Eats and drinks, the timepassesquickly.
吃吃喝喝中,时间过得很快。When the freedommovesafter the dinner partylatter halfopens, aseveryone'semotionsrun highmore and more, the topic that talked aboutwas also getting more and more thorough.
当自由活动在饭局后半段开启以后,随着大家的情绪越来越高涨,聊的话题也越来越深入。Wu Fanlincollectsto propose a toast, justHuang Xutoanothertableon, hetakes a seattoWang Yanside.吴凡麟凑过来敬酒,刚好黄旭到另外一张桌子上,他就坐到汪言身旁。Wang Yan is very suddenly curious: „Whenthereforeyoudid toss aboutyesterday?”汪言突然很好奇:“所以昨天你们折腾到什么时候?”„Canhave11points?!”
“得有11点?!”Talked aboutthis, the Wu Fanlininterestrises sharply.
一谈到这个,吴凡麟兴致大涨。„brothers, youdid not haveto be a pity! Chen Yuhangwas almost arrested, makesgreatlyto pull...... not to toss aboutspeciallyfinallyrace trackexecutive.”
“兄弟,你没在太可惜了!陈宇航差点被拘起来,闹得特别大扯……不过最后都没把赛车场老总折腾过来。”Wang Yanhas not understood, howto feeldevelopmentthatfantasy?汪言没太听懂,怎么感觉事态发展那么玄幻呢?Wu Fanlinexplained: „Matterisweoccupies the principle, butChen Yuhangishits the person to open the building, the relevant authority mediatedinadequately, can only threaten, pressedto pick a quarrel the stirring up troublebelt/bringto go backagainnoisily!”吴凡麟解释道:“事儿是我们占理,但是陈宇航又是打人又是要拆楼的,相关部门调解不成,只能威胁一下,再闹就按寻衅滋事带回去呗!”„Chen Yuhang and Xuzifamily memberspassed, the personhad not been beaten, but the view, lateralso can not continueto discuss.”
“陈宇航和旭子家里人都过去了,人是没被拷走,但是说法也没要到,之后还得继续谈。”„Three of FIAproduceexecutivenotshow due respect for the feelings, untilhas not actedfinally, temporarilythe one whocatches upto processis a vice-president.”
“中汽联的三产老总一点没给面子,直到最后都没出面,临时赶来处理的是个副总。”„Throwsbad boy of can locktothree, but the investigationdoes not get down, Iam supposing, finallydefinitelyresults in the legal proceeding.”
“扔易拉罐的熊孩子锁定到三家,但是调查不下去了,我估摸着,最后肯定还是得走法律程序。”Wu Fanlinearneststrokes the cause and effect, wastook a classtoWang Yanthissocietyrookie.吴凡麟认认真真的把前因后果捋一遍,算是给汪言这个社会新人又上了一课。ActuallyWang Yandid not understandwhyspeciallythismatterdoes not settle a matter privately, obviousis the pot of yourlocation, but how can also dependis?
其实汪言特别不理解这个事儿为什么不私了,明摆着是你们场地的锅,还能赖过去是怎么着?Lin Baizhoudoes right after something elsewith a smile: „Little Yan (small words)youaretooyoung.”林柏舟笑着接茬:“小言你还是太年轻。”Wang Yanhas nothingis not convinced, facing„has taughtme”, heis willingto maintain the modestattitudeto listen attentively to the learn/study.汪言没什么不服气的,面对“有所教我者”,他很愿意保持谦虚的态度去倾听学习。Therefore, Lin Baizhoupullsoncarefulbreaking off.
于是,林柏舟就细细的掰扯一番。„InImperial Capital, anycommonpersonis possiblenot onlyhas the relationsandhas the background, what to dothenexperiences the matter?”
“在帝都,任何一个不起眼的人都可能既有关系又有背景,那么遇到事儿怎么办?”„Solvesinyourcurrentlevelas far as possible, eatsslightlyto oweandoccupy a little profit, almosttalliesexpected.”
“尽量在你当前的层面上解决,吃点小亏、占点小便宜,差不多符合预期就可以。”„It is not really good, goesto bumpagainhardly.”
“实在不行,再去硬碰。”„Bumpshardlyislooks for the relations, to invite the Buddha, but the issueis, Imperial Capitalthisboundaryis too complex, eachdepartment, inmostsituations not subordination, the smallparteach otherkeeps in balance, simultaneouslydreadedmutually.”
“硬碰就是找关系、请佛爷,但问题是,帝都这地界太复杂,各个部门,大部分情况下是互不统属,小部分是彼此制衡,同时又相互忌惮。”„LikeYuhangthismatter, actuallyusno onecanmanageto arrive atFIA, in the family/homeis uselessly rich, only iffound the locationquiteessentialrelations to give the final word.”
“像宇航这事儿,其实咱们这边没人能管到中汽联,家里多有钱都没用,除非找到位置相当关键的关系才能一锤定音。”„Ifcould not find, that can only wrangle.”
“要是找不到,那就只能扯皮。”Wu Fanlinpats the thigh: „Yeah! Yuhangrequeststo accompanytwocar(riage) and mentalcost of the loss and medical expensesnow, gathers together 7and800, othersdo not wantto recognizethistent/accountfrom the start, called the insurance.”吴凡麟一拍大腿:“可不是么!宇航现在要求陪两辆车、精神损失费和医药费,拢一块儿得七、800个,人家压根就不想认这个帐,叫走保险。”„Yourefuse to acceptyouto considerin any case, dragsyouroneyeartwoyears, ifyoucanwin, ok, the courtsentenceshow muchmoneyto agree to compensate, cannotgetthispotin any case.”
“反正你不服你就告去,拖你个一年两年,如果你能告赢,行,法院判多少钱都认赔,反正就是不能自己领这口锅。”„Doesn't leaderattach great importance to face-saving? Doesn't wantah of result?!”
“领导不要面子?不要成绩的啊?!”
The wordscoarseprincipleis not coarse, Wu Fanlinwassaysquitethismatterpasses.
话糙理不糙,吴凡麟算是把这事说得比较透了。Lin BaizhoualsourgedWang Yanearnestly: „Little Yan (small words), lateryoubump into the mattertime, mustpay attention to the ways and means that the societycompared with the school, withoutis not simple. Being away from home, is notin the family/homerichcanbe problem-free.”林柏舟又殷切叮嘱汪言一番:“小言,以后你碰到事儿的时候,要注意方式方法,社会不比学校,没那么简单。出门在外,不是家里有钱就能一帆风顺的。”Wang Yanis very grateful, the nodshouldbe.汪言很感激,点头应是。WhatLin Baizhousaidisprecious words, even iffamily circumstancespowerful and wealthylikeWang Siming, stilloftenhadadmitting defeattime.林柏舟说的是金玉良言,哪怕家境豪富如王思明,仍旧经常有吃瘪的时候。
The modern society, China, reallydoes not represent to hoodwink the publicparticularlyrichly, mustobservemostrules and laws.
现代社会,尤其是华夏,有钱真的不代表能够一手遮天,必须要遵守大部分规则和法度。HoweverWang Yancanprofoundrealizing, oneselfactually and ordinaryrich manis entirely different.
但是汪言又能深刻的意识到,自己其实和普通的有钱人截然不同。Certainaspectsare weaker than them, on the other handalsoby faris strong.
某些方面比他们弱,另外一方面却又远远强出。Likecart yardmatter, ifmakesWang Yanprocess, a deliciouscardcanmakethataloofexecutivekneelto shoutPapa.
就像车场这事儿,如果让汪言去处理,一张美味卡就能让那位高冷老总跪下来喊爸爸。
The road of Shenhao, with the ordinaryrich and powerful people is completely the twoconcept.神豪之路,和普通的富豪完全是两个概念。Therefore ,Wang Yanhas really not fearedin the societythesechaoticanxiousmatters.
所以说,汪言还真不怕社会上那些乱糟糟的揪心事儿。
To playwithbrother?
想跟哥玩?okay!行啊!Happen toIidleday-by-day the palatial building, puts up the cashto accompanyyouto play, 5yearsplayinadequately for 10years, company of Googlethatrankhas a headache.
正好我一天天闲得五脊六兽的,砸钱陪你玩,五年不成玩十年,谷歌那种级别的公司都头疼。After allyoumustmake money, brotheronlyneeds the wave, whofearedwhoseah?
毕竟你们都得赚钱,哥只需要浪,谁怕谁啊?
......
……
The Chen Yuhang'smatterchatted, Wang Yansuddenlya littlepitifulHuang Xu.陈宇航的事情聊完,汪言突然有点可怜黄旭。Compels the childpainstakingly, less thanoneyear of new car, after hitting, whencanpay damagesdoes not know, that side the insurancewill not acceptprobablyin full, now must pull outLittle Goldto askeveryoneto eat meal...... tsk tsk!
苦逼孩子,不到一年的新车,撞完以后什么时候能赔付都不知道,保险那边好像也不会全额受理,现在还要掏小金库请大家吃饭……啧啧!Sighedhere, the Wang Yan'smoodwas even more good, pursuedtothattableforcefully, drewHuang Xuto doonecup.
感叹到这里,汪言的心情愈发愉快,硬生生追到那桌,又拉着黄旭干了一杯。„Brother Huang, the wealthis the things, the personis most important, comesone!”
“黄哥,钱财乃身外之物,人最重要,来走一个!”Yoursisah? The thingsyougiveme the table!
你妹啊?身外之物你把表给我!Huang Xuwhisperedis filledonecup.黄旭嘀咕着又被灌了一杯。
The latermatter was still so happy, everyonecatches the state banquetto eatfiercelydrinksfiercely, the atmospheredoes not needWang Yanto worryfrom the start, variousoldImperial Capitalnoises that thisgangplays.
之后的事情仍旧那么愉快,大家逮到国宴都猛吃猛喝,气氛压根不用汪言操心,这帮会玩的老帝都各种闹。Conversionisusually, Wang Yanis impatient, todayactuallyfull of enthusiasmaccompanyingarrivesfinally.
换成是平时,汪言早就不耐烦了,今天却兴致勃勃的陪到最后。Paying uptime, Huang Xusees the bill, pretty boy a focal variationis green.
结账的时候,黄旭看到账单,小白脸唰一下变焦绿。
The individual diningsystemcollects the meal expenseper capita, singlevegetable price3000standards, a total of21people;Fee5000;4bottles of red wine2bottles of champagne19858;20bottles of Maotai73760;in additioncollects15service fees......
分餐制按人头收餐费,单人菜价3000标准,总共21个人;场地费5000;四瓶红酒二瓶香槟19858;20瓶茅台73760;加收15服务费……Altogetheris185800blockmoney.
总共是18万5800块钱。Huang Xuactuallystillnotcompletelyindependent, the Little Goldmoneyaddsinsufficient180000, eats mealluckilytodayis the fathersubscribinglocation, beforereached an agreement the completereimbursement, otherwisetreatswithP!黄旭其实仍旧没有完全独立,小金库里的钱加起来都不够18万,幸好今天吃饭是父亲给订的位置,之前就说好了全部报销,否则用个P来请客!Howeveralsobecause is just biological father'scard, brushesnot to love dearly, insteadknocksstimulate.
不过也正因为是亲爹的卡,刷起来一点不心疼,反而敲刺激。„brothers and sisters, today'sentertainmentalsosatisfactionnot?!”
“兄弟姐妹们,今天的招待还满意不?!”
The Eldest Young Huangboldair-dryingclouds, the self-sensationleadsonebatch.黄大少豪气干云,自我感觉帅得一批。Naturally, everyonetrulysupportsvery much, is shouting loudly„satisfaction”and„the Young Huangatmosphere”and so onwords.
当然,大家确实都很捧场,纷纷高呼着“满意”、“黄少大气”之类的话。Wang Yanwholeheartedgiving the thumbs-up: „Brother Huang, you are a good person.”
就连汪言都真心实意的竖起大拇指:“黄哥,你是好人。”
?!
诶?!Was a little compelledbyoneGood Person Cardroundignorant, the Huang Xu'sexpressiona littlemoeunexpectedly.
被一张好人卡发得有点懵逼,黄旭的表情居然有点萌。„bye byeyou! Lovesyou!”
“拜拜啦您呐!爱你哟!”Wang Yanshrimpcasts aside a thrown kisstoeldest young, hā hāis laughing, turns aroundto step the protocolcar(riage) of hotel.汪言皮皮虾似的冲大少撇出一个飞吻,哈哈大笑着,转身踏上酒店的礼宾车。Boardslies downtoward the back seaton, immediatelyimpatientopensSystempanel.
上车往后座上一躺,立即迫不及待的打开系统面板。【YousuccessfullyuseGourmet Food Bamboo Pole Card, banquetatmosphereis warm, youobtain43times of crit】
【你成功使用美食竹杠卡,宴会气氛热烈,你获得43倍暴击】【Youaltogetherobtain7989400Yuanreward】
【你总共得到7989400元人民币的奖励】
The totaldeposit, breaks the 8,000,000critical junctionofficially!
总存款,正式突破800万大关!Receivesmoney the firsttime, Wang Yantransfers3,600,000towardBrother DapengthatConstruction Bankcard.
拿到钱的第一时间,汪言就往大鹏哥那张建行卡里转去360万。Ifwantsone-time useto pay offallloans and interest, mustoneselfsignto confirmagain,Wang Yanis absolutely impossibleto go.
如果要一次性还清所有贷款和利息,就必须本人再去签约确认,汪言绝对不可能去。Thatsavessimplytwoyears of principal and interest, laterdoes not needto managethatcardfrom the startagain, eachloandue date, will cut paymentautomatically.
那就干脆把两年的本息都存进去,以后压根不用再管那张卡,每笔贷款到期日,都会自动扣款。Starting today, Wang Yanwill say goodbye to the debtofficially, does not need anyconnectionwiththesesmall loancompanyagain.
从今天开始,汪言将正式告别负债,不必再与那些小贷公司产生任何关联。Six months laterwill return toGujiao, the lookthinkshas changed, does the biological motherrecognizeis the issue, more impossibleto be detectedrelationby the bystander.
半年以后再回鼓角,相貌想必已然大变,亲妈认不认得出来都是问题,更不可能被外人察觉其中的联系。
The past, severed completely!
前尘往事,一刀两断!Henceforth, dayhighRenNiaofei, seaextravagantdepending onfish dive...... crisp!
从此,天高任鸟飞,海阔凭鱼跃……爽!
To display comments and comment, click at the button