LOTCG :: Volume #1

#56: Sad news

LNMTL needs user funding to survive Read More

Fifth 16 chapters 第五16章 Sad news 噩耗 Zhang Xiaolong being too busy hand has rescued thing careful trampling of oneself some people life this in the bosom. Lu Yueming does not wait for Zhang Xiaolong to speak, told: „Your four people ride the original mounted constable to walk, the things of these thieves do not move, the corpse and horses keep in the same place, the western green jade mountain heard that has three to manage a household, it seems like had been killed by me, it is estimated that west later the green mountain is the tree but actually macaque is also loose, you do not need to be worried about their retaliations. Moreover, I rescue your matters, does not need to conceal, but remembers do not say my name, do not say the Misty Faction reputation, yes?” 张小龙忙不迭手的把这个救了自家一干人性命的东西小心的踹在怀里。卢月明不等张小龙说话,就吩咐道:“你们四人骑原来的马快走吧,这些贼人的东西你们不要动,尸首和马匹都留在原地,西翠山听说有三个当家的,看来都被我杀了,估计以后西翠山也是树倒猢狲散的,你们不用担心他们的报复。另外,我救你们的事情,也不用隐瞒,但是记住不要说出我的名字,也不要说出缥缈派的名头,明白吗？” Zhang Xiaolong is not quite clear, but also deep point nods. Then, their four people ride a horse, hits the horse vanguard. 张小龙不太明白,但也深深的点点头。然后,他们四人共乘一匹马,打马前行。 Lu Yueming is also leaps the body to start, must walk, but has a look at the roadside in confusion, frowned to think, jumps down Malaya, puts seven that seven corpses leaves behind separately immediately, loosened the reins to make horse run, this started to spin to go, this main road restored silent. 卢月明也是跃身上马,就要走,可是看看路边的狼藉,皱起眉头想了想,还是跳下马来,将七具尸体分别放到留下的七匹马上,松开缰绳让马儿自己跑了,这才重新上马疾奔而去,这大路才又重新恢复了寂静。 Also a free time of food, has hidden in nearby person slides secretly, having a look at the roadside not to have the bad man, this respectively packed other decorated sedan chairs and things, thinks that bride and bridegroom and the others already by violent treachery, for them regretted lucky own luck, return Guo Village slowly. 又过了一顿饭的工夫,躲在附近的人偷偷的溜过来,看看路边没了歹人,这才各自收拾花轿和其它东西,以为新娘和新郎等人已经遭了毒手,边替他们惋惜边侥幸自己的幸运,慢慢的返回郭庄。 The words said the Guo Village Zhang Family yard leads to get married the team that to go out from Zhang Xiaolong, family's people keep is bustling about, not only greets the close neighbor in village, greeted them to take a seat, but must act according to one on the goods that the preparation of village at getting married ceremony needs on the same day, Zhang Cai with the Guo Sufei almost foot did not moisten the place runs to run , the mouth also kept was mumbling anything, the eye took a look here, had a look there, lest omitted anything. 话说郭庄张家小院自张小龙带领迎娶的队伍出门,家里的人就不停的忙碌着,不仅迎接村中的近邻,招呼他们就坐,还要根据乡间的准备当日成婚仪式上所需的一应物品,张才跟郭素菲几乎脚不沾地的跑出跑进,嘴里还不停的嘟囔着什么,眼睛瞧瞧这里,看看那里,唯恐遗漏了什么。 When the late in the morning, the couple then slightly relaxed, somewhat exhaustedly sat, this impoverished families take a wife also tired become this, haven't the rich people died of exhaustion the person? But they have forgotten actually, others have the special servant use, where can begin? The completeness that family's thing prepares, should have the ceremony that also to confess the person who in the village knew well, it is estimated that will not make any mistake, has a look at weather still too early, two people then arrived at Great Master Fu Nali of preparing food to make stuttering, had a full stomach in a hurry. 等到日上三竿了,夫妻两人这才稍稍松了口气,有些疲惫的坐了下来,这贫困人家娶个媳妇儿还累成这样,大户人家还不把人累死？只不过他们倒是忘记了,人家有专门的佣人使用,哪能自己动手？家里的东西都准备的齐全,该有的仪式也都交代了村中熟识的人,估计不会有什么差错,看看天色尚早,两人这才到做饭的大师傅那里弄了口吃的,匆匆果腹。 Rest not long afterwards, was supposing the team of getting married was also near, Zhang Cai and Guo Sufei then arrived in grandmother's hut, the grandmother also gets up is very early, Guo Sufei in had made one brand new clothes to own mother couple days ago, now Japan puts on the body, the grandmother hears some people to come, asked: „Element poor? Xiaolong│Little Dragon they came back.” 休息不多时,估摸着迎娶的队伍也近了,张才和郭素菲这才到了外婆的小屋中,外婆也起的很早,郭素菲早在前几天就给自己的娘亲做了一套簇新的衣服,今日方穿着身上,外婆听到有人进来,就问:“素菲吗？小龙他们回来了吧。” Guo Sufei was all smiles saying: „Mother, did not have, but was supposing was also quick, you arrive at main room there with us just wait.” 郭素菲笑容满面说:“娘亲,还没呢,不过估摸着也快了,您跟我们到堂屋那里等着吧。” The grandmother is also extremely happy, reaches an agreement repeatedly. 外婆也是极高兴,连声说好。 The couple support by the arm the grandmother to arrive at main room carefully, sat on middle chair. Grandmother's body now is extremely bad, usually lies on the bed, the Zhang Xiaolong getting married date needs the bowing politely parents and elders, the grandmother makes strenuous efforts today, to wait for grandchild and daughter's son's wife the did obeisance, this desire for a lifetime may be complete. 夫妻两人小心搀扶着外婆来到堂屋,在当中的椅子上坐了下来。外婆的身体如今已是极差,平日都是躺在床上的,张小龙的成婚日需要叩拜父母和长辈,外婆今日可是强打精神,就是为了等着外孙和外孙媳妇儿的这一拜,这一辈子的愿望可都是圆满了。 But, the people sat for a long time, had not heard the village the firecrackers and musical instrument sound, saw that the double-hour arrived, this village got married has much tasteful, missed the double-hour to mean that the sex was not suitable, is always not beautiful, Zhang Cai and on Guo Sufei face flood anxious, the grandmother as if could not support. 可是,众人坐了许久,并没有听到村口的鞭炮和乐器声,眼看着时辰已到,这乡间成婚是很有讲究的,错过了时辰就意味着夫妻生活不顺,总是不美的,不禁张才和郭素菲脸上泛起了焦虑,就连外婆似乎也撑不住了。 In everybody heart guessed, suddenly, some people shouted: „Looked quickly that blows Liu Er of suona, how did he run?” 就在大家心中猜测的时候,突然,有人喊:“快看,那是吹唢呐的刘二,他怎么跑回来了？” Really, crosses Zhang Family yard that low courtyard wall, hits far away saw running that a person step limps to here, not just gets married the people in team! 果然,越过张家大院那低矮的院墙,打老远就看到一个人步履蹒跚的跑向这里,不正是迎娶队伍中的人吗！ Zhang Cai at heart one tight, secretly thought is not good, flushed from the main room immediately, has not arrived in the courtyard, hears that Liu Er hoarse shout to transmit: „It is not good, Xiaolong│Little Dragon met the western green mountain with his wife Mountain Bandit!” 张才不由的心里一紧,暗道不好,立马从堂屋冲了出来,还没有到院子里,就听到那刘二嘶哑的喊声传来:“不好了,小龙跟他媳妇儿遇到西翠山的山贼了！” These words entered the wok with cooking oil like one spoon of waterdrops, the Zhang Family yard have exploded immediately the pot, somewhat timid person, patted the buttocks immediately speedily ran, seems that mounted bandit at present, but most people mutually were saying anything, on some faces obvious taking pleasure in others' misfortunes, some regretted, does not know was regretted Zhang Xiaolong or regretted Liu Qian, more sympathized. 这句话就像一勺水滴进了油锅,张家小院立马就炸了锅,有些胆小的人儿,马上就拍屁股一溜烟儿的跑了,好似那马贼就在眼前,而大多数人则相互说着什么,有些脸上明显的幸灾乐祸,有些则是惋惜,不知道是惋惜张小龙还是惋惜刘倩,更多的则是同情。 Zhang Cai has not rushed to the institute entrance, wept and wailed on hearing following one sound: „Mother ~” 张才还没冲到院门口,就听到后面一声哭喊:“娘亲~” Zhang Cai at heart „thump” one sound, hurries to turn round to run back the main room, sees only the grandmother complexion to be pale, the paralysis on the ground, has fainted deadly in the past, Guo Sufei was weeping and wailing in grandmother's front that while was thrown into confusion keeps stroking gently, wants to help the grandmother's stopping up thick phlegm in throat is suitable, Zhang Cai looked that also hurried to go forward, in rap that grandmother's back kept, was good because of a while, a grandmother throat creeping motion, opened mouth thick phlegm to spit, afterward was a blood, the grandmother made noise: „Xiaolong│Little Dragon ~”, is the air/Qi, if gossamer. 张才心里“咯噔”一声,又赶紧回身跑回堂屋,果然,只见外婆脸色铁青,瘫在地上,已经晕死过去,郭素菲正一边哭喊一边手忙脚乱的在外婆的胸前不停摩挲,想帮外婆把堵在嗓子眼中的浓痰顺出来,张才一看也赶紧上前,在外婆的后背不停的敲击,好在一会儿,外婆喉咙一阵蠕动,张开嘴一口浓痰吐了出来,随后就是一口鲜血,外婆出了声:“小龙啊~”,已经是气若游丝。 This time Guo Sufei there could also attend to considering Zhang Xiaolong, was crying lifts mother with Zhang Cai and Zhang Xiaohu to the bed of hut on, the couple then had Time to look at one mutually, was really noisy is not clear, did this celebration One Revolution eye want the funeral? 这时的郭素菲那里还顾得上考虑张小龙,哭着跟张才和张小虎将娘亲抬到小屋的床上,夫妻两人这才有时间相互看了一眼,真是闹不明白,这喜事怎么一转眼就要成了丧事？ The couple look at the surface such as the pale King's grandmother, feels like a knife twisting in the heart, Zhang Xiaolong there Life & Death is difficult to predict, the family/home mother must go far away, can this not know what to do? 夫妻两人看着面如淡金的外婆,心如刀绞,张小龙那里生死未卜,家里的娘亲就要远去,这可如何是好？ Zhang Cai leaves behind Guo Sufei to look after the grandmother, oneself and Zhang Xiaohu then arrive at the main room, the person in courtyard walked part, many people also entered the main room, is listening to that Liu Er to relate in detail. Sees Zhang Cai to come, Liu Er from the beginning starts saying that the mouth of this Liu Er is also agile, what unexpectedly said from the archery to the explanation difficult problem Zhang Xiaolong and Zhang Xiaohua is lifelike, that Zhang Xiaolong makes „poem” remembers that also unexpectedly no error, the people hear are commended Zhang Cai to have two good soldiers, while was regrets, these two good child Present estimates already life difficult insurance. Zhang Cai hears to love dearly, he worries to know that encounters the Mountain Bandit situation, but that Liu Er description is that detailed, he wishes one could to rip open his mouth, pulls out the final words. 张才留下郭素菲照看着外婆,自己和张小虎这才来到堂屋,院子里的人已经走了一部分,有很多人也进了堂屋,正听那刘二细说。看到张才进来,刘二又从头开始讲,这刘二的嘴也是利索,居然把张小龙和张小花从射箭到解答难题说的是活灵活现,张小龙做的那首“诗”记得也居然一字不差,众人听得是一边称赞张才有两个好儿郎,一边又是惋惜不已,这两个好孩子现在估计已经性命难保。张才听得更是心疼,他着急知道遇到山贼的情况,可是那刘二描述的又是那么详细,他恨不得撕开他的嘴,把最后的话掏出来。 Waits for Liu Er to speak of: „Four devils Mountain Bandit are taking the weapon, expelled us.” Was quiet did not say that everybody has gawked, said: „Then?” 等刘二说到:“四个凶神恶煞般的山贼拿着武器,就把我们赶跑了。”就住嘴不说了,大家愣了,说:“然后呢？” Liu Er said innocently: „Did not have, they do not know where ran went, but I was keeping thinking about Brother open/stretch, quickly came to notify.” 刘二无辜的说:“没有了,他们不知道跑哪里去了,不过我惦记着张老哥,赶快过来报信。” Zhang Cai like is grabs the straw to grasp, asked: „That, is you had not seen how Mountain Bandit does cope with Xiaolong│Little Dragon they?” 张才像是抓住救命稻草一样,问:“那,就是你没看到山贼怎么对付小龙他们啦？” Liu Er said: „No, Mountain Bandit gave to expel us, Xiaolong│Little Dragon with Xiaohua, the two girls in sedan chair remained.” 刘二说:“没有,山贼就把我们给赶跑了,小龙跟小花,还有轿子里的两个姑娘留了下来。” Zhang Cai tried our luck said: „Perhaps Xiaolong│Little Dragon they have not died.” 张才心存侥幸的说:“小龙他们也许还没有死。” Everybody also nods name is, at heart but they think with Zhang Cai is the same, Mountain Bandit leaves behind them only, the possibility that can live is not really big, even if they can live, that pretty bride and bridesmaid estimated that also entered the wolf mouth, no matter what, this Zhang Family today's wedding did not have in any event, oh, the good person does not have to report, this Zhang Family usually the accumulating good deeds perfect virtue, to finally did not have what good report, is really Good Fortune makes the person. 大家也都点头称是,只是他们跟张才心里想的都是一样,山贼独独把他们留下,能活下来的可能性真的不大,就算是他们能活下来,那娇滴滴的新娘和伴娘估计也是进了狼口,不管怎么说,这张家今日的婚事是无论如何没有了,唉,好人没好报,这张家平日积善成德,到了最后也没有什么好报,真是造化弄人啊。 Zhang Xiaohu listened to these, immediately cannot take a seat, he said: „Father, my Present has a look, Big Brother and Third Brother they how?” Then, has no more to do with probably exit, Zhang Cai has not spoken, the people immediately on pulling he, were saying: „The second child, in the Present family/home on your adult male, cannot leave any funnel, yourself absolutely not can go, wait a bit a while, we organize the recruit in village, took the weapon to go again not lately.” 张小虎听了这些,顿时就坐不住,他说:“爹爹,我现在去看看,到底大哥和三弟他们怎么样了？”说完,拔腿就要出去,张才还没有发话,众人立刻就拉着了他,说:“老二啊,现在家里就你一个男丁,不能出什么漏子,你自己断不能去,稍等一会儿,咱们组织村中的壮丁,拿了武器再去不迟。” Therefore, the people in institute quickly exited, mobilizing the Guo Village young labor force, in the hand to take hoe and other fellow, the preparation visited the accident place the outcome together. 于是,院中的众人赶快出去,动员郭庄的年青劳力,手里拿了锄头等家伙儿,准备一起到出事的地方看看究竟。 But when one group of loose people just went out of the Guo Village village, sees a front surface horse, asking four people to rush by far. 可就当一群松散的人刚走出郭庄的村口,就看到迎面一匹马儿,托着四人远远的奔了过来。 Person who has being sharp-eyed has recognized immediately, loud yells: „Is Zhang Xiaolong, Zhang Xiaohua, they came back, they are also living ~” 有眼尖的人当即就认了出来,大声的喊叫出来:“是张小龙,张小花,啊,他们回来了,他们还活着~” The people cheer together, are shouting overrunning, that Zhang Xiaohu to/clashes in the forefront of crowd. 众人一起欢呼,呼喊着冲了过去,那张小虎冲在人群的最前面。 When the people receive Zhang Xiaolong they, this sees the brothers two people of tattered clothes, with blood, several people cautiously lifted Zhang Xiaolong, but Zhang Xiaohu from immediately has also held Zhang Xiaohua, loves dearly looks on his shoulder selected Trace, Liu Qian and Liu has not discontinued every month, their Present is as before still shaken, the leg is soft, cannot walk, some people pull the horse to lead the way gradually, fleet-footed, already ran going back, gives Zhang Family to notify. 等众人接到张小龙他们,这才看到兄弟二人身上破烂的衣服,和身上的鲜血,几个人小心翼翼的把张小龙抬了下来,而张小虎也把张小花从马上抱了下来,心疼的看着他肩上被抽中的痕迹,刘倩和刘月月没有下马,她们现在依旧惊魂未定,腿还是软的,不能走路,有人牵着马儿缓步前行,还有腿快的,早已跑了回去,给张家报信。 Has not waited for the crowd to arrive at village center, obtains news Zhang Cai and Guo Sufei the flying step had run over, saw that the sons and daughter-in-law are living in good condition, the tears are out of control flowing, but strokes son's wound with the hand carefully, said: „Good, good. „ Until gets to the entrance of Zhang Family yard together, Guo Sufei seemed to be awakening from a dream, feels saying: „ Xiaolong│Little Dragon, Qianqian, comes quickly, sees your grandmother.” 还没等人群走到村子中央,得到消息的张才和郭素菲已经飞步跑了过来,看到儿子们和儿媳妇好端端的活着,眼泪都禁不住的流了下来,只是用手小心的抚摸儿子的伤口,一个劲儿的说:“好,好。“直到一起走到张家小院的门口,郭素菲才如梦初醒,感觉说:“小龙,倩倩,快过来,见见你外婆。” At this time could not attend to Liu Qian whether can walk, went forward to hold her dismount, supports by the arm is entering grandmother's hut, grandmother at this time originally already somewhat unconscious, heard the grandchild to live a moment ago for the first time coming back, spirit inspired, on the face unexpectedly appeared flushed, the gloomy eye as if can see the own beloved grandchild and daughter's son's wife, the mouth was mumbling: „Bows to Heaven and Earth, bows to Heaven and Earth.” 这时也顾不上刘倩是否能走路,上前扶她下马,搀扶着走进外婆的小屋,外婆这时本来已经有些神志不清,刚才乍听到外孙活着回来,不由的精神一振,脸上竟显出一阵的潮红,灰暗的眼睛似乎能看到自己心爱的外孙和外孙媳妇,嘴里嘟囔着:“拜堂,拜堂。” Hears mother's words, Guo Sufei also awakens, the custom of this village is, funeral that the celebration runs into the elder, that is needs to withdraw, grandmother this does not want to delay the Zhang Xiaolong wedding because of own departure. 听到娘亲的话,郭素菲也是醒悟,这乡间的规矩是,喜事遇到长辈的丧事,那是需要退后的,外婆这是不想因为自己的离去而耽搁张小龙的婚礼。 Therefore, Guo Sufei also clenches teeth, hurrying makes Zhang Cai prepare getting married ceremony, but the grandmother also had the spirit at this time, must go to the main room, accepts the worshipping on bended knees of bride and grandchild in the main room. 于是,郭素菲也咬咬牙,赶紧让张才准备成婚仪式,而外婆这时也是有了精神,非要到堂屋去,在堂屋接受新媳妇和外孙的跪拜。 Guo Sufei and Zhang Cai Wu Nai│helpless, can only put up mother personally come to arrive at the main room. 郭素菲和张才无奈,只能架着娘亲来到堂屋。
To display comments and comment, click at the button