„Is Mr. Read the core member who Marrs plans?” “瑞德先生是马尔斯计划的核心成员？” what Ao is stirring the coffee, suddenly makes noise to ask. 何奥搅拌着咖啡,突然出声问道。 „Naturally, he is in the research institute of retail sales the only core member.” “当然,他是里门市的研究所里唯一的核心成员。” Coles is drinking the milk, said slowly. 科尔斯喝着牛奶,缓缓说道。 „Do other cities have the research institute?” “其他城市也有研究所？” what Ao stirred the coffee the movement to stop. 何奥搅拌咖啡的动作停顿了一下。 „At present the entire federal altogether more than ten research institutes, are found in each big city,” Coles fell into the short thinking, „group establishes the place of research institute, generally is the populous metropolises, in retail sales type is minority exceptions, in fact I do not know why the group must establish a research institute in retail sales.” “目前全联邦一共有十几个研究所,遍布各个大城市,”科尔斯陷入了短暂的思索,“集团设置研究所的地方,一般都是人口稠密的大都市,里门市这种属于少数的例外,事实上我也不知道集团为什么要在里门市设置一个研究所。” „Un,” “嗯,” what Ao continues to stir the coffee, in the retail sales can by ‚selection’, perhaps existence because of fountain of youth. 何奥继续搅拌着咖啡,里门市能够被‘选中’,恐怕是因为不老泉的存在。 Bolder guess, perhaps earliest ‚research’, starts from retail sales. 更大胆一点猜测,或许最早的‘研究’,就是从里门市开始的。 However what Ao has not discussed this topic again thoroughly, but is the shape asking that if has no intention, „Mr. Coles thought that what person Read is?” 不过何奥没有再深入讨论这个话题,而是状若无意的问道,“科尔斯先生觉得瑞德是一个什么样的人？” „He is very intelligent, but is not a material that does the research, but his luck is very good.” “他很聪明,但是并不是一个做研究的料,不过他运气很好。” Coles places the mouth the milk, gentle saying, his tone brings on intonation slightly, this is contemptuous. 科尔斯把牛奶放在嘴边,平缓的说道,他的语气带着微微的上声调,这是轻蔑。 This ‚doctor’ thought that Read is inferior to himself. 这位‘医生’觉得瑞德不如自己。 So-called ‚luck is good’, what should say is Read joins the time of plan is quite early, entered the core of plan exactly. 所谓的‘运气好’,应该说的是瑞德加入计划的时间比较早,恰好进入了计划的核心。 „If Read accident sentiment, or made what significant errors” “那如果瑞德出了什么事情,或者犯下了什么重大错误・・・” The movement of coffee what Ao stirs stops slowly, the coffee hit that the eddy-shaped revolves exudes the translucent bubble of undulating on the ladle of slender stopping. 何奥搅拌的咖啡的动作缓缓停下,漩涡状旋转的咖啡撞击在纤细的停下的勺子上泛起澹澹的半透明泡沫。 Hears these words, Coles somewhat lifted the head surprisedly, is gazing at what Ao dull. 听到这句话,科尔斯有些惊讶的抬起了头,呆呆注视着何奥。 what Ao saw the anticipation of flashing past in his eyes. 何奥在他的眼中看到了一闪而过的期待。 Immediately he casts aside goes excessively, shakes the head, „I now such big age, although treated so many years in the group, but wanted further is very more difficult, you did not need to instigate me and Read's relations.” 随即他撇过头去,摇摇头,“我现在这么大年纪了,虽然在集团待了这么多年,但是想要更进一步已经很难了,你不用挑拨我和瑞德的关系。” „I also said casually,” “我也就随便说说,” what Ao smiles. 何奥笑了笑。 Everyone has the thing that oneself care about, the avaricious person cares about the wealth, the lascivious person cares about the color, but the core secret that Coles very curious Marrs has perhaps planned, this curiosity gets down year and year out, has accumulated some type to hold to read. 每个人都有自己在乎的东西,爱财的人在乎财,好色的人在乎色,而科尔斯恐怕一直都很好奇马尔斯计划的核心秘密,这种好奇经年累月下来,已经累积成了某种执念。 Holds the seed of reading, once takes root to germinate, the person will not be controlled by sane. 执念的种子一旦生根发芽,人就不会被理智所控制。 what Ao knows a more thorough point that now can ask, in some sense, Coles and he has ‚common interests’. 何奥知道现在可以问的更深入一点了,某种意义上来说,科尔斯和他有着‘共同利益’。 He put down the coffee bucket in hand, looks grand the hospital construction to out of the window curtain of night, „when Marrs plans from start probably?” 他放下了手中的咖啡勺,看向窗外夜幕中宏伟的医院建筑,“马尔斯计划大概是从什么时候开始的呢？” „Marrs plans long-standingly,” “马尔斯计划由来已久,” The Coles slow sound replied, this was not the complex issue of core, „it is said at the beginning of group Singapore Group established, the group had similar plan, but these plans had not yielded the quite effective result, almost 22 years ago, this plan a little improvement, and gradually organized a number of new research teams.” 科尔斯缓声回答到,这并不是什么核心的复杂的问题,“据说在群星集团建立之初,集团内部就有类似的计划,只是这些计划一直都没有取得比较有效的成果,直到差不多二十二年前,这个计划才有一点起色,并逐渐组织起了一批新的研究团队。” „At that time did you work in this hospital?” “那时候你就在这家医院工作吗？” what Ao asked. 何奥问道。 „It is not,” Coles shakes the head, „that time did not have this hospital, my private hospital work in another group Singapore Group, after group Singapore-US Hospital is, is developed the hospital that constructs by the group, after I join the plan, was adjusted this hospital.” “不是,”科尔斯摇摇头,“那时候还没有这家医院,我在另一家群星集团的私立医院工作,群星至美医院是之后才由集团开发修建起来的医院,我加入计划以后,才被调到这个医院。” The group Singapore-US Hospital construction probably 20 years ago, the region of here most core is a park, almost 40 years ago was taken away by some merchant, conducts the demolition reconstruction. 群星至美医院修建于大概二十年前,这里最核心的区域原本是一个公园,差不多四十年前被某个商人收走,进行拆除改建。 From the Eve acquired material, some rumors said that initially bought that merchant in core region to construct a hospital here. 从夏娃收集到的资料来看,有传言说当初买下核心区域的那个商人就想在这里修建一个医院。 However does not know that because of funding chain break , because of other what reasons, after park demolition, this ground has not constructed to take the post of He Xin's construction again. 但是不知道是因为资金链断裂,还是因为其他的什么原因,公园拆除之后,这块地上没有再修建出任何新的建筑。 Entire place desolated nearly 20 years, finally was bought with some way by group Singapore Group, and group Singapore Group great writer periphery all land parcels will buy, demolished originally the construction in ground, constructed present group Singapore-US Hospital. 整块地荒芜了近二十年,最终被群星集团用某种方式买下,并且群星集团大手笔的将周围的所有地块都买了下来,拆除了原本地面上的建筑,修建了现在的群星至美医院。 From Coles's words, all these, in seeking eternal life ‚Marrs plan’ obtains the matter after progress. 从科尔斯的话语来看,这一切,都是在寻求永生的‘马尔斯计划’取得进展之后的事情。 It seems like almost more than 20 years ago, some people took into the field of vision of crowd of Singapore Group the fountain of youth, and depends upon the fountain of youth to promote the progress that Marrs planned. 看来在差不多二十多年前,有人将不老泉带进了群星集团的视野,并依靠不老泉推动了马尔斯计划的进度。 „Therefore Read introduced initially you join Marrs to plan, for?” “所以当初瑞德介绍你加入马尔斯计划,是为了・・・？” what Ao turn head looks to Coles. 何奥回头看向科尔斯。 „For my surgery ability.” “为了我的外科手术能力。” Coles coughs, „ more than ten years ago, I am known in the surgery circle in retail sales, is at that time, I received Read's invitation, actually he invited me incessantly, he invited in the retail sales quite well-known surgeons at that time, 科尔斯咳嗽一声,“十几年前,我在里门市的外科手术圈子里还算小有名气,就是在那个时候,我接到了瑞德的邀请,其实他不止邀请了我,他把当时里门市比较知名的外科医生都邀请了一遍, „ Finally five surgeons participated in this plan on invitation, we most start is not assigned to any research, instead was distributed a lot of human anatomy work, finally other four doctors because various issues withdrew from the plan, was only left over not most famous me to remain at that time. “最后有五位外科医生应邀参加了这个计划,我们最开始并没有被分配到任何研究,反而被分布了大量的人体解剖工作,最后其他四位医生都因为各种问题退出了计划,只剩下当时最不出名的我留了下来。 „ After several other doctors withdraw, the group has not given my new duty, but makes me continue to dissect the corpse. “在其他几位医生退出之后,集团并没有给我新的任务,只是让我继续解剖尸体。 „ May supply the corpse of dissection is very rare, almost every needs to treasure, corpse that but Read provides to me actually continuously, but on these dead more or less has some disease, or accidental/surprised scar. “可供解剖的尸体是很难得的,几乎每一具都需要珍惜,但是瑞德给我提供的尸体却源源不绝,不过这些死者身上都或多或少的带有某种疾病,或者意外伤痕。 „During that time, I am having a more thorough cognition to the body constitution every day, this laid the foundation for my later surgery.” “那段时间里,我每天都在对人体结构有着更加深入的认知,这为我以后的外科手术奠定了基础。” „These corpses from crowd Singapore-US Hospital?” “那些尸体来自群星至美医院？” what Aomiao hospital outside an eye piece, asked in a soft voice. 何奥瞄了一眼窗外的医院,轻声问道。 Coles silent moment, without confirmation, had not denied. 科尔斯沉默片刻,没有确认,也没有否认。 what Ao understands answered the tuart, he has not continued to closely examine, but traded an issue, „, therefore after that have you been dissecting the corpse?” 何奥明白了答桉,他没有继续追问,而是换了一个问题,“所以那之后你一直在解剖尸体？” „Probably three months later,” Coles as if fell into the recollection, „Read found me, he gave me a silver metal box, hopes that I can study this metal box ‚admitting’ the method of living person within the body.” “大概三个月后,”科尔斯似乎陷入了回忆,“瑞德找到我,他给了我一个银色的金属盒子,希望我能研究出将这个金属盒子‘放进’活人体内的方法。” what Ao remembered Pett by ‚undergoes surgery’ that operating room, silver metal box that thinks of the mini kidney. 何奥想起了佩特被‘做手术’的那间手术室里,那个装着迷你肾脏的银色金属盒子。 „It seems like you succeeded.” “看来你成功了。” what Ao drank coffee, said in a soft voice. 何奥喝了一口咖啡,轻声接话。 The scene somewhat is suddenly awkward. 场面一时间有些尴尬。 After all once what Ao lay down on the surgery table, waits for Coles to undergo the surgery. 毕竟曾经何奥就躺在手术台上,等着科尔斯做手术。 However the awkward atmosphere only continued a small little while, Coles then said quickly, 不过尴尬的气氛只持续了一小会儿,科尔斯很快便接着说道, „The space in human body is limited, wants completely has the thing, and does not appear towering is very difficult, moreover suddenly will put in the foreign matter definitely to trigger the strong reaction of immune system.” “人体内的空间是有限的,想要完全的把东西装进去,并且不显得突兀很难,而且突然放入异物必然会引发免疫系统的强烈反应。” „How therefore you solve this problem.” “所以你是怎么解决这个问题的。” what Ao interested asking. 何奥饶有兴趣的问道。 „ This method is not difficult, any surgeon can think. “这个方法并不难,任何一个外科医生都可以想到。 „Certain organs in human body have strong reproductive property, after for example the liver excises part, not special effect its function, and can regenerate to a certain extent.” Coles said slowly, “人体内的某些器官是具有很强的再生能力的,比如肝脏切除一部分之后,不会特别影响其功能,并且能一定程度上再生。”科尔斯缓缓道, „However some organ defect parts, too will not affect the normal function of body even, for example was short of a kidney to have minimal impact on the normal life, excises part too not to affect to digest the function the stomach.” “而有些器官即使缺失一部分,也不会太影响身体的正常机能,又比如少了一颗肾对于正常的生活影响不大,把胃部切除一部分也不会太影响消化功能。” what Ao drinks the hand of coffee stiffly one. 何奥喝咖啡的手一僵。 „Naturally these methods disdain in the use to me,” Coles as if saw his movement, said hastily, “当然这些手段对于我来说都是不屑于使用的,”科尔斯似乎看到了他的动作,连忙说道, „Long-term dissection experience, making me study many to be able in the human body extruded space slightly ‚’ the method, I summarized the experience this method, but this method will more or less create the skin surface unusual bulge, may create the extrusion to the box, Read did not like this plan, but I was the plan of execution.” “长期的解剖经验,让我研究出了许多能在人体内稍微‘挤压出空间’的方法,我把这套方法总结成了经验,不过这套方法或多或少会造成皮肤表面的异常凸起,可能会对盒子造成挤压,瑞德并不喜欢这套方案,不过我一直是执行的这套方案。” what Ao drank coffee slowly, without speech. 何奥缓缓喝了一口咖啡,没有说话。 Coles's meaning is very clear, he will not harm ‚patient’ original organ, but not on behalf of research institute other ‚doctor’ same will also do. 科尔斯的意思很清楚,他不会伤害‘病人’原本的器官,但是并不代表研究所其他的‘医生’也会一样做。 what Ao spoke thoughtlessly to ask, „what standard, therefore the research institute did choose the doctor to have?” 何奥随口问道,“所以研究所挑选医生有什么标准吗？” „The doctors of research institute are Read choose, I not clear concrete flow, underground doctor but who from my observation, majority has not gone to school properly.” “研究所的医生都是瑞德挑选的,我并不清楚具体的流程,但是从我的观察来看,大多数都是没有正经上过学的地下医生。” The Coles slow sound replied. 科尔斯缓声答道。 „You why” “那你为什么・・・” what Aotai a coffee cup, intent had referred. 何奥抬了一下咖啡杯,意有所指。 He was said that Coles will be why same as these underground doctors, underwent ‚surgery’ to the research institute manner. 他是说为什么科尔斯会和那些地下医生一样,到研究所为人做‘手术’。 Actually in his heart had guessed, but he and other Coles's answering tuarts. 其实他心中已经有所猜测,不过他还是在等科尔斯的答桉。 „For the secret of deeper level,” Coles by sofa, “为了更深层次的秘密,”科尔斯靠在沙发上, „ I have Marrs to plan the information of overwhelming majority outer layers, but only depends on these information, I am unable to obtain a deeper information, therefore I and Read said, I want on the surgery table, I hope that undergoes surgery ’ on the patient to gain more information from these ‚. “我拥有马尔斯计划绝大部分外层的信息,但是仅凭这些信息,我无法获得更深一层的情报,所以我和瑞德说,我要上手术台,我希望从那些做过‘手术’的病人身上获取更多的情报。 „Read on extended welcome for my behavior outwardly, and opened the research institute overwhelming majority areas to me, but most core ‚patient’ the tracking data, he actually never looked to me, moreover he will only arrange me to undergo surgery that some of his doctors could not complete ‚’,” “瑞德明面上对我的行为表示欢迎,并对我开放了研究所绝大部分地区,但是最核心的‘病人’的追踪数据,他却从来不给我看,而且他只会安排我做一些他的医生完成不了的‘手术’,” At this point, Coles stopped, „for example you, your body examination showed that your physical quality unusual difference, body exceptionally weak, Read's doctors hand/subordinate do not have the confidence without hurting your, completes to you ‚surgery’, therefore Read lets on me” 说到这里,科尔斯停顿了一下,“比如你,你的身体检测显示你的身体素质非常的差,身体异常的虚弱,瑞德手下的医生都没有信心在不伤害你的情况下,完成对你‘手术’,所以瑞德让我上・・・咳・・・” He puts out a handkerchief, covered to be quiet to cough, is gazing at what Ao. 他拿出一张手帕,捂住嘴咳嗽了一声,注视着何奥。 Why he is so as if bad regarding what Ao physical quality, but is actually interested very much. 他似乎对于何奥为什么身体素质这么差,但是却这么强很感兴趣。 However what Ao not to the idea that Coles interpretd. 不过何奥并没有向科尔斯解释的想法。 Coffee cup on what Aojiang the hand places on the desktop, the wind of out of the window blows the leaf that on the landscape tree withers and falls, he opens mouth, asked that essential question, 何奥将手上的咖啡杯放在桌面上,窗外的风刮起景观树上枯落的树叶,他张开嘴,问出了那个关键的的问题, „Actually therefore the research institute is doing?” “所以研究所究竟在干什么？” „Accurate, I do not know that actually the research institute is used to make anything, the duty of research institute I contact, the raft that plans to implant patient Marrs ‚’ within the body, then takes this goods after some time.” “确切来说,我并不知道研究所究竟是用来做什么的,我所接触到的研究所的任务,就是把马尔斯计划的关键物品植入‘病人’的体内,然后在一定时间后将这件物品取回来。” Coles replied. 科尔斯回答道。 Raft that he said that should be that silver box. 他所说的关键物品,应该就是那个银色的盒子。 He has signed the agreement these, steps onto the surgery table bewilderedly ‚volunteer’, is called as ‚patient’. 他一直将那些签下协议,莫名其妙走上手术台的‘志愿者’,称作‘病人’。 After speaking these words, he stopped the moment, as if in must say hesitant other ‚information’. 在说完这段话之后,他停顿了片刻,似乎在犹豫要不要说一些另外的‘信息’。 In the entire process, what mysterious is maintaining peaceful, he knows that Coles will make the correct choice, because the opposite party has with him ‚common interest’, this is he in the dialogue from the beginning in the seed that in Coles heart lays down. 整个过程中,何奥一直保持着安静,他知道科尔斯会做出正确的选择,因为对方有着和他‘共同的利益’,这是他在对话一开始就在科尔斯心中埋下的种子。 The night breeze is swaying more fallen leaves, falls along with a leaf before the transparent window, falling slowly on the ground, Coles lifted the head finally , to continue saying that 晚风吹拂着更多的落叶,伴随着一片叶子落在透明的窗前,又缓缓的滑落在地上,科尔斯终于抬起了头,继续说道, „I felt, research institute possibly in attempting ‚training’ something.” “不过我觉得,研究所可能在试图‘培养’一些东西。” what Ao looks up him, hinted him to continue. 何奥抬头看着他,示意他继续说下去。 „ The entire research institute gives ‚patient’ the flow is this, “整个研究所给‘病人’的流程是这样的, „ First opens the body of patient, puts in a silver box the body of patient, then receives on some blood vessels some connections of this box, then sews the wound. “首先是打开病人的身体,把一个银色盒子放入病人的身体中,然后将一些血管接到这个盒子的部分接口上,然后缝好伤口。 „ Generally the patient training 1-2 days can get up, 1-2 days that most start, their energy will become specially exuberant, in this process, the research institute will distribute some medicines to them, will request them every day under the fixed time clothing/taking. “一般病人修养1-2就能起来,最开始的1-2,他们的精力会变得特别的旺盛,在这个过程中,研究院会给他们配发一些药物,要求他们每天定时服下。 „ The time of taking medicine regards the box that puts in differently to decide, each box is different in ‚the time that patient’ within the body request deposits, generally between one to three months. “服药的时间视放入的盒子不同而定,每个盒子在‘病人’体内要求存放的时间不同,一般在一到三个月之间。 „ I study the medicine that these research institutes have provided, has the pharmaceutical ingredient that suppresses the immune system, is used for controls the immune system not to attack within the body ‚foreign matter’. “我研究过那些研究所提供的药物,有抑制免疫系统的药物成分,用来控制免疫系统不攻击体内的‘异物’。 „ In addition, some catalyze the body function forcefully the medicine, most of the time, these medicines were used to make the stimulant. “除此之外,还有一些强行催化身体机能的药物,大多数时候,这些药物都被用来制造兴奋剂。 „ Generally speaking, the immuno suppressivedrug will cause the quite big harm to the body, but the medicine of stimulant class can give patient ’ to stimulate forcefully ‚. “一般来说,免疫抑制药物会对身体造成比较大的损害,但是兴奋剂类的药物又能强行给‘病人’提神。 „ However beside these two medicines, in these medicines also has the ingredient that some I cannot distinguish, but I believe, these ingredients possibly have certain addictive nature. “而在这两种药物之外,这些药物里还有一些我都辨别不出的成分,不过我认为,这些成分可能具有一定的成瘾性。 „ Research institute good of very dose control, ’ finished until depositing generally ‚, the box in within the body was taken, many ‚ patient’ will not realize that own body has problems. “研究所的药量控制的很好,一般直到‘存放’结束,体内的盒子被取了出来,许多‘病人’都不会意识到自己的身体出了问题。 „ They will discover wound, but stemming from regarding rich ‚subsidy’ the hope, they will choose the behavior of default research institute. “他们会发现身上的伤口,但是出于对于丰厚的‘补贴’的渴望,他们会选择默认研究所的行为。 „After majority ‚patient’ was deposited one time, the research institute will make them go home the rest some time, at this time will expose gradually regarding the harm of body, they will feel the serious illness and exhausted,” “大部分‘病人’被存放了一次之后,研究所都会让他们回家休息一段时间,这时候对于身体的损害会渐渐暴露出来,他们会感受到严重的不适和疲惫,” At this point, Colston, the slow sound said that „, but this cannot affect overwhelming majorities ‚patient’ redundant participation ‚depositing’, they do not know that the research institute made anything to them, but perhaps is in these medicines has the reason of addictive nature ingredient, they like liking a moth to the flame the same as throw, unceasing participation ‚depositing’.” 说到这里,科尔斯顿了一下,缓声说道,“但是这并不能影响绝大多数‘病人’重复参与‘存放’,他们并不知道研究所对他们做了什么,但是或许是那些药物里具有成瘾性的成分的原因,他们会如同飞蛾扑火一样扑过来,不断的参与‘存放’。” Coles time at this point, the expression is somewhat fierce, in his hand the blue vein violent leaves, on the face is flashing not the normal look. 科尔斯说到这里的时候,表情有些狰狞,他手上青筋暴出,脸上则闪动着不正常的神色。 He used the handkerchief to cover to be quiet to cough. 他用手帕捂住嘴咳嗽了一声。 what Ao notices, he when most starts to speak in these medicines ‚addictive nature ingredient’, as if already a little this expression. 何奥注意到,他在最开始讲那些药物里的‘成瘾性成分’的时候,似乎就已经有一点这种表情了。 „Sorry.” “抱歉。” Coles stopped, fishes out a small kit from the clothes, pours a white small pill to throw into the mouth, then he drank a milk, swallowed the pill. 科尔斯停顿了一下,从衣服里摸出一个小药盒,倒出一颗白色的小药丸丢进嘴里,然后他喝了一口牛奶,把药丸咽了下去。 „My body some issues which we just spoke of” “我身体有些问题・・・我们刚刚说到哪儿了・・・” His expression returned to normal, „right, these ‚patient’ will participate in the research institute unceasingly ‚depositing’, finally their lives will be getting more and more weak, even dies on the surgery table, I have met many such accident.” 他的表情恢复了平静,“对,那些‘病人’会不断的参与研究所的‘存放’,最终他们的生命会越来越弱,甚至死在手术台上,我已经遇见许多起这样的事故了。” „Doctor, I have an issue.” “医生,我有一个问题。” what Ao asked suddenly, „why you continuously the person who these participation research institutes tested, called for ‚patient’?” 何奥突然问道,“你为什么一直把那些参与研究所实验的人,称呼为‘病人’？” „Patient is a patient,” Coles stared in a big way the eyeglasses, the faint trace blood red silk thread covered entirely his eyeball, „their wasn't such a patient?” “病人本来就是病人,”科尔斯瞪大了眼镜,丝丝血红的丝线布满了他的眼球,“难道他们那样不是病人吗？” What Ao in an instant opened ultra recalled, is gazing at Coles's form. 何奥瞬间开启了超忆,注视着科尔斯的身影。 The soul tight post of this senior doctor on his body, in the illusory shadow covered entirely the white spot, tall and slender tentacles extend from these spots, inserts in his throat. 这位老医生的灵魂紧紧的贴在他的身上,虚幻的影子里布满了白色的斑点,一条条细长的触手从这些斑点中延伸出去,插进他的喉咙里。 This ‚doctor’ perhaps is insane. 这位‘医生’・・・或许・・・早就疯了。 what Ao closed ultra recalled, the expression on face has not changed, „, therefore, actually what in that box to install was what thing?” 何奥关闭了超忆,脸上的表情没有变化,“所以,那个盒子里究竟装的是什么东西？” „Is the organ,” “是器官,” Coles returns by the sofa, is hoarse-voiced, he does not seem to realize own just unusuality, 科尔斯回靠在沙发上,声音沙哑,他似乎没有意识到自己刚刚的异常, „It is not the human body naturally to grow, was trained ‚organ’” “不属于人体自然发育,被培养出来的‘器官’”