When takes taxito return to the bookstore, isnight12:00, the bookstoregateis also opening, insidehasmanypeople.
打车回到书店时,已经是深夜十二点了,书店门还开着,里面有不少人。Zhou Zeremembers that beforehandXu Qinglangcalledoneselfhad saidin the tonight'sshop the businessis very good, it seems likeindeedso, thisselected, unexpectedlyguest.周泽记得之前许清朗打电话给自己说过今晚店里生意很好,看来的确如此,都这个点了,竟然还有客人在。Shoves open the glass door, whatdisappointingZhou Zesomewhatis, more than tenindividuals who in the shopsit, is the live people.
推开玻璃门,让周泽有些失望的是,店里坐着的十多个人,都是活人。
The previousZhao Jumatteris an exceptional case, thistime, are always impossible more than tenindividuals the exceptional cases?
上次赵局的事儿是一个特例,这一次,总不可能十多个人都是特例吧?Even if the Three Sovereigns and Five Emperorsperiod, the common social practice, oh no, is the ghostwind is not so simple and honest.
就算是三皇五帝时期,民风,哦不,是鬼风也没这么淳朴的。Theyencirclesit together, the intermediate station a person, is telling the story, others are listeningearnestly, probablyis telling the suspensescare story, told that the personalsohasmelodiousas well assomebody languages, is creating the atmosphereas far as possible.
他们圈坐在一起,中间站着一个人,在讲着故事,其他人都在认真听着,好像是在讲悬疑恐怖故事,讲述人还带着抑扬顿挫以及一些肢体语言,尽可能地在营造着氛围。Bai Yingyingsitsbehind the counter, is playing the cell phone.白莺莺坐在柜台后面,玩着手机。WhenZhou Zecomes back, Bai Yingyingstands upon own initiative, toZhou Zebut actuallyonecup of water.
当周泽回来时,白莺莺主动站起身,给周泽倒了一杯水。Zhou Zesits, put out a handto cover an ownchestpositionsubconsciously, althoughthere isclothesto cover, but the present, thatregion, is at least spatial.周泽坐下来,下意识地伸手捂了一下自己的胸口位置,虽然有衣服遮挡着,但至少现在来看,那一块区域,是空的。„Boss, youhow?”Bai Yingyingsomewhataskedstrangely.
“老板,你怎么了?”白莺莺有些奇怪地问道。„Un?”Zhou ZelookstoBai Yingying.
“嗯?”周泽看向白莺莺。„Alwaysthought that probablywhereyouhadwere different, when youleftin the afternoon was also notlike this.”
“总觉得你好像有哪里不一样了,你下午离开时还不是这样子的。”Has saying that the female corpseisverysensitive.
不得不说,女尸还是很敏感的。„All right.”Zhou Zedoes not wantto speaknow.
“没事。”周泽现在不想说话。„Youcame back, did Igo to the next doorto playto play?” The Bai Yingyingpleasaid.
“你回来了,我就去隔壁玩游戏去了?”白莺莺恳求道。Zhou Zenods.周泽点点头。„Bosswas best.”
“老板最好了。”Bai Yingyingwent to the next doornoodle restaurant, quick, Xu Qinglangenters the bookstorefrom the noodle restaurant, arrives at the counter, distributedcigarettestoZhou Ze, asked:白莺莺去了隔壁面馆,很快,许清朗就从面馆走进书店,来到柜台边,给周泽递了一根烟,问道:„Is thisis doing the tea party?”
“这是在搞茶话会?”Zhou Zeshakes the head, hintingoneselfis not clear.周泽摇摇头,示意自己不清楚。„Hey, listensto seem like speaking the ghost story.”Xu Qinglangcame the interest, unexpectedlyalsolooked for the plasticbackless stoolto sit.
“嘿,听着像是在讲鬼故事。”许清朗来了兴趣,居然也找了个塑料板凳坐了过去。What the circlemiddlepersonsaidwas a ghostinfanttakes revenge the story that seeing one climax after another, narrativewas truly good, the surroundingspersonalsoheardto investvery much.
圈中间的人讲的是一个鬼婴复仇的故事,高潮迭起,故事性确实不错,周围人也听得很投入。Slowly, Zhou Zealsounderstood, thisshouldbe„mass organization”, similarbook cluborrides the guildto gatherbecause ofsomeinterestorganization.
慢慢地,周泽也明白了过来,这应该是一个“社团”,类似读书会或者骑行会因为某个兴趣爱好而聚集在一起的组织。
The previousstory said that a man of leadtook out a bigwhite paper, aboveis drawing something, thenpulled outseveralpens.
上个故事讲完,带头的一个男子取出了一张大白纸,上面画着一些东西,然后又掏出了好几支笔。Zhou Zeleavesa little, does not see clearly, Xu Qinglanghas turned head, contrasted a shape of the mouthtoZhou Ze:周泽离得有点远,看不清楚,许清朗则扭过头,对周泽对比了一个口型:„Penimmortal.”
“笔仙。”
The penimmortal, is a game of move of ghostclass, has very mysteriousair, it is said that playsthisgameeasybitter experiencemisfortune, incurs the ghostto take possession.
笔仙,是一种招鬼类的游戏,带着很神秘的色彩,据说,玩这种游戏容易遭遇不幸,招致亡魂附身。Thesepeopleare very excited, everyoneputs out a hand, grips the longpentogether, is wearing the yellowgirlcoat****** the manseems like the leader, aftereveryoneprepares, opens the mouthto sayvery muchdevotionally:
这些人一个个很是激动,大家都伸出手,共同握住长笔,一个身穿着黄色妮子大衣******的男子似乎是领头人,在大家都准备好后,很虔诚地开口道:„Penexcellent poemimmortal, youwhere, penexcellent poemimmortal, youwhere.”
“笔仙笔仙,你在哪里,笔仙笔仙,你在哪里。”
The penhas not moved, butinbookstoreall of a suddenpeaceful.
笔还是没动,但书店里一下子安静了下来。
The black framemalecontinues saying:
黑框男继续道:„Penexcellent poemimmortal, wewhethertonightcanrun into the ghost?”
“笔仙笔仙,我们今晚是否能遇到鬼?”
After the voicefalls for tenseconds,
话音落下十秒后,
The peopleare graspingtogether the longpenstartedslowly the earth movement.
众人一起握着的长笔开始慢慢地动了起来。Everyoneturned very quiet.
所有人都屏住了呼吸。Actually, manypeoplehold a pentogether, so long as the pen tipis clearenough, itself is very easyto skid, ifhas a personto play a dirty trickslightly, thatwas simpler.
其实,很多人一起抓住一支笔,只要笔尖足够圆润,本身就很容易滑动起来,若是其中有个人微微使坏,那就更简单了。„!”
“唰!”
The pen tipshakessuddenly,
笔尖忽然一抖,Position that directcrosswiseZhou Zesat.
直接横向了周泽所坐的位置。Xu Qinglangopens mouthslightly, dog dengtransporting?许清朗微微张嘴,狗屎运?Zhou Zesitsbehind the counteras beforesteadily, partlynarrows the eyesto focusto look here situation.周泽依旧稳稳地坐在柜台后面,半眯着眼看着这里的情况。Because of the movement of pen tip, most people'svisionfacesthat sideZhou Zeto squat.
因为笔尖的移动,大部分人的目光都面向周泽那边蹲着。„Yes!”
“是!”
The black framemalepoints at the region that the pen tip to say.
黑框男指着笔尖所在的区域说道。Hasyesandnotworegions, at this timepen tiphappen to yesthisregion.
有“是”和“否”两个区域,此时笔尖正好在“是”这块区域之中。„Ok, the thingreceived, latertogether, remember, acted for a halfhour, everyonecell phoneimitated the electricity, later everyone mustopen the videorecord, at least20minutes.”
“好了,东西收起来,待会儿一起出发,记住,行动半个小时,大家手机都充好电了吧,待会儿每个人都必须开视频录制,至少二十分钟。”„Good.”
“好。”„Got it.”
“明白了。”„Un.”
“嗯。”
Others reorganize the thingpublishing booksshop, before the black framemaleisarrives at the Zhou Zecounter, saidapologetically:
其余人都整理好东西出了书店,黑框男则是走到周泽柜台前,歉然道:„Embarrassedboss, weare the scare storyamateurassociations, is all rightto doto do the strangeeventto explore, hasn't frightenedyou?”
“不好意思老板,我们是恐怖故事爱好者协会的,没事做搞搞灵异事件探险,没吓到你吧?”Zhou Zeshakes the head.周泽摇摇头。„Bossyourcouragemaybe really big, just when thatlittle misshereIasked that shecanplay the penimmortalhereher, finallyyoucame back, Ialsoreallyworried that youwill blameus, thisis the tip, the bossyouaccepts.”
“那老板你胆子可真大,刚那个小姑娘在这里时我问她可不可以在这里玩笔仙她准了的,结果你回来了,我还真担心你会怪罪我们,这是茶水钱,老板你收下。”
The menhand over600.
男子递上来六百块。Zhou ZemoneyShou, asked: „Where do youwantto go tolater?”周泽把钱收了,问道:“你们待会儿要去哪里?”„Isonyourshopbuilding, heredid not have the merchanton the morning, a while agoalsohad an arson case, burntseveralpeople, weplantonight there try one's chance.”
“就是你店上面的大楼啊,这里不就早没商户了么,前阵子还发生了一起纵火案,烧死了几个人,我们今晚就打算在那里试试运气。”„Thenthinksdamn?”
“那么想见鬼么?”
„ Does not know, but the persontounknownalwaysbringscuriously, actually, everyonealsowith the pursueexcitingmentalitygathers.
“不知道,但人对未知总是带着好奇的吧,其实,大家也都是怀着追求刺激的心态才聚集在一起的。Tousuallyeveryone'scircle, verydifficultto find the person who the interestis congenialin the side, our mass organization, provided an opportunity of exchangetoeveryone.
以平时大家的社交圈来说,很难在身边找到兴趣相投的人呢,我们这个社团,也是给大家提供了一个交流的机会。Moreover, tonightIhave arranged, arranged the thingin the daytimeahead of timeinformerset on firemovie theaterthereahead of time, tonightMr.Chen in ourmass organization, toMissLiuconfession. ”
而且,今晚我已经提前安排好了,已经在白天让人在之前被纵火的电影院那里提前布置了东西,今晚我们社团里的陈先生,将会对刘小姐告白。”„Confession?”
“告白?”„Right, actually, the tonight'smatter, rest of usare clear, only thenMissLiudoes not know that our mass organizationestablishmentfiveyears, everyonehad relatedis good, thereforeeveryoneis willingto help.”
“对的,其实,今晚的事情,我们其他人都是清楚的,只有刘小姐不知道而已,我们这个社团成立已经五年了,大家关系都是不错的,所以大家都很愿意帮忙。”„Are you a Japanese?”Zhou Zelooks that the black framemanasked.
“你是日本人?”周泽看着黑框男子问道。„Yes, Iamin the dayoverseas Chinese, fiveyears ago returns to the homeland, the mass organization of thisinterestare manyinJapan, after returning to homeland, discovered that everyone was too introverted, theactivity that thereforebasically the dailybook clubor the haunted houseexplore, isIcomes the organization.”
“是的,我算是在日华侨,五年前归国的,这种兴趣爱好的社团在日本是很多的,回国后发现大家都太内向了,所以基本上日常读书会或者鬼屋探险的这种活动,都是我来组织。”
The menpatted a forehead, handedownname card,
男子拍了一下额头,递出了自己的名片,„MyChinesenamewasCuiIchirou, pleaseadvisemuch.”
“我中文名字叫崔一郎,请多多指教。”Zhou Zereceived the name card in hishand.周泽接过了他手中的名片。„Wefirstwent to the organized activities, thanked the entertainment of bossagain.”
“那我们就先去组织活动了,再次谢谢老板的招待。”CuiIchirouwent out of the bookstore, stoodXu Qinglang that had not spokenin the nearbycoversownbellyto laughimmediately:
崔一郎走出了书店,原本站在边上一直没说话的许清朗捂着自己的肚子当即大笑起来:„Ha, felt stifledI, theirthis timereallydamn.”
“哈哈哈,憋死我了,他们这次是真的见鬼了。”Xu Qinglangwith a smile, discovered that Zhou Zeis not smiling, puts out a handto beat a Zhou Ze’schest, asked:许清朗笑着笑着,发现周泽不在笑,伸手捶了一下周泽的胸口,问道:„Isn't funny?”
“不好笑么?”Zhou Zebends the waistimmediately, a handcovered itselfjusthammeredchestposition.周泽当即弯下腰,一只手捂住自己刚刚被锤击的胸口位置。„This...... are youall right? How manystrengths are othersuseless?”
“这……你没事吧?人家没用多少力气啊?”Othersmerelywithsmallbeatsyourchestsincerely.
人家只是用小拳拳捶你胸口的啊。„It is not.”Zhou Zeputs out a handto hintXu Qinglangdo not approach, withstylish: „Mymerelysmiles the heartburn.”
“不是。”周泽伸手示意许清朗不要靠近,同时道:“我只是笑得心口疼。”„Is so exaggerating?”Xu Qinglangcurls the lip, „youhungry, do Igiveunderyou...... onebowl of egg-fried rice?”
“这么夸张?”许清朗撇撇嘴,“你饿了没有,我去给你下……一碗蛋炒饭?”„Was not hungry, has eaten.”
“不饿,吃过了。”„Have youeaten outside?”Xu Qinglangsomewhatsaidcuriously: „Can't youeatoutsidething?”
“你在外面吃过了?”许清朗有些好奇道:“你不是吃不惯外面的东西么?”„Thatthing, is very delicious.”
“那个东西,很好吃。”„Whatcuisineis? The words that you can eat up will Ialso buytomorrowcome backto giveyouto makeeating?”
“是什么菜式?你能吃得下的话我明儿也去买一些回来给你做了吃?”Zhou Zeshakes the head,周泽摇摇头,
A person, only has a heart.
一个人,只有一颗心。Zhou Zecannot cause a wicker basket, givesXu Qinglang„to fry, explode, boilsandsteams”.周泽也弄不出一箩筐来,交给许清朗“煎、炸、煮、蒸”。„What do youwantto eatrecently?”Xu Qinglangasked.
“那你最近想吃点什么?”许清朗问道。„Water spinach.”Zhou ZelookstoXu Qinglang, veryearnestsaid/tunnel: „Igood to eatthatrecentlysuddenly.”
“空心菜吧。”周泽看向许清朗,很认真地道:“我最近忽然好想吃那个。”„Ok, Iwill stock with goodstomorrow.”
“行,我明儿去进货。”At this moment, the lamp in bookstorewent outsuddenly.
就在这时,书店里的灯忽然熄灭了。
„ Ahhhhhh!!!!!!!! The finals, the destinyencircled!!!!
“啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!决赛圈了,天命圈了啊!!!!
The old ladiesmusteat the chicken, the dog of old ladypounds the Sanjiasanfirst15times! ”
老娘就要吃鸡了啊,老娘的狗砸三甲三头十五倍啊!”Bai Yingyingran out of the noodle restaurant, standswails outside loudly.白莺莺冲出了面馆,站在外面放声哀嚎。Zhou Zefeltpast when shewas soaked the pigcage, it is estimated thatshoutsdoes not havenow is so intense.周泽觉得昔日她被浸猪笼时,估计喊得也没现在这么激烈。Cut power,
停电了,Zhou ZeandXu Qinglangalsoarrived atoutside.周泽和许清朗也走到了外面。Xu Qinglangtelephones, thenputs down the telephone, helplesssaid:许清朗打了电话,然后放下电话,无奈道:„Damn, said that issomepeoplewill cometomorrow the overhaul, Old Zhou, our placeis not really good, cut power the personto be disinclinedto come to seedirectly, nowbecomes the place that the interestamateurhaunted houseexplored.”
“狗日的,说是明天才有人过来检修,老周啊,咱这个地方真不行了啊,停电了人都懒得直接过来看了,现在都成兴趣爱好者鬼屋探险的地方了。”Xu Qinglangreferred tothat side the tall buildingwindows of twopeople of top of the heads, „howtheywantto obtain, must, inthatinmovie theater that has died the personvindicated?”许清朗指了指二人头顶的高楼窗户那边,“他们怎么想得到的,要在那个死过人的电影院里表白?”„Very romantic, infrightenedenvironmentatmosphere, in additionsudden of love, thiscontrastfeeling, regardinglikingthisperson, makes one be enchanted bysufficiently.”
“很浪漫啊,惊悚的环境氛围里,再加上爱情的突如其来,这种反差感,对于喜好这一口的人来说,足以让人迷醉。”„Todayhow do youspeakgivepeople a strangefeeling?”Xu Qinglanglooked atZhou Ze.
“你今天说话怎么给人一种怪怪的感觉?”许清朗看了看周泽。Zhou Zeshakes the head.周泽摇摇头。„Yourlike thisreallyseemed likepulls outto empty was the same, todayaskedyourwifeto takethat?”Xu Qinglangaskedcautiously.
“你这样子真的像是被掏空了一样,今天找你媳妇儿迈出那一步了?”许清朗小心翼翼地问道。„Wants.”
“想多了。”But„pulls outthiswordspatially”, making the Zhou Zeeyelidtrembleslightly, thisdetailmadeXu Qinglangcatch.
但“掏空”这个词,让周泽眼皮微微一颤,这个细节让许清朗捕捉到了。Zhou Zeraised the head, lookstoabove.周泽抬起头,看向了上面。
„ Hey,
“喂,Youlook at the day is also useless,
你望天也没用,
Was thisafraid?
这是心虚了?
Did Ireallysay? ”
难道我真说中了?”Xu QinglangseesZhou Zenot to answer, followsto raise the head,许清朗见周泽不回话,也跟着抬起头,Looks at the day.
望天。Then,
然后,
The glasswindowposition that twopeopleseeinfifth flooris standingprobably a person who is wearing the whiteclothes.
二人看见在第五层的玻璃窗户位置好像站着一个身穿着白色衣服的人。Reason that becausecuts power, all arounddoes not have the light, butmoonis very goodtoday . Moreover the color of opposite partyclothes is also very easyto recognizein the dim light of night.
因为停电的缘故,四周并没有光,但今天月亮很好,而且对方衣服的颜色在夜色里也很容易辨识出来。„Is difficultto be inadequatealsoto find the personto install the ghostto contrast the atmosphere?”Xu Qinglangputs outsmoke rings, „playsreallyenoughextremely......”
“难不成还找人装鬼烘托出氛围?”许清朗吐出一口烟圈,“玩儿得真够极……”Xu Qinglangdoes not speak,许清朗不说话了,Becausehesaw the abovethatwhiteformto fall,
因为他看见上面那道白色身影落了下来,Very quick,
速度很快,Andfelldirectly was away from itselfand a Zhou Zeless thantenmetersposition.
且直接摔在了距离自己和周泽不到十米的位置。„pā!”
“啪!”
The seriousdull thumping soundspreads,
沉重的闷响传出,Personsurfacefelltowardin the ground, motionless, the blood, spreadslowlyfromherbodyunder.
一个人面朝上摔在了地上,一动不动,鲜血,自她身下慢慢地蔓延出来。Zhou Zefeltonownfaceonecool,周泽感到自己脸上一凉,
Some bloodstainssplashed downoneselfcheeks.
有些许血渍溅落到了自己的脸颊。Xu Qinglangrunsto examine the fallingsituationimmediately,许清朗当即跑过去查看落者情况,ButZhou Zeactuallyput out a handto take out the paper napkinfrom the pocket, plannedfirstto cleanbloodstain on the face.
而周泽却伸手从口袋里取出了餐巾纸,打算先擦拭掉自己脸上的血渍。
The deceased people...... mustsave others...... mustexamine the situation......
死人了啊……要救人啊……要去查看情况……In the Zhou Zeeyerevealed the color of struggling,周泽眼中露出了挣扎之色,Buthishandshiveredwas pulling out the paper goods,
但他的手还是颤抖着抽出了纸巾,Andslowlyis cleaningthatseveraldrops of bloodstainscarefully,
缓缓且仔细地擦拭着那几滴血渍,„Hey, youare aboutto have a look, but alsothere is an opportunity of rescue!”Xu Qinglangraised the headtoZhou Zeshouts, when thenheseesZhou Zeto stand there oneunexpectedlyhas not steppedwipes the face, exclaimeddirectly:
“喂,你快过来看看,还有没有抢救的机会!”许清朗抬起头对周泽喊道,然后当他看见周泽居然站在那里一步未迈擦脸时,直接吼道:„Were youconscientious, wiped the face there at this time!”
“你还有没有良心,这个时候在那里擦脸!”Zhou Zegawked,周泽愣了一下,Yes,
是啊,Heart,
心,Did not have......
没了啊……
To display comments and comment, click at the button