The Wang Yanfrontapologyhasis sincereandlooks likeoneto sprout/moe the stupidchuuniyoungmale studentmuchpurely, behindthat„otherputs on airs” the lethalityis turningtimerisesupward.汪言前面的道歉有多么诚恳、多像一个单纯萌蠢的中二小男生,后面那句“别臭美”的杀伤力就翻着倍的往上涨。However is Wang Yanpure?
然而汪言单纯么?Un, yes.
嗯,是的。In any case, He Miaomiaoisdeepremembered the spicypoisonousmale student.
反正,何苗苗是深深的记住了辣个有毒的男生。Whenshereturns to the square formation, the sideencircles a ticketschoolmateimmediately, inquired: „Miaomiao, whatsmallhandsome guyfinallysaidiswhatah?”
当她回到方阵中,身旁立即围上来一票同学,纷纷打听:“苗苗,小帅哥最后说的是什么啊?”„No, no.”
“没,没什么。”
The He Miaomiaoheartsaid: Ido not tellyou, is very honorable?何苗苗心道:我才不要告诉你们呢,很光荣么?Finally such a conceals, the female studentsmade upimmediatelyon the brain.
结果这么一掩饰,女生们顿时就脑补开了。„! Reallyvindicated?”
“哇!难道是真的表白了?”„Mygruelyou?!”
“我稀饭你?!”„Are youreally beautiful?”
“你真美?”„Notis right! Definitelyis‚canadd a good friend’?”
“不对不对!肯定是‘能加个好友么’?”„Withoutis so long?”
“没那么长吧?”„Brainholeah! The schoolmates, open wideyourbrains!”
“脑洞啊!同学们,把你们的脑洞开起来!”„hā hā, is that...... the previous placesees?”
“哈哈,那就是……老地方见?”„Howisn't‚long time no see’?”
“怎么不是‘好久不见’?”„Are yougood?”
“你还好么?”„Ialsoloveyou!”
“我还爱你!”„Sonis very good......”
“儿子很好……”
The He Miaomiaoeyestares, whiz the raising upclaw, pattedruthlessly.何苗苗眼睛一瞪,嗖的竖起爪子,狠狠拍了过去。travelclassa pieceis lively, afterclass oneactuallya littlegloomy cloud and sorrowful fogmeaning.旅游班一片热闹,经一班却有点愁云惨雾的意思。„Endedended, ourclass monitormustbe poundedpullingby the youngprostitutes of othersfamily/home......”
“完了完了,咱们的班长要被别人家的小婊砸给牵走了……”„Do not talk nonsense!”Bai Zijiaois not convinced, „class monitordoes not havethatmeaningtoher, haven't youseenah? ‚Youwere really attractive’had not said!”
“别胡说!”白子姣不服气,“班长对她没那种意思,你没看到啊?一句‘你真漂亮’都没说!”„Toahtoah! class monitormulti-manah?! Becausethere aregirlfriend, thereforeeven if quest, is not willing saying that is rare?”
“对啊对啊!班长多爷们啊?!因为有女朋友,所以哪怕是任务,都不肯说出口,多难得?”Everyonethinks,feelsreasonable, thereforeeven moreadmiresWang Yan.
大家想想,都觉得有道理,所以愈发佩服汪言。
The pressure that howeverHe Miaomiaocreates, actuallywithouteasilydiverges.
但是何苗苗所带来的压力,却没有那么轻易散去。Thatwomanbackgroundis good, onfaceonneck, only then a sun-screening, butstillresulted inattractivelydoes not make sense, especiallythatskin, playing musical instrumentsmaybrokenas, is whiteandtender.
那姑娘底子太好,脸上脖子上只有一层防晒,可是仍旧漂亮得不像话,尤其那皮肤,吹弹可破似的,又白又嫩。Headed byBai ZijiaoandTang Butianseveralclass onebeautiful women, a littleare heavyhearted.
以白子姣、唐不甜为首的几位经一班美女,都有点忧心忡忡。Howactuallyreallydoes not fearWang Yan, the sentimentis not after all deep, whatare more is only not convincedandis unwilling.
其实也不是真怕汪言怎么着,感情毕竟没那么深,更多的只是不服气、不甘心。
The female studentspile, darkstampcomparison, foreveris the mainstreams.
女生堆儿里,暗戳戳的比较,永远都是主流。
......
……Wang Yancalm faceYan Chuaninstructor, silently reviewed the performance just now, thought that canhit95pointstooneself.汪言坦然的面的阎川教官,心里默默对刚才的表现复盘,觉得可以给自己打95分。Moreoverthat5pointsbucklein the expressioncontrol, couldtryto be proud, perhapsherresponseis more interesting than the present.
另外那五分是扣在表情控制上,或许可以试试再骄傲一点的,说不定她的反应比现在更有趣。Good, matterhad ended, does not needto thinkagain,trains!
好吧,事情已经结束,没必要再想,训练训练!Not as everyone expected, seem very specially ominous, coldInstructor Yan, unexpectedlyanythinghad not said that butsizes upWang Yanseveralup and down, lets offgently.
出乎所有人意料的,看上去特别凶、特别冷的阎教官,居然什么都没说,只是上下打量汪言几眼,就轻轻放过。„Returns to the unit!”
“归队!”„Yes!”
“是!”„Allhave, the jogginghoming, takesWang Yanas the platoon guide, dress right!”
“全体都有,跑步归位,以汪言为排头,向右看齐!”Other7male studentssweat profuselyruns, one by onelines up in formation.
其余七个男生大汗淋漓的跑回来,一一列队。While the time of emulation, is staring atWang Yanstubbornly, almostpokesseveralholeshim.
趁着看齐的功夫,死死盯着汪言,差点把他戳出好几个窟窿。Song Chenhas both admiration and worry, Xu Tiancihas both envy and jealousy, Gao Hu'seyes were flaring with fire.宋辰是既崇拜又担忧,徐天赐是既羡慕又嫉妒,高虎的眼睛里嗖嗖直冒火。Saidobjectively, withoutWang Yanwithstand/topinfront, theypossiblybeforewill soon run upon, helplessstoppingin front offemale studentsquare formation.
客观的说,如果没有汪言顶在前面,他们可能在即将撞上之前,就已经不知所措的停在女生方阵前面了。Ifreallyoccurrencethatsituation, definitelyloses face than the present.
如果真的发生那种情况,肯定比现在丢人。HoweverthankedWang Yananything...... was impossible!
但是感谢汪言什么的……根本不可能!Youkidnap the female studentsquare formationus, thenoneselfskinflirtwent, throwsus there is surroundedis suffered...... son of a bitchah!
你丫把我们拐带进女生方阵,然后自个儿皮一下撩妹去了,把我们扔在那里被围观受折磨……王八蛋啊!Song Chenwas sexually harassed a complaintby the female students, it can be imagined, are others alsopossiblygrateful?宋辰都被女生们调戏出一身怨念,可想而知,其余人又怎么可能心生感激?
That Gao Humostis angry, alongturningto lose face, standsin the female studentsquare formation, was directedandsmiledbyvarioustypescannot raise the head.高虎是最生气的一个,顺拐丢了大人,站在女生方阵里,被各种指指点点、笑得抬不起头来。Thenlooks that helplesslyWang Yanflirtshows off, the air/Qiresulted in the toothsoonto bite.
然后又眼睁睁看着汪言撩妹出风头,气得牙都快要咬碎了。Baconinwrotein«Essays»: people can allow strangers to gain fame and fortune, but they can never forgive the rise of a person they know.培根在《培根论人生》里写道:人可以允许一个陌生人的发迹,却绝不能原谅一个身边人的上升。In the psychologytheory, thisis calledFalse Uniqueness Effect.
在心理学理论中,这叫做虚假独特性效应。——personalwayshabitlookshighowneyes, look atotherslowlyfirst-grade, particularly the sidefamiliarperson, satisfiesto improve the self-imageby this psychologicaldemand.——人总是习惯高看自己一眼,低看别人一等,尤其是身边熟悉的人,以此来满足提升自我形象的心理需求。
The set here, is most appropriate.
套在此处,最恰当不过。BeforeGao Hu„had just pressed” a Wang Yanhead, thought that thisyoung masterwas mediocre, was the self-satisfiedtime.
之前高虎刚刚“压过”汪言一头,觉得这位少爷不过如此,正是志得意满的时候。Finallyimmediatelyhad/left the ocean, opposite partyactuallyFlushed with Success, instructornot onlyhas not continuedto punish the opposite party, evenalsomakesthatfellowmake the platoon guide......
结果马上就出了大洋相,对方却春风得意,教官不但没有继续惩罚对方,甚至还让那家伙做排头……
Can thisendure?
这能忍?Thereforemorelooked that Wang Yanis less pleasing to the eyes.
于是越看汪言越不顺眼。Howevernowis notdoing accountstime, hasto suppress.
但是现在不是算账的时候,只好憋着。Thensome time, Instructor Yanhas not donewhattrickagain, butgivesthemto correct the movementrepeatedly.
接下来一段时间,阎教官没有再搞什么幺蛾子,只是给他们反复纠正动作。„Catches up is not actually difficultcorrectly, whatis difficultisconstantcorrectcatching up, making the bodyrememberthatstandard.”
“正确发力其实不难,难的是始终如一的正确发力,让身体记住那种标准。”„Ourtimeare not enough, thereforeyou can only diligentlyandbe more assiduous, overruns, orwas eliminated!”
“我们的时间不够,所以你们只能更努力、更刻苦,冲过去,或者被淘汰!”„Then, 30minutes of parade stepdecompositionmovementtraining! The preparation...... lifts the right leg!”
“接下来,30分钟正步分解动作训练!预备……抬右腿!”„Instepstretchesstraight, stretchesstraight!”
“脚面绷直,绷直!”„Left armsteady! Good......”
“左臂架稳!好……”„Un? Wang Yan, what do youshake?!”
“嗯?汪言,你晃什么?!”Instructor Yanis givingeveryoneto check the detailback and forth, suddensaidWang Yan.阎教官正在来回给大家纠察细节,突然一眼把汪言叨出来。Wang YanhearsYanlianonewhite, is clenching teeth , to continue to insist, the bodyactuallyshookfiercely.汪言闻言脸一白,咬着牙,继续坚持,身体却晃得更厉害了。
A nightdoes not rest, insolationoneunder the hot sunin the morning, massiveperspiration, toanybodyare the drasticeffects.
一夜不睡,又在烈日下暴晒一上午,大量出汗,对任何人都是巨大的影响。Althoughmade up the sleep/felt of twohourat noon, but does thatenoughdo?
虽然中午补了两个小时的觉,但那够干什么的?Fromawakingto start, Wang Yanthought that is dizzyfiercely, againfacing the sovery intensivetraining, caninsist that nowdoes not break down, has been depending on the willto supportpainstakingly.
从睡醒开始,汪言就觉得头晕得厉害,再面对如此高强度的训练,能坚持到现在不趴窝,已然是在靠毅力苦撑。Yan Chuanknits the brows, not onlysomewhatdiscontented, andis very regrettable.阎川皱皱眉,既有些不满,又很遗憾。What a pity.
可惜了。Looked that stature, looks at the gutscolor, thinksthisis a goodseedlingto come, whobecomesthinks that the physical ability is so unexpectedly bad!
看身材、看胆色,原本以为这是一个好苗子来着,谁成想体能居然这么差!Shakes the head, no longermanagesWang Yan , to continue to shout the worker's chant.
摇摇头,不再管汪言,继续喊号子。„Good, falls to the ground, trades the support leg!”
“好,落地,换支撑腿!”30minuteslater, Wang Yansweat, looking pale, unexpectedlyisin8peopleworst-performing.
30分钟下来,汪言一身大汗,面色苍白,居然是八个人里面表现最差的。Although others practice the whole bodyto be sore, butat leastnotthatempty.
其余人虽然都练得浑身酸疼,但是至少没那么虚。Wheninstructor„restssame place for 10minutes”, everyonesitsimmediately, knocks the legandshoulder, thenturns head, sees onlyWang Yanto lie downin the lawn, breathing heavily of huu haahuu haa.
等到教官一声“原地休息十分钟”,大家立即坐下来,敲敲腿、松松肩,然后一扭头,就只见汪言已经躺在草坪上,呼哧呼哧的喘着粗气。In the Xu Tiancieyeflashes through a self-satisfaction, in the heartchuckled.徐天赐眼里闪过一丝得意,心中窃喜。Finallyhadonethingto pressyou, youare not strong!
终于有一样东西压过你了,你也没有那么强嘛!As forGao Hu...... thatat all is notself-satisfied, butiscarefree that the fullbelt/bringdisdains.
至于高虎……那根本不是得意,而是满带不屑的畅快。„brothers, your physical ability, but alsodaresto keep thinkingto be the standard-bearer? Justlifted the flagpole, hitsideto blowgale, followingbrobrothersat present a flower:? Taken the lead?”
“兄弟,就你这体能,还敢惦记当旗手?刚把旗杆举起来,打旁边刮来一阵大风,后面的弟兄们眼前一花:诶?领头的呢?”„Carefullylooks, hey, hitin the female studentsquare formationto go, apologizedwithothersyoung woman!”
“仔细一看,嘿,撞女生方阵里面去了,跟人家小姑娘赔礼道歉呢!”Gao Hu'sis caustic and mean, in the stampWang Yanwiththatscene of He Miaomiaoapology, severalmale studentshad not just bornea moment ago, smilesto spurt.高虎的尖酸刻薄,刚好戳中刚才汪言跟何苗苗道歉的那一幕场景,好几个男生没忍住,笑喷了。„hā hā hā!”
“哈哈哈!”„Brother Hu, youhave the talent!”
“虎哥,你有才!”„Igo! Goodhas the picturefeeling...... hā hā hā hā!”
“我去!好有画面感……哈哈哈哈!”Wang Yanhow, Song Chenhas not fallen the hat, suddenlystood.汪言没怎么着,宋辰把帽子一摔,突然站了起来。
To display comments and comment, click at the button