The city bureau's people came, the warning line was also arranged, outside is stopping many police vehicles. 市局里的人来了,警戒线也被布置了起来,外面停着好多辆警车。 Now confirmed that discovered a corpse, 现在确认发现了一具尸体, An old lady, 一个老太婆, The status had been verified, is vermilion Chenhao mother, is the girl vermilion Shengnan paternal grandmother, 身份已经被查明,是朱晨浩的母亲,也就是女童朱胜男的奶奶, The name was slow Meijuan. 名字叫徐梅娟。 The corpse only then neck part to the end, the following part, is not in the toilet. 尸体只有脖子到头的部分,下面的部分,并不在马桶里。 A Zhou Ze person stands in the entrance is smoking, 周泽一个人站在门口抽着烟, A little meaning, 有点意思, Obviously is because oppressive virgin incident, oneself come to ask the girl guardian saying that specially, finally unexpectedly discovered a big gift parcel. 明明是因为虐童事件的发生,自己才特意过来找女孩家长说道说道的,结果居然发现了一个大礼包。 At this time, in the building also heard the police officer shout, probably there also had anything to discover. 这时,楼上也传来了警察们的呼喊声,像是那里又有了什么发现。 Boss Zhou followed to step onto the staircase together, he was also the old acquaintance in Tongcheng police force, this time is old stretch/open and Officer Chen comes together, did not have police officer to block him. 周老板跟着一起走上了楼梯,他也算是通城警队里的老熟人,这次又是和老张和陈警官一起来的,也就没有警察拦他。 Hung the oil painting on the wall, excavated, in the band between walls, is staring at a headless female corpse with the nail. 原本挂油画的墙壁上,被开凿了出来,在墙壁之间的夹层里,用钉子盯着一具无头的女尸。 The female corpse is presenting a standing upside down posture, 女尸呈现着一种倒立的姿势, Both legs on, both hands below, 双腿在上,双手在下, The palm and sole position were nailed fast with the nail, other positions as if have the powerful glue water consolidated. 手掌和脚掌位置都被用钉子钉住了,其他位置似乎还有着强力胶水进行巩固。 Probably, 像是一只, Air seasoning gecko. 风干了的壁虎。 Yes, 是的, The female corpse skin is withered, baby who probably deflates. 女尸皮肤干瘪无比,像是放了气的娃娃。 Zhou Ze approached, sized up carefully. 周泽靠近了一些,仔细打量了一下。 Nearby criminal police open the mouth saying: „This is whether or not the other parts of that corpse in the bathroom discover?” 恰好,旁边一名刑警开口道:“这是不是就是卫生间里发现的那具尸体的其他部分？” „It is not.” “不是。” „It is not.” “不是。” Zhou Ze and Officer Chen open the mouth together. 周泽和陈警官一起开口。 Officer Chen looks to Zhou Ze, hinted to ask Zhou Ze first to say. 陈警官看向周泽,示意请周泽先说。 „ Is the female corpse, this can look . Moreover the blood after dying was extracted, therefore creates the present appearance, although the person seems like also ‚shrinkage’ many, however in some details, can determine, this female corpse is impossible is too old, most also on 30 appearances. “是女尸,这个可以看得出来,而且在死后鲜血都被抽取了出来,所以才造成现在的模样,虽说人看上去也‘缩水’许多,但是在一些细节上,可以判定,这具女尸的年纪不可能太大,最多也就三十的样子。 It is not the person of vermilion Meijuan that big age. ” 绝不是朱梅娟那么大年纪的人。” Officer Chen nods, agrees the Zhou Ze’s view. 陈警官点了点头,表示同意周泽的看法。 The criminal police who the one side takes the note somewhat swallowed a saliva difficultly, 一旁做记录的刑警有些艰难地咽了口唾沫, Because of this judgment, means the dead who this homicide, turned into two all of a sudden. 因为这个判断,意味着这起凶杀案的死者,一下子变成了两个。 Tongcheng was just stirred a while ago flustered by 16 years of series murder cases, the present is real misfortune never come singly. 通城前阵子刚刚被十六年的连环杀人案搅得人心惶惶,现在是真的一波未平一波又起啊。 „cough cough ............” “咳咳…………” Zhou Ze coughed several. 周泽咳嗽了几声。 „What's wrong?” “怎么了？” „By what flavor choking.” “被什么味道给呛到了。” Saying, Zhou Ze is proceeding several steps, the corpse is taken down now, because the murderer processed the corpse obviously to spend some times, even if must take down the corpse, all details that must first be able to record the nearby did completely, these likely played very essential role in the following case investigation. 说着,周泽往前走了几步,尸体现在还没被取下来,因为凶手处理尸体明显花了一些功夫,哪怕要取下尸体,也得先把附近可以记录的一切细节都做完备,这些很可能在接下来的案情调查中起到很关键的作用。 Zhou Ze puts out a hand, pinched pinching on the arm of female corpse. 周泽伸手,在女尸的胳膊上捏了捏。 Although the female corpse body is withered, but on the skin, actually presents an unusual elasticity as before. 女尸身体虽然干瘪,但皮肤上,却依旧呈现出一种异样的弹性。 „In corpse has the thing.” “尸体里有东西。” Zhou Ze said. 周泽说道。 Really, does not have/leave Zhou Ze to expect, in the corpse really has the thing, after unloads to give the corpse the medical examiner made the preliminary review, obtained a discovery, that was the corpse had once poured into the mercury, but the quantity of mercury was actually not big. 果然,不出周泽所料,尸体里确实有东西,当把尸体卸下来交给法医做了初步检查后,得出了一个发现,那就是尸体内部曾被人灌注过水银,但水银的量其实并不大。 „Does hung upside down corpse, what mean?” Officer Chen asked Zhou Ze. “倒挂的尸体,意味着什么？”陈警官问周泽。 „Police officer, this you may really ask that the wrong person, I really does not know, I also think you will know anything.” “警官,这个你可真是问错人了,我真不知道,我还以为你会知道一些什么的。” Beforehand «ghost messenger Delivers Subgraph», 之前的《鬼差送子图》, Boss Zhou has ghost messenger of license not to hear authentic unexpectedly, 周老板身为正宗有执照的鬼差自己居然都没听说过, But Officer Chen is unexpectedly clear, 但陈警官居然清楚, This woman, is really knowledgeable, browses broadly. 这个女人,真的是博闻强记,涉猎广阔。 „ Most people murder case, the fervor murder accounts for majority, therefore, after basically is the murders, either flees to the wilderness, either suppressed to process the corpse carelessly. “大部分人杀人案,激情杀人占大多数,因此,基本都是杀人之后,要么落荒而逃,要么强忍着草草处理掉了尸体。 But in the murder case, that type will conduct the strange way to manipulate to the corpse that oneself kill, often is the murderer wants to depend on this way to indicate an attitude, some murderers will indeed pursue this ceremony feeling, goal that even, they kill people, likely for this. ” 而杀人案中,那种会对自己杀死的尸体进行怪异方式摆弄的,往往是凶手想要靠这种方式去表明一种态度,一些凶手的确是会追求这种仪式感,甚至,他们杀人的目的,很可能就是为了这个。” „oh?” Zhou Ze came the interest. “哦？”周泽来了兴趣。 „ Draws the blood in corpse, some reperfusion mercury, the mercury has the effect of anti-corrosion to the corpse, possibly has to make him ‚always’ receive the suffering the meaning in inside. “把尸体里的血抽出来,再灌注一些水银,水银对尸体有着防腐的效果,可能是有着让其‘永世’受到煎熬的意思在里面。 Hanging upside down of corpse, should indicate the murderer to dead's taunt, even is the hatred, this should be the revenged kill, moreover kills in revenge deliberately. ” 尸体的倒挂,应该是表明了凶手对死者的嘲讽,甚至是憎恨,这应该是仇杀,而且是处心积虑地仇杀。” „That should first investigate this families' social relations net, right?” “那就应该先去调查这户人家的社会关系网,对么？” „Right, my told.” “对,我这就吩咐下去。” Officer Chen arrived under other criminal police front the instruction. 陈警官走到其他刑警面前下指令去了。 Looked at the little while corpse, Zhou Ze walked simply, stood in the balcony, looks downward, visited to all around, here, can look into Wolf Hill. 看了会儿尸体,周泽干脆走了出来,站在阳台上,向下看着,向四周望望,在这里,能够眺望到狼山。 Regarding living the person in plain area, there is a mountain, even if were good, in fact Wolf Hill and outside the genuine mountain compares, still on a feeling of small heap. 对于生在平原地区的人来说,有个山,就算不错了,实际上狼山和外面真正的山比起来,也就一个小土堆的感觉。 However the Wolf Hill following house, is actually very expensive/noble. 不过狼山下面的房子,倒是贼贵。 Zhou Ze remembers that Yingying has complained with oneself, said that she bought two sets, under mountain. 周泽记得莺莺跟自己吐槽过,说她买了两套,就在山下面。 At this crime scene, 在这案发现场, Boss Zhou looks at the corpse in toilet to look again the corpse in wall then runs, 周老板看完马桶里的尸体再去看墙壁里的尸体然后跑出来, Also can care about the national house price policy, 还能关心一下国家房价政策, Also is the skeleton is very indeed surprised. 也的确是骨骼惊奇得很。 However, actually also normal, deceased person anything, Boss Zhou saw many, the dark thing looked a lot, had no meaning, instead liked a simple sunlight point thing. 不过,其实也正常,死人什么的,周老板见得太多了,黑暗的东西看得多了,也就没啥意思了,反而更喜欢简单阳光一点的东西。 After this looks like the flat and thin piece of island country (Japan) looked, will feel long ago these of Hong Kong 【Three volumes of pieces】 really rich artistic air. 这就像是岛国的片子看多了之后,才会觉得早些年香港的那些【三集片】真特么的富有艺术气息。 „Boss.” “老板。” old stretch/open also arrives in the balcony at this time, distributed cigarettes to Zhou Ze. 老张此时也走到阳台上,给周泽递了根烟。 Zhou Ze clamps the smoke on the ear, has not pulled out. 周泽把烟夹在耳朵上,没抽。 „Boss, I painstakingly.” “老板,我苦啊。” old stretch/open said after a sigh. 老张感叹道。 Since his reincarnating into another’s body comes back, Tongcheng blows out the homicide case continuously, this case does not do well, is the extermination massacre. 自从他借尸还魂回来后,通城就连续爆出人命案子,这个案子一个弄不好,就是起灭门惨案。 „Prepared to issue the warrant for arrest, arrested vermilion Chenhao.” “准备发布通缉令了,抓捕朱晨浩。” Wife's body here, his mother's body also here, 妻子的尸体在这里,他母亲的尸体也在这里, Then, the home is missing the husband who now does not see the person's shadow, naturally became the most suspected object. 那么,这个家现在失踪不见人影的男主人,自然就成了最被怀疑的对象。 „I thought that you can the spend some time, look to look again, perhaps in this villa also has the pleasant surprise.” “我觉得你们可以再花点时间,找找看,说不定这别墅里还有惊喜。” „Boss, is your meaning?” “老板,你的意思是？” „Mr. slow said right, the technique and method that the murderer kills people, not seeming like the average person can do, particularly this murder after brings burying head in the sand that shows off the way covers up, manifesting the murderer is a psychological quality is extremely very strong and a experienced person.” “徐先生说得没错,凶手杀人的手法和手段,不像是普通人能够做出来的,尤其是这种杀了人之后带着卖弄方式的掩耳盗铃遮掩,体现出了凶手是一个心理素质极强且很富有经验的一个人。” The experience, is the murder experience. 经验,就是杀人经验。 But vermilion Chenhao, obviously a little does not conform to this indication. 而朱晨浩,明显有点不符合这个表述。 „Report, we are stopping outside a families' in which car(riage), discovered a male corpse, initially recognized that is this families' husband vermilion Chenhao.” “报告,我们在外面停着的这户人家的其中一辆车里,发现了一具男尸,初步认定是这户人家的男主人朱晨浩。” Criminal police come the report. 一名刑警过来报告。 Officer Chen nods, hints the criminal police to guide her to get down to have a look. 陈警官点点头,示意刑警带路她要下去看看。 old stretch/open pinched out the cigarette butt in hand, bites the lip, said: 老张掐灭了手中的烟头,咬了咬嘴唇,道: „Was then good, the whole family was neat.” “这下好了,一家人整整齐齐了。” „No, but also lacks one.” “不,还缺一个。” „oh, right, according to this logic, that girl, possibly also saved a life, is lucky.” “哦,对的,这样说来,那个女童,可能还捡了一条命,也算是幸运。” „old stretch/open.” “老张。” Zhou Ze just clamped the smoke on ear takes down, 周泽把刚刚夹在耳朵上的烟取了下来, Breaks off slowly in the hand, 在手里慢慢地掰开, In the palm, is gathering closely together shredded tobacco. 掌心里,都是攒聚着的烟丝。 „What's wrong?” “怎么了？” „You said, can have a possibility.” “你说,会不会有一种可能。” „What possibility?” “什么可能？” „She can live, was not she escapes by luck.” “她能活下来,并不是她侥幸逃生了。” .................. ……………… The girls were still treating in the pharmacy, because completes the surgery, therefore does not facilitate to move temporarily. 女童仍然在药房里待着,因为才做完手术,所以暂时不方便移动。 little loli just went out, bought some stationery. 小luoli刚出门,去买了一些文具。 Because the Zhou Ze bookstore makes money from the student hand without the plan, would have no stationery this class thing. 因为周泽书店没打算从学生手上赚什么钱,也就没进文具这类的东西。 Summer vacation must finish, two days, she must make up oneself summer vacation work. 暑假要结束了,还有两天,她得把自己的暑假作业补完。 Let alone, 别说, When little loli starting work, will not feel sick. 小luoli做起作业时,一点都不会觉得厌烦。 When goes back after pharmacy, 回去时经过药房, Seeing stands in the entrance fragrance. 看见站在门口的芳芳。 „Yo, does the stamen, come to play? Inside also has a new youngest sister, is long equally and you are lovable.” “哟,小蕊啊,进不进来玩玩？里面还有一个新来的小妹妹呢,长得和你一样可爱。” The little loli brow wrinkled, 小luoli眉头皱了一下, You praised another woman to grow and me equally are attractive, 你夸另一个女人长得和我一样漂亮, Is what meaning? 是什么意思？ Is a woman will be repugnant about this appraisal. 是个女人都会对这种评价反感的。 But the fragrance, actually also merely looked that girl feels sorry, therefore planned that makes little loli go to talk with others, in her opinion, is the young female student, should be able more intimate. 而芳芳,其实也只是看那个女童可怜,所以才打算让小luoli进去陪人家说说话,在她看来,都是小女生,应该能更亲近一些。 Only pitifully, 只可惜, little loli merely seems like a young female student. 小luoli只是看起来像个小女生而已。 However, 不过, When does not know, 不知道什么时候, The girls get out of bed unexpectedly, she has not taken the anesthetic, therefore does not have the lethargic sleep the view. 女童居然自己下了床,她没有打麻药,所以也就不存在昏睡的说法。 The girls wear the clothes, covered up oneself being scarred, looks at the fine small cheek, but also was really very lovable. 女童穿着衣服,遮掩住了自己身上的伤痕累累,看着精致的小脸蛋,还真的是可爱得很。 little loli stands in the pharmacy entrance, looks at inside girl. 小luoli站在药房门口,看着里面的女童。 The girls stand in the pharmacy, looks at little loli motionlessly. 女童站在药房里面,也是一动不动地看着小luoli。 little loli walked, because she has to acknowledge, this girl, truly is very long the card he/she. 小luoli还是走了进来,因为她不得不承认,这个女童,长得确实很卡哇伊。 Hehe, 嘿嘿, The elder sister most liked the lovable little miss. 姐姐最喜欢可爱的小姑娘了。 little loli arrives in front of the girl, put out a hand to pinch a face of girl gently. 小luoli走到女童面前,伸手轻轻掐了一下女童的脸。 Because she went out the reason that buys the stationery before, therefore the matter of pharmacy she does not know, did not know oneself at present under this girl clothes, what hiding is what kind of darkness is. 因为之前她出门买文具的原因,所以药房发生的事儿她并不知道,也不晓得自己眼前这个女童衣服之下,藏着的是到底是怎样的黑暗。 Girls crooked tilting the head, some doubts look at little loli. 女童歪了歪头,有些疑惑地看着小luoli。 little loli puts down hand western Middle East, extends both hands, holds the face of girl, squares her face. 小luoli把手中东西放下,伸出双手,抓住女童的脸,把她的脸摆正回来。 „In childhood must foster to be familiar with, often do not tilt the head.” “小时候要养成好习惯,别动不动就歪头。” The girls nod. 女童点点头。 merely, 只是, After little loli loosens the hand, 当小luoli松开手后, The head of girl was also crooked. 女童的头又歪了。 little loli pretends be angry to ask very much: „Does, child each family, are obedient!” 小luoli装作很生气地问道:“干嘛啊,小孩子家家的,要听话！” The entrance fragrance sees the appearance that little loli educates the younger sister seriously, is covering mouth titter. 门口的芳芳看见小luoli一本正经教育妹妹的样子,捂着嘴在偷笑。 At this time had the guest to buy the medicine, she went to be busy, kept two child to play. 恰好这个时候有客人来买药,她就去忙了,留着俩孩子自己玩耍。 little loli squares once again the face of girl, 小luoli又一次地把女童的脸摆正回来, „Clever, obedient!” “乖,听话！” Loosens the hand, 松开手, The head of girl leaned crookedly. 女童的头又侧歪了。 „Hey, you do not think that is seeing me?” “喂,你就这么不想正眼看我是吧？” The girls nod. 女童点点头。 „Why?” “为什么？” „Because...... because......” girl somewhat feels helpless, does not seem to understand how should organize the expression, but is slowly typical: “因为……因为……”女童有些不知所措,似乎不懂得该如何去组织言辞,但还是缓缓地道: „ Because, “因为, Aunt, 阿姨, Your scar, 你身上的伤痕, Compared with me on also many. ” 比我身上还多哩。”