Zhou Zestands in same place, has not moved, heis also insufficientto be frightenedbythisscene, even, BossZhoualsostretches out the finger, exploringlystirs into the mouth of thisface.周泽站在原地,没动,他还不至于被这种场面吓到,甚至,周老板还伸出手指,试探性地搅入这张脸的嘴巴里。Openshislip,
将其嘴唇翻开,Insideis the tooth, but is not only the tooth,
里面是牙齿,但不仅仅是牙齿,Solidsilt.
还有结结实实的泥沙。Thisisoneis enriched the faceby the siltchock full, fineresolute, the expressionsolidifies, probablystands erecthere„stone carvingartware”.
这是一张被泥沙充实得满满当当地脸,精致刚毅,表情凝固,像是一件矗立在这里的“石雕艺术品”。„Mother!”
“妈嘢!”old daoistmerelyonelooksto the bossthat sidecasually, seesthatface in bark, frightensoneto tremble, lookedagain the bossalsosexually harasses the smallmouth of thatfacewith the fingerunexpectedly,老道只是随便向老板那边一看,看见树皮里的那张脸,吓得一个哆嗦,再看老板居然还用手指去调戏那张脸的小嘴,Frightenedold daoistto trembleonetime.
吓得老道又哆嗦了一次。stretch/openYanfengdeeplyinspires, walks, is suppressing the illness of innermost feelings, said:
张燕丰深吸一口气,走过来,强忍着内心的不适,说道:„Thisisdiesin whichonefrom the beginningintomb chamber.”
“这是一开始死在墓室里的其中一个。”„oh.”
“哦。”Zhou Zecomplied withone,周泽应了一声,Nod.
点点头。Matter, a littlebigstrip.
事情,有点大条了啊。Do not look that inside BossZhoujustalsoput out a handto mixto have a look atsomeanythingscalmly, in fact, thatmerely, becauseZhou Zejustbrainwhena little machineworkedhad not pondered.
别看周老板刚刚还若无其事地伸手去搅动一下看看里头到底有些啥子东西,实际上,那只是因为周泽刚刚脑子有点当机了做事情根本就没细想。Nowhewas pondering,
现在他在细想了,Then,
然后,Revolvingfearsextremely.
细思极恐。little lolichoosesZhou Zefrom the beginning, whenfool„uses updestruction” , because little lolithought that Zhou Zehasto compel the numberat heartvery much.小luoli一开始选择把周泽当冤大头“用完销毁”,是因为小luoli觉得周泽心里很有逼数。In factif notChengduthatlateaccident, Zhou Zedoes not have the opportunityto change from guest to host.
实际上若非蓉城那一晚的变故,周泽也没机会反客为主。Alsotherefore, afterseeingthis, Zhou Zestartsto understand, thismatter, even if he, a littledid not processqualified.
也因此,在见到这一幕之后,周泽就开始明白,这件事,哪怕是他,都有点不够格去处理了。Xu QinglangoncegaveZhou Zeto look forsomeoldrecording strange or supernatural eventsnovelsspecially, herequitefamoushassimilar«Sou Shen Ji»《Strange Stories from a Chinese Studio》《Notes of the Thatched Abode of Close Observations》thiskind , other are not the famous expertdo not havemanyfameworksin the literary world.许清朗曾给周泽特意找过一些老的志怪小说,这里头比较有名的有类似《搜神记》《聊斋志异》《阅微草堂笔记》这类的,也有的其他不是名家在文学界也没多少名气的作品。Zhou Zerememberssuch, stemmed from a writing of Ming Dynastyauthorprobably:周泽记得其中这么一段,好像是出自一位明朝作者的笔下:
„ Promisingland, enjoys a sidewater and soilincense and candle, protectingsidewater and soilis peaceful;
“有为土地者,享一方水土香火,护一方水土安宁;Then the landwas not sealed, wildstrange, lifeimitatesitby the mountain spirit;
然则土地不受封,就地以山精野怪、孤魂野鬼充之;Daresto haveprofaning,
敢有亵者,Takes the vegetationas the rope, before being situated in the temple, by the policelatter. ”
以草木为绳,立于庙前,以警后者。”
The author who of Ming Dynastywrotethisbookmadeanything, the concreteoccupationwasanything, evenwasmaleisfemale, was not clear, after allinthatyearswriting assistancenovelthisclassby the social conventionis thoughtat that timewas not popular;
明朝的那位写这本书的作者是做什么的,具体职业是啥,甚至是男是女,都不清楚,毕竟在那个年代写小说这类的被当时社会风气认为是不入流的;For examplethatwrites " Jin Ping Mei » Lanlingsmilesto liveiswhat kind of person, no oneis clear.
比如那位写《金瓶梅》的兰陵笑笑生到底是何许人也,谁都不清楚。
It looks like that«Storyformerauthor who writesBai Jie»oncefromexposingownstatus, waits forhispossiblybydisseminating a silver grayinformationchargeadvancedpolice stationtruth.
就像是那位写《白洁的故事》的原作者一旦自曝出自己的身份,等待他的可能是以传播银灰信息的罪名先进一下局子一个道理。Xu QinglangcollectedmanythisclassbookstoZhou Ze, few that Zhou Zealllooks, butthis, helooked, becausethisbookwas very careful, ithad the illustration!许清朗给周泽搜集了很多这类的书,周泽全看完的很少,但这本,他看完了,因为这本书很细致,它有插画!Basicallyhad the illustration every pages, BossZhoucanlike the childhoodlook that the picture storybookis having a lookto the illustration, was not tired.
基本每一页都有插画,周老板能像小时候看小人书一样对着插画看看,也不累。
The formerauthorwrites„land”, is " Journey to the West » ingrandsonmonkeyfrequentlyto the old man who being well-groundedto stamp the feet to brave.
原作者写的“土地”,也就是《西游记》里孙猴子经常对着地跺跺脚就得冒出来的老头。formerauthorhere, the meaning that hewritesis the landthisclassyounggod, actuallynotbyforeheadto seal/conferGao, becauseofficerwas too small, might as wellflow, a littlesimilarpresentassociationpolice, the wagesdo not have the establishmentalso to makemostpainstakingly the most tiredbasic unitworklowly.
在原作者这里,他写的意思是土地这类的小神,其实是不受天庭封诰的,因为官儿太小了,也不如流,有点类似现在的协警,工资低没编制还得做最苦最累的基层活儿。Nowalsocalculates that slowlywas regular, beforeinside the joint defense units of that timemanyplace many locallocal ruffians.
现在还算慢慢正规起来了,以前那时候很多地方的联防队里头很多些当地的地痞流氓。According to the view of author, the landworks asbymountain spiritwildstrangelife, usuallycanenjoy the incense and candlealso to blessplacegood crop weatheranything, buttheirleopard doesn't change his spots, oncesomepeopleoffendedthem, theyalsoimmediatelyalsobycolor, killedtreated as the stringto tie upwith the vegetationnearbyowntemple, warned that the laterpersonmustviolatenotagain.
按照作者的看法,土地都是以山精野怪孤魂野鬼来当的,平时可以享受香火也能保佑一下地方风调雨顺什么的,但他们本性难移,一旦有人冒犯了他们,他们也会马上还之以颜色,把人杀了拿草木当作绳子把人捆绑在自己庙宇跟前,警告以后的人莫要再犯。Zhou Zeremembers that authoruses that illustration of brush drawingin the book, the thiefhappyfeeling, probablyin the babyprogramtheselike the little friend who wears the big treeclothesto give the performance.周泽记得那个作者在书里用毛笔画的那个插画,贼喜感,像是幼儿节目里那些喜欢穿着大树衣服表演节目的小朋友。Butnow,
而现在,Zhou Zesaw„the genuine article”.周泽看见“真货”了。Zhou Zeput out a hand, referred to another tree of thistreeorthogonalposition.周泽伸手,指了指这棵树平齐位置的另一棵树。old daoistcollects, puts out a handto scratch the bark, buthemakes an efforttoolightly, moreoverold daoisthas guessed correctlypossibly to blowwhatgadget, is a little hurried, the strengthdoes not dareto usein a big way.老道凑过去,伸手去擦擦树皮,但他用力太轻,而且老道已经猜出可能要刮出什么玩意儿了,有点慌,力气就更不敢用大了。stretch/openYanfengcomes upactuallydirectly, startsto blowwithownkey, quick, getting a facealsoto reappear.
倒是张燕丰直接上来,用自己的钥匙开始刮,很快,领一张人脸也浮现了出来。„Isanotherperson.”
“是另一个人。”stretch/openYanfengconfirmed.
张燕丰确认道。Diestwopeopleintomb chamber, appearedinside the tree.
死在墓室里的两个人,都出现在了树里头。Zhou Zestretches out the tongue, lickedownlip,周泽伸出舌头,舔了舔自己的嘴唇,Thesesixtwocompel,
这六个二逼,Won't really doto dig the land god the tombto go?
不会真的作死到去挖土地爷的坟茔去了吧?
The way that thisdoingdies, is as goodon the highwaydances the squaredance, who don't youdie dead?
这种作死的方式,不亚于在高速路上跳广场舞,你不死谁死?Deeplyinspires,
深吸一口气,Zhou Zearrives atside the young peopleghost, movesbehind oneselfhim, thenbends the waistslowly, puts out a handto pull outto makein the groundmudposition.周泽走到年轻人亡魂身边,把他挪到自己身后,而后慢慢地弯下腰,伸手在地上的烂泥位置掏弄了一把。Under a lightmud, is together the remnanttablet, abovewrotewhatcharacternot to see clearly, an extremelyplainfeeling.
薄薄的一层烂泥下面,则是一块残碑,上面到底写过什么字都看不清楚了,给人一种极为古朴的感觉。„Whistling............whistling............whistling............”
“呼呼…………呼呼…………呼呼…………”Inwoods,
树林中,Suddenlyhung up the intermittentcold wind.
忽然挂起了阵阵阴风。
The «Journey to the West»inland godimage, is very gentle, is very kind, butthatisbecausetheyfaceis the grandsonmahatma.
《西游记》里的土地爷形象,都很慈祥,也很和蔼,但那是因为他们面对的是孙大圣。
When looks likemostleadersface the aboveleadership is very humbleis very friendly, whenfacingyou......
就像是大部分领导面对更上面的领导时都很谦逊很友好,但面对你时……Zhou Zestoodslowly the body, has not continuedto put out a handto digagain.周泽慢慢站直了身子,没再继续伸手挖下去。„What's wrong, thattomb chamber below?”stretch/openYanfengasked.
“怎么了,那个墓室就在下面么?”张燕丰问道。„Youcome backtome, do not disturb the boss.”
“你给我回来,别打扰老板。”old daoistalsodetected that was not right, grabsstretch/openYanfengto drawtoownsidenot to makehimhimproceed.老道也察觉到了不对,抓着张燕丰把他拉到自己身边不让他往前去。„The Local land God, theyoffendedyou, theydeserve to be damned, sixpeople, have diednowfive, remaining that was also foolish, can youalsoappease anger?”
“土地公,他们冒犯了你,他们死有余辜,六个人,现在已经死了五个,剩下的那个,也痴傻了,您也可以息怒了吧?”Sees things in others'shoes,
换位思考一下,Ifyour family'sancestral grave, oh no, isyourtomb, was dug, can youthinktakes up the bladewiththathelp/gangtomb raidergoes all out?
如果你家的祖坟,哦不,就是你的坟墓,被人挖了,你会不会想着拿起刀跟那帮盗墓的去拼命?Putsprivatebreaks into the residentsyouto open fireto hithimin the USnot to have the issue, naturally, thisis a graveyard, butthisgraveyardhas the master.
搁在美国私闯民宅你开枪打他都没问题,当然了,这是阴宅,但这个阴宅是有主人的。
Is the father who initiallythatrobbed the Zhou Zebone ashwhatfatenow?
当初那位盗了周泽骨灰的神父现在是什么下场?Inbookstoreinsidewas been highbygrassthreezhang (3.33 m) of Lane Zhou Ze.
被周泽在书店里头上草三丈高了。
If the evil spiritretaliationcauses trouble, Zhou Zedid not mind that convenientevil spiritsolving, deliversunderhim the underworldanything'sstart-to-finish service, but since possiblyis the land godgets angry, BossZhoualso can only greetinthisplace,
如果是厉鬼报复作祟,周泽不介意顺手把厉鬼给解决了,送他下地狱什么的一条龙服务,但既然可能是土地爷发怒,周老板也就只能在此地打个招呼,Hellomygoodeveryone's good, considers the neighborto drop around,
您好我好大家好,就当是邻居来串个门,Is the next doorunit conducts the recreational activities;
或者是隔壁单位的搞个联谊活动;little lolihad once said that althoughTongchengthisplaceis small, butis notseveralghost messengercanmean what he says, initially before Madam Bainotunderunderworld, shealsoknowsMadam Bai, butalsocontinuouslyeveryone minds their own business.小luoli曾说过,通城这个地方虽小,但也绝不是几个鬼差就能说话算话的,当初白夫人没下地狱之前,她也知道白夫人,但也一直井水不犯河水。At this moment,
就在这时,
The old daoistbodyshakessuddenly, probablysentsheepepilepsy the samemouthto startto put out the whitefroth, old daoist was also a worldly person, knewwell, does not put out a handsinceoneselfpants crotchimmediately, Zhang Zuchuantalisman papertook outimmediately, pastesononeselfforehead.老道身体忽然一抖,像是发了羊癫疯一样嘴里开始吐出白沫子,老道也是个人精,知道不好,马上伸手进入自己裤裆,一张祖传符纸马上取出,贴在了自己脑门儿上。In an instant,
刹那间,Refreshing, eatsfragrant, on the one breathfivebuildingsdo not use energy.
神清气爽,吃嘛嘛香,一口气上五楼不费劲。„Mother, dareson the body of this poor Daoist!”
“娘的,敢上贫道的身!”old daoistwas passed away by initially, in Chinagchunshan, facing the change of thatthreesets of warriormail-armor and helmet, depended on Caowithstand/tophero's soul the body of old daoistto levelfinally;老道当初是被上过身的,在将军山时,面对那三套武士甲胄的异动,最后还是靠曹顶英魂上了老道的身才摆平的;Therefore, old daoistis experienced, knows that justthatfeelingmeansanything.
所以,老道有经验,也知道刚刚那种感觉意味着什么。old daoistwas all right,老道没事了,Butsidejustalsocared that stretch/openYanfeng the body of old daoistalsoshook, probablyParkinson, butthisvibrationonlycontinuedsome time, immediatelyvanished.
但旁边刚刚还关心老道的张燕丰身体也抖了起来,像是得了帕金森,但这种抖动只持续了一小段时间,随即就消失了。stretch/openYanfengalsostandson the spot.
张燕丰还站在原地。„tai!”
“呔!”old daoist the long jump, the visionis staring atstretch/openYanfengimmediatelyvigilantly.老道马上跳远了,目光警惕地盯着张燕丰。„What's wrong?”
“怎么了?”stretch/openYanfengsomewhatfeels helpless.
张燕丰有些不知所以。„Well, are youalso all right?”old daoistscratches the head the doubtsto say.
“咦,你也没事?”老道挠挠头疑惑道。„Heis the person of government, isgoodpolice officer, is upright, althoughhas not worn the police uniform, but the national embleminhistop of the head, youcannot get uphisbody.”
“他是公家的人,又是好警察,一身正气,虽然没穿警服,但国徽一直在他头顶上,你上不了他的身的。”Zhou Zesaid.周泽说道。Thisseems like explaining that listenswithstretch/openYanfengtoold daoist,
这像是在解释给老道跟张燕丰听,Alsosaidlistensprobablytothatland god.
也像是说给那位土地爷听。
The opposite partyshouldwantto findon a person a body,
对方应该是想找一个人上个身,Chatted,
聊聊天,Spoke,
说说话,Installsact like a pretentious prick,
装装逼,„Is feeding”twotomicrophone, comingto speakanythingand so on.
对着麦克风“喂喂”两声,来个演讲什么的云云。Butold daoisthas the inheritedtalisman paperguard, stretch/openYanfengispeople'spolice officer.
但老道有祖传符纸护身,张燕丰又是个人民警察。
It looks like such that inthatbook said that the land god, nothing butwas not the popularlesser official who the mountain spiritcontributed no work but be undetected because of othersto enterwildlystrangely, in the final analysis, can the temperament of casualmurderretaliationnot be in brief good, thereforehethoughton the bodies of thesetwopeople,
就像是那本书里所介绍的那样,土地爷,无非是山精野怪滥竽充数进入的不入流小官,归根究底,能随随便便杀人报复的脾气总之也不会太好,所以他想上这两个人的身,Difficult.
难。Butthen,
但接下来,Zhou Zeonlythought that all aroundwindstartsto take itselfto startto swayas the center of circle,周泽只觉得四周的风开始以自己为圆心开始攒动,mysteriously and inexorablyaurastartstoZhou Ze.
一股冥冥之中的气息开始向周泽袭来。Thisis,
这是,Inplanownbody?
打算上自己的身?Zhou Zespreads outboth hands,周泽摊开双手,Has not resisted,
没抵挡,merelyopens the mouth saying: „Herecanhave the qualificationsandyouexchanges, only thenI, yougot upmybody, whocanspeakwithyou?”只是开口道:“这里能有资格和你交流的,只有我,你上了我的身,谁能和你说话?”old daoistput out a handto refer tostretch/openYanfengat this timesuddenly, said: „Perhapshewantswith the politics , the mansiondialogue.”老道这时候忽然伸手指了指张燕丰,道:“说不定他想跟政、、、府对话。”„............”Zhou Ze.
“…………”周泽。
The windis getting more and more rapid,
风越来越急促,Thataurawas also getting more and more near.
那股气息也越来越近了。„Iamghost messenger.”Zhou Zeemphasized.
“我是鬼差。”周泽强调道。„netherworlddogslaveear, securedaressays the gentleman!”
“阴司犬奴耳,安敢自称官人!”Togetherwhere the oldmischievoussounddoes not knowconveys, old daoisthas not heardwithstretch/openYanfeng, only thenZhou Zeheard.
一道苍老促狭的声音不知道从哪里传来,老道跟张燕丰都没听到,只有周泽自己本人听到了。It seems like that
看来,Thisland godwantedonownbody,
这位土地爷是一定要上自己的身了,Moreover, old daoistjustthatguesspossiblyreallynotnecessarilywas the idle talk.
而且,老道刚刚的那个猜测可能真不一定是废话。In the ancient times the local officials of royal governmentwill organize the restorationlocaltemple housing the village godtown god's templeand so onconstruction,
古代朝廷的地方官都会组织修缮当地的土地庙城隍庙之类的建筑的,this timethisland godbysixgrave robberassaultedold nest,这次这位土地爷被六个盗墓贼侵犯了老窝,Ifreallywants, the mansiondialogueto helphimreconstruct a templeto enjoy the incense and candlewith the politicswellconveniently, is not groundless.
如果真的想跟政、、府对话帮他重建个庙宇好更方便地享受香火,也不无道理。In additionheappraisesoneselftone,
再加上他评价自己的语气,Obviouslydoes the government official is not seriouswithoneselfthisnetherworldlowest level,
显然是拿自己这个阴司最底层干吏不当一回事儿,Alsodoes not wantto talkto chattalk under the influence of liquorSangmaanythingwith,
也没想和自己对话聊天把酒话桑麻什么的,Hismerelywantstaking advantage of the mortal bodyactivitynegotiationswith.
他只是想借个肉身活动谈判用用。Zhou Zelet out a long breath,周泽长舒一口气,Has not resisted, becausehethought that oneselfdoes not needto resist,
还是没抵抗,因为他觉得自己根本不需要抵抗,Hismerelyverytranquilsaid/tunnel:
他只是很平静地道:„Sir, on my body, will have not the goodmatterto happen.”
“大爷,上我的身,会有不好的事情发生。”Because ofoneselfwithin the body,
因为自己体内,Had been occupied by a temperamentvery not goodfellow,
已经住了一位脾气很不好的家伙了,Ifawakened by noisehim,
如果把他吵醒了,Matterwill not be wonderful.
事情就不会那么美妙了。ButSirtemperamentis not good,
但大爷脾气不好,
The peopleoldwere easybecometenacious,
人老了就容易变得固执,Obviouslyhas not listened to the Zhou Ze’swords,
显然没听周泽的话,Zhou Zeonlythought that backbonethat sidechill in the airraids,周泽只觉得脊梁骨那边一阵寒意袭来,„Hiss............”
“嘶…………”Probablyhad anything to holdforcefully,
像是有什么东西硬生生地捅了进来,Oneself,
自己,Quilt,
被,Forces,
强行,Entered......
进入了……
To display comments and comment, click at the button