The sun in the evening, the probably glowing red apple, seemed like youngest sister's cheek to be roasted ripe. 黄昏时候的太阳,像是红通通的苹果,又像是小妹妹的脸蛋被烤熟了。 Zhou Ze sits in the bookstore, reorganized the newest a number of bills, the operation of bookstore had been marching into uptight, the key question lay in the property of Xu Le there inheriting, was really few. 周泽坐在书店里,整理着最新的一批账单,书店的运营已经步入了拮据,关键问题还是在于自己从徐乐那里继承的财产,实在是太少了。 If were not that time withdrew the share from pirating bookman there, likely this shop does not have the means to revolve. 如果不是那次从盗版书商那里抽回了份额,很可能这店铺已经没办法运转下去了。 That late comes back from the hospital, Zhou Ze all burnt the remaining sacrificial paper money, Zhou Ze also squatted in the entrance smokes half packet of smoke to wait some little time, indeed, no one lost money. 那晚从医院回来,周泽就将剩下的冥钞全都烧了,周泽还蹲在门口抽了半包烟等了好一会儿,的确,没人过来丢钱了。 According to the view of female corpse, this wave called to keep off the disaster with the good deeds done in secret. 按照女尸的说法,这波叫用阴德去挡灾。 The sacrificial paper money that the ghosts give, is equivalent to the good deeds done in secret, when you need money, can bring „trading” money, when needs to seek asylum, can bring to counter-balance the trouble. 鬼给的冥钞,相当于阴德,你需要钱时,可以拿来“换”钱,需要避难时,可以拿来抵消掉麻烦。 The previous matter had the reportage, rich and powerful people bought hire the person to kill the wife ominously. 上次事儿有新闻报道了,一个富豪买凶雇人杀妻。 The hearsay said that the suspect said probably at that time the high school female student appeared hit their, naturally some people will not believe that 有一个小道消息称嫌疑人说好像当时有一个高中女生出现打了他们一顿,当然这个不会有人信的, It is not the beautiful young girl soldier. 又不是美少女战士。 In brief, that matter was ended, the Zhou Ze’s sacrificial paper money did not have the white fever. 总之,那件事算是落幕了,周泽的冥钞也没白烧。 Xu Qinglang came from the next door, in the hand holds two cups of tea, his life style was higher and higher. 许清朗从隔壁过来,手里捧着两杯茶,他的生活格调是越来越高了。 Originally a diligent upward promising youth, 原本一个勤奋向上的有为青年, After having more than 20 apartments, 在拥有了二十几套房之后, Also finally started to seek ease and comfort to march into the degeneration rhythm. 也终于开始贪图享受步入了堕落的节奏。 Two people sit near the counter drink tea together. 二人坐在柜台边一起喝茶。 „Your wife, finally how?” Xu Qinglang asked. “你那位媳妇儿,最后怎么了？”许清朗问道。 „She said that she wants peacefully some time, with ponder some time.” Zhou Ze replied. “她说她要安静一段时间,和思考一段时间。”周泽回答道。 The honest process is very steady, 坦白的过程很平稳, Even can say that was smooth somewhat excessively. 甚至可以说顺利得有些过头了。 Dr. Lin to own liking, even one type to „morbid state” trend of development, but well, her is a sane person. 林医生对自己的喜欢,甚至有一种向“病态”发展的趋势,但好在,她还是一个理智的人。 Xu Le died, his Zhou Ze reincarnating into another’s body, all sorts of inconceivable matter happened in her front, you make her accept all of a sudden overall, continue with the happy life that „in dream sweetheart” concurrent job „current husband” on have had no shame, 徐乐死了,他周泽借尸还魂,种种不可思议的事情发生在她的面前,你让她一下子全盘接受,继续和自己“梦中情人”兼职“现任丈夫”过上没羞没臊的幸福生活, A little difficult. 有点难。 „Is good, she imagines compared with me strong.” Xu Qinglang smiles, „average person estimated that must frighten insanely.” “已经不错了,她比我想象中坚强。”许清朗笑了笑,“普通人估计得吓疯了。” Zhou Ze shows neither approval nor disapproval. 周泽不置可否。 Xu Qinglang should not know that this matter, some people leaked very much obviously, 许清朗本不该知道这件事,很显然是有人泄密了, Who leak does not need to look knows is, 泄密者不需要去找就知道是谁, That Ms. Bai Yingying. 那位白莺莺女士。 „Right, asked your matter.” Zhou Ze asked very much earnestly, „when Xu Le opened a shop, was so embarrassed?” “对了,问你件事儿。”周泽很认真地问道,“徐乐开店时,就这么窘迫么？” „ No, I thought that he crosses very natural, but before he dies, I have not had to do with him, a very simple-hearted fellow, the thief is dull. “没啊,我觉得他过得挺潇洒的,不过他死之前我也没怎么和他打交道,一个很木讷的家伙,贼没趣。 But his money should be very many, I remember that at that time he gave financial aid his these relatives in the bookstore frequently, acts very naturally. ” 但他钱应该挺多的,我记得那时候他经常在书店里接济他的那些亲戚,出手很大方。” Xu Qinglang said, shot a look at Zhou Ze, even also stretched out the tongue to lick the lip, 许清朗说完后又瞥了一眼周泽,甚至还伸出舌头舔了舔嘴唇, „You are interesting.” “还是你有趣。” Suddenly, the waist shakes, the coquettish look like the wave, makes the person mind ripple seriously. 一时间,腰肢摇动,媚眼如波,当真让人心神荡漾。 „That you don’t go work as a duck (male prostitute), it is truly a shame, originally you could have become a duck king.” “你不去当鸭,真是可惜了,原本可以做一代鸭王的。” „Also can chat well?” The Xu Qinglang vitality/angry said. “还能不能好好地聊天？”许清朗生气道。 „This is the praise.” “这是赞美。” „......” Xu Qinglang put out a hand to refer to Zhou Ze, „you cared about yourself.” “呵……”许清朗伸手指了指周泽,“你还是关心关心你自己吧。” „What cares about my?” Zhou Ze put out a hand to refer to this bookstore, „recent business was not booming, the living person could not bump into several even, did not see several ghosts.” “关心我什么？”周泽伸手指了指这个书店,“最近生意不景气啊,活人碰不到几个就算了,就连鬼都不见几个。” „ Do you and your doctor wife, prepare how to develop? I felt, her merely needs some time cushion, will then accept. “你和你那医生老婆,准备怎么发展？我是觉得,她只是需要一段时间缓冲一下,然后还是会接受的。 After all, her woman, to be honest, you gained, the lord knows also had this being similar under this background unexpectedly in the ancient times the production of lady, her parents definitely were also rare and beautiful flowers. ” 毕竟,她那种女人,说实话,你赚到了,天晓得在这个时代背景下居然还有这种类似古代大家闺秀的产生,她父母肯定也是个奇葩。” „Un.” Zhou Ze nods, oneself that father and mother-in-law, truly very rare and beautiful flowers. “嗯。”周泽点了点头,自己那岳父岳母,确实很奇葩。 The father-in-law has been the director of the hospital, oneself have also operated a medical treatment company, properly speaking should be the absolute successful person, but in certain aspects, actually appears the feudalism is very very stubborn. 岳父当过医院院长,自己也经营过一家医疗公司,按理说应该是绝对的成功人士,但在某些方面,却显得很封建很顽固。 „Such woman, so long as you tamed her, she will help support the family to you willingly.” Xu Qinglang revealed yearned for the color, „I also wanted this woman.” “这样子的女人,只要你驯服了她,她会心甘情愿地给你相夫教子。”许清朗露出了向往之色,“我也想要这种女人。” „You already.” Zhou Ze makes up the blade. “你已经是了。”周泽补刀。 „Said your issue, you later must with her live together is?” “还是说说你的问题吧,你以后要和她生活在一起的是吧？” „Should.” Zhou Ze said. “应该吧。”周泽说道。 „That definitely will also rest together?” Xu Qinglang put out a hand, shook shaking, continued saying: „I said ‚resting’, is verbs that contains many complex movements and special body posture, can you understand?” “那肯定也会睡一起的吧？”许清朗伸出手,抖了抖,继续道:“我说的‘睡’,是一个包含着很多复杂动作和特殊体位的动词,你能懂吧？” Zhou Ze nods, he still does not know that Xu Qinglang is what meaning. 周泽点点头,他依然不知道许清朗到底是什么意思。 „Un, then, your issue came, now what you use is the Xu Le’s body, if you really rested, whether or not also means that Xu Le does give cuckold you?” “嗯,那么,你的问题来了,你现在用的是徐乐的身体,如果你们真的睡了,是不是也意味着徐乐把你给绿了？” Xu Qinglang narrowed the eye, at this moment, he smiles very mischievously. 许清朗眯了眯眼睛,这一刻,他笑得很促狭。 Then, 然后, Zhou Ze is lost in thought. 周泽陷入了沉思。 „ Even, your DNA, is not original your, but is Xu Le’s, in other words, you after passing through ‚resting’ this extremely complex rich verb process, child who has. “甚至,你的DNA,也不是原本的你的,而是徐乐的,也就是说,你们在经过了‘睡’这个极其复杂丰富的动词过程之后,生出来的孩子。 Actually is not your child, but is Xu Le and Lin Wenqiu’s child. 其实也不是你的孩子,而是徐乐和林晚秋的孩子。 Right? ” 对吧？” Then, 然后, Zhou Ze is lost in thought again. 周泽再度陷入了沉思。 Xu Qinglang more said vigorously, looks at Zhou Ze to continue silent, he has not being able to say carefree simply! 许清朗越说越起劲,看着周泽继续沉默,他心里简直有一种说不出的畅快！ Initially when Madam Bai made the hand bottom person lift eight palanquin bearers to meet itself, 当初白夫人让手底人抬着八抬大轿过来接自己时, Is Zhou Ze stretches out the finger to aim at itself secretly, 是周泽偷偷伸出指头指向自己, This enmity, he in small book! 这个仇,他可是记在小本本上了！ Zhou Ze drinks water, maintains composure. 周泽喝了一口水,不动声色。 „whether or not thought that paces back and forth very much anxiously very much?” Xu Qinglang asked. “是不是觉得很忧虑很彷徨？”许清朗问道。 „I am clearly myself.” Zhou Ze replied. “爽的是我自己。”周泽回答道。 Xu Qinglang knits the brows , to continue saying: „But this body is Xu Le’s, when you and she rest, is the Xu Le’s body.” 许清朗皱了皱眉,继续道:“但是这身体是徐乐的,你和她睡时,是徐乐的身体。” „I am clearly myself.” “爽的是我自己。” „But child DNA......” “但孩子DNA……” „I am clearly myself.” “爽的是我自己。” Xu Qinglang both hands pat the cabinet fiercely, scolded: 许清朗双手猛地一拍柜子,呵斥道: „I scratch, you cannot think to open!” “我擦咧,你不能想得这么开啊！” „ I am clearly myself, Xu Le that goods under underworld has not had long known where in any case arrived went, possibly drank Meng Po’s soup reincarnation to go, what did I care about this to make? “反正爽的是我自己,徐乐那货早就下地狱也不知道走到哪儿去了,可能都喝了孟婆汤投胎去了,我在意这个做什么？ I crisp and that's the end. ” 我爽了就是了。” The Xu Qinglang air/Qi results in chest fluctuating, he does not know why oneself are angry, 许清朗气得胸口一阵起伏,他也不知道自己为什么生气, But is aerobic oh! 但就是好气哦！ „Ok, does not pull, pulled to turn into the debate issue on spiritual and mortal body again, quickly to the altitude of philosophy.” Zhou Ze hinted to end this little bored discussion. “好了,不扯了,再扯下去就要变成精神和肉身上的辩论问题了,都快到哲学的高度了。”周泽示意结束这个有点无聊的讨论。 „You happily good.” The Xu Qinglang resentment is full. “你高兴就好。”许清朗怨气满满。 „Right, had a matter to need to ask your.” Zhou Ze thought of another matter. “对了,有件事需要问你一下。”周泽想到了另外一件事。 „Said.” “说。” „Do you also know other ghost messenger?” Zhou Ze asked. “你还认识其他鬼差么？”周泽问道。 „I had parents' ghost to live before, but also dares to know ghost messenger?” Xu Qinglang asked. “我之前带着爹妈的亡魂过日子,还敢去认识鬼差？”许清朗反问道。 „Ok, I knew.” “好了,我知道了。” It seems like must find the time to go to that side Literary Temple to have a look, previous time sees that dwarf old man who plays the gong, should have the establishment. 看来还是得抽时间去文庙那边看看了,上次看见那个敲锣的侏儒老者,应该也是有编制的。 „What do you actually want to ask?” Xu Qinglang asked. “你到底想问什么？”许清朗问道。 „I want to ask that ghost messenger does have what performance table kind, is promoted the raising in salary benefits.” “我想问问鬼差有没有什么业绩表这类的,升职加薪福利的这种。” „Should...... some.” Xu Qinglang pondered a while, said: „ You look to look like Madam Bai, can through saving the merit, returns to underworld to seek a person in office from stay human world female ghost, you should have. “应该……有的吧。”许清朗沉思了一会儿,道:“你看像白夫人,都能通过积攒功德,从一个逗留人间的女鬼回到地狱去谋求一个官身,你应该也是有的。 That hadn't little loli told you? ” 那个小luoli没跟你说？” Zhou Ze shakes the head. 周泽摇摇头。 „I also thought that your ghost messenger came to be a little simple, I am supposing, possibly she had other what serious matters to need to process, therefore threw this assignment to you temporarily deals with.” “我也是觉得你这鬼差来得有点太简单了,我估摸着,可能她是有什么其他严重的事儿需要去处理,所以暂时把这差事丢给你应付一下。” „Your meaning is, is my the real temporary worker?” “你的意思是,我这是真的临时工？” „Hehe, when others matter processed, it is estimated that you must leap the nest, when the time comes others was happy, turned a blind eye to you, if were sad, caught underworld also to have the possibility you directly.” “呵呵,等人家事情处理完了,估计你就得腾窝了,到时候人家心情好,就对你睁一只眼闭一只眼,如果心情不好,直接把你抓回地狱也是有可能的。” „What matter does she want to handle?” Zhou Ze thought aloud. “她到底是要去处理什么事情？”周泽自言自语道。 When immediately afterward, in the Zhou Ze mind appears the old daoist live broadcast the sipping gruel youth in that picture, 紧接着,周泽脑海中浮现出老道直播时那个画面中的喝粥青年, Chengdu, 蓉城, underworld shop? 冥店？ Associates little loli again when hearing oneself raised Chengdu response, 再联想一下小luoli在听到自己提起蓉城时的反应, Probably, 好像, Also really has the possibility. 还真是有可能。 But no matter how, the status of oneself this temporary worker, cannot easily also go back again, when the day of illegal resident, but uncomfortable. 但不管如何,自己这个临时工的身份,不能轻易地再还回去,当黑户的日子,可不舒服。 Xu Qinglang returned to the shop to go, just before leaving said to Zhou Ze sound „Lantern Festival was joyful”. 许清朗回自己店里去了,临走时给周泽说了声“元宵节快乐”。 Zhou Ze is also packing the thing, simultaneously told Bai Yingying goes out to buy several smoke and some dumplings for oneself comes back, he must change the plan, tonight goes to Literary Temple to ask that dwarf old man to chat. 周泽也在收拾东西,同时吩咐白莺莺出去给自己买几条烟和一些圆子回来,他得更改计划,今晚就去文庙找那个侏儒老者聊聊天。 Also in this little while, the bookstore gate was shoved open, walks a wear white down jacket man. 也就在这会儿,书店门被推开,走进来一个穿着白色羽绒服的男子。 „Brother A’Le! I take my father to leave the hospital.” “阿乐哥！我来接我爸出院的。” Zhou Ze gawked, in the brain started to think, guessed correctly the status of man probably, should be uncle's child, age is smaller, with Xu Le should be father's cousin's sons. 周泽愣了一下,脑子里开始思索,大概猜出了男子的身份,应该是自己大伯的孩子,年纪比自己小一些,和徐乐应该是堂兄弟。 Xu Dachuan previous time comes to the city to look at itself, when leaves had/left the car crash slight bone fracture, Zhou Ze looked afterward one time, medical service anything's Dr. Lin had paid, he did not have excessively to care again. 徐大川上次来城里看自己,离开时出了车祸轻微骨折,周泽后来去看过一次,医疗费什么的林医生都垫付了,他也就没再过多关心。 „Hello.” Zhou Ze responded somewhat desolately. “你好。”周泽回应得有些冷淡。 „Brother A’Le, on hand shortcoming money was recently colored, you looked that my father this falls, at least after going home, must convalesce for two months, cannot go out to work to make money.” “阿乐哥,最近手头缺点钱花花,你看我爸这一摔,起码回家后还得静养俩月的,也不能出去打工赚钱了。” The younger male cousin is smiling to Zhou Ze. 堂弟对着周泽笑了笑。 „Has given the uncle the nutrition fee.” Zhou Ze has given some, Xu Dachuan is not willing to receive, Zhou Ze forces in his clothes secretly. “给过大伯营养费了。”周泽给过一些,徐大川不肯收,还是周泽偷偷塞进他衣服里的。 „Hey, Brother A’Le, I also discussed recently girlfriend, is a little on hand tight, Elder Brother, gives financial aid the younger brother.” Younger male cousin this was asks for it directly. “嘿,阿乐哥,我最近又谈了个女朋友,手头有点儿紧,哥,接济一下弟弟呗。”堂弟这是直接开口要了。 „Here, the business is not good.” Zhou Ze has not planned to give. “我这儿,生意也不好。”周泽没打算给。 „Elder Brother, your was ungrateful.” The younger male cousin is unhappy, said: „The previous time matter is I finds the person to help you make.” “哥,你这就不够意思了。”堂弟不开心了,道:“上次的事儿还是我找人帮你弄的呢。” „What matter?” “啥事儿？” „ Elder Brother, is insincere, gets through the matter not to recognize? Let me tell you, my is not asks for money with you brazenly, you look at my more than half a year, has to come to propose money with you matter. “哥,不厚道了啊,办完事儿就不认了？我跟你说,我这不是厚着脸皮跟你要钱,你看我这大半年,有上门来跟你提钱的事儿嘛。 The previous time matter, that driver ensure cannot say inadvertently, said again he has closed more than half a year, closed/pass over six months also to come out again, his brain fool will divulge, his mouth definitely also strict, otherwise turned into the voluntary manslaughter from illegal driving. 上次的事儿,那个司机保证不会说漏嘴,再说他已经关了大半年了,再关个半年多也就出来了,他脑子蠢才会说破是吧,他口肯定也严,不然就从违法驾驶变成故意杀人了。 The younger brother my this time is really in need for cash, Elder Brother, you give financial aid me 3000, when I did have money again also you did not become? ” 弟弟我这次真的是手头紧,哥,你就接济我千两千的,等我有钱了再还你成不？” Zhou Ze takes up the teacup on counter, hears here, suddenly knits the brows slightly, said: 周泽拿起柜台上的茶杯,听到这里,忽然微微皱眉,道: „Any matter, I do not understand what is heard.” “到底什么事儿,我听不明白。” „ Elder Brother, did your plan to dismantle the bridge after crossing? “哥,你这就打算过河拆桥了啊？ Six months was you make me help you relate truck operator spending to make him kill that doctor intentionally, 半年前可是你让我帮你联系一个卡车司机花钱让他故意撞死那个医生的, You cannot forget my merit...... ” 你可不能忘了我的功劳啊……” „kacha......” “咔嚓……” The drinking glass in Zhou Ze hand, 周泽手中的玻璃杯, Directly by crumb. 直接被捏碎了。