Halfare watching the fun, the other halfare curious.
一半在看热闹,另外一半在好奇。Thatsmallhandsome guy......, facing?
那个小帅哥会怎么……呃,面对?Whatalthoughinstructorlectureisvindicating, butwithoutwhomreallythinks that isanythingvindicated.
虽然教官讲的是表白,但是没谁会真以为那是什么表白。Nothing butisonetypebringspenalty that teased the nature.
无非就是一种带着戏谑性质的惩罚罢了。8male studentpractice of stopperstoseveral hundredfemale students, practiceswellin the presence of everyone„vindicating”, thinksto look, regarding the male student, thatis a howdreadfulmatter?
把八个男生塞到几百个女生中间练功,练不好就要当众“表白”,想想看,对于男生而言,那是多么可怕的一件事情?
The commonyoungmale studentis impossibleto havethatcourage.
一般的小男生不可能有那种勇气的。Howeverat presenthas an exception, looksspeciallycalmly, not only not empty, the meaning of evenalsofaintlya littlechanging from guest to host.
然而眼前就出现一个例外,看着特别镇定,不但一点不虚,甚至还隐隐有点反客为主的意思。Interesting!
有趣!Wang Yanlooks at the He Miaomiaovigilantandstronganddisturbedsmalllook, similarlythought that was interesting.汪言看着何苗苗警惕而又坚强而又忐忑的小眼神,同样觉得有趣极了。Sheis a bit like a having a fit of bad tempercat, raises up a clawto stareyou, daresshow off, immediatelyisoneset of 18palmpats, onesecondhits the spatialbloodtrough.
她有点像一只炸毛的猫,竖起一只爪子瞪着你,敢嘚瑟,马上就是一套十八掌拍下去,一秒打空血槽。Therefore ,nowshoulddoto the onesmall fishis right?
所以说,现在应该给一条小鱼干才对吧?HoweverWang Yandoes not have the small fishto do.
然而汪言并没有小鱼干。Evendoes not knowunder the present situation, howto open the mouthappropriately.
甚至都不晓得在当前的情况下,怎么开口最恰当。careful speechis not after all multipurpose.慎言毕竟不是万能的。Therefore...... steady.
所以……稳点吧。„SchoolmateMiaomiaohello/you good, IamEconomics Class Oneclass monitorWang Yan, was sorryfalls the groundvery muchyourcellphone, sorry!”
“苗苗同学你好,我是经济一班的班长汪言,很抱歉把你的手机摔到地上,对不起!”Is unfair tothreecharactersto shoutveryloudly, has a scareHe Miaomiao.
对不起三个字喊得很大声,把何苗苗吓一跳。Far that otherfemale studentsleave, had not been frightenedby the sound, immediatelyfeelsverysenseless.
其余女生离的远,没有被声音吓到,顿时觉得很无趣。Whatah!
什么啊!Goodearthandgoodcommonexpansion!
好土、好寻常的展开!Was roaringGoddesslikeyouthsingle dog, is too farfromtheirexpectedgood playdifference, whiteanticipation!
像极了一个愣头青单身狗在哄女神,距离她们预期的好戏差太远,白期待了!„Oh, smallhandsome guya littleah......”
“唉,小帅哥有点愣啊……”„Is unamusing.”
“不好玩。”„Ialsothinka moment agocancollide a sparkto come!”
“刚才我还以为能碰撞出点儿火花来着呢!”Nearbyfemale studentsare talking in whispers, are expressingtheirdisappointment.
附近的女生都在窃窃私语,抒发着她们的失望。Butafter the class onefemale studentsthought that is not a little right, actuallyalthoughtheycannot reach an agreementWang Yanarewhat kind ofperson, buta littlecanaffirm——
而经一班的女生都觉得有点不对劲,虽然她们说不好汪言究竟是个怎么样的人,但有一点可以肯定——Thatgoodsdo not gawkabsolutely, notordinary!
那货绝对不愣,更不普通!
After He Miaomiaohad a scare, the vigilantheartinsteadreduces, felt the pressure that at present the youngstercreateswas not so big.何苗苗被吓一跳以后,警惕心反而降低许多,感觉眼前少年所带来的压力不那么大了。Among the men and women, youare weakIto be strong.
男女之间,你弱我则强。In the He Miaomiaohearthasonetype to retrieve the misconception of gathering placeimmediately, tsunderecoldsnort/hum, asked: „Snort! Do youfallmy Lane cellphoneintentionally?”何苗苗心中顿时生出一种能够找回场子的错觉,傲娇的冷哼一声,问:“哼!你是不是故意把我手机掉的?”Issueexit|to speakat the same time, has thoughtWang Yanallpossibleresponsesat heart, andpinchesownbigmove, preparesto flash beforeopens.
问题出口的同时,心里就已经想好汪言所有可能的反应,并且捏好自己的大招,准备闪现强开。Thensees onlyWang Yanto nodlayer on layer/heavily, sincerereturns totwocharacter——
然后就只见汪言重重点头,诚恳至极的回出两个字——„Isah.”
“是啊。”
(?)!
(?)!He Miaomiaowas ignorantimmediately.何苗苗顿时懵了。Probablywas pulled out the mesh wireby, but alsoflashesanythingto flash, bigwhatbig, is waiting for the broken lineheavyeven/including!
就好像被强拔网线,还闪什么闪、大什么大,等着断线重连吧!„!......”
“哇!……”
The surroundinggirlshoescall out in alarmimmediatelymake noise, bythisstrangetransitionstartled, anticipated that the feelingwas fulled floaded operationinstantaneously.
周围一圈的女童鞋们顿时惊呼出声,被这离奇的转折惊得不行,期待感瞬间被重新灌满。Vindicating, hurry up!
表白表白,快点!Thendefinitelyis„, becauseIlikeyou”and„becauseIwantto knowyou”and„becauseIcontrol unable to remembersendseveral”!
接下来肯定是“因为我喜欢你”、“因为我想认识你”、“因为我控记不住寄几”!wa kā kā, gracefulahyoung fellow!哇咔咔,帅啊小伙子!Pulls upherquickly!
快撩她!Howeveratthis time, in the anticipationthickmatter and He Miaomiaoheart of watching the funsurgesuddenlyanger, Wang Yanwithdrawshalfsuddenly, bends the waist, bowed a 60degreesbowtoher.
然而就在这时候,就在看热闹的期待粗大事、何苗苗心中突然涌起一股怒意的时候,汪言突然后撤半步,弯腰,对她鞠了一个60度的躬。„Apologizedagain, sorry!”
“再次致歉,对不起!”„When a moment ago the discoverywasyourcellphone, inmybrain the a pieceblank, anythinghas not thought that subconsciousdid.”
“刚才发现是你的手机时,我脑子里一片空白,什么都没想,下意识的就那么做了。”„NowIregretvery much,feltshould notsuch, the sincerityaskedyouto forgiveme.”
“现在我很后悔,觉得不该那样,真心的请你原谅我。”„Ifcellphonehasanydamage, Icultivate/repair.”
“如果手机有任何损伤,我来修。”„Ifyouthought that myapology, is insufficient that makes up foryouto be therefore troubled by, Iam willingto accept punishment.”
“如果你觉得我的道歉,不足以弥补你因此而受到的困扰,我愿意认罚。”„What, youopen the mouth, I.”
“无论是什么,你开口,我都可以。”
After Wang Yanbows, raised the head, visitshersincerely, the one breathcomes outallideasbut actually.汪言鞠躬以后,抬起头,诚恳的看着她,一口气把所有想法都倒出来。Languagefast, althoughis a little quick, but the charactercharacteris clear, the coremoodtransmitsaccuratelyarrives.
语速虽然有点偏快,但是字字清晰,核心情绪传达得十分准确到位。bearing, covered the expression.仪态,本来就涵盖表达。careful speech, is to make the language an art.慎言,更是让语言成为一种艺术。He Miaomiaolooks at the eye of frontyoungsterclear, listening tohimto use the magneticvoiceto indicateclearly the approachandmotive, angerpoints of reduction that upwells, untilfinally, at heartonesoft.何苗苗看着面前少年清澈的眼睛,听着他用磁性的嗓音将做法、动机都表述清楚,上涌的怒意一分分的削减,直至最终,心里一软。Sheis a speciallyproudperson, alwaysopens to persuasion but not to coercion, ifWang Yanreallydaresto be smilingthatset that takes the opportunityto pull upidly, He Miaomiao pledged to not saveanyfaceto the opposite partyabsolutely.
她是个特别骄傲的人,向来吃软不吃硬,如果汪言真的敢来嬉皮笑脸借机闲撩的那一套,何苗苗发誓,绝对不会给对方留任何面子。From infancy to maturity, pursuedthiswomanpersonto be manywent, were youwhat?
从小到大,追本姑娘的人多了去了,你算老几?However the Wang Yanhonestfrankly expressingidea, the apology is so also sincere, He Miaomiaonot onlycannot be angry, pondered, evenalsothought that hasa wee bitdelicacy.
然而汪言老老实实的坦陈想法,道歉又那么诚恳,何苗苗不但生不起气来,细想想,甚至还觉得有一丁点儿的美滋滋。Kindergarten classes for six and seven year olds......, onebigis not...... not, an entireschoolis a female student, greatlyattractivewoman, it can be imagined, actuallyXingshiiswhatoneecological environment.
一大班……不,一大系……不,一整个学校都是女生,其中大把漂亮姑娘,可想而知,星师究竟是什么样的一种生态环境。Insuchenvironment, even ifHe Miaomiaothinksveryoutstanding, but can still bear the tremendouspressurefrequently.
在这样的环境中,哪怕何苗苗自认为非常优秀,可是仍旧会时刻承受着巨大的压力。
The pressurepossibly came from the aspects, the female studentpiles , is about that a matter, the understoodpersonnaturallyunderstands, the person who does not understanddirected the bladeto becomeonequickly...... stillnot to understand.
压力可能来自于方方面面,女生堆儿里,大致就是那么回事,懂的人自然都懂,不懂的人引刀成一快……仍旧不懂。But the Wang Yan'swords, the meaning of does not have anydirectvindicating, has not put inthatveryuncomfortableplaceHe Miaomiao.
而汪言的一番话,没有任何直接表白的意思,没有将何苗苗置于那个非常尴尬的境地。AlsoholdshighHe Miaomiaoincalm and collectedly, simply as intimateaspeak.
又在不动声色间把何苗苗高高捧起,简直贴心到极致。Listens toothersstretch/leisurely of thatapologyto be convinced!
听听人家那道歉的舒服劲!Whatmeaning„is the braina pieceblank”?
“大脑一片空白”是什么意思?To the highestpraise of womanbeautiful appearance!
对女人美貌的最高赞美嘛!Not onlyhas the altitude, does not curry favor with the world, wholistenednot to like?
既有高度,又不媚俗,谁听了不喜欢?He Miaomiaoplanned the hardresentmentgoes back, nowdoes not think the resentment, butinsurfacestillveryarrogantwrinkles the nose, puts out a handto bring backcellphone.何苗苗原本打算硬怼回去的,现在也不想怼了,但是表面上仍旧非常高傲的一皱鼻子,伸手取回手机。„Considers as finished, the groundis a lawn, whatcanbe injured by falling down? Thatwhat, doesn't instructorpunishyouto come? Youa bit faster!”
“算了算了,地上是草坪,能摔坏什么呀?那什么,教官不是罚你来着么?你快点吧!”Meetscellphone, the small handtoward a back, both handsis graspingbehind, then the left legsinglelegcomes to a stop, the right foottakes backbehind, stands on tiptoes the tip of the toe, knockingtreadone by onegently.
把手机接回去,小手往身后一背,双手握着,然后左腿单腿站稳,右脚收回到身后,踮起脚尖,轻轻的、一下一下的磕着地面。Ifmakes the analogywith the cat, thatthisisonesways the movement of tailslowly, typicalrelaxationstance.
如果用猫做比喻,那这就是一个慢慢摇晃尾巴的动作,典型的放松姿态。Wang Yanthought that was getting more and more interesting, holds insmiles, high-profilecarrying a shoulder-pole loadeyebrow, verylow voiceabandonsthreecharacters.汪言觉得越来越有趣了,憋住笑,张扬的挑挑眉,很小声的扔下三个字。„Otherputs on airs!”
“别臭美!”
The word, turns aroundslightlyto runto clashin front ofYan Chuan, the salutereports: „Reportedinstructor, Economics Class OneWang Yanhas not completedquest, pleaseinstruct!”
言罢,转身小跑着冲回阎川面前,敬礼汇报:“报告教官,经济一班汪言没有完成任务,请指示!”What?!
啥?!Onlyis left overfinalthree„you is quite attractive”, comes a youth to completecasually, did yougive upunexpectedly?!
只剩下最后三声“你好漂亮”,随便来个愣头青都能完成,你居然就这么放弃了?!
The audienceraisea piecesurprisednoisyagain.
全场再次掀起一片惊讶的嘈杂。Todaythisplay, the three waves to a single stroke, look ateveryoneto be confusedsimply, fullNaomenwritesthreecharacters: Do not master!
今天这出戏,简直一波三折,看得所有人都一头雾水,满脑门写着三个字:搞不懂!big brother, what do youactuallythink?大哥,你到底想什么呢?He Miaomiaois gazing after the Wang Yanhoming, the brain the insufficientrevolutions.何苗苗目送着汪言归位,脑子又不够转了。Sheis a veryoutstandingchild, butis not an intelligentchild, familiarwithmale studentroutine, becauseexperiencesenoughmany.
她是一个很优秀的孩子,但不是一个聪明的孩子,对男生套路的熟悉,只是因为经历得够多。At this momentsuddenlymeetsonenot to press the lord who routineplays a card, immediatelyrespondeddoes not come.
此刻突然遇到一个不按套路出牌的主,顿时就反应不过来了。Youpraisedmyattractiveahactually!
你倒是夸我漂亮啊!How didn't youpraiseme?!
你怎么不夸我呢?!„Otherputs on airs?”
“别臭美?”Little guy, youralsoverytsundere?!
小样的,你还挺傲娇是吧?!Funnyandaerobic, has mixed feelingsimmediately.
又好笑又好气,心情顿时好复杂。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #184: Winding peaks and paths