A scream, awakened by noise the whole family ; 一声尖叫,吵醒了一家人; Also no wonder, 也难怪, The bathroom that deep in the night does not turn on the light, suppresses the sensation to urinate to open the door to see inside to have the person suddenly, this already enough scary, believes that most people have had similar experience. 大晚上地不开灯的卫生间,憋着尿意打开门忽然看见里面有人,这就已经足够吓人的了,相信大部分人都有过类似的经历。 Let alone, the sister-in-law bumps into, is a ghost. 更何况,小姨子碰到的,是一只鬼。 Lin Wanqiu comes out from the bedroom, puts out a hand to pull up own younger sister. 林晚秋从卧室里出来,伸手拉起自己的妹妹。 „What's wrong, how!” “怎么啦,怎么啦！” father and mother-in-law also comes up from first floor together, seeing the youngest daughter to cry in the elder sister arms, then looked that sits in toilet above Zhou Ze as before. 岳父岳母也一起从一楼上来,看见自己小女儿在姐姐怀里哭,然后再看一眼依旧坐在马桶上面的周泽。 „Is good your Xu Le, your ate the lard to hoodwink the scoundrel goods of heart, the idea projected in my youngest daughter!” “好你个徐乐,你这吃了猪油蒙了心的混账货,主意都打到我小女儿头上了！” The mother-in-law takes up the bathroom entrance broom to prepare dozen of Xu Le. 岳母拿起卫生间门口的扫帚就准备打徐乐。 The father-in-law is also the same, enraged preparation comes to teach oneself this scoundrel son-in-law. 岳父也是一样,气冲冲的准备进来教训自己这个混账女婿。 Also no wonder, 也难怪, Sees this scene, 看到这个场景, Everyone will take for granted thinks to that side. 大家都会想当然地向那边去想。 The brother-in-law goes crazy, 姐夫发了狂, Is illegal to the sister-in-law, 对小姨子不轨, After all as the saying goes, the sister-in-law has half piece of that anything is a brother-in-law. 毕竟俗话说得好,小姨子有半片那啥是姐夫的。 „When parents, are Little Yi enter the restroom was frightened.” Dr. Lin opens the mouth to say. “爸妈,是小忆进厕所时被吓到了。”林医生开口道。 The mother-in-law gawked, the broom in hand lifted actually not to know where should toward put. 岳母愣了一下,手中的扫帚举起来却不知道该往哪里放。 The father-in-law is also the figure stagnates, then some retroceded embarrasedly several steps. 岳父也是身形一滞,然后有些讪讪地后退了几步。 Zhou Ze this was interrupted, suddenly the discovery does not know when the blue vein of both arms had removed, simultaneously that fierce aching feeling also vanished. 周泽被这一打岔,忽然发现不知道什么时候自己双臂的青筋已经褪去了,同时那种剧烈的疼痛感也消失了。 At that moment is tired, is quite sleepy, good to sleep. 当下觉得好累,也好困,好想睡觉。 He stands up, is about to leave the bathroom, as for oneself this father and mother-in-law, Zhou Ze is really disinclined to haggle over anything, he has no interest in instigating that to Xu Le that the goods clean up the mess. 他站起身,准备离开卫生间,至于自己这岳父岳母,周泽真懒得去计较什么,他没兴趣给徐乐那个怂货收拾烂摊子。 merely, when Zhou Ze stands, the sister-in-law frightens several to tremble immediately consecutively, hides actually toward the elder sister arms. 只是,当周泽站起来时,小姨子当即吓得连续几个哆嗦,硬是往姐姐怀里躲去。 „! Do not come! Do not come!” “啊！你别过来！你别过来！” Zhou Ze knits the brows slightly, by her, what was just seen? 周泽微微皱眉,刚刚被她,看见了什么？ „This what's the matter!” The mother-in-law is forking the waist, asked that own youngest daughter, how this does not seem like this that was frightened, „Little Yi, mother's one's favorite, the servant said that what's the matter, his whether or not that what you?” “这到底怎么回事！”岳母叉着腰,问自己的小女儿,这怎么都不像是被吓成的这样啊,“小忆,妈的心头肉,跟妈说,到底是怎么回事儿,他是不是那啥你了？” Sister-in-law very sincere, moreover she is also clear, she cannot lie at this matter, otherwise the matter nature will be very serious. 小姨子还是很实诚的,而且她也清楚,在这种事情上她不能说谎,否则事情性质会很严重。 „No, I go to bathroom, open the door to see him to sit in inside, was too scary!” “没有,我来上厕所,开门看见他坐在里面,太吓人了！” After the sister-in-law rouses the courage is saying these, will get buried into the elder sister arms. 小姨子鼓着勇气说完这些后,就又将头埋进姐姐怀里。 Ok, 好了, Eventually is a misunderstanding. 终究是一场误会。 „ Your a thing that lacks the mind, the deep in the night ground restroom knows that doesn't turn on the light? “你个缺心眼儿的东西,大晚上地上厕所知道不开灯？ You think that my family is your family, stingy, 你以为我家是你家啊,抠抠搜搜的, Does not give up this electrical bill! 舍不得这点电费！ If this frightens what in any case to come my daughter, you compensate with anything ............ ” 这要是把我闺女吓出什么好歹来,你拿什么赔…………” The mother-in-law started to accuse Zhou Ze, the finger almost must poke to the Zhou Ze face on. 岳母开始指责周泽,手指几乎要戳到周泽脸上了。 Zhou Ze was very exhausted at this time, the person under the premise of extreme insufficient sleep, the temperament will be very often hot tempered, in addition Zhou Ze leaves own bullshit relationship network is not impatient to Xu Le, 周泽这个时候很疲惫,人在极度缺觉的前提下,脾气往往会很暴躁,再加上周泽对徐乐留给自己的坑爹关系网早就不耐烦了, Without the minute bed rests, 如果没有分床睡, Perhaps Zhou Ze will not have manifested suddenly, 周泽兴许还不会发作, Now divides the bed was resting, 现在连床都是分着睡了, Zhou Ze may be disinclined to receive this snobbishness mother-in-law's air/Qi again. 周泽可懒得再受这个势利眼岳母的气。 „pā!” “啪！” Zhou Ze waves, patted mother -in-law to point at own finger directly, 周泽挥手,直接拍开了岳母指着自己的手指, „don’t bother me.” “别烦我。” The mother-in-law eyes stare, obviously cannot believe own this always instigated that in instigated the son-in-law who air/Qi dares to speak to oneself unexpectedly like this. 岳母眼睛一瞪,显然不敢相信自己这个一向怂里怂气的女婿居然敢这样对自己说话。 „How to speak to your mother, but also there is a custom!” At this time the father-in-law opened the mouth to scold. “怎么跟你妈说话呢,还有没有一点规矩！”这时候岳父开口呵斥道。 „You, if wants your daughter to become married for a second time, you to continue to speak the custom with me!” “你要想你女儿变成二婚,你就继续跟我讲规矩！” The Zhou Ze direct resentment, then hit own father-in-law with the shoulder directly, turned back the bedroom. 周泽直接怼了回去,然后直接用肩膀撞开了自己的丈人,走回卧室。 „Bang!”, Made an effort to close the door very much. “砰！”的一声,很用力地把门关上了。 „Absurd, absurd!” The father-in-law air/Qi results in chest fluctuating. “岂有此理,岂有此理！”岳父气得胸口一阵起伏。 The mother-in-law rushes to arrive at side the husband to caress the chest to him. 岳母赶忙来到自己丈夫身边给他抚胸口。 But two people do not dare to continue to get down eventually noisily, 但二人终究没有敢继续闹下去, After all, 毕竟, The words that Zhou Ze just spoke to them, have big deterrent effect, 周泽刚刚说的话对于他们来说,有很大的震慑力, Although does not know how that usually can’t beat out an explanation frightened son-in-law today was, but he said right, once the eldest daughter divorced, next time will marry on became second marriage, this to her reputation, to own reputation, was not good. 虽然不知道那个平时八棍子打不出一个屁的怂女婿今天到底是怎么了,但是他说得没错,大女儿一旦离婚,下次结婚就变成二婚了,这对她的名声,对自家的名声,都不好。 Moreover, in their opinion, the woman two marriage are not valuable, could not find what wealthy family. 而且,在他们看来,女人二婚就不值钱了,也找不到什么好人家了。 Actually, a quality and his thought whether feudalism of person, really and individual school record and family condition have minimal impact, this key looks at individual inner qualities. 其实,一个人的素质和他的思维是否封建,真的和个人的学历以及家庭条件影响不大,这关键还是看个人自我本身的素质。 On for example this time Xu Le’s father and mother-in-law, even if angry again, does not dare to stimulate oneself this scoundrel son-in-law at this time again, for fear that he really jumps to shout the divorce. 就比如此时徐乐的岳父岳母,哪怕再生气,也不敢再在这个时候去刺激自家这个混账女婿了,生怕他真的跳起来喊离婚。 Zhou Ze lies on the bed, the deep breath, closes one's eyes, plans to sleep, he is very tired. 周泽躺在床上,深呼吸,闭着眼,打算睡觉,他真的很累。 Crossed roughly a quarter of an hour, 过了大概一刻钟, Zhou Ze heard the bedroom gate to be knocked knocking: 周泽听到卧室门被敲了敲: „The Little Yi fear, I accompany her to rest tonight.” “小忆害怕,我今晚去陪她睡。” Is the Lin Wenqiu’s sound, then she walked. 是林晚秋的声音,然后她就走了。 Really said seems like you to accompany me to rest to be the same ; 说得像是你真的陪我睡一样; ............ ………… following day noon, 翌日中午, father and mother-in-law is having the lunch. 岳父岳母正在吃午餐。 „Did he go to the bookstore?” The father-in-law asked mother -in-law. “他去书店了？”岳父问岳母。 „Does not have.” The mother-in-law said bitterly. “没起来呢。”岳母恨恨道。 „Does not make sense.” The father-in-law comments. “不像话。”岳父评价道。 „Is......” “就是……” At this time, mother -in-law does not speak suddenly, because she saw Zhou Ze from the building, Zhou Ze’s eye socket flood red, the pouch was very serious. 这时候,岳母忽然不说话了,因为她看见周泽从楼上走了下来,周泽的眼眶泛红,眼袋很严重。 The atmosphere somewhat stagnates, 氛围有些凝滞, Perhaps because of last night matter, causing status of Zhou Ze marrying in son-in-law in the home to have certain rise, at least, the father and mother-in-law speech had not stimulated him at this time again. 或许是因为昨晚的事情,导致周泽在这个家里赘婿的身份有了一定的上升,至少,这个时候岳父岳母没有再说话来刺激他。 Naturally, is because Zhou Ze this appearance seemed like possibly takes the blade to cut the stance of person now momentarily. 当然,也是因为周泽现在这副模样看起来像极了随时可能拿刀砍人的架势。 The vision swept on the dining table, 目光在饭桌上扫了一遍, Zhou Ze put out a hand to cover own chest, 周泽伸手捂住了自己的胸口, Food fragrance, 饭香、 Meat fragrance, 肉香、 very nauseating, 好恶心, Also wants to spit. 又想吐了。 Zhou Ze went out of the front door, is breathing outside the cool feeling fresh air, the feeling was more comfortable. 周泽走出了屋门,呼吸着外面略带凉意的清新空气,感觉舒服了一些。 The head is somewhat murky, Zhou Ze starts a person to roam about to take a walk on the street, he needs to ponder something peacefully, but of his present rests the condition of actually not being able to fall asleep to make him be hard extremely thirstily to be really peaceful. 脑袋有些昏昏沉沉的,周泽开始一个人在街上流浪散步,他需要安静地思考一些事情,但他现在的这种极度渴睡却又睡不着的状态让他难以真的安静下来。 Very puzzled, 很纠结, Very uncomfortable, 很难受, It looks like wraps the night two days to walk continuously in the Internet cafe, seeming like a middle-school student whole evening hides in the quilt looked that the novel gets up early to attend class to be the same next day. 就像是在网吧连续包夜两天走出来,又像是一个中学生整晚躲在被子里看小说第二天早起去上课一样。 Is walking, Zhou Ze stopped the footsteps suddenly, all around environment, is somewhat familiar. 走着走着,周泽忽然停下了脚步,四周的环境,有些熟悉。 Then he saw the front sign, 然后他看见了前面的牌子, Tongcheng First Affiliated Hospital. 通城第一附属医院。 Unexpectedly took a walk the old unit , perhaps because of the Tongcheng too small reason. 居然散步到了老单位了,呵,或许还是因为通城太小的原因吧。 Zhou Ze entered the hospital, not for revisit, but is the plan prescribes a sleeping pill to try ; 周泽走进了医院,不是为了故地重游,而是打算开一点安眠药试试; Does not eat meal, but can also shoulder, at the worst drinks water, drinks a water also to make to put up with full temporarily suddenly, this does not sleep, but suffers for a long time. 不吃饭,还能扛一扛,大不了多喝水,喝个水饱也能暂时将就一下,这不睡觉,可是长时间地折磨。 The familiar hospital, the familiar working conditions, Zhou Ze sees in the list photo album of building bottom floor ER, own picture turned into the iron grey. 熟悉的医院,熟悉的工作环境,周泽看见大楼底层急诊科的名单相册上,自己的照片变成了灰白色。 Then arrived at the office that oneself were at subconsciously, one’s own desk has changed players, on a face the middle-aged doctors of many with a pockmarked face are sitting in oneself position steadily, shot a look at opposite party the sign on place table, surnamed Kang. 然后下意识地走到了自己原本所在的办公室,自己的那张桌子已经换人了,一个脸上长着很多麻子的中年医生坐在自己位置上,瞥了眼对方的放在桌上的牌子,姓康。 let out a long breath, the point sobbed. 长舒一口气,略带点唏嘘。 Zhou Ze forgot temporarily does sleeping pill matter, perhaps possibly is also this type „the people are no longer the same” the mood suppressed suffering of sleepiness temporarily, Zhou Ze started to stroll in the hospital. 周泽暂时忘记了去搞安眠药这件事,或许可能也是这种“物是人非”的情绪暂时压制住了睡意的折磨,周泽开始在医院里逛起来。 He is tasting oneself here life every aspect, 他在回味自己在这里生活的点点滴滴, His work, 他的工作, His life, 他的人生, And, 以及, His past, 他的过去, Or is his previous generation. 或者说,是他的前世。 Returns to doesn’t go, really returns to doesn’t go, Zhou Ze is talking over at heart. 回不去了,真的回不去了,周泽在心里念叨着。 Then , oneself went down the staircase unexpectedly, arrived at B1 floor. 然后,在不知不觉间,自己居然走下了楼梯,来到了负一楼。 He stood in same place, as worked here many years of doctor, he was clear about in this yet higher goal is what layout. 他站在了原地,作为在这里工作了好些年的医生,他清楚这一层楼里是什么布局。 Some equipment storage rooms, then, is a morgue. 一些器材储物间,然后,就是太平间。 He remembers that oneself once lay down in the morgue of hospital initially, was encoffinned the makeup master to put on make-up there. 他记得自己当初曾躺在医院的太平间里过,然后在那里被殓妆师化过妆。 Started to walk the step, walks toward the morgue. 重新迈开了步子,向太平间走去。 Zhou Ze wants to have a look, that had lain down place, this is he for the present the explanation that walks toward that side, but in fact, is a mysteriously and inexorably special feeling, is inducing him to go forward to that side. 周泽想去看看,那个自己曾经躺过的地方,这是他自己为现在向那边走去的解释,但实际上,是冥冥之中一种特殊的感觉,在诱导他向那边前进。 Is walking, Zhou Ze saw the gate of morgue, in the gate has the electronic lock, by chance, Zhou Ze remembers the password, if the doctors in other administrative offices estimated that cannot have anything to happen together with here, but before Zhou Ze, is the ER, person who was sent the emergency medical treatment, generally is the wounded and sick serious patient, will have some people unable to rescue unavoidably, must deliver to here to place. 走着走着,周泽看见了太平间的门,门上有电子密码锁,碰巧,周泽记得密码,若是其他科室的医生估计不会和这里有什么交集,但周泽以前是急诊科的,被送来急诊的人,一般都是伤病严重的患者,免不了会有一些人抢救不过来,就得送到这里去安置。 In fact, this hospital is also undertaking the function of police authorities morgue, some of unknown origin or also needs „processing” the corpse, will be placed temporarily here, this in many places is the ordinary case, if the local police authorities condition is insufficient, medical examiner provides insufficiently, the corpse will often place in the local funeral parlor or the hospital. 事实上,这家医院还承担着警局停尸间的功能,一些来历不明或者还需要“处理”的尸体,会被暂时安置在这里,这在很多地方都是常例,如果当地警局条件不足、法医配备不够的话,尸体往往会放在当地殡仪馆或者医院里。 Input the password, 输入了密码, The door lock opens directly, 门锁直接打开, Zhou Ze walked. 周泽走了进去。 The cool feeling raids, 凉意袭来, It is not that the cool feeling of stimulating skin Biao, 不是那种刺激皮表的凉意, But is that type as if can cover you temperature special dense. 而是那种仿佛可以掩盖你内心温度的特殊森然。 In the morgue, is lying down naturally is the corpse, here, is the dead rests shortly. 太平间里,躺着的当然是尸体,这里,是死者短暂的安息地。 Properly speaking, this outside should have the manager of equipment, but why does not know, when Zhou Ze just walked has not seen the person, possibly was the opposite party is absent-minded. 按理说,这外面应该有配备的管理员的,但不知道为什么,周泽刚刚走进来时没看见人,可能是对方开小差去了。 Zhou Ze walk is one of them, several corpses were placed on the ice-cold stretcher, is covering the white bed sheet, a corpse binds the flower quilt that in the family/home is using, reveals the head silver hair that from the corpse, the dead should be a grandma. 周泽行走在其中,有几具尸体被安置在冰冷的担架床上,盖着白被单,还有一具尸体裹着家里用的花被子,从尸体露出来的头部银发来看,死者应该是一位老奶奶。 Because of the professional reason, Zhou Ze did not fear the corpse very much, let alone, now his itself is a ghost. 因为职业原因,周泽原本就不是很怕尸体,更何况,现在他自己本就是一个鬼。 Zhou Ze arrived at freezer here, is that freezer that one can pull out layer upon layer. 周泽走到了冰柜这里,是一层层可以抽出来的那种冰柜。 Has outside corpse freezer to have the label to paste, records the corpse name sex and other materials. 有尸体的冰柜外面都有标签贴着,记录着尸体的姓名性别等其他资料。 Zhou Ze pulled open spatial freezer, puts out a hand, close your eyes, slowly the sensation, was having a being enchanted by mood gradually, as if here, oneself can obtain peacefully. 周泽拉开了一个空冰柜,伸手进去,闭上眼,慢慢地感知着,渐渐地产生了一种迷醉的情绪,仿佛在这里,自己才能够获得安宁。 Hesitant, Zhou Ze lay down. 犹豫了一下,周泽躺了上去。 „Creak......” “吱呀……” freezer was thrust slowly, to final closing. 冰柜缓缓地被推入进去,到最后的闭合。 Peaceful, 安静, Ice-cold, 冰冷, Quiet, 悄无声息, Zhou Ze closed the eyelid slowly, 周泽缓缓闭上了眼皮, Is stranded intent to raid, 困意袭来, He finally found the feeling of sleeping, 他终于找到了睡觉的感觉, But he was unable to rest now, 但他现在还不能睡, Because he does not know, 因为他并不知道, Is who just stood outside helps him push freezer ............ 是谁刚刚站在外面帮他把冰柜推进去的…………