, eldest youngonly to do everything possible.
剩下的,便需要好葡萄好水好年景好运气,大少只能是尽力而为。
The conception of completebodymountain manoris too astonishing, needsa lot ofa lot ofmoney . Moreover the light was still not richly good.
完全体山庄的构想太惊人,需要很多很多钱,而且光有钱仍旧不行。Wine-making can masterchange?
酿酒大师能变出来?
Can casualwhichany catflatterdogferment the masterhigh-quality goods?
随便哪个阿猫阿狗就可以酿出大师精品?Opens the millionyearly salarytomaster, masterbows the head in greetingimmediately?
给大师开百万年薪,大师立即纳头便拜?Belongsto wanttoomanyseries.
都属于想太多系列。Troublesah......
麻烦啊……Cannot find way out, little princesstemporarytemporary palace.
一筹莫展中,小公主的临时行宫到了。
The serversopen the door, He Miaomiaothenput forth„bewitchto seizemortal formeye”, smilesxī xīto ask: „Can timealsoearly, come to sita while?”
服务生推开门,何苗苗回头使出“勾魂夺魄眼”,笑嘻嘻问:“时间还早,要不要进来坐一会儿?”face value99, charmings eyes beaming with smiles, that is really the bloodlinepureseductress/evil spirit.颜值99,回眸一笑,那真是血统纯正的妖精。Brother Dogloudlyshoutedat heartcannot endure.狗哥心里大呼吃不消。Whole bodybloodah...... cough cough!
浑身的血啊……咳咳!
The critical moment, opensSystemto have a look atfavorability, immediatelycalms down.
关键时刻,打开系统看看好感度,立即冷静下来。Stillwas89points, the cardis very long there.
仍旧是89点,卡在那里已然很久。
The conditionis very obvious, shehas not totally acceptedWang Yan, the invitationis very proper, oris the skinonesexually harassesWang Yan.
状况很明显,她心里尚未完全接受汪言,邀请很正经,或者是皮一下调戏汪言。ButWang Yan also has not been ready.
而汪言同样没有做好准备。Otherwomencanfirstknock down the issue that considersto settle, Eldest Miss Heare not again good.
别的女人都可以先撂倒再考虑善后的问题,何大小姐不行。SheandLiu Li, inevitablyare the life and deathrelations.
她和刘璃,必然是你死我活的关系。If were still the grassroots that beforedid not have a thing in the world, Wang Yananythingdoes not thinkabsolutely,gave itself the instinct.
如果仍旧是以前一无所有的草根,汪言绝对什么都不想,把自己交给本能。Nowis inadequate, brothermustdomatterproperly, cannoteagerlyfor a while.
现在却不成,哥得做妥善的事儿,万万不能急于一时。Timenottoah......
时机未至啊……By the strongself-controlcontrolsbeing ready to make troubleEldest Young Wangshrimpat heartselects the eyebrow.
以强大的自制力控制住心里的蠢蠢欲动汪大少皮皮虾似的一挑眉。„To challenge the Liu Li'sposition? Will youchop a characterhorse?”
“想挑战刘璃的地位?你会劈一字马么?”„Dyingfatdog, go away!”
“死肥狗,滚!”eldest misswas madimmediatelyheavily, the friendshipboatsaid that turnsturns.大小姐顿时被气得不轻,友谊的小船说翻就翻。Gazes afterMiaomiaodēng dēng dēngto crash in the living room, Wang Yanshrugs, turns aroundto returneasely.
目送苗苗噔噔噔冲进客厅,汪言耸耸肩,转身悠然回行。
Under the initiativetemperature decrease, has no other choice the beststrategy.
主动降温,是不得已之下的最好策略。favorabilityfallsto rise, will be definitely getting more and more solid.好感度掉掉涨涨涨涨掉掉,必然会越来越坚实。
The foundationis sturdyenough, has room foroperation.
基础足够牢靠,才有操作的空间。
The Art of Warspokeflirt, saidinsightfully.
孙子兵法讲撩妹,讲得最为通透。Thereforecanbutshowingcannot, withbutshowingdoes not use, butnearlyfar of showing, butnear of showing.
故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。
The advantagetemptsit, takesitrandomly, solidpreparesit, strongevadesit, butangerflexureit, inferiorandarrogantit, lostbutworkit, kisses/intimateto leaveit, catches off guard, unexpectedly.
利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之,卑而骄之,佚而劳之,亲而离之,攻其无备,出其不意。Eldest Young Wanggivesto make upone: Neardraws backit, awaits calmlycounter-attacks.汪大少又给补上一句:临而退之,静候反攻。Yeah!
哎!Personah, reallystudies......
人啊,果然还是得多读书……Deliciousshow off, cellphoneis suddenly resounding.
正美滋滋的嘚瑟着,手机突然响起。Wang Yanpulls outto look,frightensforeheadperspirationat the scene.汪言掏出来一看,当场吓出一脑门汗。Mother!
妈耶!30,000little elder sistermakes the rounds of guard posts!三万小姐姐查岗!Luckilyluckily......
幸好幸好……Really, personah, results in the thoughtsto be honest, the conductis solemn!
果然,人啊,还是得心思正派,品行端庄!Youhave a look atbrother, feared that makes the rounds of guard posts??
你看看哥,怕查岗吗??Meets the videoto request, the Honest Wanghappy expressionis calm, holds upcellphonehigh.
接起视频请求,正派汪笑意从容,高高举起手机。Meanwhile, He Miaomiaohandful oftwoPerrier-Jouët, are madgoing out that hū hūreadbroken.
与此同时,何苗苗捧起两朵巴黎之花,气呼呼碎碎念的出门。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #356: Whom also kept thinking about?