anchor leaves office, comes up a full beard Caucasian named Hervé, self introduction is the Perrier-Jouët chief winemaker. 主持人下台,又上来一个叫做何维的大胡子白人,自我介绍是巴黎之花的首席酿酒师。 Fellow with English that brings the strong oyster taste, making Eldest Young Wang feel very kind. 那家伙操着一口带着浓重海蛎子味儿的英语,让汪大少感觉特别亲切。 brother cannot understand, but others hear to use energy similarly very much, rounds up, showed that brother English has the average level! 哥是听不懂,但是别人同样听得很费劲,四舍五入一下,证明哥的英文水准有平均水平嘛！ Wang Yan study English is actually very studious, was only the time was still short, the current level can read the simple news, listened and said that was very weak. 汪言学英语其实很用功,只是时间尚短,目前的水平可以看简单的新闻,听与说都还挺弱的。 What is mysterious, He Miaomiao can understand unexpectedly. 神奇的是,何苗苗居然能听懂。 „Very unusual?” “很稀奇么？” eldest miss tsundere. 大小姐又傲娇了。 „The typical southern France accent, Herv should be area Roussillon Provence comes, spoke the Langues d'oil and French daily, but this liquor grape production area in French white shore......” “典型的法国南部口音嘛,Herv应该是鲁西永普罗旺斯一带出身,日常讲奥依语和法语,不过这酒的葡萄产区在法国白岸……” Do not understand! 听不懂！ Sentimental brother is a charlatan...... 得,感情哥才是个混子…… Eldest Young Wang supports the rack to nod proudly, a little ashamed —— was actually given the insult by a below-normal intelligence at heart entirely white sweetly! 汪大少撑着架子傲然点头,心里其实有点羞惭——被一个低智傻白甜给侮辱了！ The mood is not very beautiful, therefore starts to do. 心情特别不美丽,于是又开始作死。 „Miaomiao ah, how many languages will you with shout Papa?” “苗苗啊,你会用多少种语言喊爸爸？” „Hoodlum! Chats on the crooked building!” “臭流氓！聊聊就歪楼！” eldest miss made an effort to clutch —— still on the Wang Yan back of the hand to put on her knee, the thief was convenient. 大小姐在汪言手背上用力揪一下——仍旧搁在她的膝盖上,贼方便。 „Looked stupid type that your has neither learning nor skill! Papa pronunciation in all languages are similar, you think that is father that official term ah? Doesn't have the identical style?” “看你那不学无术的蠢样！所有语言里的爸爸发音都差不多,你以为是father那种正式名词啊？不带重样的？” „Eh...... is......” “额……是哈……” Eldest Young Wang was attacked a little dumbfounded. 汪大少被打击得有点傻眼。 Humiliation! 屈辱！ Too humiliation! 太屈辱了！ Just define to entirely white eldest miss sweet, was used the intelligence quotient steamroll by her, this enmity did not report, vowing was not woof! 刚把大小姐定义为傻白甜,就被她用智商碾压,此仇不报,誓不为汪！ Eldest Young Wang calm and collectedly moves to throw —— several centimeters the hand upward. 汪大少不动声色的把手又往上挪去一丢丢——几厘米。 Then, hurts back perspiration instantaneously. 然后,瞬间疼出一后背汗。 Entirely white sweet under extreme methods! 傻白甜下死手了！ Probably was clamped one by the pliers, presses her to have that big vigor. 就好像被钳子夹了一下似的,难为她有那么大劲儿。 The little darlings receive the hand, goes to the end liquor. 乖乖收手,去端酒。 Today, the organizer provided four high-quality champagne for the guest, appraises for everyone. 今天,主办方为宾客提供了四款精品香槟,供大家品鉴。 Beautiful time white white 2002 year champagne ; 美丽时光白中白2002年份香槟; Beautiful time 2004 year 1.5 rises champagne ; 美丽时光2004年份1.5升香槟; rose top grade dry champagne ; 玫瑰特级干型香槟; Beautiful time 2007 year limited edition champagne. 美丽时光2007年份限量版香槟。 Four types of different types of champagne, respectively the matching different cuisines, drink in the different time and situations. 四种不同类型的香槟,分别搭配不同的菜式,在不同的时间和场合饮用。 The western-style food is very tasteful regarding the choice and matching of being eaten with liquor, is important one in culinary culture. 西餐对于佐餐酒的选择和搭配很讲究,算是餐饮文化里的重要一节。 For example the acidity is high, fruit fragrant heavy dry, before best is to make the meal , the apetirif. 比如酸度高、果香重的干型,最好是做餐前开胃酒。 White suits the matching veal white/in vain. 白中白适合搭配小牛肉。 2004 year and seafood compatibled. 2004年份与海鲜更合得来。 The climax naturally is last, 2007 year limited edition. 重头戏当然是最后一款,2007年份限量版。 Fresh tasty, the moving nature is complex, fragrant lasting, drinks dry/does or is satisfying with caviar, oyster, foie gras and other dish matching. 清新爽口,调性复杂,余香持久,干饮或者与鱼子酱、生蚝、鹅肝等菜品搭配都非常令人满意。 So-called with drinking is not absolutely mysterious, does to laugh uproariously. 所谓的配饮绝对不是故弄玄虚,搞噱头。 After contrasting the attempt, truly will then discover, the champagne, red wines and even the white liquor different acidity and different flavor, truly can with the food combined action, form a more complex taste. 真正对比尝试以后便会发现,不同酸度、不同味道的香槟、红酒乃至白酒,确实会与食物共同作用,形成更为复杂的口感。 Is just like in the summer the evening street to rub skewer, must match the ice beer, drinking Maotai is not fragrant. 就好比夏天傍晚街边撸串,必须配冰啤酒,喝茅台都不香。 Therefore this is a knowledge, is not the poor art. 所以这是一门学问,绝非穷讲究。 Hervé starts the full house to scurry about, the translator follows after behind, shares the experience of wine-tasting with the guest. 何维开始满场乱窜,翻译跟在身后,和来宾分享品酒的经验。 In this period, some are the interesting interactive small links. 其间,有一些算是蛮有趣的互动小环节。 For example asked some guest to play blindman's buff guesses four liquor blindly, correct, then had the reward. 比如请某位来宾蒙眼盲猜四款酒,正确则有奖励。 For example asked some guest to discuss the appraisal feeling. 比如请某位来宾谈一谈品鉴感受。 Has Chinese meal master, shared the Chinese meal cuisine of suitable matching. 更有中餐大师,分享了适宜搭配的中餐菜式。 Knowledge that and related champagne storage, drinks wait/etc. 以及有关香槟储存、饮用的小知识等等。 Wang Yan follows what chief step, eats and drinks, feels the harvest a great deal, learns some new things. 汪言跟着何首席的步调,吃吃喝喝,感觉收获良多,又学到一些新东西。 As Male God, knowledge is infinite. 身为男神,学无止境。 Finally the appetizer eats almost, end coming up main course time, the climax formally starts. 最后前菜吃到差不多,端上来主菜的时候,重头戏正式开始。 „ The performance of 2007 year limited edition champagne, believes that everyone is obvious to all. “2007年份限量版香槟的表现,相信大家已经有目共睹。 Then the China mainland altogether sells 300 bottles with limited quantity, in which 150 bottles must leave our Perrier-Jouët old friend, each province's dealer. 那么华夏大陆总共限量发售300瓶,其中的150瓶要留给我们巴黎之花的老朋友,各个省区的经销商。 The remaining 150 bottles, the guest on the scene, everyone has the opportunity of a bottle fair price purchase automatically. 剩下的150瓶,在场的来宾,每人自动获得一瓶平价购买的机会。 Amounts to 90 distinguished guests, everyone a bottle, total 90 bottles. 总计90位贵宾,每人一瓶,共计90瓶。 The final 60 bottles, we make small interactive —— simple carries out a small-scale auction. 最后的60瓶,我们做一个小小的互动——简单的搞一场小型拍卖。 6 bottles are one, amounts to 10, auctions 10 rounds. 六瓶为一件,总计十件,拍卖十轮。 The single bottle selling price 1800 Yuan, one starting price 10800 Yuan, increase price each time the lowest 100 Yuan, sets no ceiling limit. 单瓶售价1800元人民币,一件起价10800元,每次加价最低100元,上不封顶。 Because on the scene is the business celebrities, is financially solid, takes completely does not injure the physique, we can only make small limit —— 由于在场的诸位都是商界名流,财力雄厚,全部拿下都不伤筋骨,我们只能做一个小小的限制—— Everyone can only pat next. 每人只能拍下一件。 Ok, ended the idle talk, then we formally start! 好了,闲话到此结束,那么我们正式开始！ A first auction , can bid, raising hand selling quotation then. ” 第一件拍卖,诸位,可以出价了,举手喊价即可。” Finally when is playing, the depression of He Miaomiao whole face, is shrivelled the mouth, very unhappy appearance. 终于等到正戏,何苗苗却满脸的郁闷,瘪着嘴,很不开心的样子。 Does not need to ask, Wang Yan knows what's the matter. 不用问,汪言都知道是怎么回事。 Is smiling the comfort saying: „Can pat the next two 12 bottles, are many. Then the cheap thing, how the organizer possibly does let your hold/container Yuan?” 笑着安慰道:“能拍下两件12瓶,已经不少了。那么便宜的东西,主办方怎么可能让你包圆？” The Palestinian flower is truly inexpensive, 300 bottles of total selling prices 5 40000, quadruple does not have how much money. 巴花确实不贵,300瓶的总售价才五4万,翻两番都没多少钱。 Most critically, the champagne is actually not one type has the liquor of appreciation potential very much, the storage period two to five years, does not do like top red, frequently must store up the 20~30 year to arrive at the peak. 更关键的是,香槟其实不是一种很有升值潜力的酒,储存期不过两到五年,不像顶级干红那样,动辄要储存二三十年才到巅峰。 Namely buys drinks, the new liquor best drink the light in two years, is the true meaning of champagne. 即买即喝,新酒最好在两年内喝光,才是香槟的真谛。 Therefore this type of liquor cannot cook up the price, no collection value, buys from drinking, eldest miss definitely does not need to buy so many. 所以这种酒炒不上价,没啥收藏价值,买来都是自饮的,大小姐完全没必要买那么多。 „But I quite like 07 jars......” “可是我好喜欢07的瓶子……” He Miaomiao honk the mouth, the small expression was still piteous. 何苗苗仍旧嘟着嘴,小表情可怜兮兮的。 Does not need deliberately to act like a spoiled brat, actually compares other woman to act like a spoiled brat on own initiative has lethality —— face value justice. 不用刻意撒娇,却比别的姑娘主动撒娇更有杀伤力——颜值的正义。 Wang Yan smiles: „Sentiment do you only like bottle ah? My that 7 bottles of liquor, after drinking up, to you, ok?” 汪言就笑:“感情你只喜欢瓶子啊？我那七瓶酒,喝完以后都给你,好吧？” „It is not good! Gives me directly, cannot drink!” “不行！直接给我,不许喝！” She comes up rarely a cunning and unreasonable vigor, Papa Wang is certainly being in good graces. 她难得上来点刁蛮劲儿,汪爸爸当然得宠着。 „good good good, gives directly directly!” “好好好,直接给直接给！” „Snort! Calculates that you are clever!” “哼！算你乖！” eldest miss was finally happy, Eldest Young Wang is unhappy. 大小姐终于开心了,汪大少却不开心了。 What's the matter ah? 怎么回事啊？ Doesn't the girl always make clear high and low high and low ah? 介丫头怎么总是搞不清楚上下尊卑啊？ Because relates quite chaotically. 因为关系比较乱。 Wang Yan thinks oneself infallible eldest miss Papa, but little princess actually treats as itself the animal tender, basic to not on! 汪言自以为是大小姐的爸爸,可是小公主却把自己当做饲养员,根本对不上嘛！ According to the present dislocation situation looks, wears, will work hard very much. 照现在的错位情况看,磨合起来,会很费功夫。 Is east wind crushes west wind, or west wind crushes east wind, will be very in the future difficult to say. 是东风压倒西风,亦或是西风压倒东风,日后都很难说。 Chatting time, a first champagne has patted to 22800 Yuan, bidding was still very lively. 闲聊的时候,第一件香槟已经拍到22800元,出价仍旧很热闹。 He Miaomiao glances one not to pay attention again. 何苗苗瞟一眼就没再理会。 Who is patient the crosscut saw that slow-going? 谁耐烦那么磨磨蹭蹭的拉锯？ this princess, making a move is to give the final word! 本公主,出手就是要一锤定音的！ Price whirlwind to 40000 5, has started to appear rises the motionless condition. 价格一直飚到4万五,才开始出现涨不动的状态。 He Miaomiao lifts the hand finally, a opens the mouth shouted a sky-high price: „60,000!” 何苗苗终于抬手,一张口就喊出一个天价:“六万！” 60,000 dollars are not certainly many, in Sinan Mansion lives in two to continue late, but must consider that liquor's value, at this moment already premium 6 times. 六万块钱当然不多,思南公馆里住两晚都不止,但是要考虑到那酒本身的价值,此刻已然溢价六倍。 As can only drink, without the champagne of collection value, was very odd price. 作为只能喝,没有收藏价值的香槟而言,算是很离谱的价格了。 However, even so, still some person and eldest miss is tendering. 然而,即便如此,仍旧有人和大小姐在竞价。 Today's guest is generally powerful and wealthy, has auctions 60 bottles of premises with limited quantity, is not odd is unfair to others tossing about. 今天的来宾普遍豪富,有限量拍卖60瓶的前提在,不离谱都对不起人家的折腾。 „60000 5.” “6万五。” What selling quotation is the a seat middle age woman, the makeup is very heavy, but could not have covered the scratch that the years leave behind, a Chanel subscribes the jumper high, at least big several 100,000. 喊价的是一位中年女士,妆很重,可是已经掩盖不住岁月留下的刻痕,一身香奈儿高订套裙,至少大几十万。 No matter the jumper, or is 60000 5 offers, does not daunt eldest miss. 不管是套裙,或者是6万五的出价,都吓不住大小姐。 „100000!” “10万！” Spoke thoughtlessly shouted, direct ascent to 6 figures, an exerting its utmost stance. 随口一喊,直接上升到六位数,一副势在必得的架势。 That woman stares, then looks to He Miaomiao, careful sizes up on her face, ear pendant, shawl and formal clothes all the way, turning head that then keeps silent. 那位女士一愣,回头望向何苗苗,仔仔细细的在她脸上、耳坠、披肩、礼服打量个够,然后默不作声的回过头。 Gave up. 放弃了。 „100000 one time!” “10万一次！” anchor is overjoyed, can lay out this price, is completely unexpected. 主持人大喜过望,能拍出这个价格,完全是预想不到的。 „100000 twice!” “10万两次！” „100000...... three times! Deal! Congratulates that miss......” “10万……三次！成交！恭喜那位小姐……” He Miaomiao has not listened to the stage to speak anything from the start, lowers the head to turn out the card, waits for the server to bring the POS machine. 何苗苗压根没听台上讲什么,低头翻出卡,等着服务生拿来POS机。 On the stage starts to pat second. 台上紧接着开始拍第二件。 Wang Yan has not waited for others selling quotation, called directly: „108000.” 汪言没等别人喊价,直接叫死:“10万零8000。” anchor was ignorant, the dull moment, responded. 主持人都懵了,呆愣片刻,才反应过来。 The nature, some people will not bid again. 自然,不会有人再出价。 The richness is a matter, willful is a different matter, both matters have the limit, very obviously, Eldest Young Wang and Eldest Miss He are more willful. 有钱是一回事,任性是另外一回事,两件事都有限度,很显然,汪大少与何大小姐更任性。 When shouted three times pats the drop hammer time, before the server just arrived at two people table . 等到三次喊拍落锤的时候,服务生才刚刚走到两人桌前。 Eldest Young Wang turns head to hint to He Miaomiao: „Swipes the card. My that also brushed.” 汪大少扭头对何苗苗示意:“刷卡。我那份也刷了。” eldest miss inputs the 211600 digit, while tsundere: „Why?” 大小姐一边输入21万零1600的数字,一边傲娇:“凭什么？” „I am spatial the bottle not to fish, why did you say?” “我连空瓶子都捞不到,你说凭什么？” „Do I keep a bottle is not good to you? Later does not have the liquor of a bottle fair price, you keep drinking, an entertainment Black Tiger anything.” “那我给你留一瓶还不行吗？待会不是还有一瓶平价的酒嘛,你留着喝,招待一下黑虎什么的。” Really natural! 真大方！ Shaking the head that Wang Yan does not know whether to laugh or cry: „Our food at least can get rid of 5 bottles, asking others to drink liquor time, finally took a bottle to rinse mouth, has management that?” 汪言哭笑不得的摇头:“我俩一顿饭至少能干掉五瓶,请人家喝一次酒,结果就拿一瓶漱漱口,有那么办事的吗？” „Your a bottle do not remain! The men drink up the liquor not to do the matter, you go to and Brother Hu play assaulting!” “那你一瓶都别留了！男人喝完酒就不干好事儿,你还是去和虎哥玩搏击吧！” I want to play actually, Black Tiger is willing to accompany to calculate ah...... 我倒是想玩,黑虎肯陪算啊…… Moreover such a time, was clamped a meat, does not have to be long by the present, do I also dare? 而且就那么一次,都被夹掉一块肉,到现在都没长好,我还敢？ „Resulted, gives you to you, money that you spend in any case, you are old boss.” “得了,都给你都给你,反正你花的钱,你是老大。” Wang Yan was not very a moment ago initiative, her opens the mouth wanted, now Wang Yan was initiative, she started to put on airs. 刚才汪言不够主动,她张口要,现在汪言主动了,她又开始装模作样。 „That what, must leave behind how many bottles to you, delivers your girlfriend to taste ah? Doesn't matter, when I invited!” “那个什么,要不要给你留下几瓶,送你女朋友尝尝啊？没关系,就当我请的！” „You are really natural, my thank you you!” “你真大方,我谢谢你嘞！” eldest young sneers, whole face rejection. 大少冷笑,满脸拒绝。 What becomes insanely, will give Liu Li to show off with the liquor that Miaomiao will buy? 得疯成什么样,才会拿苗苗买的酒去给刘璃显摆？ Digs a pit to me, you are tender! 给我挖坑,你还嫩着呐！ eldest miss xī xī smiles, does not propose this, then exhorts the server to deliver to Sinan 65 to go 14 bottles of liquor. 大小姐嘻嘻一阵笑,再不提这茬,回头嘱咐服务生把14瓶酒都送到思南65幢去。 Is less than one minute, they take the first two liquor completely, moreover drives up the premium to 10 times of degrees directly, brings in looks askance intermittently. 前后不到一分钟,俩人把头两件酒全部拿下,而且直接把溢价哄抬到十倍的程度,引来阵阵侧目。 Organizer beautiful, that chief wine-making master comes on own initiative „bootlicking”. 主办方美得不行,那个首席酿酒大师主动过来“拍马屁”。 Others are very actually normal, but Wang Yan can only so understand. 人家其实挺正常的,但汪言只能如此理解。 „Respectable mister, the beautiful woman, thank your deep affection to the Perrier-Jouët, I only represented...... blah blah.” “尊敬的先生,美丽的女士,感谢你们对巴黎之花的厚爱,我仅代表……巴拉巴拉。” The business exchanged greetings, Wang Yan has compared to excel, waits for the translator to transmit the meaning, then must open the mouth. 商业寒暄嘛,汪言已经比较擅长,等翻译把意思传达完,便要开口。 Then eldest miss snatched the work unexpectedly, the driving opens the mouth, mumbling wū wū puts out a big skewer response. 然后大小姐居然抢了活儿,主动开口,叽里咕噜嗷嗷呜呜的吐出一大串回应。 o o A character cannot understand! 一个字都听不懂！ Oh, French?! 哇哦,法语？！ Wang Yan is startled, Hervé is overjoyed —— 汪言大吃一惊,何维则是大喜过望—— Actually when others called Herv, He Miaomiao called the opposite party, the pronunciation is „slightly”, in which „” read the light short sound, the entire word sounded is close to Erve. 其实人家叫Herv,何苗苗称呼对方时,发音是“艾呜微”,其中的“呜”读轻短音,整个词听起来更接近艾尔维。 However Eldest Young Wang has not managed so many, Hervé called freely spoken, decided happily. 但是汪大少没管那么多,何维叫得顺口,就那么愉快的决定了。 Hervé is very joyful in He Miaomiao can speak French, smiles the whole face to pleat stretch/leisurely to launch, with the eldest miss happy conversation. 何维很欣喜于何苗苗能够讲法语,笑得满脸褶子都舒展开,跟大小姐愉快的交谈起来。 Person can exchange, the translation starts to graze sheep, idly in one side. 人俩能交流,翻译就开始放羊,闲在一旁。 Wang Yan has to be dumbfounded with Chu Hong. 汪言只好和褚鸿大眼瞪小眼。 Cannot really stare on helplessly, Chu Hong opens on own initiative chats: „Young Wang's female companion knowledge vast noble air, does not know that is which thousand gold (daughter)?” 总不能真的干瞪眼,褚鸿主动开聊:“汪少的女伴学识广博一身贵气,不知道是哪家千金？” Wang Yan did not know that the father-in-law does do, ambiguous response: „Is surnamed with me.” 汪言并不晓得岳父是干嘛的,含糊回应:“跟我姓。” „Oh! Miss Wang!” Chu Hong is suddenly enlighted, „made sis?” “噢！汪小姐！”褚鸿恍然大悟,“令妹？” Wang Yan smiles not to speak, noble elegantly beautiful...... ah, is mystically beautiful one batch. 汪言笑而不语,高贵冷艳……啊呸,神秘妖艳得一批。 Chu Hong is a person who withstand/top the meaningful glance, sees that shifts the topic immediately. 褚鸿是个顶有眼色的人,见状马上转移话题。 „Young Wang planned how long in Shanghai to linger?” “汪少打算在魔都盘桓多久？” „About a week, must take that two buildings.” “一个星期左右吧,得把那两栋楼拿到手。” Again five days are the days of auction official closure, go back also to toss about again, do not need. 再有五天就是拍卖正式截止的日子,回去还得再折腾过来,没必要。 Chu Hong nods: „Has the time to probably come to my office to sit, a rare office card, I planned that gives you to design the special pattern and signature.” 褚鸿点点头:“有时间请务必来我办公室坐坐,难得办一次卡,我打算给您设计特殊的花纹和签名。” Actually before initiates the application officially, can the card get down is the unknown. 其实在没有正式发起申请之前,卡片能不能下来都是未知数。 However Chu Hong has the confidence to handle all, in does not raise itself to be an expert the background and ability, only looks at Wang Yan aptitude, will not have any problem. 但是褚鸿有信心搞定一切,都不提自己在行里的背景和能力,只看汪言本身的资质,就不会出任何问题。 Wang Yan very wants that card, if really has the 20,000,000 quota, that is not the change, can solve many problems to come. 汪言挺想要那张卡的,如果真有2000万额度,那可不是小钱,能解决好多问题来着。 However must stretch the rack, the smile that the whole face thinks little. 然而仍要绷着架子,满脸不以为意的笑容。 „Professional Chu, the property rights of my two building, for a short time later, the title transfer of judicial auction the 20~30 day, you leave anxious ah probably!” “褚行,我那两层楼的产权,一时半会下不来,司法拍卖的产权转移好像得二三十天,您别急啊！” Which isn't Chu Hong possibly anxious? 褚鸿哪可能不急？ Immediately has the warranty: „Doesn't matter, had the auction deal certificate of confirmation and receipt of court on the line, managing the card examines a capital, do not manage the mortgage loan......, Young Wang, when Royal Court Entertainment really must manage the loan time, you cannot look for others family/home ah!” 马上打保票:“没关系,有法院的拍卖成交确认书和收据就行,办卡就是验个资,又不是要办抵押贷款……诶,汪少,等到王庭娱乐真要办贷款的时候,您可不能找别人家啊！” The Wang Yan forced smile, that called real: „Professional Chu, I am not really short of money......” 汪言苦笑,那叫一个真:“褚行,我真不缺钱……” „I know certainly that you are not short of money.” “我当然知道您不缺钱。” Chu Hong nods, sincere. 褚鸿点点头,语重心长。 „But company is company, individual is individual, how is Royal Court not possible extensive operating ah...... the stockholder's rights to calculate with your capital?” “但是公司是公司,个人是个人,王庭不可能一直用您的注资来扩大经营啊……股权怎么算？” The Eldest Young Wang expression becomes somewhat dignifiedly and somewhat is immediately worried. 汪大少的表情顿时变得有些凝重、有些苦恼。 „Your this saying right, the company new stockholder's rights allocation plan is being discussed actually, several shareholders have the worry...... yeah, wants to spend unable to spend......” “您这话倒是没错,公司的新股权分配方案正在讨论中,几位股东都有顾虑……哎,想花钱还花不出去……” That was right! 那就对了！ Chu Hong is overjoyed, is actually constraining diligently excitedly , to continue for the Eldest Young Wang consideration. 褚鸿大喜过望,却又努力压抑着兴奋,继续替汪大少考虑。 „ Your that 500,000,000 estate is too scary, what actually most should is the direct capital 500,000,000 cash, the cash can be used to develop, can send a round of benefits to the shareholder, everyone will not have so many worries. “您那5亿的楼盘实在太吓人,其实最应该的是直接注资5亿现金,现金可以用来发展,更可以给股东发发福利,大家就不会有那么多顾虑。 However you are not short of money, a good intention, I believe that everyone is can comprehend...... 不过您不差钱,一番好意,我相信大家是能够领会的…… Needs the fund as for the operation, you completely can feel relieved, Minsheng is the friend business, if needed raises although! ” 至于经营所需资金,您尽可以放心,民生是友商,需要时尽管提！” Big money come to offer to volunteer shortly, nearly strong stopper, woof big tricks wants to smile at heart, in the surface actually even more acts with constraint. 眼看着大笔money上门自荐,近乎强塞,汪大忽悠心里直想笑,表面上却愈发矜持。 „Doesn't use ah also? Does not need also me to receive. Your ah, do not urge, what daily some people because of this matter...... that I considered again, ok?!” “不用还的啊？不用还我就收。您啊,别催,天天有人因为这点事儿……那什么,我再考虑考虑吧,好吧？！” Hearing Wang Yan „is not careful” the rumor that tightly divulges, Chu Hong at heart one. 听到汪言“不小心”泄露出来的口风,褚鸿心里一紧。 fuck! 卧槽！ Really has the peer of stealing away of business! 真有抢生意的同行！ Thinks also right, then rich eldest young, no one stares is being strange. 想想也对,那么有钱一大少,没人盯着才奇怪。 Chu Hong feels the sense of urgency at heart immediately, wishes one could to pull out Zhang Zhen · unlimited card to pat from the underpants now in front of Wang Yan. 褚鸿心里顿时充满紧迫感,恨不得现在就从裤衩里掏出张真·无限卡来拍在汪言面前。 In addition, what but also there is able to play the means of effect? 除此之外,还有什么能起到效果的办法呢？ The good flower...... the good flower must have, next time will eat meal brings, insufficiently we have three, onee-san loli as you like *. 行花……行花必须有,下次吃饭就带着,一个不够咱带仨,御姐萝莉随你*。 Again later? 再之后呢？ Is pondering over exhaustively, on the stage anchor shouted propaganda: „68500 first time!” 正绞尽脑汁的琢磨着,台上主持人喊话:“6.85万第一次！” In the Chu Hong brain the miraculous glow flashes, immediately raises hand: „70000!” 褚鸿脑子里灵光一闪,马上举手:“7万！” Wang Yan was shouted stares: „What's wrong, is Professional Chu very satisfied with today's liquor?” 汪言都被喊一愣:“怎么,褚行对今天的酒很满意？” Chu Hong smiles: „Liquor is the nice wine, but I may be unable to enjoy.” 褚鸿神秘一笑:“酒是好酒,但是我可享受不起。” Yo, do not bring to deliver me? 哟,不会是要拿来送我的吧？ Eldest Young Wang responded immediately, the feeling was funny and fun. 汪大少马上反应过来,感觉好笑又好玩。 Really fresh, buddies one jokes around to mix randomly, unexpectedly mixed by president „bribe” situation? 真新鲜,哥们一顿瞎忽悠乱混,居然混到了被行长“贿赂”的地步？ However this small advantage, does not need to occupy. 不过这种便宜,没必要占。 Wang Yan shakes the head, pulls out cellphone: „Come, Professional Chu, we add WeChat.” 汪言摇摇头,掏出手机:“来,褚行,咱们加个微信。” Chu Hong is perplexed, but is very happy, immediately opens WeChat: „aiyo, that is my is honored...... 70000 5!” 褚鸿不明所以但很开心,马上打开微信:“哎哟,那可是我的荣幸……7万五！” Also shouted a throat offer while convenient. 顺便又喊一嗓子报价。 in addition ends the good friend, the Wang Yan direct account transfer, transfers a sum of 100000 block money. 加完好友,汪言直接转账,转过去一笔10万块钱。 Chu Hong stood in amazement: „Is your?” 褚鸿楞住了:“您这是？” „Professional Chu you, since does not need that auction quota, that troubles you to help me pat, I quite coax our family/home eldest miss. Thanks for a kindness, thanks for a kindness!” “褚行您既然不需要那个拍卖名额,那就麻烦您帮我拍下来,我好哄我们家大小姐。承情,承情！” Wang Yan spreads out the words directly, the attitude is temperate, happily chats peaceful/late peaceful/late. 汪言直接把话摊开来讲,态度温和,言笑晏晏。 Chu Hong understands immediately, eldest young does not want to meet the that big favor. 褚鸿顿时明白,大少是不想接自己那么大人情。 Is filled with the regret, can be seen in speech and appearance. 满心遗憾,溢于言表。 „You may really be, about does not have the expensive/noble thing, making Old Chu I deliver to make the sis one part gift on first meeting, outstanding intention ah......” “您可真是的,左右没多贵的东西,让老褚我送令妹一份见面礼,表表心意啊……” „Very expensive/noble, friendship, what art is the ritual light affection is heavy, quite does not make you personal go to the expense.” “很贵了,君子之交,讲究的是礼轻情意重,不好让您私人破费。” Wang Yan shakes the head, the attitude is firm. 汪言摇头,态度坚决。 Under the youngster clear tranquil vision gaze, Chu Hong realizes the matter is not possible, helpless sighing. 在少年清澈平静的目光注视下,褚鸿意识到事不可为,无奈的叹口气。 „Becoming...... that you not to need to give so many ah, waits for me to pay money, the difference returns to you, ok?” “成吧……那您也不用给那么多啊,等下我付完款,差额转回给您,好吧？” „Good, that trouble Professional Chu.” “好,那就麻烦褚行了。” „Does not trouble...... 70000 9! Young Wang, your ah, meets is well-known by far! I think before Chief Ai has the boasts Zhang Cheng minute/share to your praise, now knows, Chief Ai added few!” “不麻烦……7万九！汪少,您啊,见面远胜闻名！我之前以为艾总对您的赞誉有夸张成分,现在才知道,艾总还说少了！” Chu Hong wholehearted giving the thumbs-up. 褚鸿真心实意的竖起大拇指。 Contour, bearing, acting, deal with changes, heart and bearing...... every kind good, can handle in the person completely the appraisal of dragon. 外形、仪态、担当、应变、心胸、气度……样样都好,完全当得起人中之龙的评价。 Short one hour of contact, image of Wang Yan in Chu Hong mind, as good as explosion. 短短一个小时的接触,汪言在褚鸿心目中的形象,已然好到爆炸。 Now, even if some people with the Chu Hong lecture: Wang Yan how much money, he has not been deceiving you to loan. 现在,哪怕有人跟褚鸿讲:汪言没多少钱,丫在骗你贷款。 Chu Hong guaranteed certainly slaps in the past, two character replies: Rolls the calf! 褚鸿保准一巴掌扇过去,就俩字儿回复:滚犊子！ Before selling quotation time, Chu Hong is the firm determination and wallet anxiety. 之前喊价的时候,褚鸿是决心坚定、钱包肉疼。 The auction bill definitely has no way to reimburse, is equal to with the personal money, manages the matter of government. 拍卖账单是肯定没法报销的,等于是用私人的钱,来办公家的事儿。 Although under becoming friends with Wang Yan, the personal connection is own, but this price is a little really big, is very difficult to say whether can return to the itself/Ben. 尽管结交下汪言,人脉是自个儿的,可这代价着实有点大,很难讲是否可以回本。 The decisive rejection of eldest young, making Chu Hong very comfortable. 大少的果断拒绝,让褚鸿很舒服。 Not is only the issue of money, the one type has not misread the person, not to invest gratified of failure. 不仅仅是钱的问题,更有一种没有看错人、没有投资失败的欣慰。 Money many and natural, has the principle, good customer ah?! 钱多、大方、有原则,多好的客户啊？！ Old Chu my now naive is divine immortal luck! 老褚我今天真是神仙运气！ Chu Hong is accepting that moment of account transfer, decides at heart: Young Wang, your matter, I perform the biggest strength to manage! 褚鸿在收下转账的那一刻,心里打定主意:汪少,你的事儿,我尽最大力气去办！ Wang Yan with hitting Chu Hong of chicken blood looked at each other one, smiles not to speak, the vision is profound. 汪言与打了鸡血似的褚鸿对视一眼,笑而不语,目光幽深。 Flickers, the most important thing is the person supposes cannot collapse. 忽悠呢,最重要的是人设不能崩。 The matter of being penny-wise and pound foolish, this is never little done.. 因小失大的事情,本少从来不做。。 He Miaomiao chatted with Herv, still the time did not forget to pay attention to Wang Yan. 何苗苗跟Herv聊天,仍然时刻不忘关注汪言。 Saw Doggy that all perform in the grasping look, has a look at Chu Hong again excited excited, immediately yes: Also tricks lame. 一看到狗子那种一切尽在掌握的眼神,再看看褚鸿的激动兴奋,顿时明白:得,又忽悠瘸一个。