Karin thought that nods,
卡林思索了一下,点点头,
„ At presentweknow, this‚mausoleum chamber’, ourmaingoing huntingregions, onthis, hereseem likeuppermostoneincessantly, isbiggestone, weusuallythisnamedundergroundone.
“目前我们所知道的,这个‘地宫’不止一层,我们主要的打猎区域,就在这一层,这里似乎是最上面的一层,也是最大的一层,我们通常把这一层叫做地下一层。
„ Thismonsteris not strong, ourseveralpeoplecoordinate, cankillsomesmallmonsters, thatseveralmonsters that justyoukilled, weare called‚sheepdemon’, is actually this‚overlord’, we are usually hidingthem, under normal conditions, does not have the injuredwords, as if not causethemto pay attention.
“这一层的怪物都不强,我们几个人配合,能杀死一些小怪物,刚刚你杀死的那几个怪物,我们叫做‘羊魔’,其实是这一层的‘霸主’,平时我们都躲着它们的,通常情况下,没受伤的话,似乎并不会引起它们注意。„Thesebecause of the rookie, beforewas attackedby the monstertime, thenpassed throughhereby chance, was rescuedbyus, thisencounteredsheepdemon.”
“这一次是因为有一个新人,在进来之前就被怪物袭击了,然后碰巧经过了我们这里,然后被我们救了下来,这才遭遇了羊魔。”Thatrookie who Karin said that when shouldbeHe Aocomes insaw that sitson the entrancestoolarminjured the person.
卡林所说的那个新人,应该就是何奥进来时看到的,坐在门口凳子上手臂受伤的人。Heenters the position of mausoleum chamberat the positionfrontpoint that He Aocomes.
他进入地宫的位置就在何奥进来的位置前面一点。Karinhas not narrated the matter of thispersonin detail, nowoveremphasizesthese, is very easyto causethisrookie who draws on the disasterwas pushed asideby the old person, thereforeheraised a mouth, thencontinues saying that
卡林并没有详细叙述这个人的事情,现在过分强调这些,很容易导致这个招来祸患的新人被老人排挤,所以他只是提了一嘴,然后继续说道,„Proceedsalong the corridor of ourinhabit regionentrance, after turning aroundseveralcorridors, region that the pieceis similarto the business district, therecanfindsome‚medicine’, as well ashas the ration dense of packing, undergroundwehave basically explored,”
“沿着我们聚居地门口的走廊往前,拐过几个走廊之后,有一片类似于商业区的区域,那里能找到一些‘药物’,以及带有包装的压缩食品,地下一层基本上我们都已经探索完了,”Helooks atHe Ao, „, ifyoumustinvestigate the truth, could walktowardbelow, by the business district, has the staircase and elevator, to lead toundergroundtwo.
他看着何奥,“如果你们要调查真相的话,可能要往下面走一点,在商业区旁边,就有楼梯和电梯,通向地下二层。„Butthisplace, towardbelow, the monsteris stronger, the monster that the monster that undergroundtwohavemanybigbeing similarin the plant, canmove is also very strong, Ionlyhave goneonetime, almostdiscardshalflife, yourstrengthsshouldbe very relaxed.”
“但这个地方,越往下面,怪物越强,地下二层有很多大的类似于植物的怪物,能活动的怪物也很强,我只去过一次,差点丢掉半条命,不过你们的实力应该很轻松。”„Does hereonly havetwo?”
“这里只有两层吗?”NearbyFillatasked.
一旁的菲雅问道。„No, actuallyundergroundthree,”
“不,其实还有地下三层,”Karinshakes the head, „goes outfrom the undergroundtwostaircases, walksdozensmeterstowardfront, afterstrobe that-and-a-half turn off, cansee a destroyedelevatorandwashoutedstaircasegate, thereperhapsto lead toundergroundthree, butIhave not gone,”
卡林摇摇头,“从地下二层的楼梯走出,往前面走几十米,经过一个半关的闸门之后,就能看到一个被毁坏的电梯和被冲坏的楼梯门,那里或许通向地下三层,但是我就没有去过了,”Thenhisvisionflewtowardthatstrobe, „undergroundthreestaircasegatesdestructionshapes, a littleprobably‚sheepdemon’collision, therepossibleunusualdanger.”
然后他的目光向着那个闸门飞了一眼,“地下三层楼梯门的毁坏形状,有点像是‘羊魔’的碰撞,那里可能非常的危险。”„Yousaid, the sheepdemonpossiblydoes come upfromundergroundthree?”
“你是说,羊魔可能是从地下三层上来的?”Fillatadded.
菲雅补充道。„Un,”Karinnods, „weregarding‚mausoleum chamber’ the explorationwasthis, hadotherplacesas forunderground below three, wedid not know.”
“嗯,”卡林点头,“我们对于‘地宫’的探索就是这样了,至于地下三层以下还有没有其他的地方,我们就不知道了。”„Un,”
“嗯,”He Aois thinking deeply about the nod, helooks atKarin, „cantroubleyouto send peopleto leadusto go tothatundergroundtotwostaircasethere?”何奥思索着点头,他看着卡林,“能麻烦你派人带我们去那个地下一层到二层的楼梯那里吗?”„Ilead the personto accompanyyouto go,”
“我带人陪你们去吧,”Carrington, spoke ofrapidly, „happen toweneedto go outto go hunting.”
卡林顿了顿,迅速说到,“正好我们需要出去打猎。”„Good,”He Aosaid with a smile, „thattroubledyou.”
“好,”何奥笑道,“那麻烦你们了。”
……
……Newlandcity-stateisland
纽兰城邦・文兰岛„Affected by the specialcelestial phenomenon, at present the newlandcity-statehas sealed upcompletely, askingeveryoneto treatinhome, do not go out, pass/testgood the gatedo not open, the openinggate should not be closed, pleaseeasilydo not openanyclosure the gate, repeats, pleaseeasilydo not openanyclosuregate”
“受特殊天象影响,目前纽兰城邦已经全部封闭,请大家待在家中,不要外出,已经关好的门不要开启,开启的门不要关闭,请不要轻易打开任何关闭的门,重复一遍,请不要轻易打开任何关闭的门・・・”In the radiohears the seriousnotificationfemale voice, the clock on walljumpsto15points, the silver-hairedold personlooked up a closedout of the window.
收音机里传来严肃的通报女声,墙上的时钟跳到15点,白发苍苍的老人抬起头看了一眼紧闭的窗外。
The sky was still the darkpeacefulcurtain of night.
天空仍旧是暗澹的夜幕。Today'snight, as ifespeciallylong.
今天的夜晚,似乎格外的漫长。„Paternal grandmother,”
“奶奶,”Little girlcalledonesuddenlygently, shedrawsold person'slower hem corner, is seeing the old person who the eyestares, „Iheardparents'voiceprobably.”
身旁的小女孩突然轻轻的唤了一声,她拉着老人的衣角,眼睛直勾勾的看着老人,“我好像听到爸爸妈妈的声音了。”„Un?”
“嗯?”
The old personhas doubtshas turned the head, looks at the little girl.
老人疑惑的转过头去,看着小女孩。„Theywere sayingprobably”
“他们好像在说・・・・・・”Girl'svoicegentlyresoundsin the silentdarknessslowly, „opens the doorquickly.”
女孩轻轻的声音在寂静的黑暗中缓缓响起,“快开门。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #731 Part 2: Whispering under curtain of night