WhenWang Yanalsohas the leisurely moodplays the hooligan, Lin Weiweihas grabbedLiu Lito interrogatethree.
在汪言还有闲心耍流氓的时候,林薇薇已经抓着刘璃审问过三句了。„Is thatyoung clingy puppy that youjustknew?”
“那就是你刚认识的小奶狗?”„Whatah? male junior of fellow villager! Can younot poke!”
“什么啊?同乡的学弟!你能不能别那么戳!”„Is much longer?”
“长得不怎么样嘛?”„Whatah? younger brother, whatyoumanagepersonguardian!”
“什么啊?一个弟弟,你管人家长什么样呢!”„yoyoyo, thisprotects the foodto protect, whatmagic potion did young clingy puppyfilltoyou?”
“哟哟哟,这护食护的,小奶狗到底给你灌了什么迷魂汤?”„Whatah? Iam not, Ido not have, do not talk nonsense!”
“什么啊?我不是,我没有,别瞎说!”Saw with own eyes that cannot askanythingcomes, Lin Weiweidid not asksimply, afternoontime, slowly the observationis in any case good.
眼见问不出什么来,林薇薇干脆不问了,反正还有一下午时间呢,慢慢观察就好。In brief, preventingLittle Colored Glazeto cheat out of moneyto deceivecolorarduousquest, the sisterload!
总之,阻止小琉璃被骗财骗色的艰巨任务,姐担了!
......
……Wang Yanarrives by twopeople, the smilestands on one side, waits fortwowomanto talk about old dayspeacefully.汪言走到两人身旁,微笑站在一边,安静等待两个姑娘叙旧。
The woman and manare different, amongbosom friendoneweekdoes not meet, somethatinexhaustiblewordscansay,oneyeardoes not meet, thatbroke off.
女人和男人不一样,闺蜜之间一个星期不见面,那就有无穷无尽的话可以说,一年不见面,那就是掰了。Butman?
而男人呢?Amongbrothersoneweekdid not meet, gathersdoes not have the wordsto saytogether,drankends; A year did not meet, drinksends;Fiveyearsdo not meet, hurryto look formachineconvergance, drankend.兄弟之间一星期不见面,聚一块都没话说,喝就完了;一年不见面,喝就完了;五年不见面,赶紧找机会聚一下,喝就完了。
......
……Chirpfiveminutes, Liu LiremembersWang Yanfinally, hurriesto drawto know.
叽叽喳喳五分钟,刘璃终于想起汪言,赶紧拉过来认识一下。„Fellow villagersmallmale junior that Wang Yan, on the vehicleknows, is very interesting.”
“汪言,车上认识的同乡小学弟,特别有趣。”„Lin Weiwei, sistersleeping togetherbosom friend, the Imperial Capitalperson, upholds justicespecially.”
“林薇薇,姐的同寝闺蜜,帝都人,特别仗义。”„Hello.”
“你好。”„Hello. Walks, boards!”
“你好。走吧,上车!”
The firstimpression, Wang Yanfelt that Lin Weiweiisveryheroic spiritwoman.第一印象,汪言感觉林薇薇是个挺豪气的姑娘。Lin WeiweitoWang Yan, the feelingisverycalmyoung fellow, moreoverbearingis very positive.林薇薇对汪言,感觉是个挺沉稳的小伙子,而且仪态很正。Feelsexactly the same as Liu Li's, the person who becauserehearses the dancetrulyis very sensitivetothisaspect, cannot abrasionfor a lifetime.
和刘璃的感觉一模一样,因为真正练舞的人对于这方面特别敏感,一辈子都磨不掉。IsthatappearancemakesLin Weiweibecome doubtful.
就是那身打扮让林薇薇直犯嘀咕。Whatthingah?
什么玩意啊?Baleno+stallsevenpoints of trousers+KEEPALL50?!班尼路+地摊七分裤+KEEPALL50?!
Is the travel bag the duplicate/restoresstereotype?
旅行袋是复刻版吧?Herfirstresponseishigh-endduplicate/restorescarves, becausedoes not look that like the falseto the Agoods that mustdie, the designcolor is very positive.
她的第一反应就是高端复刻,因为看着不像假到要死的A货,款式颜色都很正。However, the quality goodsselling pricereaches as high as100008, howis unable withBalenoto link.
但是,正品售价高达1w八,怎么都无法和班尼路联系在一起。Therefore the newissuecame out: Even ifhigh-endduplicate/restorescarvesmust3000to5000be ableto take, chartwhatah?
于是新的问题又出来了:哪怕高端复刻都得3000到5000才能拿下,图什么啊?Lin Weiweinotanxiouslydrawing a conclusion, butthereforedespises the Wang Yantwopoints.林薇薇没急着下结论,但还是因此看低汪言两分。If the packageis the quality goods, thatdoes not understandmatchingto lackaesthetically;
如果包是正品,那就是不懂搭配缺乏审美;If the packageisduplicate/restorescarves, thatis the vanitytoolovesacting cool.
如果包是复刻,那就是虚荣心太强爱装逼。No matterin any casewhichreason, goes outis not right.
反正不管是哪种原因,这么出门就不对。
......
……Finallychattedenoughboards, Lin Weiweidriving, Liu Lisatco-pilotto drive, Wang Yaninbehind.
终于聊够上车,林薇薇驾驶,刘璃坐副驾驶,汪言在后面。Boards, Wang Yancannot bearwantto smile.
一上车,汪言就忍不住想笑。
Before the Wang Yanexpensive cardream, isA4L, bestiswhite.汪言以前的豪车梦想,就是A4L,最好是白色。But the Lin Weiwei'sprivate car, exactlyisA4L, butis the red.
而林薇薇的座驾,恰好就是一款A4L,只不过是红色。
Very skillful?
是不是很巧?Buttheyare chatting, Wang Yanhas not inquired the performanceanddrivingfeeling of anythingthiscar(riage), silentlyfeeling.
只不过她们俩在聊天,汪言就没打听这车的性能和驾驶感什么的,默默感受着。
Before the vehicledrives out of the parking lot, whichtwobeautiful womenreached an agreement——firstto deliverWang Yanto handle matters, thendeliveredLiu Lito return to the bedroomto put the baggage.
车子驶出停车场之前,俩美女商量好去哪了——先送汪言去办事,然后送刘璃回寝室放行李。Liu Lithenasked: „Wang Wang, whatah do youwantto buy?”刘璃回头问:“汪汪,你到底要买什么啊?”„Buys a watch.”
“买块表。”Lin Weiweifollowsto ask: „Goes?”林薇薇跟着问:“去哪?”„Qianmen East Avenue23 rd.”
“前门东大街23号。”HowLiu Lihas not felt, the Lin Weiweisuddenfootsharplychecks, thenstares the bigeyeto look atWang Yan, blows out a swearing.刘璃没觉得怎么着,林薇薇突然一脚急刹,回头瞪大眼睛看着汪言,爆出一句粗口。„Idepend! Patek Philippe Main Shop?!”
“我靠!百达翡丽源邸?!”„Should?”Wang Yanis not quite definite, „whaton the Baidumapdemonstratesis the officialpost-salecenter, telephones, the oppositehad not said that calledanything......”
“应该是吧?”汪言不太确定,“百度地图上显示的是官方售后中心,打电话过去,对面也没说叫什么……”Wang Yan'smadeLiu Lihave the miscarriage of justicetranquilly.汪言的平静让刘璃产生了误判。Sheknows that Patek Philippeis very expensive, butmanyschoolmatesweartens of thousandsdollars the tables, nothing butis the difference of brand.
她知道百达翡丽很贵,但是不少同学都戴着几万块钱的表,无非就是品牌的区别呗。Thereforewas still ignorant: „Weiwei do youdoexcitedly?”
因此仍旧懵懵懂懂:“薇薇你那么激动干什么?”Lin Weiweihad a 10,000alpacato dash about wildlyat heart, enduresto endure, could not bearthat„advice”.林薇薇心里有一万头羊驼在狂奔,忍了又忍,到底没忍住那句“劝告”。„male junior, if onlybelow the 100000Yuanlow-endtable, reallydoes not need to run up toImperial Capitalto buyPatek Philippe, contrasts several other bigbrands, the Patek Philippelow-endtablehas no advantage.”
“学弟,如果只是10万元以下的低端表,真没必要非得跑到帝都来买百达翡丽,对比其余几大品牌,百达翡丽的低端表没有任何优势。”Advised, was actually more like the question.
与其说是劝告,其实更像是质疑。
The Imperial Capitalbiglittle girl, issuchfrank, refuses to acceptyouto nipmyah?帝都大妞,就是这么直爽,不服你咬我啊?Was taken lightly, manyassociations is a little uncomfortable, Wang Yanis also no exception, buthewill not stupidly arrive atresentmentLiu Li'sbosom friend, insteadsmiling of atmosphere: „thank youSister Lin, Iknow.”
被人看轻,多少总会有点不爽,汪言亦不能例外,但是他可不会傻到去怼刘璃的闺蜜,反而大气的笑笑:“谢谢林姐,我知道的。”Lin Weiweihearswordno longersaidanything, drivespeacefully.林薇薇闻言不再说什么,安静开车。
The response that Liu Lilags behindfinally, is astonishedhoweverturns head: „Wang Wang, do youwantto buyveryexpensive/nobletableah?”刘璃终于后知后觉的反应过来,讶然回头:“汪汪,你要买很贵的表啊?”Wang Yanthinks,ambiguousreturningsaid: „To buy the table that Ilikevery much.”汪言想了想,模棱两可的回道:“只是想买一款我很喜欢的表。”Withloving the person of moneyshows off, withdoes not lovemoney the personlow key, Wang Yangrowsquickly.
和爱钱的人炫富,和不爱钱的人低调,汪言成长得很快。
The train stationfromfront door23 rd less than2kilometers away, during the speeches, the vehicledrives the main entrancequickly.
火车站距离前门23号都不到二公里远,说话间,车子很快驶到正门。Catches the eyeto look, at the same timeon the giantgrayscreenusesChina , UKbilingualto write„front door No. 23”, in addition, no otherexcess.
抬眼望去,一面巨大的灰色屏风上面用中英双语写着“前门23号”,除此之外,别无余物。
A lawn, five2small building, are the front door23 rd entirety.
一块草坪,五栋二层小楼,就是前门23号的全部。Low-key, peaceful, savorsextraordinarily.
低调,安静,品味非凡。Patek PhilippeImperial CapitalsourceDi, is a right handfirstbuilding.百达翡丽帝都源邸,是右手第一栋楼。Fromenteringgreat gate, to the parking, unclearsleep/feltsevereclassyhas surroundedthreepeople, withthatstream of peopleshopping mall that ifweaves, at all is not a rank.
从进大门,到停车,一种不明觉厉的逼格就已经将三人包围,和那种人流如织的大型商场,根本不是一个等级。Stop the car(riage), Lin WeiweithenasksWang Yan: „Minded that Ido followto rise the risingexperience?”
停稳车,林薇薇回头问汪言:“介不介意我跟着去涨涨见识?”Wang Yanstares.汪言一愣。Thiswomanhow manymeanings? Did not say that candeliverLiu Lito go backto put the baggage?
这姑娘几个意思?不是说要送刘璃回去放行李么?Ok, howloveshow the place, we have no shamefulmatter!
算了,爱咋咋地,咱又没什么见不得人的事儿!Whatdid not asksimply, politesmile: „Thatjust right, Igo inalsosomewhatnumbclaw.”
干脆什么都不问,礼貌微笑:“那正好,我自己进去还真有点麻爪。”
After entering the main entrance, Wang Yanpennilessclaw, Liu Lihemp.
等到走进正门以后,汪言没麻爪,刘璃麻了。On the stairopens the door, the front surfaceunexpectedlyis a wall, before the wall, suspendson the sculptureandwallto hangtwoportraitpictures.
上台阶推开门,迎面居然是一堵墙,墙前摆着雕塑、墙上挂着两张人像画。Receives the areaturn left, repairinghas is not worse than the Five-star Hotelgreat hall, is not so splendid, buthas the style, eachornamentsfill with the artistic air.
左转是接待区,装修比五星级酒店大堂只好不差,不那么富丽堂皇,但更有格调,每一件摆设都充满艺术气息。
The rightis the information desk, on the backgroundwallis pasting a flower that the Patek PhilippeEnglishname and LOGO——cross and swordcompose, names„Calatrava Cross”.
右面是咨询台,背景墙上贴着百达翡丽的英文名和LOGO——十字架和剑组成的一朵花,又名“卡勒多拉巴十字架”。Looking into the distance, hownot being able to see the counter, unable to see the dazzlingwatch, unable to seehow the sale of hū hū, only thena seatlittle elder sisterwalkswith a smile, warmYanwenlanguageinquired.
放眼望去,看不见柜台、看不见琳琅满目的手表、看不见咋咋呼呼的销售,只有一位小姐姐含笑走来,温言温语的相询。Wang Yanstandson own initiative: „my name is Wang, this morningappointment.”汪言主动站出来:“我姓汪,今天早上的预约。”„Mister Wang, whetherneedsto go to the reception hallto rest, explained the Patek Philippehistoryandbrandbymeforyouandserves?”
“汪先生,是否需要前往接待厅休息一下,由我为您讲解一下百达翡丽的历史、品牌和服务?”Wang Yanis actually interestedvery much, butothersLin Weiweicelebrates a birthdaytoday, manybosom friendare waiting, cannotcompete.汪言其实很感兴趣,但是今天人家林薇薇过生日,好多闺蜜在等着,不能喧宾夺主。Thereforeveryregrettablerejection: „thank you, butIhave the cleargoaltoday, canlook at the watchdirectly?”
于是很遗憾的拒绝:“谢谢,但是今天我有明确目标,能够直接去看表么?”„Naturally, yourrequestisourwork contents. Three, hereinvited.”
“当然,您的要求就是我们的工作内容。三位,这边请。”Thereforeoneline of threepeoplewere received the second floorexhibition hall.
于是一行三人被领到二楼展厅。Altogetherontwobuildings, sits the elevatorto come upunexpectedly.
总共就两层楼,居然是坐电梯上去的。WhatservesforWang Yanin the exhibition hallisa seatsellstablespecialized, Unclea seat of suit and dress shoes, clothesare possibly more expensive than the Wang Yan'stravel bag, butfacingWang Yan of stallgoods, still had not disrespected.
在展厅里为汪言服务的是一位专业售表员,西装革履的一位大叔,一身衣服可能都比汪言的旅行袋贵,但是面对一身地摊货的汪言,仍旧没有丝毫不敬。„Mister Wang, yousaid that youhave the goal, excuse me, do rememberitsmodel? Needsmeto provide the atlas?”
“汪先生,您说您有目标,请问,您是否记住了它的型号?需要我提供图册么?”„thank you, does not use.”
“谢谢,不用。”Wang Yansmiled, can't caringfor a long timething, howpossiblyremember the model?汪言笑了,惦记好久的东西,怎么可能记不住型号?„Complexfunctiontimeseries, 5170 J-001.”
“复杂功能计时系列,5170J-001。”
The unclealsosmiled, has the appreciation and applause, mixes withoneto regret,thenshakes the head.
大叔也笑了,带着欣赏和赞许,又夹杂着一丝遗憾,然后摇摇头。Possiblyisroutine, butabsolutelyis the performance of Film Emperorrank.
可能是套路,但绝对是影帝级别的表演。„Youraesthetic appreciationmademeadmireheartfeltly, someextremelyfewpeopledaredto choose a model of evencalendarfunctionnochronometer, particularly, itsselling pricereached as high as550000.”
“您的审美令我由衷的敬佩,极少有人敢于选择一款连日历功能都没有的计时表,尤其是,它的售价高达55万。”„Butis very regrettable, although5170-JnotlikeNautilusbest-selling, butinourshopdoes not haveexactly. Whetheryouare willingto make the waitingslightly, makingmeconsultGenevaMain office?”
“但是很遗憾,5170-J虽然不像鹦鹉螺那样畅销,可是我们店里恰好没有。您是否愿意稍作等待,让我咨询一下日内瓦总店?”Liu Lifirmlyholds the Lin Weiwei'sarmsuddenly, rapidis panting for breath.刘璃突然紧紧抓住林薇薇的胳膊,急促的喘息着。WhereLin Weiweidoes not have to gowell, keeping silentonbridge of the nose the sunglassesframe.林薇薇也没好到哪去,默不作声的把太阳镜架上鼻梁。Shethought: Oneselfstare the appearance of roundeye, is very certainly stupid.
她心想:自己瞪圆眼睛的样子,一定很蠢。
To display comments and comment, click at the button