The taxi is very strange existence, 出租车是一种很奇怪的存在, When you do not need it, 当你不需要它时, It hits lamp „not to have guest” before you to drive past one after another slowly, driver also blinks to you, probably anticipates your taking a seat. 它一辆接着一辆在你面前打着灯“无客”慢悠悠地开过去,司机师傅还对你眨眨眼,像是期待你的入座。 But when you need it, 但当你需要它时, You will discover that it also did not have, 你会发现它又没了, Even if there are, above still had the guest. 就算是有,上面也是有客了。 Boss Zhou now is this situation, 周老板现在就是这种情况, Car(riage)? 车呢？ Car(riage)? 车呢？ Where did the car(riage) go to? 车去哪里了？ „Hey.” “喂。” little loli both hands behind, be not walking slowly. 小luoli双手别在身后,慢慢地走了过来。 To be honest, little loli a little despaired about Zhou Ze. 老实说,小luoli对周泽有点绝望了。 Under the mistake arising out of chance circumstances, the status inverts, Zhou Ze „used up destruction” from her, turns the present grasped her life and death „chief of police” boss. 阴差阳错之下,身份颠倒,周泽从本来她面前的“用完销毁”,变成了如今掌握她生死的“捕头”老大。 Is willing is also good, wants, is unable to change this time aspect and reality. 愿意也好,愿意也罢,都无法改变此时的局面和现实。 When therefore, Zhou Ze makes matter out of the ordinary each time, little loli does not have to choose, can only in that stupid female zombie with her eye same help him scratch p stocks. 也因此,每次周泽做出出格的事儿时,小luoli都没得选择,只能和她眼里的那头蠢女僵尸一样帮他擦p股。 Here is Tongcheng, she is also Tongcheng ghost messenger, she also has the secondary relations with Zhou Ze, therefore, she is really a Rong Jurong suffers if either one suffers with Zhou Ze. 这里是通城,她也是通城的鬼差,她跟周泽又有从属的关系,所以,她跟周泽真的是一荣俱荣一损俱损。 The glory has not seen, 荣没看见, Damaging consecutively for many times. 损是连续好多次了。 Sad, 忧伤, The heart is tired. 心累。 However, 但是, She most is willing to see Zhou Ze to exert oneself do not change that group of people of salt fish, 她是最愿意看见周泽奋发不要变咸鱼的那一批人, A quite wife looks the feeling of own good-for-nothing husband. 颇有一种妻子看自家不成器丈夫的感觉。 Hits is scolding, how making him have a look at the husband of others family/home diligently, but you actually only know that lives by pimping at home, is shiftless ; 打着骂着,让他看看别人家的丈夫如何如何努力,而你却只知道在家吃软饭,不思进取; But after beating and scolding, but must have a look at him to starve to death. 但打骂之后,还得看看他有没有饿死。 Zhou Ze lit cigarette, did not beckon to shout the car(riage), only obtained enlightenment: 周泽点了一根烟,也不招手喊车了,只得道: „Said.” “说吧。” „Before opened underworld shop that in Chengdu, did you know?” “以前在蓉城开冥店的那位,你认识吧？” „Let alone nonsense.” “别说废话。” „He can be more than former strengthen.” When little loli mentioned that person, seemed enticed Chengdu that rainy night the nightmare to remember, the facial expression on face also became serious, „, if you can find him, can ask him, naturally, possibly his method did not suit you, because among you had very big difference.” “他就能比以前变强很多。”小luoli说起那个人时,仿佛又被勾引起蓉城那个雨夜的噩梦记忆,脸上的神情也变得严肃起来,“如果你能找到他的话,可以去问问他,当然了,可能他的方法并不适合你,因为你们之间有很大的区别。” Initially, first discovered that his is ghost messenger of Chengdu. 当初,最先发现他的是蓉城的鬼差。 Under hunt of ghost messenger, that person in can only hold to run away obviously from the beginning, absolutely does not have the strength to hit back. 在鬼差的追捕下,那个人明明在一开始只能抱头逃窜,根本就没有还手之力。 In fact, if not Chengdu that helps ghost messenger be played by the boy who that as if even/including ghost thoughts can completely understand from the beginning runs around in circles, that person, should be caught. 事实上,如果不是蓉城那帮鬼差一开始被那个仿佛连鬼的心思都能看透的男孩耍得团团转的话,那个人,应该早就落网了。 That boy because of that matter, was also killed. 那个男孩也是因为那件事,被杀的。 ghost messenger rarely kill people, perhaps it can be said that does not dare to kill people, but that boy was killed, 鬼差们很少杀人,或许可以说是不敢杀人,但那个男孩还是被杀了, Because his ghosts can deceive, that pair of pupil, as if can see through and understand clearly all. 因为他连鬼都能骗,那双眸子,仿佛可以看穿和洞悉一切。 Then, 然后, Before that man who can only run away, 那个之前只能逃窜的男人, Came back on own initiative. 主动回来了。 When his person was stressed by place or injures chasing, 在他身边的人一个被一个地抓起来或者打伤追逃之时, He came back. 他回来了。 Later, is that blood-color one night, the soul is burning, everyone is killing one another, falls place, 之后,就是那血色的一夜,灵魂在燃烧,大家在自相残杀,落下来一地的, ghost messenger card. 鬼差证。 Was saying to be saying, 说着说着, little loli extended the foot to kick out of the way front gravel, that she does not want to recall again, but continued saying: 小luoli伸脚踢开了面前的一块石子儿,那一幕,她不想再回忆了,不过还是继续道: „ I remember that faceless woman has said you before me, she is very high to your appraisal, even is much higher, I did not understand her meaning before, now I a little understand. “我记得无面女在我面前说过你,她对你的评价很高,甚至是高得可怕,我以前不懂她的意思,现在我有点懂了。 Actually, means that are more suitable you , will do absolutely. ” 其实,还有一个办法,更适合你,也绝对能行得通。” „Said.” “说。” „ You are that exist when the wisp of consciousness of the stupor being born powerful, moreover formed the independent self- personality, even had the existing form of soul. “你是那个强大存在在昏迷时诞生的一缕意识,而且形成了独立的自我人格,甚至具备了灵魂的存在形式。 That old lady scolded you are a watch-dog, 那个老太婆骂你不过是一条看门狗, You can first recognize greatly. ” 你大可以先认下来。” Zhou Ze is lost in thought that he understood anything probably. 周泽陷入了沉思,他好像听懂了点什么。 „ You are the watch-dog, you look at the front door, you are defending a giant wealth buried treasure! “你是看门狗,你是看大门的,你守着一个巨大的财富宝藏！ You can...... 你可以…… Embezzles! ” 监守自盗啊！” Embezzle! 监守自盗！ The Zhou Ze’s corners of the mouth pulled out pulling out subconsciously. 周泽的嘴角下意识地抽了抽。 „ Hasn't he improved? “他不是还没完善么？ Hasn't he regained consciousness? 他不是还没苏醒么？ Isn't he is being incomplete? 他不是还残缺着么？ This is your opportunity! 这正是你的机会啊！ His strength, 他的力量, His ability, 他的能力, His talent magical powers! ” 他的天赋神通！” Saying, little loli grasps the Zhou Ze’s hand palm on own initiative, breaks off the Zhou Ze’s hand finger/refers saying: 说着,小luoli主动抓起周泽的手掌,掰着周泽的手指说道: „ On for example this black nail, this is one performance that you embezzle, you had completed part in the unconsciousness, even if a merely small part, but for a long time, enough you had actually protected oneself, even can support you to work as the ghost messenger responsibility. “就比如这黑指甲,这就是你监守自盗的一种表现啊,你已经在无意识之中完成了一部分了,哪怕只是一小部分,但在很长时间里,其实已经足够你自保了,甚至能支撑起你当起鬼差的职责。 You can steal, 你可以偷更多, You can steal, 你可以窃取更多啊, His steals, steals half! 把他的都偷来,或者,偷一半！ So long as steals half to come, you also serve a need to fear that he does regain consciousness? 只要偷一半过来,你还用得着怕他么苏醒么？ Again extremely, 再极端点, Initially when your also merely temporary ghost messenger had the courage to give birth at heart to the thought that I displaced, 当初你还只是一个临时鬼差时都有勇气在心里生出对我取而代之的念头, Don't you dare to displace to him now? 你现在就不敢对他取而代之么？ You are Zhou Ze, you are an independent personality, you are a person! 你是周泽,你是一个独立人格,你是一个人！ Why can't? ” 凭什么不能？” After Zhou Ze hear these words, looked at own finger, silently nods. 周泽听完这些话后,又看了看自己的手指,默默地点了点头。 Yes, 是啊, Goes to consult the cultivation strengthen with it with others the method, oneself has a Buddhist scriptures pavilion that obviously is similar Shaolin Monastery in own side, gate key also in own, 与其去跟别人请教修炼变强的方法,自己这边明明有一座类似少林寺的藏经阁在自己身边,门钥匙还在自己手上, Why also to go round the sun to meet the moon? 又何必去舍近求远呢？ „ You with do not take, these things place here now ; “你拿与不拿,这些东西现在都放在这里; You do not take, is not your. 你不拿,也不是你的。 You took, is your. 你拿了,就是你的。 Puts here, is the waste. ” 放这里,也是浪费。” Words vocal cord of little loli some seditions, 小luoli的话语声带着些许的煽动性, „Therefore, brings, moves back to own thing, is own.” “所以,拿过来,搬回自家的东西,才是自己的。” „But if his regained consciousness, replaced me, to you, isn't more advantageous?” Zhou Ze looks to little loli, asked. “但如果他苏醒过来,取代了我,对你来说,不是更有利么？”周泽看向小luoli,问道。 „My merely ghost messenger.” little loli smiles, „that thing of your within the body wakes up completely, in his eyes, my merely one. Even he when swallowing you, it is estimated that will not mind that swallowed me while convenient together, after all, my soul blood, in your hands.” “我只是一个鬼差。”小luoli笑了笑,“你体内的那个东西完全醒来,在他眼里,我只是一个屁。甚至他在吞噬你时,估计也不会介意把我顺带一起吞了,毕竟,我的魂血,也在你手里。” This explanation, 这个解释, Being able to convince. 说得通。 „I knew.” Zhou Ze said. “我知道了。”周泽说道。 „Later, reads the newspaper to drink in the valuable time of coffee from your precious sunning, extracts a small part, tries.” little loli continues to persuade. “以后,从你珍贵的晒太阳看报纸喝咖啡的宝贵时间里,抽出一小部分,尝试一下吧。”小luoli继续劝说道。 Probably worries to hold mother of strength, is persuading oneself good-for-nothing cerebral palsy son to struggle air/Qi with every effort slightly. 像是一个操心操力的母亲,在尽力地劝说自己不成器的脑瘫儿子稍微争一点气。 „Right, an issue.” Zhou Ze looks „words that own front little loli, you just spoke, are very many.” “对了,还有一个问题。”周泽看着自己面前的小luoli,“你刚刚说的话,挺多的。” Also not for you. 还不是为了你。 „Can tell me, you, what were do?” Zhou Ze asked. “能告诉我,你生前,是做什么的么？”周泽问道。 „Entrepreneur, businesswoman.” little loli direct reaction. “企业家,女企业家。”小luoli直接回答。 „oh?” “哦？” „By the soe reform, misappropriates the family/home that the state asset sends.” “靠国企改制,私吞国有资产发的家。” Zhou Ze suddenly, 周泽恍然, Therefore when this little girl just persuaded herself to embezzle, 所以这妞刚刚劝说自己监守自盗时, So is skilled. 才这么熟练啊。 .................. ……………… Takes taxi to return to the bookstore, 打车回到书店, Zhou Ze was pondering all the way how to embezzle this matter. 一路上周泽都在思考如何监守自盗这件事。 treasure mountain before oneself, oneself also has the front door key, because oneself can awaken it on own initiative, however, oneself actually do not know how the wealth transports/fortunes to put own method from there. 宝山在自己面前,自己也有大门钥匙,因为自己可以主动唤醒它,然而,自己却不知道如何金银财宝从那里运出来放到自家的方法。 This is one lets the issue that the person has a headache about very much, 这是一个很让人头疼的问题, Probably a little faceless woman camouflaged Dr. Lin to entice own that night initially, 有点像是当初无面女伪装成林医生勾引自己的那一夜, Has a mind to be incapable. 有心无力。 Getting out, is at dusk, in the shop is turning on a light, 下了车,已经是傍晚时分,店里亮着灯, Then, 然后, In bookstore many people. 书店里好多人。 Yes, many people. 是的,好多人。 According to the memory of Boss Zhou, oneself bookstore is not so for a long time lively. 依照周老板的记忆中,自家书店好久没这么热闹了。 Enters the bookstore, basically is the youth of student appearance, the men and women has, they sit on the seat peacefully, looks own front book, reads the notebook. 走进书店,基本都是学生模样的青年,男女都有,他们安静地坐在座位上,看着自己面前的书,看着笔记本。 Several, but also moves slightly in the lip, should recite English word. 有几个,还在嘴唇微动,应该是在背诵英语单词。 Some Zhou Ze doubts, 周泽有些疑惑, Tonight, 今晚, The business is really good. 生意真好。 Xu Qinglang sits by the bar, when Zhou Ze approaches, Xu Qinglang shrugs, said: „What kind of, tonight business is whether or not much better?” 许清朗坐在吧台旁边,当周泽走近时,许清朗耸耸肩,道:“怎么样,今晚生意是不是好得出奇？” „What's wrong?” “怎么了？” Suddenly came so many ghosts, means that so many performance, Boss Zhou some do not adapt. 忽然来了这么多的鬼,意味着这么多的业绩,周老板有些不适应。 Passed the hard times, inexpensive. 过惯了苦日子了,贱呗。 „And other dawn college entrance examinations started.” “等天亮高考就开始了。” Xu Qinglang lit cigarette, puts out smoke rings , to continue saying: 许清朗点了一根烟,吐出一口烟圈,继续道: „These are the ghosts of student, they do not know oneself died, actually also thinks own tomorrow will want the college entrance examination, therefore arrived here reference appendix to come.” “这些都是学生的亡魂,他们不知道自己死了,却还认为自己明天要高考,所以到这里备考来了。” „So many?” “这么多？” „Áng, before , the college entrance examination failure, jumps from an upper story to commit suicide.” “昂,还有以前高考失败,跳楼自杀的。” „oh.” “哦。” Two grown men, sit near the bar together, is smoking. 两个大男人,一起坐在吧台边,抽着烟。 Zhou Ze has not been receiving the gate of underworld to trade to twist these people anxiously, because they review very intensely, invests very much, Zhou Ze does not want to disturb them temporarily. 周泽没急着把这些人收入地狱之门换绩点,因为他们一个个复习得很紧张,很投入,周泽暂时不想打扰他们。 „My academic record hits slightly is not good.” Xu Qinglang said after a sigh, „has not experienced the college entrance examination.” “我学习成绩打小就不好。”许清朗感叹道,“没经历过高考。” Zhou Ze nods, said: 周泽点点头,道: „Going to school time, in the class is good-looking, the academic record will not be basically good.” “上学的时候,班上长得漂亮的,学习成绩基本都不会太好。” „............” Xu Qinglang. “…………”许清朗。 „You, should your result be very good? Outstanding students? Otherwise can't achieve the talent surgeon?” “你呢,你成绩应该很好吧？高材生？不然也做不到天才外科医生吧？” „You can peruse the material, I was that year Tongcheng science subjects foremost person in the field.” “你可以翻资料,我是那一年通城理科状元。” Xu Qinglang gawked, 许清朗愣了一下, „Yo, has not looked, you study the tyrant.” “哟,没看出来啊,你还是学霸啊。” „How studies the tyrant, in the end, became the ghost.” “学霸怎么样,到头来,还是变成了鬼。” Bookstore entrance, walks a guest, is a woman, the attire is simple. 书店门口,又走进来一个客人,是一个妇人,衣着朴素。 Is the acquaintance, 是熟人, Before has come to the shop. 以前来过店里。 „Your here changed the place, I one was easy to look.” The women said. “您这儿换地方了啊,我一顿好找。”妇人说道。 „oh, first sits, later starts off again.” Zhou Ze referred to nearby chair. “哦,先坐坐吧,待会儿再上路。”周泽指了指旁边的椅子。 „Yeah, good.” “哎,好。” The women sat down. 妇人坐下了。 Before she has come to the Zhou Ze’s bookstore, is accompanying that wealthy girls who lost corgi came in together. 之前她来过周泽的书店,陪着那个丢柯基的富家女一起进来的。 However initially she said that must accompany in studies to the son of this year's college entrance examination, therefore Zhou Ze leaves a loophole, making her leave, confiscated under her underworld. 不过当初她说要给今年高考的儿子陪读,所以周泽网开一面,让她离开了,没收她下地狱。 Dawn, wanted the college entrance examination, her accompanying in studies duty also ended, therefore according to the agreement, she reported. 天亮了,就要高考了,她的陪读任务也结束了,所以按照约定,她来报道了。 „Did not wait for the child to announce a list of successful candidates came again, which at least can have a look at your son to be admitted to the university.” Zhou Ze asked. “不等孩子放榜了再过来,至少可以看看你儿子考上了哪所大学。”周泽问道。 „ Having anything is attractive, my becomes mother, can do also only then so many, accompanied him to review every night late at night, he fell asleep I to accompany in side is looking, his father was careless, I must hold the dream to tell his father to eat anything to the child once for a while tomorrow, made up anything. “有啥好看的,我这个当妈的,能做的也就只有这么多了,陪着他每晚复习到深夜,他睡着了我就在旁边陪着看着,他爹粗心,我得时不时地托梦告诉他爹明天得给孩子吃啥,补一补什么的。 His college entrance examination, 他高考了, Regardless of tests the good or bad height, 无论考得好坏高低, Regardless on what school, 无论上什么学校, I do not care. 我都不在乎了。 He has oneself life, has own road to walk, a merely college entrance examination, his life just now starts, the future road, very long will be very long. 他有自己的人生,有自己的路要走,只是一个高考而已,他的人生才刚开始呢,未来的路,很长很长的。 Also is not a college entrance examination can decide completely, in the future, must go to strive by he himself diligently. ” 也不是一个高考所能完全决定的,未来,还是得靠他自己去努力去争取。” „Sees through well.” Zhou Ze nods. “看开就好。”周泽点点头。 This sits, 这一坐, Almost sat day quick bright time, 就几乎坐到了天快亮的时候, The time that today the bookstore takes a break, compared with usually wants in the evening many. 今天书店打烊的时间,比平时都要晚上许多。 The time, was similar, 时候,差不多了, Zhou Ze stands up, 周泽站起身, First opened the door of underworld, 先打开了地狱之门, Then clapped also to review students all night to shout to the bookstore in: 然后拍拍手对着书店里同样复习了整夜的学生们喊道: „ College entrance examination, “高考了, Schoolmates to my lead(er) admission card for entrance examination, 同学们到我这里领准考证, Wish you, 祝你们, Bon voyage. ” 一路顺风。” Nearby, 边上, The Xu Qinglang end the cakes and pastries and glutinous rice steamed rice dumpling that come out to produce in a hurry late at night, 许清朗端出来后半夜赶制出来的糕点和糯米粽子, Shouts to the student ghost that these stand: 对那些站起来的学生亡魂喊道: „ Before starting off, “上路前, A person takes a steamed rice dumpling to walk with a rice cake again, 一人拿一个米糕再拿一个粽子再走, The uncle wished you, 叔叔祝你们, Cake steamed rice dumpling( high school)! ” 糕粽(高中)！”