Somepeople, were old, is getting more and more eccentric, butsomepeople, were old, more and moreat will.
有的人,年纪大了,就越来越孤僻,而有的人,年纪大了,就越来越会随意。Livedwell-manneredfor a lifetime, did not havemanydaygood workshortly, naturallyalsobecamefree and easyoptional, otherwisealwaysfeltfortunately.
规规矩矩活了一辈子,眼瞅着也没多少日子好活了,自然也就变得洒脱随意了起来,不然总觉得亏得慌。At least,
至少,
It looks like inold daoist,
在老道看来,With a meeting by chanceyoungest brother, drinks a young wine, eats a peanut, is a lifebighappy event.
跟一个萍水相逢的老兄弟,喝点小酒,吃点花生,也是人生一大乐事。„Brother, your bodyseems likemaybe really hale and hearty.”
“老哥哥,你这身子骨看起来可真硬朗啊。”
The old mansomewhatenviessays,
老头有些羡慕地说道,Arrivedthisage, does not have moneycompared withwhom, does not needwhosechildrenanything, compared withbody.
到这个年纪,不比谁有钱,也不必谁子女什么的了,就是比身体。Icanliveam longer than you, is more flamboyant than you!
我能活得比你长,就是比你牛逼!Just when the old man outside guarded the door, butheardold daoistat the sound of insidesewer.
刚刚老头在外面看门时,可是听到了老道在里头通下水道的动静呢。Comesthissecret doorlane, is in the majorityby the middle-aged person and old person, after allinsideprostituteelder sisters were also the oldpeople, the young peoplewill not cometohere.
来这个暗门巷子的,也是以中老年人居多,毕竟里面的娼姐们也是年事已高的主儿了,年轻人可不会到这里来。Otherscome in a hurry, hastilyleavesagain, when withold daoistthistypelongcontrasts, demonstrated the disparity.
别人都是匆匆进来,再匆匆离开,和老道这种时长对比,就显示出差距了。
„ Hey, usuallyexerciseson the line, let me tell you, my physical quality, even ifonecrowd of ghost messengerstandbeforeme,
“嘿,平时多锻炼锻炼身体就行,我跟你说,就我这个身体素质啊,就算是一群鬼差站在我面前,Ido not have the least bitto fear!
我都不带半点怕的!Did not fear that theywill cancelmylife. ”
一点都不怕他们会把我的命勾走。”old daoistwas sayingmade an effortto pat the skinnychest,老道说着用力拍了拍自己干瘦的胸脯,These words,
这番话,Hesaidvery muchhas the energy!
他说得是很有底气的!„Envies, brother.” The old mansippedliquor, sucked a lower jaw, sighed: „ I, old, is not good, nowalsoa littlesenile dementiaappearance.
“羡慕啊,老哥哥。”老头抿了一口酒,咂了一下嘴,叹息道:“我啊,年纪大喽,不行喽,现在还有点老年痴呆的样子。
The ghostsknew that whichdayIstupidlywalk, oneselflosing.
鬼晓得哪天我就傻乎乎地自己走出去,把自己给弄丢了。Yousaid that ifloseson the avenue, that's good, sidealwayssomepeoplevisityou, had/left the matter, no onedaresto hold, somenightclubperson of telephoningreportpoliceshoutedambulanceanything.
你说吧,要是丢在大街上,那还好,旁边总有人看着你,出了事儿,没人敢扶,夜总会有人打个电话报个警喊个救护车什么的。Ifgoes into the wilderness, thatwas a gathering up dead bodiespersondid not have, whichstray catwild dog will also not knowbyeating, hehe. ”
要是跑到荒郊野外去,那可是连个收尸的人都没了,也不知道会被哪只野猫野狗给吃了,呵呵。”„Senile dementia?”old daoistgawked, „do thatyoualsocome outto work?”
“老年痴呆?”老道愣了一下,“那你还出来做事?”„Does not workto do, closingat home is also oneday, coming out is also oneday, right?”
“不做事干嘛呢,关在家里也是一天,出来也是一天,对吧?”Twopeopledidonecup,
二人干了一杯,Isbitter of senior citizen, is ripplingin the liquor.
属于老年人的辛酸,都在酒里荡漾着。„This, the quickevening, I, stirred frytwovegetables/dishesin any caseagain, ourtwo brothersassemble here, how do youlook?”
“这样吧,反正快晚上了,我呢,再去炒俩菜,咱哥俩就在这儿凑合一顿,你看咋样?”„Becoming, Iam waitingbrazenly.”
“成,那我就厚着脸皮等着了。”
The old manstood up, entered the kitchen.
老头站起身,走进了厨房。Thisiswrap/setstwopatterns, is the two-bedroom one living-room, the areaon the appearance of 60 draws, is also very narrow, the kitchenwas smaller.
这是一个套二的格局,也就是两室一厅,面积也就60平的样子,很是狭窄,厨房就更是小了。„Do your one personlive?”old daoistasked.
“你一个人住吧?”老道问道。„Right, a personlives, was disinclinedto rent, a personlived, peaceful, although the placewas small.”
“对,一个人住,也懒得租出去了,一个人住,安静,虽说地方小了点。”„Words that a personlives, alsodoes not calculate that was small, theseyoung peopleare going northare floatingbroadly, livedthatplace, earnestsmall.”
“一个人住的话,也不算小了啊,那些年轻人在北上广漂着的,住的那个地方,才叫真的小啊。”„It is not, heard that recentlyalsowanted the risinghouse rent, is not really easy.”
“可不是,听说最近还要涨房租了,也真不容易。”Passed the little while, the old manwalked, said: „Igo to downstairsvegetable gardenpullDiancongto come back, the brother, youfirstsitshereto eat a liquoragain, wait a moment.”
过了会儿,老头走了出来,道:“我去楼下菜圃里拔点葱回来,老哥哥,你先坐这里再吃点酒,等一下。”„Thank for your trouble.”
“辛苦辛苦。”
The old manwent out of the door, went out.
老头走出了房门,出去了。old daoistwent to the bathroom, putwaterhappily, after coming out, opens the door of bedroom, looked, inthisbedroomempty, insidedoes not have the bed, butthere isbigfreezer.老道则是去了卫生间,痛痛快快地放了一把水,出来后,推开卧室的门,看了看,这间卧室里空荡荡的,里头没有床,但有一个大冰柜。
It looks like in the convenience storeto sell the cold drinkthatfreezer, lies downin the cornerhorizontally, but also is inserting the electricity.
就像是小商店里卖冷饮的那种冰柜,横躺在角落里,还插着电哩。
The roomcleansactuallycleanlyspotless,
屋子打扫得倒是干干净净一尘不染的,
When old daoistbeforehandconveniencealsoseesinside the toiletalsoto put the clearperfumedisinfectantand other set of thing,老道之前方便时还看见马桶里头还放着清香剂消毒剂等一套东西,Thisyoungest brother, in the lifealso is really a tastefulperson,
这个老兄弟,在生活上还真是一个讲究人,Compared favorably withquickly the cleanliness/mysophobiaboss.
都快比得上自家洁癖老板了。old daoistremembers that the bossis also puttingfreezeronformerbookstoresecond floor, thatfreezer of bossis very terrifying, isthatfreezer that brings the feigning deathperson.老道记得老板在以前书店二楼也放着一个冰柜,不过老板的那个冰柜很恐怖,是那种拿来装死人的冰柜。
For a long time, the bosshas restedtherehead, naturally, because ofbossphysiquespecialreason , inside only thenhecanrestdoes not fearto freeze to death.
很长时间以来,老板就睡那里头,当然了,因为老板自己体质特殊的原因,也就只有他可以睡里头不怕冻死。oldstretch/openandlittle lolithattype, ifrestsinfreezer, next daydo not callthemto have the breakfast, preparestothemdirectlymakes funeral arrangements.
老张和小luoli那种的如果睡冰柜里,第二天也不要叫他们起来吃早餐了,直接准备给他们办丧事吧。However, afterward the bosshadYingying, thaticecoffinhas not moved to the Hsintien of South Avenueto come.
不过,后来老板有了莺莺,那个冰棺就没搬到南大街的新店里来了。Regarding this,
对此嘛,old daoistalsounderstands,老道也是理解,
……
呵,Men.
男人。Openssecond the door of room,
推开第二个房间的门,old daoistgawked,老道愣了一下,Insideonly has a coolmat shopunexpectedlyon the ground,
里头居然只有一张凉席铺在地上,Without the television, withoutotherthings, could not be simpler.
没有电视机,也没有其他的东西,简单得不能再简单。old daoisttouchesownchin,老道摸了摸自己的下巴,Thisold mandayverypassesthinly,
这老头日子过得挺清减的啊,No wonderwants the senile dementia,
怪不得要老年痴呆,Changesthis poor DaoistIto live here , stupidly.
换贫道我住这里,也得痴呆啊。Like thisthinks,old daoistfeltsuddenly, oneselflives in the bookstore, regularlyby anything frightening,
这样想想,老道忽然觉得,自己住书店,隔三差五地被什么事儿给惊吓一下,The day before yesterdaydamn, sawto hangyesterday,
前天见鬼,昨天见个吊,
The four days from nowsay goodbyeanyanythinganything'sgadget,
大后天再见个啥啥啥的玩意儿,Frequentlywas stimulated,
经常受到刺激,Alsocanprevent the senile dementia.
也能防止老年痴呆。Closed two doors of rooms, old daoistgets to the entrance, looked aroundoutward, did thatyoungest brotherpull out an scallionto gofor a long timenot to come back?
把两个房间的门都关上了,老道走到门口,向外张望了一下,那个老兄弟去拔个葱怎么去了这么久还没回来?At this time,
这时,
The woman who is taking the plastic bagwalksfrombelowcorridormouth.
有一个提着塑料袋的妇人从下面楼道口走上来。
The pattern of thisshopislike this, the bottombuildingis the store, cures the shopfully is also, in the buildingis the inhabitant.
这家店的格局是这样子的,底楼是商铺,足疗店也是其中一家,楼上则都是住户。old manhouseinthird floor.
老头这个房子在三楼。„Are you?” The womensomewhathave doubtslooktoold daoist.
“你是?”妇人有些疑惑地看向老道。„Icontinuously here, coming to the friendhometo be a guest.”
“我不住这里,来朋友家做客的。”„The old manisyourfriend.” The womenare somewhat accidental.
“那老头是你朋友啊。”妇人有些意外。„Right, how?”
“对啊,怎么了?”„The old manis very strange, all daysitsinalley entranceplays the Chinese chess, does not seehimto go out.”
“那老头挺古怪的,整天就坐在巷子口下象棋,都不怎么见他出去过。”„Personwas old.”
“人年纪大了嘛。”old daoistshowed the understanding, knowsoneselfhad the senile dementia, but alsostrolledeverywhereblindly, thiswas the brainwater penetration.老道表示理解,知道自己有老年痴呆,还到处瞎逛,这才是脑子进水呢。„Others?” The womenasked.
“他人呢?”妇人问道。„Pulled out the scallion.”
“下去拔葱了。”„Prepares foodat home?”
“在家里做饭么?”„Right.”
“对啊。”„Hehe, yousaid that is strange, has not seenhimto go outhas done grocery shopping, butheeatsprobablywell, sometimes when goes upstairs, but can also smell the meattaste that inhisfamily/hometransmitshere.”
“呵呵,你说奇怪不奇怪,都没见他出门买过菜,但他好像顿顿都吃得不错,有时候上楼时,还能在这里闻到他家里传来的肉味。”„Hehe.”
“嘿嘿。”
The womanEight Trigrams (gossip)finished, go upstairs.
妇人八卦完毕,上楼去了。old daoistreturns to the room, was implicatedin the table, starts the exhaustedpeanut.老道又回到屋子,在桌旁坐了下来,开始剥花生。In this periodstretch/openYanfengsentWeChattohim, asked that he there, hemustlook for itself.
期间张燕丰发了微信给他,问他在那里,他要来找自己。Thisfrightensto trembleold daoist,
这把老道吓得一个哆嗦,Hedid not fearactuallyoldstretch/openpunishes guilty family membersto catchoneself, when the time comesmustmake the bosstake5000in any caseto come the police authoritiesto get the person.
他倒是不怕老张来个大义灭亲把自己逮进去,到时候反正还是得让老板拿着五千块来警局领人。Butold daoistdoes not wantalwaysto open a police vehicleto runtowardhere, scares the followingelder sisterssonis not good.
但老道可不想老张开个警车往这里跑一圈,把下面的姐们儿吓坏可不好。Alsotherefore, the newslookedsaw, old daoistdid not haveanxiously the replysimply.
也因此,消息看是看见了,老道干脆没急着回复。Twoyoung winesget into the stomach,
两口小酒下肚,
The gatewas shoved open, the old mancame back, in the handis pinching an scallion.
门被推开,老头回来了,手里捏着一把葱。„Waited for a long time, my cooked food, making the brotheryoutastemycraftsmanship.”
“久等了啊,我这就去烧菜,让老哥哥你尝尝我的手艺。”
The old manwent to the firstroom, when comes back, in the handtakes anything, probablymeat.
老头去了第一个房间,回来时,手里拿着什么东西,好像是肉。old daoisthas not paid attentionto look,老道也没注意看,Before long, that side the kitchentransmitted the intermittentfragrance.
不一会儿,厨房那边就传来了阵阵香味。„Un!”
“嗯!”old daoistrubbedrubbing hands,老道搓了搓手,Anticipatesvery much.
很是期待啊。Probably after a halfhour,
大概半小时后,Red-roasted pork, stirs fry the sliced meat, the saltfries the meat, againadditionalbasinbone broth,
一份红烧肉,一份炒肉片,盐煎肉,再加一盆骨头汤,Placedon the table.
就摆放在了桌上。Sees a meat of table,
看到一桌子的肉,old daoistgawked,老道愣了一下,„Brothers, Iknowhownow your senile dementiacomes.”
“兄弟,我现在知道你这老年痴呆怎么来的了。”Dailyeatssuchgreasy,
天天吃得这么油腻,Except for the meator the meat,
除了肉还是肉的,Lyingtrough,
卧槽,Whose aren't youstupiddementia?
你不痴呆谁痴呆?
„ Hehe, in childhoodinfamily/homepoor, is thinkingeats the meat, butcannot eat.
“嘿嘿,小时候家里穷,就想着吃肉,但吃不到。Nowhad the condition, fewyear of good work, cast off the upper armto make an effortto eatsimply, god knows the next generation will Ibe poor, right?
现在有条件了,也没几年好活的了,就干脆甩开膀子使劲吃,天知道下辈子我穷不穷呢,对吧?
The woolandseathad also saidinitially, eats the red-roasted pork, makes up the brain. ”
毛、席当初也说过,吃红烧肉,补脑子。”„Alsoright.”
“也对。”old daoistclamped a sliced meat, eats.老道夹了一块肉片,吃了下去。Delicious meat,
肉质鲜美,But the fertilizeris not greasy,
肥而不腻,( o ) o
(o)oToodelicious!!!
太好吃了!!!old daoisteatsthatto callonecrisply,老道吃得那叫一个爽啊,Eats to the heart's content,
大快朵颐,Did not needto eat meal, the foodhas not boiled, ate the meaton the light,
不用吃饭了,饭也没煮,就光吃肉,Finallyate the bouillon of threelarge bowls,
最后再喝了三大碗的肉汤,Onlyfeelsincomparablesatisfaction.
只觉得无比的满足。Patted the belly,
拍了拍肚子,old daoistsighed:老道感叹道:„Happy, comfortable, suffices the vigor!”
“痛快啊,舒服啊,够劲!”
The old mancarries the wine glass, bumpedwithold daoist, twopeopletoss down, healsofinished eating.
老头端起酒杯,和老道碰了一下,二人一饮而尽,他也是吃完了。„Brother, your craftsmanship, does not go outto be the chef, reallypitifully, female cook in our company, craftsmanshipnothello/you good.”
“老弟啊,你这手艺,不出去当厨子,真可惜了,我公司里的厨娘,手艺都没你好啊。”„Yo, the brother do youhave the company?”
“哟,老哥你还是开公司的?”
The old manis somewhat surprised, immediatelyasked.
老头有些意外,马上问道。„Right, has the company, shop frontinSouth Avenue.”
“对啊,开公司的啊,店面就在南大街。”„South Avenue, thatmaybe extraordinary.” The old mancalls out in alarmsaid.
“南大街啊,那可了不得。”老头惊呼道。In the Tongchengpersoneye of said/tunnel, South Avenue, is the Tongchengtown centerliveliestregion, there can the opening a shopscope, the lightrentenoughscary.
在地道的通城人眼里,南大街,就是通城的市中心最繁华的地带,在那里能开个店面,光租金都够吓人的了。„Does not make money, owes, insideissomenon-person not ghostfellows, worries.”
“不赚钱啊,亏的啊,里头都是些不人不鬼的家伙,愁啊。”„Hehe, yes, the presentbusinesswas not goodto do, the earneststeadfaststaffwas also poorto look.”
“呵呵,也是,现在的生意不好做了,正儿八经踏踏实实的员工也不怎么好找。”
„ Yeah, the staff in shopis one by one lazy, ifIdo not look,does not take the whipto pull outinbehind, theydareundermyeyehidessunsto drink teadaily.
“可不是嘛,店里的员工一个比一个懒,我要是不看着,不拿着鞭子在后面抽着,他们就敢在我眼皮子底下天天就晒晒太阳喝喝茶。Mythisbossworks as, but is really laborious. ”
我这个老板当的,可真是辛苦啊。”„To the subordinate, teacheswell, mustestablish the custom.”
“对手下人,就得好好教训教训,得把规矩立起来啊。”„Yeah.”
“可不是嘛。”
„ It is not easy, beforelistened toyouto be without family or friends, finallyunexpectedlyalso a company, you are also interesting, howto rush tohereto spend?
“都不容易啊,之前听你无亲无故的,结果居然还开了家公司,没想到,没想到,你也是有意思,怎么跑到这里来消费?According toyourincome, shouldbe insufficienthereto come.
按你的收入,应该不至于到这里来吧。Whatmatterifhas, the staff in yourshopcananxious? ”
万一出个什么事儿,你店里的员工得着急死了吧?”
„ Whocalledmeto be goodthis, the officeyounger sisterwas truly young, butundermedid not draw out the hand, wasmygranddaughter'sage, even the great-granddaughterswere OK, was really being able to get downhand.
“谁叫我就好这一口呢,会所里的妹子确实年轻,但我下不起手啊,一个个都是我孙女的年纪了,甚至曾孙女都可以了,实在是下不去手啊。And,
而且,Ourold age, some of did yourhow manyimpulse and demandin the final analysis?
咱都这一把年纪了,你说到底有多少冲动和需求呢?Nothing but is to look for a consolation,
无非是想要找一个慰藉,Looks fortreating as personal matterperson, spoke, chats, did yousaywhether or not? ”
找一个体己的人儿,说说话,聊聊天,你说是不是?”„Isthisreason.”
“是这个理儿。”
The old mannods,
老头点点头,silentlysighed,
却默默地叹了口气,Facial expression,
神情,Somewhatdisappointed.
有些失望。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #390: Drinks and eats the meat