The Xu Qinglang’sshopis closednow , without the entirepass/test, the roll-up doorto lag behindhalf, Bai Yingyingsatininsideis playing the game.许清朗的店现在关着门,没全关,卷帘门拉下了一半,白莺莺坐在里面玩着游戏。Zhou Zehad heardthatgameinseems likenamed„eatschicken” many external, externalis called„deity” there, becauseexternalruns rampant, thisgame„executes( various) the war of immortal”nickname.周泽听说过那款叫做“吃鸡”的游戏里似乎有很多外挂,在那里外挂被称为“神仙”,又因为外挂泛滥成灾,这款游戏又有一个“诛(诸)仙之战”的外号。Butlookshas wallowedinBai Yingying, the players who Zhou Zeplaysthisgamesuddenlyvery muchpitifully, becausetheypossiblydo not know, theiropponentinthisgame, not onlythere areexternal„deity”, genuinezombie!
但看着已经沉迷在其中的白莺莺,周泽忽然很可怜玩这款游戏的玩家们,因为他们可能都不知道,在这个游戏里他们的对手,不光有开外挂的“神仙”,还有真正的僵尸!Xu Qinglangshouldlook for the newshopposition, Zhou Zealsodecided that alsolooks forone, the moneyinsufficientwords, for the time beinglooks forXu Qinglangto borrow, furthermore, previoustimes the girl who has given the name cardhad also saididea that mustinvest.许清朗应该去找新店铺位置了,周泽也决定也去找一个,钱不够的话,暂且找许清朗借吧,再者,上次给过自己名片的女孩也说过要入股的想法。In brief, ifputs downso-calledaloof from worldly affairs, money is very easyto loan.
总之,如果放下所谓的清高,钱还是很容易筹借的。Thisplace, reallycould not live, possiblyin a while, was not only the taxi driver, possiblywhen the time comesZhou Zesitsin the shopwill see the entranceto come a bus.
这个地方,是真的住不下去了,可能再过一阵子,不光是出租车司机了,可能到时候周泽坐在店里会看见门口开来一辆大巴。
A directorleadsonegroup of touriststo get out, the tour guidetakes the tubato wave the pennantto illustrate:
一个导演带领着一堆游客下了车,导游拿着大喇叭挥舞着小旗解说着:
„ Passengerfriends, the passengerfriends, wehad arrived at the nextscenic spot.
“旅客朋友们,旅客朋友们,我们已经到达了下一个景点。Tongchenghasis known as of Wolf HillBuddhismtenhills, butTongchengalsohasis known as one of the top ten strangetourist sites- ‚nightbookstore’.通城有号称佛教十小山之一的狼山,但通城也有号称全国十大灵异旅游圣地之一的-‘深夜书店’。Hereis very dangerous, frequentlybewildereddeceased person, but alsosomepeoplesee the person who diedto appearfrequentlyhere, everyoneexcessivelydo not approach, photographsto accept as a memento outside.
这里很危险,经常莫名其妙的死人,还经常有人在这里看见死去的人出现,大家不要过度靠近,在外面拍照留念就可以。Prohibited that do not patoneself, looking like should not be same as the burial figures of warriors and horsesgroup photoinQinshihuangling, theseare the funerary objects, to the thing that the deceased personuses, does not take a group photowiththemauspicious! ”
切忌不要把自己拍进去,就像是在秦始皇陵不要和兵马俑合照一样,那些是冥器,是给死人用的东西,和它们合影不吉利!”Zhou Zefelt,thisnaiveis not possibly far, the scare storyamateurassociation that the previousthatbatchherecommits suicideishearsherewind sound/rumorto come, then, the suicides of theirtwopeoplecommit suicide together in the name of love, increasedtoherewiped the specialatmosphere.周泽觉得,这一天真可能不远,上次那批来这里自杀的恐怖故事爱好者协会就是听到这里的风声才过来的,然后,他们其中两个人的自杀殉情,又给这里增添了一抹特殊的氛围。Opens the bookstoredoor, enters the bookstore, Zhou Zeseesold daoistto sit there is napping, among the old daoistlive broadcastsis very longdoes not open.
推开书店门,走进书店,周泽看见老道坐在那里打着盹儿,老道的直播间很久不开了。Just likeyoucannotdetermine that withyouplay the gamehangsto sprout/moe the younger sisteror the zombiegreatly is the same,
正如你不能确定和你一起玩游戏的到底是大吊萌妹还是僵尸一样,Youare unable to determinein the person who watches the live broadcastwhether or notis a living person.
你也无法确定看直播的人里面是不是都是活人。In fact, online of majorlive broadcastplatformswatchin the population, living personnumber, indeedonlyoccupiedfewpart.
事实上,各大直播平台的在线观看人数里,活人数目,也的确只占了很少的一部分。old daoistceased all activitieswas very long, presenthe, the merelyprotectionsidethatwomannamedTang poem, has not kept close, butis very responsible.老道偃旗息鼓很久了,现在的他,只是守护在那个叫唐诗的女人身边,没寸步不离,但已经很负责任了。„Boss, youcome back.”
“老板,你回来啦。”
The Zhou Ze’ssound of footstepsawakensold daoist, old daoistscratched the drool of corners of the mouthplace.周泽的脚步声将老道惊醒,老道擦了擦嘴角处的哈喇子。Zhou Zenods, stepped ontosecond floordirectly.周泽点点头,直接走上了二楼。Tang poemthatmummy'sappearance, the situation of butrestoringis really good, when Zhou Zecomes upsheis opening eyes, probablyis looking at the ceiling, in the meantime, is also putting the water and White Rabbit Creamy Candyonherside.
唐诗还是那个木乃伊的样子,但恢复的情况真不错,周泽上来时她正睁着眼,像是在看天花板,同时,在她身边还放着水和大白兔奶糖。Shedoes not need the personto serve the food and clothing, shecan the abilityhandlewiththatsimilar„controlsthing”.
她不需要人伺候自己吃穿,她自己可以用那种类似“控物”的能力搞定。WhenZhou Zecomes, White Rabbit Creamy Candytook off the clothes, flew the Zhou Zemouthon own initiative, Zhou Zeopened mouth, contained the sugar.
当周泽过来时,一颗大白兔奶糖自己脱掉了衣服,主动飞到了周泽嘴边,周泽张开嘴,将糖含住。Then, Zhou Zesatby the Tang poem.
然后,周泽就在唐诗旁边坐了下来。Twopeople, no onespoke, no words saying, thiscrossedvery muchpeacefully for a halfhour, Zhou Zestood up, preparesto get down.
两个人,谁都不说话,也没什么话好说,就这样很安静地过了半个小时,周泽站起身,准备下去了。
The Tang poemopens the mouth saying: „Were youfind the psychiatrist?”
唐诗开口道:“你是去找心理医生了?”Zhou Zenods.周泽点点头。„Useless.”
“没用吧。”„A littleuses.”Zhou Zereplied.
“还是有点用的。”周泽回答道。However, the bouillon of Wang Ke, heis not willingto eat.
不过,王轲家的肉汤,他还是不愿意去吃。„Un.” The Tang poemclosed the eye, probablywas tired, butpersists inopening the mouth saying: „Helpsmeshoutthatzombie.”
“嗯。”唐诗闭上了眼,像是累了,但还是坚持开口道:“帮我把那个僵尸喊上来。”Zhou Zenods, the preparationwalks.周泽点点头,准备走下去。„Do youprepareto flickerI?” The Tang poemasked.
“你又准备忽悠我?”唐诗问道。„Was discoveredbyyou.”Zhou Zehas not feltembarrassed, „Irestwas used to it the pillow, does not likelendingothers.”
“被你发现了。”周泽没觉得不好意思,“我睡习惯了的枕头,不怎么喜欢借给别人。”„Cannotrest, restoresto have very tremendous effect on myinjury.”
“可是不能休息,对我伤势恢复有很大的影响。”„Whatrelationsalsohaswithme? Shoulddo, Idid, youwantto obtainfromhere, mustput out the thing that enoughexchanges.”
“和我又有什么关系?该做的,我都做了,你想从我这里获得更多,就得拿出更多足够交换的东西。”„Icantellyou, Tongchenganotherghost messengerposition.” The Tang poemlooks atZhou Ze, „when beforehandold daoistbringsIescape, Iam thinkinghistherehides, butwas a pityvery much,heas ifhad/leftsomeproblems, finallychoosesbyyou.”
“我可以告诉你,通城另一位鬼差的位置。”唐诗看着周泽,“之前老道带我逃跑时,我本想着去他那里躲藏,但很可惜,他似乎出了一些问题,最后才选择到你旁边来。”„There is no valuetomeprobably.”Zhou Zeshrugs.
“这对我好像没什么价值。”周泽耸耸肩。„According to the universal practicespeculated, a Tongchengmerelysmallcity, ithadghost messengerto be similar, was impossibleto presenttwo, therefore, anothershouldbe replaced, youcango tohisthereto have a look, to couldreceivesomeheritages.”
“按照普遍情况推测,通城只是一座小城市,它有一个鬼差就差不多了,不可能出现两个,所以,另一个应该是被取代了的,你可以去他那里看看,或许能接收一些遗产。”Zhou Zeremains unmoved, „Iam not interested.”周泽还是不为所动,“我还是不感兴趣。”Ifcanreceive, little loliwon't do?
如果能接收的话,小luoli不会自己去做么?Zhou Zedoes not believelittle loliis a person who thought of the former friendship, particularlythatdriverwas frightened the matter that car crashdiedbyher, does not have a fateby the present.周泽可不会相信小luoli是一个念旧情的人,尤其是那位司机被她吓到出车祸身亡的事儿,到现在都没一个定数呢。„Ido not haveothercangiveyou.”
“那我就没其他的可以给你的了。”„Thatfirstthis.”
“那就先这样吧。”Zhou Zegoes downstairs, has not goneto shoutBai Yingying, the pillow that just as he said that oneselfare familiar with restgives toothersto use, hewill feeluncomfortable.周泽下了楼,没去喊白莺莺,正如他所说,自己习惯睡的枕头送给别人去用,他会觉得不舒服。„Boss, whatin the eveningeats?”old daoistreferred to the next door, „next doorthatbosshas not come backseems like.”
“老板,晚上吃点啥?”老道指了指隔壁,“隔壁那位老板还没回来好像。”„Youlook at the office, will prepare food?”Zhou Zeasked.
“你看着办吧,会做饭么?”周泽问道。„Meeting.”
“会。”„Thatgoes tohiskitchen, oneselflook for the materialto do.”
“那去他的厨房,自己找材料做。”Then, Zhou Zesatafter the counter.
说完,周泽在柜台后坐了下来。old daoistranto go to the next doorto prepare food, bookstorealsoall of a suddenpeaceful.老道跑去隔壁做饭去了,书店也一下子安静了下来。However, in a while, the bookstoreentrancepresented a form, is a girl, shewears the blackcoat, wears the scarf, bindssolidoneself.
不过,没过多久,书店门口出现了一道身影,是一个女孩,她穿着黑色的外套,戴着围巾,把自己裹得严严实实。Althoughthistime periodTongchengsometemperature decreases, butis also insufficientto put onthis.
虽说这阵子通城有些降温,但也不至于穿成这样。
The girlis away from the glass doorto look atZhou Ze, Zhou Zehas not respondedher.
女孩隔着玻璃门看着周泽,周泽没搭理她。Finally, the girlopened the doorto walk, shearrived in front ofZhou Ze, stood firm, takes off the scarf, pleaded:
最终,女孩推开门走了进来,她来到了周泽面前,站定,摘下围巾,恳求道:„Helpsme.”
“帮帮我。”Zhou Zecarries the teacup, drinks water, has not respondedher.周泽端起茶杯,喝了一口水,还是没搭理她。„Askedyou , helping me.” The girlsquattedin front ofZhou Ze, both handssupportin the Zhou Ze’sthighposition, „you, so long asis willingto helpme, youmakemebewhatmeto want.”
“求求你,帮帮我。”女孩在周泽面前蹲了下来,双手撑在周泽的大腿位置,“你只要肯帮我,你让我做什么我都愿意。”Saying, the girlcleverwhite and tenderhandalsoattemptsto provokefrontman.
说着,女孩灵巧白嫩的手还企图去撩拨一下面前的男人。Zhou Zeput out a handto holdgirl'swrist/skill, made an effortto pushslightlybackward, the girlsaton the ground, was somewhat vacant.周泽伸手抓住了女孩的手腕,稍微用力向后一推,女孩坐在了地上,有些茫然。Puts down the book, someZhou Zeintentoutlets: „Ithink that youwill go.”
放下书,周泽有些意外道:“我以为你会进去的。”Yes, Zhou Zethoughtthisgirl after becausefalsely accuses the matterexposure of teacher, receivesto selectto involve, but looking back now, as ifreallydid not have.
是的,周泽原以为这个女孩会因为诬陷老师的事情曝光后受点牵连,但现在看来,似乎还真没有。Thinks,Zhou Zeunderstood, the girlisunderage, in additionthatteacheris the suicide, even ifcalculates that shefalsely accuses the crime, butfinally, onlooking atunderagesurfacewill smooth over differences.
想了想,周泽明白了过来,女孩是未成年,外加那位老师是自杀,哪怕算她诬陷罪,但最后,也是会在看未成年的面儿上和稀泥。„Did youread the news? Mybirth parentsfoundme, toletmesavesmyso-calledyounger brother.”
“你看新闻了么?我亲生父母找到我了,为了让我去救我那个所谓的弟弟。”
When the girlspokethissaying, ineyesflashes beforeto wipesinister and ruthless.
女孩说这话时,眼眸里闪现出一抹阴毒。Sheis not the goodbird, even ifoneselfsecondary school teacher, becauseherfalse chargecommitted suicidefinally, shealsolivesas beforehappily.
她本就不是什么好鸟,哪怕自己中学老师因为她的诬陷最后自杀了,她也依旧活得开开心心。Alsotherefore, braves the so-calledbirth parentssuddenly, ifrichfortunately, has the mansionvillato have the large amount ofheritageto inherittooneselffortunately, finally is also ordinary household'sbirth parents, did not have the bigmeaning.
也因此,忽然冒出来所谓的亲生父母,如果有钱还好,有豪宅别墅有巨额遗产给自己继承还好,结果也是一个普通家庭的亲生父母,就没多大的意思了。Let alone, the birth parentslook foroneselfgoal are contributedto save the younger brotherbyoneself.
更何况,亲生父母找自己的目的是让自己去捐献救弟弟。Joke!
笑话吧!have brain issues!脑子进水了吧!„YouandLin Yiare very ripe, shouldbe clear,mymerelybolts the door, withoutmoneydoes not have the skillonly to defendthislosing moneybookstore, Iwant to help but unable.”
“你和林忆很熟,应该清楚,我只是一个倒插门的,没钱没本事只能守着这个亏本的书店,我爱莫能助。”„Iwantto inviteyou, likeprevioustimecomesmy family, goes to mybiologicalfathermaternal home.”
“我想请您,像上次来我家那样,去一趟我亲生父母家里。”
The girlis biting the lip, when spokethesewords, inhermindas ifappearedthatlate, shewas scared, was really frightened for severaldays unable to recover.
女孩咬着嘴唇,说这些话时,她脑海中似乎又浮现出了那一晚的一幕,她被吓坏了,是真的被吓得好几天都没能回过神来。„Is oh, merelythis?”Zhou Zeasked.
“哦,仅仅是这样?”周泽问道。„Un, thiswas OK, makingthemdo not disturbmeagain, do not cometo be tired ofmeagain.” The girlaffirmsto say.
“嗯,这就可以了,让他们不要再来打扰我,不要再来烦我。”女孩肯定道。„To be honest, read the newsbefore, Ithought that second daughteris very pitiful, is very pitiful, thento the birth parents, is really not a thing.”
“说实话,之前看新闻,我就觉得那个二女儿很可怜,真的很可怜,那对亲生父母,真不是个东西。”„Right, theyare the wolves, theyare the beasts, theyare the bastards!” The girlclenches jawsto say.
“对,他们就是豺狼,他们就是禽兽,他们就是王八蛋!”女孩咬牙切齿道。Zhou Zelowers the head, looksalsositsin the girl of ground, „, butIdiscoveredthatpitifulgirlunexpectedlyisyou, Ifeelcrispsuddenly.”周泽低下头,看着还坐在地上的女孩,“但当我发现那个可怜的女孩居然是你之后,我忽然觉得好爽。”„............”Girl.
“…………”女孩。But the girlhas seen the wind and rainafter all, these oldmen'sunendurableunthinkablefondnesson the bedshecanwithstand, sufficientlyobviouslyhertenacity.
但女孩毕竟是见过风雨,那些老男人在床上令人难以忍受的匪夷所思的癖好她都能承受下来,足以可见她的坚韧。In fact, shelooks like the flowers that inout of the windowweedspileblooms, keepsexperiencingmoistening of the back and forthwind and rainandrain and dewtostamen and pistil,
事实上,她就像是窗外野草堆里绽放的花朵,不停地经历着风吹雨打和雨露对花蕊的来回滋润,Alsotrulyin the stamen and pistilcompared withgreenhouseis much strongermuch.
也确实比温室里的花蕊坚强得多得多。„Icanmakeyouhappier.”
“我能让您更爽。”
The girllooks atZhou Ze, „, so long asyoucanhelpme, likeprevioustimeyouwhenmy family.”
女孩看着周泽,“只要你能帮我,像上次你在我家时那样。”„Youthought that Lin Yiis attractive?”Zhou Zeaskedsuddenly.
“你觉得林忆好看么?”周泽忽然问道。„This...... sheis very attractive.”
“这……她很好看。”„Compared withyouhow?”
“比你怎么样?”„Is more attractive than me.” The girlreplied.
“比我还好看一些。”女孩回答道。„Icantellyou, herelder sisteris more attractive than andhasher the makingsalso to wear the white coatuniform/subdue . Moreover, ............is a gentlewoman. Therefore, pleasetellme, why will Ihave a liking foryou?”
“那我可以告诉你,她姐姐比她更好看且更有气质还能穿着白大褂制服,而且,还是个…………是个温婉的女人。所以,请你告诉我,我凭什么会看上你?”Zhou Zewants saying that Dr. Linis a maiden, butthoughtsuddenlylike thissaidprobablyis not a little right, thereforechanged a statement.周泽本想说林医生还是个处女,但忽然觉得这样说好像有点不对劲,所以才改口。„Helpsme, otherwiseIdieinyourbookstore!”
“帮我,否则我就死在你的书店里!”In the girlhandpresented a knifesuddenly, aimed atownneck.
女孩手里忽然出现了一把小刀,对准了自己的脖子。„Hehe, does as you please, Iwish for earnestly, Ijustneedindustry......”
“呵呵,请便,我求之不得,我正需要业……”„Pū!”
“噗!”
The knifeprickedgirl'sneckdirectly,
小刀直接刺入了女孩的脖子,Verytowering,
很突兀,Verysimply,
很干脆,Evenis too towering, was too simple!
甚至太突兀,也太干脆了!
The bloodsplutteredon the Zhou Ze’sface, letZhou Zefor a whilestartled.
鲜血溅射到了周泽的脸上,让周泽一时愕然。
The girleyesstarein a big way, a facedoes not dareto believe that then the bodygoesslowlybackwardbut actually.
女孩眼睛瞪得大大的,一脸的不敢置信,而后身体慢慢地向后倒去。Zhou Zestands upfiercely, is exclaimingto the buildingin:周泽猛地站起身,对着楼上吼道:„Yourhe, mothermustdo!”
“你他、、妈要干什么!”
To display comments and comment, click at the button