LOTCG :: Volume #1

#65: On road

LNMTL needs user funding to survive Read More

Sixth 15 chapters 第六15章 On road 路上 Now is the weather of mid April, the obvious heat, Zhang Xiaohu and Zhang Xiaohua walked the long time, was streaming with sweat. 如今已是四月中旬的天气了,明显的热,张小虎和张小花走了半晌,已经汗流浃背。 At first two people harbor the concern, was thinking the family member, has not talked too much, the line, was very silent. 起先两人都是怀着心事,想着家人,没有多言,一路行来,很是沉默。 Walked Time to grow, mood relaxing slightly, looks at the beautiful picture, mood open gradually, on face were also many smiling face, the spoken language were also many. 走得时间长了,心情已经稍稍的舒散,看着明媚的景象,心境渐渐的开阔,脸上也多了笑颜,言语也多起来。 Looks that often has the horses to run, Zhang Xiaohua asked Zhang Xiaohu: „Second Brother, from Guo Village to the Pingyang City good long distance, we arrives there, can long Time?” 看着不时有马匹跑过,张小花不禁问张小虎:“二哥,从郭庄到平阳城好长的路程,咱们走到那里,得多长时间啊？” Zhang Xiaohu looks at Zhang Xiaohua, has smiled, said: „That the distances of several hundred miles places, light depend on our feet to walk, is supposing for 70-80 days.” 张小虎看着张小花,笑了,说:“那得有好几百里地的路程,光靠咱们的脚走,估摸着怎么也得七八十天吧。” Zhang Xiaohua has gawked, said: „So to be how long, to want the day to be cool to Pingyang City?” 张小花愣了,道:“怎么这么久,到了平阳城岂不是都要天凉了？” Zhang Xiaohu said: „Naturally cannot depend entirely on us to walk, haven't you listened to Mister Liu to say? Has carriage(s) to go to Pingyang City from Lu Town, when we arrived at Lu Town, first found Pingyang City carriage(s), gives them the silver money becomes, otherwise we are really the autumn are cool to Pingyang City, our clothes are also very incorrect, let alone was the shoes on foot. One listens to know that Mister Liu said you do not have listening well.” 张小虎说:“当然不能全靠咱们自己走的,你没听刘先生说？从鲁镇是有马车去平阳城的,等咱们到了鲁镇,先找到去平阳城的马车,给他们银钱就成,否则等我们到平阳城还真得是秋凉,咱们这身衣服也很不行的,就别说是脚上的鞋子了。一听就知道刘先生说的时候你没好好的听。” Zhang Xiaohua blushing, murmured: „Did not know when Mister Liu said that how I don't know?” 张小花一阵的脸红,囔囔说:“不晓得刘先生什么时候说的,我怎么就不知道？” They said while walks, pours is not lonely, when noontime, rushed to Lu Town. 两人边说边走,倒也不寂寞,待到午时,已经赶到了鲁镇。 From the new year to today, Zhang Xiaohua is First time arrives at Lu Town, looks street that makes noise as before, thoughts constantly welling up, at heart how does not know, somewhat is distracted unexpectedly, a mood emptying clear(ly), in the eye has some Flickering lights, the matter that during a half year has such as the galloping-horse lantern in the transformation that in the mind keeps, his immature mind unexpectedly maturity gradually, removed shy of young gradually. 自新年到今天,张小花才是第一次到鲁镇,看着依旧喧闹的街道,心里思绪万千,不知道怎么的,竟然有些走神,心境一阵的空明,眼睛中有些许的闪烁,半年间发生的事情如走马灯在脑海中不停的转换,他那原本稚嫩的心灵竟渐渐的成熟,渐渐褪去年轻的青涩。 Zhang Xiaohu walked several steps, looked that Zhang Xiaohua has not followed, to engage in self-examination, patted his shoulder saying: „Is gawking doing? It is not the First time, waited till Pingyang City you to be in a daze again not lately.” 张小虎走了几步,看张小花没有跟上,反身回来,拍了拍他的肩膀说:“愣着干嘛？又不是第一次来,等到了平阳城你再发呆不迟。” This palm of the hand racket awoke Zhang Xiaohua, saying with a smile that he self-ridicules: „For a long time has not come, thought that also does not know how that two feudal bullies, think will not bump into.” 这一巴掌拍醒了张小花,他自嘲的笑道:“好久没来,想了呗,也不知道那两个恶霸如何,想必不会碰上吧。” Zhang Xiaohu careful about has a look, said: „Un, perhaps, this Lu Town palm of the hand big place, extremely probably meets.” 张小虎则小心的左右看看,说:“嗯,也没准儿,这鲁镇巴掌大的地方,也极可能遇到的。” Zhang Xiaohua looks at the Zhang Xiaohu appearance, said: „All right, Second Brother, don't worry, even if has met, they are also not necessarily able to recognize our, after all naturally their attention in Big Sister-In-Law with the body of Great Hero Wen.” 张小花看张小虎的样子,说:“没事的,二哥,不用担心,就算是遇上了,他们也未必能认出咱们的,毕竟当然他们的注意力都在大嫂跟温大侠的身上。” Zhang Xiaohu also thought oneself a little make a fuss over a trifling matter like this carefully, but said: „Does not have the blunder carefully, hurries to look for the carriages and horses line, early walks early safely.” 张小虎也觉得自己这样小心有点小题大做,不过还是说:“小心无大错,还是赶紧找车马行吧,早走早安全。” Found the person to ask in the roadside carriages and horses line of positions, two people arrived situated in Lu Town west side hurriedly „young tiger spread” carriages and horses line, careful has asked others, side Zhi morning carriage(s) already, final one wanted after half double-hour, Zhang Xiaohu hurried to ask the price, has booked two seats, this felt relieved, although several money silver(money) prices let his anxiety, but, did not need to walk after all, therefore took down Pouch from the waist, careful paying money. 在路边找人问了车马行的位置,两人匆忙的来到位于鲁镇西边的“彪驰”车马行,仔细的问过人家,方知早上的马车已经出发,最后的一趟在半个时辰后就要出发,张小虎赶紧问了价钱,订了两个座位,这才放下心来,虽然几钱银子的价格让他肉疼,不过,毕竟不用步行,所以还是从腰间取下钱袋,小心的付了钱。 They do not dare to walk away, under nearby tree, opens wrapped cloth bundle, puts out dry rations that a mother prepares, has eaten having a full stomach in a hurry, asked for a water to drink from the carriages and horses line, on static sitting under the tree, was waiting for starting out. 两人没敢走远,就在旁边的树下,打开包袱,拿出一点娘亲准备的干粮,匆匆吃了果腹,又从车马行讨了点水喝,就静静的坐在树下,等着发车。 Crosses not long afterwards, arrived at the double-hour of starting out, must go by car the Pingyang City people to come, in addition Brother Zhang Family altogether are seven people, husband & wife of pair of old age, a woman of middle age is leading a girl, young scholar. 过不多时,就到了发车的时辰,要坐车去平阳城的人都来了,加上张家兄弟共是七人,一对老年的夫妇,一个中年的妇女带着一个女孩子,还有一年轻的书生。 When comes to carriage(s), makes Zhang Xiaohu be startled, before did not have going far naturally not to make so big carriage(s), really had 56 big of Guo Village commonly used donkey cart, with two Ramallah, waited to tuck up the cotton thread to enter the shed, around Zhang Xiaohua novel sizing up, inside had eight small square tables, interlocked to put, side was putting the small cushion, it is estimated that was the important person sits, front and on shed the two sides walls had the relative two windows, had the curtain screen to keep off, it is estimated that was can open, other what thing, has not looked at the cushion specially some worn-out, Zhang Xiaohua how. Will shut out these? Looked for a cushion by the window to sit down, Xiaohu also sat down by him. 待到马车过来,也让张小虎吃惊不已,以前没有出过远门自然没有做过如此大的马车,竟然有郭庄常用驴车的56个大,用两匹马拉,等撩开布帘进了棚子,张小花不由新奇的打量周围,里面有八个小小的方桌,交错放着,旁边放着小垫子,估计是要人坐的,棚子的前面和两边的壁上有相对两个窗子,有帘子挡了,估计是能打开的,其它没什么特别的东西了,看着垫子有些破旧,不过,张小花又怎么。会嫌弃这些？找了个靠窗的垫子坐下,小虎也在他旁边坐下。 Other people also sought position to sit down, only then that scholar, frowns to size up for quite a while, was careful that put out the plain white cloth from own package, the shop when the cushion, sitting down that felt relieved, but, did not hurry comfortably, about had a look, saw the Xiaohua small square table by the window, eye one bright, said to Zhang Xiaohua: „This little brother, later carriage(s) walked, I want to read the little while book, here ray is not good, can you change a position with me?” 其他人也都寻了位置坐下,只有那个书生,皱着眉头打量半天,小心从自己的包裹里拿出白布,铺在垫子上,才放心的坐下,不过,又赶紧不舒服,左右看看,看到小花靠窗的小方桌时,眼睛一亮,对张小花说:“这位小兄弟,待会儿马车走了,我想看会儿书,这里光线不好,你能不能跟我换个位置？” Zhang Xiaohua does not have any idea actually, oneself do not read, chooses by the window is because can look outside, looked that scholar sits in the outermost, has lifted the following curtain screen, thinks that can also look, therefore smiles to select nods, set out to trade with him, scholar happy arched to cup one hand in the other across the chest to him, sat. 张小花倒是没什么想法,自己不看书的,选个靠窗的不过是因为能看外边,看那书生坐在最外边,掀开了后面的帘子,想必也能看的,所以就笑笑点点头,起身跟他换了,书生高兴的对他拱拱手,坐了过去。 When everybody sat, carriages and horses line of people of turned on the curtain screen, please a waist hang the vigorous and healthy man of blade to sit the last seat, the carriages and horses line of people's to Zhang Xiaohua and the others said: „This master is Master king who our carriages and horses line protects everybody traveling schedule security, you had any matter to tell him freely.” 等大家都坐好了,车马行的人打开帘子,请一个腰间挂了刀的健壮汉子坐了最后一个座位,车马行的人对张小花等人说:“这位爷是我们车马行保护大家行程安全的王师傅,你们有什么事情尽管跟他说。” The robust man cupped one hand in the other across the chest to say to everybody: „Below king Qisheng, please look.” 那壮汉冲大家一拱手说:“在下王奇胜,一路请多关照。” Then, exits waist slightly some camels from carriages and horses line of waiters , the whole face was the senior citizen of pleating, in the hand took a long whip, said to everybody: „Small old is drives a cart, wishing everybody bon voyage.” Then, does not talk too much, flung the whip to walk. 然后,又从车马行的伙计后面转出一个腰稍微有些驼,满脸都是褶子的老年人,手里拿了一杆长长的鞭子,对大家笑着说:“小老儿是赶车的,预祝大家一路平安。”说完,也不多言,甩甩鞭子走了。 Carriages and horses line of waiters of said: „This king syce on this temperament, everybody is not offended, bon voyage.” 车马行的伙计笑着说:“这王马倌儿就这个脾气,大家莫见怪,一路顺风啊。” Then, put down cotton thread, carriage(s) slowly moves. 说完,放下布帘子,马车就缓缓的动了。 Zhang Xiaohua by cotton thread that the wind raises, looks at the retreat ground, was feeling more and more quick vehicle speed, knows oneself left home to be even more far, the beforehand life must go far away, later? Vacant. In the morning from Guo Village to Lu Town this section of road, although left the home, but felt that in the circle that oneself live, this carriage(s) moves, must spread toward the strange world, taste at heart differs from, the eye also is a little cannot help but fuzzy, but, Zhang Xiaohua in inflates to oneself at heart, said before mother is last time cries, cannot be the child, cannot burst into tears. 张小花透过被风掀起的布帘子,看着后退的地面,感觉着越来越快的车速,知道自己离家越发的远了,以前的生活要远去了,以后呢？一片的茫然。上午从郭庄到鲁镇这段路,虽说已经离开了家,但感觉还是在自己生活的圈子内,这马车一动,就要驰往陌生的世界,心里的滋味又是有所不同,不由得眼睛又有点模糊,不过,张小花在心里一个劲儿给自己打气,在娘亲面前已经说了是最后一次落泪,再不能做小孩子,不能流泪啦。 Zhang Xiaohu as if saw the clear change of Little Brother, puts out a hand to grip his hand, has not spoken with a smile, but Zhang Xiaohua read out the content from his eye, was at heart calm and steady. 张小虎似乎看到了弟弟的清晰变化,伸手握住他的手,笑着没说话,不过张小花从他的眼睛里读出了内容,心里也安稳了。 Although along with speeding away of carriage(s), at heart familiar and peaceful is getting more and more far, but the hopes of some Zhang Xiaohua also faint trace, that just mature mood also even more complete, in front of that waiting, is actually what? 虽然随着马车的疾驰,心里的熟悉和安宁越来越远,但张小花也有丝丝的期盼,那刚刚成熟的心境也是愈发的圆满,那前面,等着的,究竟是什么？ Because all the way, each other is not familiar, several people have not spoken, closes right up against Zhang Xiaohua Zhang Xiaohu, because is also First time goes far, did not know that said any good to Zhang Xiaohua, but grips his hand, is along with jolting of carriage(s), he who last night had not had a good sleep, closed the eye unexpectedly slowly, the body has bent down on the small square table, fell asleep. 一路上,由于彼此并不熟悉,几个人也没有说话,靠着张小花的张小虎因为也是第一次出远门,不晓得跟张小花说什么好,只是握住他的手,可是随着马车的颠簸,昨夜没有睡好的他,竟然慢慢的合上了眼睛,身子伏在小方桌上,睡着了。 Zhang Xiaohua pulls out from the hand of Second Brother the hand, deliberately considered whether covers a thing to him, the afternoon weather is very hot, in the vehicle covering only has the breeze that the window comes, also extinguished this idea. 张小花把手从二哥的手里抽出来,寻思是否给他盖点东西,不过午后的天气还是很热,车篷内仅有窗户进来的微风,也就熄了这个想法。 Person level of driving a cart is very as if good, two horse controls tacit of , large cart fast is running on the road, in the car(riage) cannot feel too many jolting unexpectedly, except for Zhang Xiaohua, other people also like Zhang Xiaohu, drowsy. 赶车的人水平似乎很好,将两匹马驾驭的很默契,大车飞快的在路上跑着,车内居然感觉不到太多的颠簸,除了张小花,其他人也都像张小虎一样,昏昏欲睡。 Zhang Xiaohua also wants to rest actually, on such bored road, cannot always look outside retreat scenery, but he is also very strange, sleeps besides the evening, he daytime almost does not rest, remembers before , are likes sleeping very much at noon, every day in the afternoon finished eating the food in the place, will rest a while under the tree, does not know when from starts, didn't have this custom? What a pity, on slope that big stone, but also is thinking, rests cool above, oh, but also thinks anything, later did not go to the place on type of slope, left the Big Brother to rest, oneself also kept thinking about anything to sleep. However, Zhang Xiaohua was a little also blurry, listening to the Big Brother to say oneself sleep less than dawn will not awake, was this what's going on? Thinks that this Time is really also strange, remembers the beforehand evening also frequently wakes up, midnight Present as if really for a long time did not have awakes, was too can rest? Moreover, that dream, but also is really strange, every day is the same dream, Zhang Xiaohua thinks to shake the head, does not think clearly. 张小花其实也想睡的,这么无聊的路上,不能老是看外面后退的风景吧,只是他自己也是很奇怪,除了晚上睡觉外,他白天几乎是不睡的,记得以前自己是很喜欢中午睡觉的,每天午后在地里吃完饭,都会在树下睡一会儿的,不知道从什么时候开始,就没了这习惯呢？可惜了,坡上那块大石头,还想着以后睡在上面凉快呢,唉,还想什么呢,以后就不去种坡上的地了,留给大哥睡吧,自己还惦记什么睡觉呢。不过,张小花又有点迷糊,听大哥说自己睡觉不到天亮是不会醒的,这又是怎么回事？想想这段时间也真奇怪,记得以前晚上也经常醒来的,现在似乎还真的好久都没有半夜醒的时候了,是自己太能睡了？而且,还有那个梦,还真奇怪,每天都是一样的梦,张小花想着想着不由摇摇头,想不明白。 Right, oneself Present strength is really not small, although not with Big Brother and Second Brother strength, but is not definitely smaller than them, thinks happily, oneself are only 13 years old, when Elder Brother were equally big, the strength was definitely bigger, helping the father work was better, oh, how to think to work, went to study the skill in martial arts well, protected the safety of family member is main, does not know that west Mountain Bandit of green mountain was gives up murdering those who have cheated them really? 对了,还有,自己现在力气还真不小,虽然没跟大哥和二哥比过力气,不过肯定不比他们小,想想就高兴,自己才13岁,等跟哥哥们一样大了,力气肯定更大了,帮爹爹干活就更好了,唉,怎么又想到干活了,还是好好去学武艺吧,保护家人的安危才是最主要的,也不知道西翠山的山贼是不是真的放弃了寻仇呢？ In Zhang Xiaohua lets the imagination run wild, carriage(s) ran a afternoon, waits for the weather to get dark, vehicle speed slowing down slightly. 就在张小花胡思乱想中,马车奔走了一个下午,等天色黑了下来,车速才稍稍的放缓。 The people on vehicle in abundance woke up at this time, Zhang Xiaohu rubs the eyes, stretched oneself, has a look at out of the window, asked Zhang Xiaohua: „Xiaohua, did you rest? Where this time arrived at?” 车上的众人这时候才纷纷醒来,张小虎揉揉眼睛,伸了个懒腰,看看窗外,问张小花:“小花,你睡了吗？这时到哪里了？” Zhang Xiaohua said depressed: „I have not rested, but, where I did not know.” 张小花郁闷的说:“我没有睡,不过,我也不知道到哪里了。” Zhang Xiaohu hehe said with a smile: „That is, if you knew, becomes Divine Immortal.” 张小虎呵呵笑道:“那是,你要是知道了,就成神仙啦。” At this time sat in Zhang Xiaohu nearby scholar said: „This was quickly to valuable town, and our Lu Town equally big small town.” 这时坐在张小虎旁边的书生说:“这是快到宝镇了,跟咱们鲁镇一样大的小镇。” Zhang Xiaohu stares, said: „Valuable town, this name is good, what treasure has left?” 张小虎一愣,说:“宝镇,这个名字好啊,是不是出过什么宝物啊？” young scholar also stares, „puchi” smiles to make noise, said: „This stage brother is actually humorous, had not heard that this valuable town has left any treasure, this name is because is before very early, here has had a great person of surname treasure, in the name of this.” 年轻的书生也是一愣,“扑哧”笑出了声,说:“这位台兄倒是幽默,没听说这宝镇出过什么宝物,这名字是因为很早之前这里出过一个姓宝的大人物,才以此为名的。” A Zhang Xiaohu awkwardness. 张小虎不由的一阵尴尬。
To display comments and comment, click at the button