LOLURS :: Volume #21

#2064: Has the issue

LNMTL needs user funding to survive Read More

In fact does not need Li Yuanshuang to remind, Su Ming has also realized, it is estimated that Li Yuanshuang are thought that did not feel relieved, therefore found an excuse casually, shouting to urge two Su Ming. 实际上不用李媛霜提醒,苏明也已经意识到了,估计李媛霜自己是觉得不太放心吧,于是就随便的找了一个理由,把苏明给喊过来叮嘱两句。 Su Ming said directly: „Relax, I had not thought a moment ago suddenly, now remembered.” 苏明直接说道:“放心吧,刚才我一时间没想起来,现在记住了。” „Has what vegetable/dish, I help you wash, otherwise had gone back, Professor Li estimated that must suspect.” Su Ming said two, then took up one basket to pick the good spinach, oneself went to that side the basin to wash. “有什么菜,我来帮你洗洗吧,不然的话这么早就回去了,李教授估计得怀疑了。”苏明笑着说了两句,然后就拿起了一筐才摘好的菠菜,自己去水池那边洗了起来。 „Right, after stretch/open Dong died, caused a sound in Ningcheng actually, but no one suspected that my head, it is said that side the police said that stretch/open Dong is the suicide, over the two days the crest of wave also nearly passes.” Su Ming cleans vegetables, Li Yuanshuang thinks this, then said one to Su Ming. “对了,张董死了之后,在宁城倒是引起了一阵动静,不过没人怀疑到我的头上,据说警察那边说张董是自杀的,这两天风头也快过去了。”苏明洗菜的时候,李媛霜想到了这个,便开口对苏明说了一句。 Su Ming nods, is all right well, it is estimated that this matter has turned, will not have what following again, but Su Ming did not need too to be worried about Li Yuanshuang anything. 苏明点了点头,没什么事就好,估计这件事已经翻篇了,不会再有什么后续,而苏明也就不用太担心李媛霜什么了。 As for the police that side, does not need to want also to know that impossible to trace Li Yuanshuang head this matter, does not see Li Yuanshuang her elder brother is what character, some where people dare casually traces. 至于警察那边,不用想也知道不可能把这件事追查到李媛霜头上来的,也不看一下李媛霜她哥是什么人物,哪有人敢随便的去追查。 Put on airs a while after the kitchen, Su Ming then walked directly, chatted a while with Professor Li, looks in the kitchen also in the preparation food, when it is estimated that eats meal, but must some little time. 在厨房里装模作样了一会儿之后,苏明便直接的走了出去,又跟李教授闲聊了一会儿,看厨房里还在准备食材呢,估计等到吃饭的时候,还得好一会儿。 Only listens to Professor Li saying: „Right Su Ming, I think of a matter, happen to several days before, I washed a treasure, heard that you also had the research in antique, I showed you.” 只听李教授开口说道:“对了苏明,我才想到一件事,正好前几天,我淘到了一个宝贝,听说你在古玩方面也有研究,我就给你看看吧。” „, Washed any good thing, brought shows me.” Su Ming such a hear, came the interest instantaneously. “哦,淘到什么好东西了,拿过来给我看看。”苏明这么一听,也瞬间就来了兴趣。 He long time, has not as if touched antique these things, first does not have the time, secondly Su Ming usually can contact, is quite few. 他似乎已经好长时间,没碰古董那些东西了,一来是没时间,二来苏明平常能接触到的,也是比较少的。 But That side Professor Li is also the interest is very obviously full, Li Yuanshuang to these things, is not interested, therefore he usually at home, has no way to find the person to share the joy in heart. 而李教授那边明显也是兴致很足,李媛霜对这些东西,是一点都不感兴趣的,所以他平常在家里,也没法找人去分享心中的喜悦。 Must know that washed antique words, in actual was careful has the sense of achievement very much, moreover impatient wish shared with others, hearing others boasts your anything had the personal status to be really fierce and so on, in heart happy. 要知道淘到了一件古董的话,实际上心里是很有成就感的,而且迫不及待的想要跟别人分享一下,听到别人夸你什么有品位真厉害之类的,心中才会更加的高兴。 „Is this thing, you have a look.” “就是这个东西,你看看。” Before long time, Professor even/including Li from his inside room, put out a little thing, was placed in Su Ming's front. 不一会儿的功夫,连李教授从他里面的房间中,拿出了一个小东西来,摆在了苏明的面前。 Su Ming looked down several, what made Su Ming wonder, his unexpectedly not too clear this was anything, looked very small and exquisite, had certain plain feeling, simultaneously seemed like turns white all over the body, in azure the belt/bring was white, should be a jade carving. 苏明低头看了好几眼,可是让苏明纳闷的是,他竟然不太清楚这个到底是什么东西,看起来挺小巧玲珑的,有一定的古朴感,同时看起来通体是发白的,青中带白,应该是一件玉器。 But this modeling, what thing Su Ming actually not too clearly is, the difficult non- achievement is a piece of jade, carved this appearance? 可这个造型,苏明却不太明白到底是什么东西,难不成就是一块玉,雕成了这个样子？ Therefore Su Ming then says: „Professor Li, you are what jade carving, seeming like the modeling is very unique, is very attractive.” 于是苏明便开口说道:“李教授,你这是什么玉器呀,看起来造型还挺别致的,很好看。” „Your this doesn't know? This is a snuffbox.” Professor Li said then immediately, then the surprise looks at Su Ming, he has heard Su Ming to antique aspect, there is a certain research, why this did not know. “你连这个都不知道？这是鼻烟壶呀。”李教授立马开口便说了一句,然后诧异地看着苏明,他可是听说过苏明对古玩这方面,还是有一定研究的,为什么连这个都不知道呢。 Su Ming right now made was a little awkward, said that he to antique anything has the research, because to put it bluntly has the skill, without the skill help, Su Ming knows nothing from the start, before had not really looked at snuffbox such thing. 苏明这下子被弄的有点尴尬了,说他对古玩什么的有研究,说白了还是因为有技能呗,如果没有技能帮助的话,苏明压根就一窍不通的,之前还真没看出来鼻烟壶这么个东西。 However snuffbox Su Ming has listened, but, has not thought toward this aspect for a short time, moreover this thing commonly mentioned person were also quite few. 不过鼻烟壶苏明是听过的,只不过一时半会儿的,没往这方面去想,而且这种东西平常说的人也比较少。 Everyone general already antique words, two general orientations, either are what chinawares, either is various types of calligraphies and paintings and so on. 大家一般早就古董的话,有两个大方向,要么就是什么瓷器呀,要么就是各种字画之类的。 Su Ming can only say awkwardly: „To this thing, I have not really studied, therefore had not thought a moment ago suddenly.” 苏明只能尴尬地说道:“对这个东西,我还真没怎么研究过,所以刚才一时间没想起来。” After Professor Li listened, had not thought that strange, because of snuffbox thing, is the antique, in antique market, 李教授听了之后,也没觉得有多奇怪,因为鼻烟壶这个东西,算是古玩,不过在古玩市场中, Very rare, is only in the two years, some bored talents start to fry the snuffbox, the price in entire entire market, was raised many times, now this thing is also the quite marketable goods. After all nowadays, wants to discover that genuine antique, is less easy, can discover, moreover physical appearance also good words, no matter anything, even if a spittoon of contamination, it is estimated that many people want to buy. 都是非常少见的,只是这两年,有一些无聊的人才开始炒鼻烟壶,整的整个市场上的价格,都被抬高了许多倍,现在这玩意也已经是比较抢手的货了。毕竟这年头,想要发现真正的古董,已经越来越不容易了,能发现而且品相还不错的话,不管是什么东西,哪怕就是一个污秽的痰盂,估计都有不少人想买。 Professor Li then says: „You do not understand also normally, this thing comparison side door . Moreover the Qing time emerged, did not calculate too, the known person were also few.” 李教授便开口说道:“你不了解也正常,这玩意比较偏门的,而且还是清朝时候才兴起的,并不算太多,知道的人也少。” The so-called snuffbox, puts in some nose smoke paste in inside, then the person can place own nose place to attract the pot, compared with enjoyment, smokes the cigarette to be similar to the present. 所谓的鼻烟壶,就是在里面放入一些鼻烟膏,然后人可以把壶放在自己的鼻子处去吸,比较的享受,跟现在抽香烟差不多。 Although this way sounded at the present stupidly compared, in the past Qing dynasty, was very popular, many nobles and ministers or were the average people, liked with this thing, caused in once to be hyped at that time. 虽然这个方式在现在听起来傻比了一些,不过在当年的清朝,可是非常流行的,许多王公大臣或者是普通人,都喜欢用这个东西,导致了在当时一度受到了热捧。 Naturally this thing also on past years hot, after the Qing dynasty was extinguished, used this thing on no one again, snuffbox that spread, gradual becomes the cultural relic antique, was collected to preserve. 当然了这个玩意也就当年火过,清朝被灭了之后,也就没什么人再用这个东西了,流传下来的鼻烟壶,也逐渐的成为了文物古董,被人收藏保存着。 Because the Qing dynasty is away from the present, the past was not very remote, was about several hundred years snuffbox that spread, preservation was very complete. 只不过因为清朝距离现在,年代并不是很久远,不过几百年的时间而已,流传下来的鼻烟壶,很多还是保存的挺完好的。 Naturally snuffbox thing, divides the rank, is mainly looked that builds with what material quality, uses like the average person, naturally was that ordinary material quality, will not be expensive by today, calculated a cultural relic of several hundred years of history at most. 当然了鼻烟壶这个东西,也是分等级的,主要是看到底用什么材质打造出来的,像普通人用的,自然就是那种普通的材质了,到了今天也不会太贵的,顶多算一个几百年历史的文物而已。 But of Professor Li was not quite same, this is builds with the jade, in can idle with the jade at that time is being all right to do to build this type of thing, certainly is rich nobles and ministers and so on, therefore the value of this thing , was not quite same, this should in the snuffbox, be quite high-level that. 但李教授的这个就不太一样了,这可是用玉打造而成的,在当时能用玉石闲着没事干去打造这种东西,一定是有钱的王公大臣之类的,所以说这个玩意的价值,也就不太一样了,这应该在鼻烟壶中,算是比较高级的那种了。 Therefore Su Ming then says with a smile: „Professor Li, your snuffbox, seems like the scale also good appearance.” 于是苏明便笑着开口说道:“李教授,你的这个鼻烟壶,看起来好像档次还挺不错的样子呀。” „That was natural, I told you, this was I spends the high price to buy, moreover was the Qianlong years, it is said was some prince has used, you said that can the scale be low, this was azure white jade snuffbox, I may study.” Professor Li says, as if some self-satisfied. “那当然了,我告诉你,这可是我花大价钱买来的,而且是乾隆年间的,据说是某个王爷用过的,你说能档次低吗,这是青白玉鼻烟壶,我可研究过的。”李教授开口说道,似乎有一些得意。 But Su Ming used the cold ice the E skill to look, finally this looked importantly, does not make Su Ming be shocked thoroughly, this thing, had the issue. 而苏明则动用寒冰的E技能看了一下,结果这一看不要紧,却让苏明彻底愣住了,这个东西,有问题呀。
To display comments and comment, click at the button