LOLURS :: Volume #20

#1970: The heart unwilling sentiment does not hope

LNMTL needs user funding to survive Read More

No wonder that side Japanese Restaurant person so excited, this cook competition, to them, is very important. 难怪东洋料理店那边的人会如此的激动呢,这次的厨艺比赛,对他们来说,是非常重要的。 If these won time, they in the market of Ningcheng, opportunity of turning over, but once lost, the back was the abyss, was too deep to see the bottom, falls to meet a cruel death directly. 如果这一次赢了,他们在宁城的市场上,还有翻身的机会,可一旦输了的话,背后就是万丈深渊,深不见底,跌下去就直接粉身碎骨了。 They also prepared to be very full, all, made them feel, these time was quite steady. 他们同样也是准备了十分充分来的,刚才的一切,都让他们感觉,这一次比较稳了。 Who knows the final judgment result, stemmed from their unexpected, the judges of five Huaxia, oneself ballot, cast that side the small courtyard unexpectedly completely. 谁知最后的评判结果,出乎了他们的意料之外,五个华夏的评委,竟然全部把自己的选票,投到了农家小院那边。 Confessing this is anybody has not thought that altogether on ten judges, the small courtyard had harvested five tickets in the first round of voting. 坦白来讲这是任何人都没想到的,一共就十个评委而已,农家小院这边已经在第一轮的投票中收获了五票。 This means anything, in other words the small courtyard at this time, has been in an impregnable position, they worst result, is a tie, wants to defeat them, this is impossible. 这意味着什么,也就是说农家小院此时,已经立于不败之地了,他们最坏的结果,也是一个平局,想要打败他们,这是不可能的。 But that side Japanese Restaurant, the goal is to win, this result, they have no way to accept. 而东洋料理店那边,目的就是想要赢,这个结果,他们是没法接受的。 The judge of Huaxia, should favor some small courtyards, this they in also considered beforehand, matter that has no way to avoid, is so direct doing behind-the-scenes plotting, makes them not think. 华夏的评委,应该会偏袒一些农家小院这边,这个他们在事先也考虑到了,没法避免的事情,可是如此直接的搞黑幕,是让他们没想到的。 Words that must vote, is impossible that side their Japan, a ticket has not obtained, this in their opinion, was really false, is completely the unfair phenomenon. 要投票的话,也不可能他们东洋那边,一票都没得到,这在他们看来,实在是太假了一些,完全就是不公平的现象。 Especially on the expression of empty boasting that several Huaxia country judge faces unified a moment ago, more looks more looks like this is the behind-the-scenes plotting, therefore the person in Japanese Restaurant, then direct noisy, did not express to this result satisfied. 特别是把刚才那几个华夏国评委脸上浮夸的表情结合一下,越看越像这是黑幕,于是东洋料理店的人,便直接吵闹了起来,对这个结果表示不满意。 That several referees in Huaxia country's, but also is infatuated, suddenly was affected the mood, then the mood not too said well: „Please do not suspect that our specialization, we do not make the decision by the brain, but passes own tongue.” 华夏国的那几个裁判,还在陶醉中呢,突然被影响了心情,便情绪不太好地说道:“请不要怀疑我们的专业性,我们不是凭借脑子去做决定的,而是通过自己的舌头。” „Was the lotus root carp soup of small courtyard was too indeed tasty, this was my whole life has definitely eaten the tastiest soup, salmon sashimi that your Japan Restaurant made, very good, is I have eaten in salmon, that most reached the pinnacle.” “的确是农家小院的莲藕鲫鱼汤太好喝了,这肯定是我这辈子喝过最好喝的汤了,你们东洋料理店弄出来的三文鱼刺身,也非常的不错,算是我吃过的三文鱼中,最登峰造极的一个了。” „But was a pity very much it met was more powerful, this was a very difficult choice, but did not have the means that we must make the choice fine.” “但很可惜它遇到了更加强大的,这是一个非常艰难的选择,但是没办法,我们必须要得做出选择。” The attitudes of several judges are actually firm, they not too obvious favors, after all is the judge, indeed is the lotus root carp soup to their appetites, moreover is the Huaxia person makes, only if their brains shattered, will cast the ticket to the opposite party. 几个评委的态度倒是非常坚定的,他们不会太明显的去偏袒,毕竟是当评委的,的确是莲藕鲫鱼汤更对他们的胃口,而且又是华夏人弄出来的,除非他们脑子坏掉了,才会把票投给对方吧。 Host originally also to this result also very surprise, but hears the Japanese Restaurant that side speech is not very unfriendly, often involved in this matter national such level, probably the entire world is aiming at them to be the same. 主持人本来还对这个结果也挺诧异的,但是听到东洋料理店那边说话很不友好,动不动就把这个事情牵扯到了国家这么个层面上,好像全世界都在针对他们一样。 The host as Huaxia person , was a little suddenly uncomfortable, therefore then the direct opens the mouth said: „Invited the person in Japanese Restaurant, kept quiet, this was competition, the competition had not finished, do not affect the competition conducted.” 身为华夏人的这个主持人,一时间也有点不爽了,于是便直接的开口说道:“请东洋料理店的人,保持安静,这是比赛的现场,比赛还没有结束呢,你们别影响了比赛的进行。” The person in Japanese Restaurant then responded, if they continued to make, it is estimated that the reputation was not quite of pleasant to hear, waited for the competition to end said again. 东洋料理店的人这才反应过来,他们如果继续闹下去的话,估计名声就不太好听了,还是等比赛结束了再说。 Since this appearance, he does not need to cover-up, everyone in any case favors was so obvious, the judge who therefore the boss in Japanese Restaurant, then comes to several Japan in the Japanese language said: 既然都这个样子了,他也没必要藏着掖着了,反正大家偏袒的这么明显了,于是东洋料理店的老板,便用东洋语对几位东洋过来的评委说道: „Several gentlemen you also saw regarding the result, the referee as if subjective mood of Huaxia country's was too strong, therefore a while must ask your several.” “几位先生你们对于刚才的结果也看到了,华夏国的裁判似乎主观情绪太严重了,所以一会儿也得拜托你们几位了。” This fellow obvious was suggesting, is not right, this should be was indicating clearly, making these judges in Japan favor. 这家伙明显的在暗示,不对,这应该算是在明示了,让东洋的这几个评委偏袒一下。 He thought in any case, today cannot certainly lose, a while Japan five judges threw them completely, they then can make into an evenness with the small courtyard. 反正他想好了,今天是一定不能输的,一会儿东洋这边的五个评委全部投了他们,他们便能跟农家小院打成个平手。 Although this is not a best result, but is acceptable, mainly after went out, they can display taking advantage of this matter, said the Huaxia country first to do the behind-the-scenes plotting, 虽然这不是一个最好的结果,但还是可以接受的,主要是出去了之后,他们能借着这件事来发挥,说华夏国这边先搞黑幕, Plays the role of victim. The judge who five come from Japan, the mood was provoked, at this time seems like an indignant appearance, in their eyes, Huaxia country that several judges, went too far. 扮演一下受害者的角色。五个来自于东洋的评委,情绪被挑动了起来,此时看起来一副义愤填膺的样子,在他们的眼中,华夏国那几个评委,太过分了。 You favor, but does not need to do such excessively, even if in five tickets votes the past that can also say to Japanese Restaurant, finally your ticket does not throw, this was too obvious. 你们偏袒可以,但没必要搞得这么过分,五票里面哪怕投一票给东洋料理店这边都还能说的过去,结果你们一票都不投,这就太明显了。 Therefore five Japanese judges then exchanged, achieved quickly consistently, a while tasted the voting time, cast the ticket to the salmon sashimi of their Japan Restaurant directly, since your not Renna do not blame my non- righteousness. 于是五个东洋评委便交流了一下,很快的达成了一致,一会儿品尝完了投票的时候,直接把票投给他们东洋料理店的三文鱼刺身,既然你不仁那就别怪我不义。 „We first taste that side the Huaxia country carp soup, after drinking up, the expression on face is lighter, then tastes the salmon sashimi, when the time comes studies them, our expressions are also exaggerating a point to show them.” “我们先品尝一下华夏国那边的鲫鱼汤吧,喝完了之后,脸上的表情平淡一些,然后再品尝三文鱼刺身,到时候学他们,我们的表情也夸张一点给他们看看。” Several judges are whispering low voice, what to do they thought then should. 几个评委在小声的嘀咕着,他们都想好了接下来该怎么办了。 A person made a small bowl abundant some carp soup, after the entrance, expressions on five face, stiffened simultaneously, the eye stared was very big, as if tasted the flavor that anything does not dare to imagine from the start. 一人弄一个小碗盛了一些鲫鱼汤,入口之后,五个人脸上的表情,同时就僵住了,眼睛瞪的很大,似乎品尝到了什么压根就不敢想像的味道。 Several judges with Huaxia country's responded similarly, after stiffening a while, soup in the bowl, a drop did not remain to eat hastily completely, for a very long time is not willing to open the eye, all was in a state in being enchanted by. 跟华夏国的几个评委反应差不多,僵住了一会儿之后,连忙将自己碗中的汤,一滴不剩全部喝了下去,久久不愿意睁开眼睛,全部陷入了迷醉的状态中。 This response, may compared with the Huaxia country that several judges, but must be more exaggerating, particularly that expression, looked Su Ming was about to be drunk, seemed like that type to suppress for quite a while to go into the restroom the inventory in belly to draw all of a sudden, that called one crisply. 这反应,可比华夏国刚才的那几个评委,还要夸张多了,尤其是那副表情,看的苏明都快醉了,很像是那种憋了半天跑到厕所里把肚子里的存货一下子都拉了出来,那叫一个爽呀。 Right now everyone thorough could not understand, why judges one by one empty boasting, what's the matter, this lotus root carp soup, really has what mysterious charm to be one of them? 这下子大家彻底的看不懂了,为何评委们一个比一个浮夸,到底怎么回事,难道这个莲藕鲫鱼汤,真有什么神奇的魔力在其中吗？ „Several judges, you should open the eye, tastes the salmon sashimi that Kagawa mister made.” The host reminded one. “几位评委,你们该睁开眼睛,去品尝一下香川先生做的三文鱼刺身了。”主持人提醒了一句。 Several judges in Japan, this open the eye, to be honest they stop are not willing to taste, was too rich because of lotus root carp soup that wonderful taste, but also gathers in their mouths, for a very long time has not diverged. 东洋的几位评委,这才睁开眼睛,说实话他们停不愿意去品尝的,因为莲藕鲫鱼汤那美妙的滋味太浓郁了,还聚集在他们的口中呢,久久没有散去。 Such wonderful taste, can retain some time, that naturally is best, but after all is a judge, cannot only taste one merely, that went too far, could not be justified. 这样美妙的滋味,能多保留一段时间,那自然是最好的,只不过毕竟是评委,不能仅仅只品尝一个,那就太过分了一些,也说不过去。 Therefore they then can only rinse the mouth, the heart unwilling sentiment hope do not taste the salmon sashimi, finally the entrance, several judges, then frown. 于是他们便只能把嘴巴漱一下,心不甘情不愿地去品尝三文鱼刺身了,结果才入口,几个评委,便皱起了眉头。 This book came from 本书来自
To display comments and comment, click at the button