„ Makes our bustling place act as companion live natural, “让我们红尘作伴活的潇潇洒洒, Progressing the galloping sharing world is lively, 策马奔腾共享人世繁华, Sings while drinking to sing in the heart joyful, 对酒当歌唱出心中喜悦, Imposing assurance youthful years ............ ” 轰轰烈烈把握青春年华…………” Bai Yingying holds one stack of books snort/hum song while is walking toward, 白莺莺捧着一沓书一边哼着歌一边往里走着, She likes " Princess Pearl » series very much, likes about many Qing plays, the reason is very simple, the Qing play has the substitution feeling regarding Bai Yingying very much, after all she is the person of that age. 她很喜欢《还珠格格》系列,对很多的清宫剧也非常喜欢,原因很简单,清宫剧对于白莺莺来说很有代入感,毕竟她是那个年代的人。 „oh, here villa good attractive oh, when gives the boss after the book, telephoning makes that manager also help me buy one set here.” “哇哦,这里的别墅都好漂亮哦,等把书送给老板后,打电话让那个经理在这里也帮我买一套吧。” Yingying is appreciating nearby scenery while is thinking aloud. 莺莺一边欣赏着附近的景色一边自言自语着。 She is not clear, 她自己都不清楚, Actually she had bought apartment here, 其实她已经在这里买了一套房了, But own boss, 而自己的老板, Also has lived brazenly. 也早就厚着脸皮地住进去了。 Naturally, 当然, Regarding real estate many people, 对于房产多的人来说, Where cannot remember own house, 记不住自己的房子都在哪里, Also is very normal matter. 也算是很正常的事儿吧。 „oh , this.” “哦,到了,这一栋。” Bai Yingying stands in out of the door, looked to inside, she discovered that this courtyard is quite ruined, overgrown with weeds, the host family definitely is very lazy or usually here is not occupied by the person. 白莺莺站在门外,向里头看了看,她发现这家院子好破败啊,杂草丛生,主人家肯定很懒或者平时这里根本就不住人。 „Is the fellow who your groups cannot purchase homes fries the house price, harming me now purchases homes is so unexpectedly expensive!” “就是你们这帮买了房子不住的家伙把房价炒起来的,害得我现在买房子居然这么贵！” Bai Yingying complained discontentedly, 白莺莺不满地抱怨道, She has oneself funeral object, 她有自己的陪葬品, Madam Bai also liked pick-up point antique calligraphy and painting anything initially also her here, 白夫人当初也喜欢收集点古玩字画什么的也在她这里, But even if you many net worth, facing housing market time, will pull out the spatial feeling as before quickly. 但哪怕你再多的身家,面对房市的时候,依旧会有一种自己很快被掏空的感觉。 Naturally, 当然了, Has only been thinking surpasses Xu Qinglang’s Bai Yingying not to realize in the house quantity, 一直只想着在房子数量上超过许清朗的白莺莺也没意识到, Her purchasing homes behavior, actually is also a real estate speculation in disguised form. 她这种买房行为,其实也是一种变相的炒房。 Opens the door of courtyard, arrived at the threshold to buddhism entrance, Bai Yingying according to making a sound the doorbell. 推开院子的门,走到玄关入口,白莺莺按响了门铃。 Boss in this place, but also asked me to deliver the book? 老板怎么会在这个地方,还叫我送书来？ „kacha ............” “咔嚓…………” The gate was opened, 门被打开了, Inside is standing a woman. 里面站着一个女人。 The woman stature is somewhat plentiful, is not very high, wears eyeglasses. 女人身材有些丰腴,个头不是很高,戴着一副眼镜。 „Come.” “请进。” Asked that has not asked that 问都没问, Makes Bai Yingying come in directly. 直接让白莺莺进来。 „Eh ............” “额…………” After Bai Yingying walks, is looking around everywhere, 白莺莺走进来后四处张望着, Even starts to suspect do oneself find fault the place? 甚至开始怀疑自己有没有找错地点？ „You are look for your man?” The women pour tea while ask. “你是来找你男人的吧？”女人一边倒茶一边问道。 „Un un!” “嗯嗯！” Bai Yingying chicken pecking meter/rice same nod, 白莺莺小鸡啄米一样点头, My man, 我的男人, This name, 这个称呼, Likes very much! 很喜欢！ „He there, he said that he was tired, lying down a while.” “他在那儿呢,他说他累了,躺一会儿。” Bai Yingying following the woman is pointing at the position, 白莺莺顺着女人指着的位置, Sees to lie down Zhou Ze on sofa, 看见躺在沙发上的周泽, Familiar boss, 熟悉的老板, Familiar Ge You lies down. 熟悉的葛优躺。 Bai Yingying immediately holding the book in the past. 白莺莺马上捧着书过去。 Zhou Ze sat straight the body, hinted Bai Yingying to give itself to massage the shoulder. 周泽坐直了身子,示意白莺莺给自己按摩肩膀。 Puts down the book, 放下书, Bai Yingying circles to the sofa behind, starts to give the Zhou Ze massage shoulder. 白莺莺绕到沙发后面,开始给周泽按摩肩膀。 „Mom, I was hungry.” “妈妈,我饿了呢。” Is long runs over with the porcelain doll same little girl. 一个长得跟瓷娃娃一样的小女孩跑了过来。 The women squat, 女人蹲下来, Puts out a hand to touch girl's hair, said: 伸手抚摸着女孩儿的头发,道: „Clever, goes to the building to look for your Elder Brother, your Elder Brother there conceals many between-meal snack.” “乖,去楼上找你哥哥,你哥哥那里藏着不少零食。” „Good, Mom!” “好的,妈妈！” The little girls went upstairs hopping along. 小女孩一蹦一跳地上楼去了。 In living room, 客厅里, Only was left over that woman, Bai Yingying as well as Zhou Ze. 就只剩下了那个女人、白莺莺以及周泽。 „Boss, I brought the book.” “老板,我把书带来了。” Bai Yingying massage while said to Zhou Ze in a soft voice. 白莺莺一边按摩一边对周泽轻声道。 „Un.” “嗯。” Zhou Ze nods, 周泽点点头, Probably is disinclined to speak, was a little exhausted, merely closes one's eyes to enjoy the massage. 像是懒得说话,有点疲惫了,只是闭着眼享受着按摩。 The women walk, puts out a hand to change in that stack of books, picks a itself, said: 女人走来,伸手在那一沓书上翻动着,捡出一本,道: „This book I have looked, «Gluttony Evening banquet».” “这本书我看过,《饕餮的晚宴》。” „Uh-huh.” Bai Yingying shows neither approval nor disapproval. “嗯哼。”白莺莺不置可否。 „ What said was a male, was a serial killer, moreover he had a fondness, the murder later must that person eating. “讲的是一个男的,是一个杀人恶魔,而且他有个癖好,杀人之后得把那个人给吃了。 He likes killing the woman, moreover he to eating the person the request is very high, likes picking out to make the soup the bone of injured party, gnaws their bones again slowly. ” 他喜欢杀女人,而且他对吃人的要求很高,喜欢把被害者的骨头剔出来煮汤,再慢慢地啃她们的骨头。” The woman facial color is narrating calmly, 女人面色平静地叙述着, „Interesting, this type of book can also be published unexpectedly.” “有意思,这种书居然也能出版出来。” The women look at Bai Yingying, smiles , to continue saying: „Does miss, some here also books, you look?” 女人看着白莺莺,笑了笑,继续道:“姑娘,我这里还有一些书,你看么？” Bai Yingying shakes the head, her whole body thoughts as if on the boss, have no time to attend to other things. 白莺莺摇摇头,她全身心思似乎都在老板身上,无暇他顾。 The women are somewhat disappointed, 女人有些失望, Watched outside weather, 看了看外面的天色, Said: 道: „Might rain.” “好像要下雨了啊。” Outside, actually already darkness. 外面,其实已经天黑了。 „This book, has the miss you looked?” “这本书,姑娘你看过么？” The women took out a book. 女人又取出了一本书。 You are quite bothersome, 你好烦啊, Shows off you to read how! 炫耀你看书多么！ In others lying down coffin 200 years, 人家躺棺材里两百年, Also does not have wifi! 又没wifi！ Where reads! 哪有空看书啊！ «Woman of integrity Extension» wants me to carry to you listens? 《烈女转》要不要我背给你听？ Bai Yingying is very who uncomfortable the woman this has been acting bashful the tune, perhaps, is she appears to Zhou Ze in unexpectedly having child's one instinct in woman is vigilant and guard. 白莺莺很不爽这个一直拿捏着腔调的妇人,或许,是她对周泽居然出现在有孩子的女人家里的一种本能警惕和防范吧。 The boss currently side has loli not only, has the first wife, man, 老板现在身边不光有luoli,有原配,还有男人, Now in development taste, 现在又在拓展口味, Developed the wife series? 发展人妻系列了？ Yingying felt suddenly own chest is suffocated, 莺莺忽然觉得自己胸口堵得慌, Good tired oh! 好累哦！ But this woman seems like has not cared about the response of Bai Yingying to be the same, 但这个女人像是根本就没有在意白莺莺的反应一样, Continues saying: 继续道: „ This book book title called «Money Female Ghost», what rubbed was " Attractive Female Ghost » heat degree. “这本书书名叫《钱女幽魂》,蹭的是《倩女幽魂》的热度。 What said was during the Qing dynasty, 讲的是清朝年间, A rich people's lady likes a story of student, 一位大户人家的大家闺秀喜欢上一个书生的故事, Let alone this bridge section was modern people, even the ancient estimated that was still sick. 这种桥段别说是现代人了,就算是古人估计也看腻了。 Therefore the author designed the story new trend. 所以作者设计了故事新的走向。 For example, 比如, That poor student is actually the realm of love expert, most likes walking randomly among various eldest young lady, deceives the hearts of these little girls specially ......... ” 那个穷书生其实是个情场老手,最喜欢游走在各家大小姐之间,专门骗这些小女孩的芳心………” Hears here, 听到这里, The Bai Yingying look is startled suddenly. 白莺莺的神色忽然一怔。 „ Also, this erupted afterward, the reason of eruption is very simple, the student wants to have an affair, but this young lady does not want, she is only thinking in the wedding night own body handing over, with the present words, after agrees first to board, does not buy a ticket this matter. “还有,这件事后来爆发了,爆发的原因很简单,书生想偷香窃玉,但这位大小姐不愿意,她只想着在新婚之夜把自己的身子给交出去,用现在的话来说,就是不同意先上车后买票这种事儿。 She stupidly encouraged the student to study well, was admitted to the academic honor. 她傻傻地鼓励书生好好读书,考取功名。 Finally the student got angry, and her matter publicized oneself, moreover there are young lady to deliver her personal jade pendant to make the proof. 结果书生怒了,把自己和她的事情宣扬了出去,而且还有大小姐送她的贴身玉佩做证明。 …… 呵, Men, 男人, They like the thing that the woman treats as herself to show off, 他们喜欢把女人当作自己炫耀的东西, On liquor table, 在酒桌上, Brings cocky. 拿来得瑟。 Actually, many women are also silly, not clear regarding man, 其实,很多女人也傻,不清楚对于男人来说, Very easy with a person quilt, but is very for a lifetime difficult ; 和人一被子很容易,但和人一辈子却很难; After this matter publicizes, actually gave that young lady to bring the giant disaster, because the young lady had the engagement in the body, in the family/home that the opposite party or the young master of governor family/home, in addition the young lady was at the family education was stern, pays great attention to the etiquette, the ancestry and people of father's generation study a family background, was in the eye does not rub this type of sand. 这件事宣扬出去后却给那位大小姐带来了巨大的灾祸,因为大小姐是有婚约在身的,对方还是巡抚家的公子,再加上大小姐所在的家里家教森严,注重礼法,祖辈和父辈都是学道出身,更是眼里揉不得这种沙子。 The young lady was soaked the pig cage, what foreign report is dies of illness. ” 大小姐被浸猪笼了,对外报的是病死。” The finger that Yingying massages, stopped, the facial color is on the rise gloomy, is staring also in the woman of telling. 莺莺按摩的手指,停了下来,面色阴沉地抬起头,盯着还在娓娓道来的女人。 „Story arrived here , is not unusual, can only be a tragedy, but this tragedy, are too many are too many, could not attract the attention.” “故事到这里,也不算稀奇,只能算是一个悲剧,但这种悲剧,却太多太多,吸引不了眼球。” The women drank tea , to continue saying: 女人喝了一口茶,继续道: „ Young lady died, after dying, became the ghost, actually because of some chances, evaded ghost messenger to arrest, stopped over in human world. “大小姐是死了,死后变成了鬼,却因为一些机缘,躲过了鬼差缉拿,在人间逗留了下来。 The reason that she keeps is very simple, she must retaliate. 她留下来的原因很简单,她要报复。 She has worked as the temple god, she really can become the temple god, enjoys the incense and candle, in the future will unable to say can also result in a stable person in office. 她当过庙神,她原本真的可以一直成为庙神的,享受香火,日后说不得还能得一个稳定的官身。 But she has been looking, has been waiting, has been retaliating, the descendant of that student, by her was made breaks up a family elegantly is unsuccessful, finally can not die a natural death, but she has protected their family/home incense and candle to be unceasing, quite enables itself to retaliate from generation to generation. 但她一直在看着,一直在等着,也一直在报复着,那个书生的后代,被她一个一个地弄得妻离子散郁郁不得志,最后不得善终,但她一直保护着他们家香火不断,好让自己可以一代一代地报复下去。 Therefore, 所以, Do not anger the woman. 千万不要惹怒女人。 Does 10,000 good deeds, so long as did a misdemeanor intentionally, will break the merit, her temple body has been precarious, afterward did not have simply. 做一万件好事,但只要故意做了一件坏事,就会破了功,她的庙身一直风雨飘摇,后来干脆没了。 Even if were later saw through, when the retaliation ended, got down underworld, at heart also has very big disturbance. 哪怕是之后看开了,报复结束,下地狱时,心里也是有着很大的忐忑。 She knows that she accumulated many merits, 她知道自己积累了很多的功德, It is not clear, whether own merit can counter-balance the wickedness that oneself make. 却不清楚,自己的功德能否抵消掉自己所做的恶。 But she actually did not regret, does not regret, 但她却不后悔,一点都不后悔, Initially loved broadly and level, after dying, retaliated happily. 当初爱得坦荡,死后报复得痛快。 People often said that do not feel unfair about the second generation of rich, that was their parents has tried hard. 人们常说不要对富二代感到不公平,那是他们爹妈努力过了。 Therefore, do not blame to have bad luck, that is the evil that their parents make. ” 所以,别怪自己倒霉,那是他们爹妈造的孽。” At this point, the woman stretches oneself, ***** almost must burst out , to continue to sigh: 说到这里,女人伸了个懒腰,*****几乎要迸发出来,继续感叹道: „ The story of this book also told us, always do not think that naive love, the extremely naive love, does not exist. “这本书的故事也告诉了我们,不要总是想着那种天真的爱情,太过天真的爱情,是不存在的。 Naturally, the story of this ancient talented men and beautiful women in the reality also rarely can really occurrence. 当然了,这种古代才子佳人的故事在现实里也很少会真的发生。 Eileen Chang or Lu Xun had once said probably: 张爱玲还是鲁迅好像曾说过: Male is not poor, female is not ugly, the middle misses liquor ; 男的不穷,女的不丑,中间就差一顿酒; Male poverty, female clown, all corners of the country all friends. ” 男的穷,女的丑,五湖四海皆朋友。” „Mom, the Elder Brother does not eat between -meal snack to me.” “妈妈,哥哥不给我吃零食呢。” The little girls shout in the building. 小女孩在楼上喊道。 „Came, came, mother came.” “来了,来了,妈妈来了。” The women set out, stepped onto the staircase, her speaking with confidence eventually finished. 女人起身,走上了楼梯,她的侃侃而谈终于结束了。 In living room, 客厅里, Only was left over Zhou Ze and Bai Yingying. 就只剩下了周泽和白莺莺。 „Continues to pinch, do not stop.” “继续捏,不要停。” Zhou Ze referred to own shoulder. 周泽指了指自己的肩膀。 Bai Yingying nods, 白莺莺点点头, Puts out a hand, 伸手下去, A hand held the Zhou Ze’s neck, 一只手抓住了周泽的脖子, Another hand held the Zhou Ze’s shoulder, 另一只手抓住了周泽的肩膀, Then catches up, 而后发力, Turns, 一扭, Pulls again, 再扯, Last! 最后一拉！ „kacha ............” “咔嚓…………” A good head was taken down by Bai Yingying, 一颗上好的头颅就被白莺莺取了下来, Grabs the hair, 抓着头发, Raised in the hand, 提在了手中, Like a seaweed, 像一颗海草, Sways with the wind. 随风飘摇。 The number of people are still opening the mouth, is somewhat perplexed, the treatment disparity, is simply earth-shaking. 人头还在张着嘴巴,有些不明所以,前后的待遇差距,简直翻天覆地。 Bai Yingying shoots a look at to focus to visit him, 白莺莺瞥着眼看着他, Said: 道: „ Passing through the gate knows you are fake, “进门就知道你是假的了, On you, 你身上, Without the flavor of boss. ” 没有老板的味道。” „Is his flavor, what?” The head in Bai Yingying hand asked suddenly. “他的味道,是什么？”白莺莺手中的头颅忽然问道。 However, 不过, In the head this time sends out is not the voice of man, 头颅里这次发出的不是男人的声音, But was before speaks story the voice of woman, 而是之前讲故事的女人的声音, Brings thick puzzled, has the extremely intense intellectual curiosity, 带着浓浓的不解,也带着极为强烈的求知欲, As a writer, 作为一名作家, She hopes character who own writing as far as possible practical, as far as possible „lifelike”, such work, can make the reader have the substitution feeling. 她希望自己笔下的人物尽可能地写实,尽可能地“栩栩如生”,这样子的作品,才能让读者有代入感。 Bai Yingying threw the head of man to the wall, 白莺莺把男人的头丢向了墙壁, „pā!” “啪！” Probably the watermelon falls to the ground general, 像是西瓜落地一般, Blasts out directly, 直接炸开, Eyeball ear anything tumbled everywhere. 眼珠子耳朵什么的滚落了满地。 Yingying both hands make a fist, keep off before oneself, is swaying the body: 莺莺双手握拳,挡在自己面前,摇晃着身子: „ Repugnant, “讨厌, Naturally is the manly flavor, 当然是男人味啦, Why to ask that others such bashful issue pinches, 干嘛问人家这么羞羞的问题捏, yīng yīng yīng...... ” 嘤嘤嘤……”