Gets out of trouble, returned to the police authorities, Boss Zhou is not one likes the effective person, matter that but at this moment, this/should have jurisdiction over, he cannot pretend unable to see. 兜兜转转,又回到了警局,周老板不是一个喜欢管事的人,但事到如今,该自己管辖的事情,他也不能装作看不见。 If yellow hair hanging oneself and another being drown to death can also say that is the real mind explosion suicide or some people in silencing a witness of crime, was closed/pass that two in police authorities what's the matter? 如果说黄毛的上吊和另外一位的溺死还能说是真的心灵爆炸自杀或者是有人在杀人灭口的话,那被关在警局里的那两位又是怎么回事？ Cannot say that this group of robbing a grave petty thieves can also be exceedingly high, can the giant protective umbrellas even eliminate a potential informant in the police authorities? 总不能说这帮盗墓的小毛贼还能通天了吧,有一个巨大的保护伞甚至能在警局里去灭口？ It is not the police bandit soap opera. 又不是警匪电视剧。 old daoist is somewhat flustered follows side Zhou Ze, after inspected that brothers who together sketchily bite the tongue to commit suicide, the old daoist complexion is getting more and more pale, this is frightened. 老道有些心慌地跟在周泽身边,在一起粗略检查了那位咬舌自尽的兄弟之后,老道的脸色就越来越惨白,这是被吓的。 The ghosts have seen, actually by this scene frightening, sounds somewhat inconceivable, but also is very in fact good to understand. 鬼都见过了,却被这种场面给吓到,听起来有些不可思议,但实际上也很好理解。 Bites the tongue to commit suicide, simultaneous/uniform root cuts by biting, usually eats meal does not nip the tongue average people able carefully a pain half of the day, considers that type to cut by biting directly fearfully? 咬舌自尽,得齐根咬断,平时吃饭不小心咬个舌头普通人都能痛个半天,试想一下那种直接咬断得多可怕？ The cause of death or because of the excessive loss of blood, either is because the remaining tongues stopped up caused to suffocate, but bled excessively causes the blood to flow in backward can also cause the oxygen to take in insufficient, in brief, this was one type has the cause of death of boldness very much, was a very painful cause of death. 死因要么是因为失血过多,要么是因为剩下的舌头堵住了导致窒息,而流血过多导致鲜血倒灌也能引起氧气摄入不足,总之,这是一种很有魄力的死法,也是一种很痛苦的死法。 What is most laughable, several robbing a grave petty thieves, the warrior who does not devote to for any lofty ideal, displays suddenly in the prison such „gentleman may not kill shame”, 最可笑的是,几个盗墓的小毛贼,又不是为了什么崇高理想献身的斗士,忽然表现得在狱中那么的“士可杀不可辱”, Possibly? 可能么？ „Helps me arrange, I must see remaining that.” “帮我安排一下,我要见剩下的那位。” This is Zhou Ze to the words that stretch/open Yanfeng spoke. 这是周泽对张燕丰说的话。 stretch/open Yanfeng is somewhat awkward, but arranged, although does not want to acknowledge, but stretch/open Yanfeng understands, Zhou Ze possibly is the key that collapse. 张燕丰有些为难,但还是安排了,虽然很不想承认,但张燕丰明白,周泽可能是自己破局的关键。 This case, has been separated from the category that the manpower can control gradually. 这起案子,已经在渐渐地脱离人力可以掌控的范畴了。 Finally, waited till for two hours, the sky has shone time, Zhou Ze finally saw that young people in the next room in medical office. 最终,等到了两个小时,天都已经亮了的时候,周泽终于在医务室的隔壁房间里见到了那位年轻人。 The young people vision is somewhat lax, the body twitches once for a while several, even if holds his „chief criminal” to sit before him, he also treats as has not seen to be the same. 年轻人目光有些涣散,身体时不时地抽搐几下,哪怕抓住他的“罪魁祸首”就坐在他面前,他也当作没看见一样。 stretch/open Yanfeng sent away other police officers, but he remained. 张燕丰屏退了其他警员,但他自己则是留了下来。 „Also can not speak?” “还能说话不？” old daoist put out a hand to shake before the young people, the young people were still unresponsive, even the eyeball has not moved. 老道伸手在年轻人面前晃悠了一下,年轻人依旧毫无反应,甚至连眼珠子都没动一下。 „Insane?” “疯咧？” stretch/open Yanfeng nods, „has this trend.” 张燕丰点点头,“有这个趋势。” As senior criminal police, stretch/open Yanfeng had seen are too many in the police authorities likes „performance” the slippery customer, was shouting I have the neurosis, I have the epilepsy, I have wait/etc. other all kinds of weird diseases to attempt to get by under false pretences. 作为一名老刑警,张燕丰见到过太多在警局里喜欢“表演”的老油条,喊着我有精神病,我有癫痫,我有等等其他各种各样的怪病以企图蒙混过关。 But present, stretch/open Yanfeng really does not dare to determine him to feign madness and play dumb, because of interrogation from the beginning , because everyone regards as important him not to have the experience young, therefore takes the lead to open the breach on him. 但眼前的这位,张燕丰真不敢判定他是在装疯卖傻,因为一开始的审讯,就是因为大家看重他年轻没经验,所以才在他身上率先打开突破口的。 Zhou Ze puts out a hand, patted the cheeks of this fellow gently, this fellow had not responded. 周泽伸手,轻轻地拍了拍这家伙的脸颊,这家伙还是没反应。 Has the breath, 有呼吸, Has the heartbeat, 有心跳, Has the body temperature, 有体温, But seems like with completely isolated is the same, fell into during a through and through self- seal. 但却像是和外界完全隔绝了一样,陷入了一种彻头彻尾的自我封闭之中。 At this time, let alone was the interrogation questioned, even if you took the chair to his suddenly/violently to beat up, the person will not shout that hurt. 这个时候,别说是审讯问话了,哪怕你拿椅子对他暴揍一顿,人都不会喊疼的。 „What to do?” stretch/open Yanfeng looks to Zhou Ze, „in bureau has sent people to invite the psychologist adviser.” “怎么办？”张燕丰看向周泽,“局里已经派人去请心理专家顾问了。” Zhou Ze shakes the head, 周泽摇摇头, Useless, 没用的, This is not the pure psychological disease. 这不是单纯心理上的疾病。 „Where is he attempted suicide?” “他是在哪里企图自杀的？” „In the lockup, attempts to swallow metal accessory on a clothes at meal time.” “在看守所,吃饭时企图吞咽自己衣服上的一件金属饰品。” „Leads me to go to the lockup.” “带我去看守所。” „Good.” “好。” .................. ……………… Bureau's lockup, Boss Zhou is not strange, he had once lived in an evening before here, catches his stretch/open Yanfeng, because of that evening, on oneself leg presented the iron chain to trigger the following a series of things. 局里的看守所,周老板并不陌生,他之前曾在这里住过一晚,抓他的还是张燕丰,也是因为那一晚,自己腿上才出现了铁链引发了接下来一连串的事情。 Today inside the lockup the person are not many, but that young people are at is also independent compartmented, separates with other prison cells. 今儿个看守所里头人并不多,而那位年轻人所在的也是一个单独的隔间,和其他牢房是分开的。 stretch/open Yanfeng hints to manage here police officer to open the door, Zhou Ze not anxiously, but looks by the parapet to inside. 张燕丰示意管理这里的警察打开门,周泽没急着进去,而是透过栏杆看向里头。 In corner, 在角落里, Is squatting young people, 蹲着一个年轻人, His both hands are holding oneself knee, 他双手抱着自己的膝盖, Trembling. 瑟瑟发抖。 Probably a frightened quail, in constant anxiety. 像是一只受了惊的鹌鹑,惶惶不可终日。 The door was opened, Zhou Ze walked, squatted before that young people directly. 牢门被打开了,周泽走了进去,直接在那个年轻人面前蹲了下来。 Points at the nail to grow slowly, shook shaking before the opposite party, the opposite party absent-minded vision re-focused, shivering of body obvious. 手指指甲慢慢地长出一点,在对方面前晃了晃,对方原本失神的目光重新聚焦,身体的颤抖更加地明显。 Existences of all ghost classes, have one inherent fear to the Zhou Ze’s nail. 一切亡魂类的存在,对周泽的指甲都有着一种与生俱来的恐惧。 „Said that who wants to make you die.” “说吧,谁想让你死。” old daoist and stretch/open Yanfeng at the same time look at each other one, 一边的老道和张燕丰对视一眼, Somewhat is bewildered. 都有些莫名其妙。 But old daoist in any case had to experience, immediately took out the good tears, on the eye scratched scratching to oneself. 但老道好歹有经验了,马上取出了牛眼泪,给自己眼睛上擦了擦。 Immediately, old daoist had a natural superiority feeling, puts out a small book to squat by Zhou Ze, wholly-absorbed, when the adjutant sets the example of record. 随即,老道有了一种天然的优越感,拿出一个小本本在周泽旁边蹲下来,一副专心当副官做笔录的样子。 Once for a while, old daoist also raised the head to shoot a look at two stretch/open Yanfeng specially, 时不时的,老道还特意抬头瞥两眼张燕丰, Hehe, 嘿嘿, You cannot see you unable to see. 你看不到你看不到。 stretch/open Yanfeng put out a hand to hold old daoist, then spread out the hand, hinted old daoist to take to give him just that gadget to use. 张燕丰伸手捅了一下老道,然后摊开手,示意老道把刚刚那玩意儿拿出来给他用用。 old daoist shakes the head, 老道摇摇头, It is not good, 不行, Used to you, 给你用了, I did not have the superiority feeling. 我就没优越感了。 Moreover, do you work as the good tears to be very cheap? 而且,你当牛眼泪很便宜么？ „Officer stretch/open, this matter, gives me to come.” Zhou Ze then looks to stretch/open Yanfeng, „something, once saw it, wants to forget, was difficult.” “张警官,这件事,就交给我来吧。”周泽回头看向张燕丰,“有些东西,一旦看见了,想忘掉,就难了。” From the conscience, Zhou Ze hopes stretch/open Yanfeng works as own police officer well, serves the people. 从本心上来说,周泽还是希望张燕丰好好当自己的警察,为人民服务。 Moreover, strange event, if really with own eyes damn, then your cognition to this world, even before you good three views, is a terrifying attack even it can be said that destroy. 而且,灵异事件,如果真的亲眼见了鬼,那么你对这个世界的认知,甚至对你之前良好的三观,都是一种恐怖的打击甚至可以说是摧毁。 Does not need. 没必要的。 stretch/open Yanfeng hesitant, turned around, left here, stood is waiting outside. 张燕丰犹豫了一下,转身,离开了这里,站在外面去等着了。 Passed the time of quarter of an hour probably, 大概过了一刻钟的时间, Zhou Ze and old daoist walked from inside. 周泽和老道从里头走了出来。 stretch/open Yanfeng looks to Zhou Ze, looked that to old daoist takes book, asked: 张燕丰看向周泽,又看向老道手里拿着的本子,问道: „This, can I look?” “这个,我能看么？” „Arranges a car(riage), we must go to the grove.” Zhou Ze said. “安排一辆车,我们要去林子。”周泽说道。 „Good.” “好。” .................. ……………… Xishulin, situated in a beach front by, is in the Tongcheng boundary minority several not by the large scale development region, the nearby has several villages and small towns. 西树林子,位于一片岸滩旁,算是通城地界上少数的几个没被大规模开发过的区域了,附近有几个村镇。 What driving is stretch/open Yanfeng, he changed civilian clothes, he insists on with coming. 开车的是张燕丰,他换了一身便服,他执意跟过来。 After getting out, 下车后, Zhou Ze immediately knitting the brows head. 周泽马上皱了皱眉头。 old daoist is also the same knitting the brows head , a matter is very very thorny the serious appearance. 老道也是一样皱了皱眉头,一副事情很棘手很严重的样子。 „What's wrong?” stretch/open Yanfeng asked. “怎么了？”张燕丰问道。 „Good heavy resentment!” “好重的怨气！” old daoist replied extremely seriously. 老道极为严肃地回答道。 „What?” stretch/open Yanfeng surprised say/way. “什么？”张燕丰惊讶道。 „Is quite smelly.” “是好臭。” Zhou Ze the hand extends waves before own nose, that side the beach front of front not far away has many sanitary fills there, in the summer, is sending out the intermittent odor, some trash of upstream after here is remained, slowly saved a small trash mountain. 周泽把手伸到自己鼻子前挥挥手,前面不远处的岸滩那边有很多的垃圾堆积在那里,在夏天,散发着阵阵恶臭,上游的一些垃圾经过这里时会被留下来,慢慢就积攒成了一个小的垃圾山。 „............” old daoist. “…………”老道。 „............” stretch/open Yanfeng. “…………”张燕丰。 Takes the lead to walk into the grove, because of rainwater quite many reasons, some ground mud, Zhou Ze walked recently in the forefront, stretch/open Yanfeng said that he can guide, although without finding that tomb where, but at least can bring to that position that several grave robbers indicate and confirm during the daytime. 率先走入林子之中,因为最近雨水比较多的原因,地上有些泥泞,周泽走在最前面,张燕丰说他可以带路,虽说没找到那个墓穴在哪里,但至少可以带到那几个盗墓贼白天指认出的那个位置。 Zhou Ze rejected, should ask that he has asked. 周泽拒绝了,该问的,他都已经自己问了。 As the saying goes, the person will die its word is also good, 俗话说,人之将死其言也善, A ghost when facing ghost messenger, if also dares to play anything „ghost thoughts”, that really can issue a salvia cocinea to reward its courage to him. 一个鬼魂在面对一名鬼差时,如果还敢耍什么“鬼心思”,那真的可以给他颁发一个小红花奖励其勇气了。 Reason that does not make stretch/open Yanfeng guide, is because that young people are walking in front of Zhou Ze. 之所以不让张燕丰带路,也是因为那个年轻人正走在周泽前面。 This is his ghost, but is not complete. 这是他的亡魂,但并不是全部的。 Described that frightens the excessive view, is very popular in many places, that was „soul is frightened”. 有一个形容惊吓过度的说法,在很多地方都很流行,那就是“魂都被吓掉了”。 In fact, this small young is this kind, he does not have the suicide success, but his soul indeed part was actually frightened outside the body, this causes his body fell into one type „self- seal” the condition. 事实上,这个小年轻就属于这一类,他没自杀地成功,但他的魂魄却的确有一部分被吓出了体外,这才导致他的身体陷入了一种“自我封闭”的状态。 Records strange or supernatural events in the novel often to have the Yuan god to have the hole the view, past Iron-Crutch Li this vivid birth also based on this principle, but has „initiative” and „passive” the difference. 志怪小说里常常有元神出窍的说法,昔日铁拐李这一形象的诞生也是基于这个原理,不过是有着“主动”和“被动”的区别。 „Boss, he had not found before.” “老板,他之前可没找到啊。” Who wipes good tears old daoist naturally to see is guiding, therefore collected to ask. 抹着牛眼泪的老道自然看得见到底是谁在带路,所以凑上来问了一下。 During the daytime is also this young people guides, but police officer they were busy at work the entire afternoon to add the most evening, had achieved nothing as before. 白天也是这个年轻人带路,但警察他们忙活了整个下午加大半个晚上,依旧是一无所获。 „When person looks with, when ghost looks, different.” “当人的时候找和当鬼的时候找,不一样的。” Zhou Ze answered. 周泽解释道。 The eyes of person can give the person to see the window of the world, but in fact, the eyes of person are also very easy to be deceived, but died turned into the ghost to be different. 人的眼睛能给予人看见世界的窗口,但实际上,人的眼睛也很容易被欺骗,但死了变成亡魂就不同了。 Do you deceive the ghost? 你骗鬼哪？ This is also a proverb, 这也是一句俗语, But in fact, the ghost may not be really easy to be easily swindled. 但事实上,鬼可真的没那么容易好骗。 Walked for probably 20 minutes, but also is very far, Boss Zhou is somewhat helpless, on oneself leather shoes has stained the mud, this makes him look at very uncomfortable. 走了大概二十分钟,还挺远的,周老板有些无奈,自己皮鞋上已经沾满了泥泞,这让他看着很不舒服。 Is good because, 好在, The front young people stopped the footsteps, he stood is freezing. 前面的年轻人停下了脚步,他站在原地不动了。 „Arrived?” Zhou Ze asked. “到了？”周泽问道。 The opposite party nod. 对方点点头。 stretch/open Yanfeng a person follows in behind of team, to be honest, he has is the feeling of outsider, but at this time, he listened to the Zhou Ze’s question, immediately said: 张燕丰一个人跟在队伍的后面,老实说,他有一种自己是局外人的感觉,但在这个时候,他听了周泽的问话,当即道: „During the daytime is not this place .” “白天可不是这个地方,离着远着呢。” Zhou Ze lifts the hand, 周泽抬起手, Hinting old stretch/open should not be noisy. 示意老张不要吵。 old stretch/open was choked a little uncomfortably. 老张被噎得有点难受。 „old daoist, looks here.” “老道,在这边找找。” „um-hum.” “好咧。” old daoist immediately starts to seek in the surroundings, although stretch/open Yanfeng is a little bewildered, but also follows to look together. 老道马上开始在周围寻找起来,张燕丰虽说有点莫名其妙,但也跟着一起找起来。 Everyone's goal centralized on the ground, wanted to find the entrance of tomb directly. 大家的目标都集中在地上,希望直接找到墓穴的入口。 Zhou Ze shuts out the ground the mud and fallen leaf is too dirty, is a little perfunctory is strolling in the nearby. 周泽嫌弃地上的烂泥和落叶太脏,有点敷衍地在边上逛着。 Strolls is strolling, 逛着逛着, Zhou Ze sees the front that tree a little to be probably strange, 周泽看见前面的那棵树好像有点奇怪, Because he gives people a very clean feeling, ww seemed like is just handled some time ago, this not by handling of cleaner. 因为他给人一种很干净的感觉,ww像是在不久前刚刚被打理过,这不是被清洁工的打理。 But is the bark of this tree is tenderer, the leaf Mao green jade of this tree, 而是这棵树的树皮更嫩,这棵树的树叶更茂翠, It looks like a nouveau riche to stand among one group of bitter countrymen, appearing is so little, is incompatible. 就像是一个暴发户站在一群苦乡亲中间,显得有那么一点点的,格格不入。 Zhou Ze arrives around this tree, 周泽走到这棵树跟前, Puts out a hand to blow on the bark with own nail gently, 伸手用自己的指甲在树皮上轻轻刮了刮, Zhou Ze did not know why oneself must do this, does not understand the significance that does this there, merely has such a impulsive. 周泽也不晓得自己为什么要这样做,也不明白这样做的意义在那里,只是有这样子的一种冲动。 Then, 而后, Under bark that in blowing to rub, 在刮蹭掉的树皮之下, A face, 一张人脸, Slowly appears ............ 慢慢地显现出来…………