A Cadillac stopped in the bookstore entrance, now or before dawn, now still is very therefore lonely in the daytime bustling South Avenue. 一辆凯迪拉克停在了书店门口,现在还是凌晨,所以在白天熙熙攘攘的南大街现在依旧很是冷清。 A woman from the vehicle, wears the lily skirt, the black silk stockings, in addition her plays musical instruments the exquisite skin and young appearance that may break, deduct anything to be called the harmony and unity of youth and sex appeal perfectly. 从车上下来一个女人,穿着百合裙,黑色的丝袜,再加上她那吹弹可破的细腻皮肤和年轻的容颜,完美地演绎着什么叫做青春与性感的和谐统一。 Licked the lip, the woman not anxiously, but looks by the bookstore memorial arch, side is „just listening without taking it too seriously”, side is „thus have I heard from the buddha”. 舔了舔嘴唇,女人没急着进去,而是看着书店两侧的牌坊,一边是“姑妄听之”,一边是“如是我闻”。 I said that casually the stories of these hearsay, you listen toward not to go casually earnestly at heart. 我就随便说说那些道听途说的故事,您就随便听听千万别较真也千万别往心里去。 Heads on, is one share salt fish common aura. 扑面而来的,是一股子咸鱼一般的气息。 If that nobilities ranks, after retiring, hangs this in main house gate, one type will look feeling that completely world vicissitudes give up affectation ; 如果是那种王侯将相级别的,退休之后在家门口挂这个,会给人一种看尽世间沧桑返璞归真的感觉; But the woman was clear, the boss in this bookstore, has salt fish makings, said coarse, a little does not progress, all day what thinking is muddles along. 但女人清楚,这家书店的老板,本就有着一种咸鱼气质,说难听点,就是有点不上进,整天想着的是得过且过。 Like average person, if sees the ground to have a hundred dollar bill US dollar to pretend unable to see not to pick intentionally is treated as to hit to swell the face sufficient fatty model, if Bill Gates does not pick often to be able therefore to derive many meaningful truth to be the same. 就如同普通人如果看见地上有一张一百美元故意装作看不见不捡会被人当作打肿脸充胖子的典型,而如果是比尔盖茨不捡的话往往能因此衍生出很多寓意深刻的道理一样吧。 Gets to the shop entrance locked, the gate, regarding one usually only night opening the door official business bookstore, at this time unexpectedly locks a door itself to mean that one type is unusual. 走到店门口,门是被锁着的,对于一家平时只在深夜开门正式营业的书店来说,这个时候居然锁着门本身就意味着一种不寻常。 The women point at move gently, 女人手指轻轻一动, „kacha......” “咔嚓……” Inside locks itself to open, 里面的锁自己打开, Opens the door, 推开门, Walked. 走了进去。 The women close one's eyes, show the look that one type enjoyed extremely. 女人闭上眼,露出了一种极为享受的神色。 …… 要知道, At this time reading room inside many places tied the frost, particularly close to the position of ground, the white clouds winds around, seems like surrounding that white clouds of icicle edge in the summer, is not the effect that the dry ice forms. 此时书屋里头很多地方都结了霜,尤其是靠近地面的位置,还有白气缭绕,就像是夏天环绕着冰棍儿边缘的那种白气,可不是干冰形成的效果。 From the beginning, is comfortable, but, was the women somewhat could not even bear slowly, he looked on the sofa seat motionless a man and a woman, the choice drew back. 一开始,是舒服的,但慢慢的,就是连女人都有些受不了了,他看了看沙发座位上一动不动的一男一女,还是选择退了出去。 Then puts out the cell phone, dialed a number. 然后拿出手机,拨打了一个号码。 Quick, 很快, Is binding old daoist of cotton overcoat hits is trembling while awoke the nasal mucus to run from the building, particularly when passing through own boss side, he felt himself under that lump to be frozen to shrink a hard walnut clearly. 裹着棉军大衣的老道一边打着哆嗦一边醒着鼻涕从楼上跑了下来,尤其是在经过自家老板身边时,他清楚地感觉到自己下面的那疙瘩更是被冻缩成了一个硬核桃。 old daoist does not dare to delay, immediately rushed to outside the shop, then took off the overcoat. 老道没敢耽搁,马上跑到了店外,然后脱下了军大衣。 The summer evening also brings sultrily, but now old daoist enjoys this sultriness very much, wishing one could to be hot a point to be good. 夏天的晚上也是带着闷热的,而现在老道则是很享受这种闷热,恨不得再热一点才好。 Glances right and left, old daoist saw that Cadillac, then approached, saw by to take the woman of cell phone on the vehicle door. 左顾右盼,老道看见了那辆凯迪拉克,然后凑近了过去,看见了靠在车门上拿着手机的女人。 The women are very young, age possibly in Bai Yingying big 1 point compared with on reading room. 女人很年轻,年纪可能就比书屋里的白莺莺大上一点点。 „Yo, you come!” “哟,您来啦！” On the old daoist face revealed the color of flattering immediately, naturally, sees again the joy of old friend. 老道脸上马上露出了讨好之色,当然,还有再见故人的喜悦。 Comes the person is not others, is the Tang poem. 来人不是别人,正是唐诗。 The Tang poem looks at the nose froze red old daoist, somewhat smiles, said: 唐诗看了看鼻子都冻红了的老道,有些莞尔,道: „Some people's in Yellow Springs in the dream saw your present boss, he makes me come to see, it seems like, the issue is very serious.” “有人在梦里黄泉上看见了你现在的老板,他就让我来看看,看来,问题还挺严重的。” „Eh, boss he how?” old daoist asked. “额,老板他怎么样？”老道问道。 The Tang poem sighed, put out a hand to refer to own eye, was silent. 唐诗叹了口气,伸手指了指自己的眼睛,然后沉默不语。 old daoist also sighed, has not asked again, immediately he looked to behind reading room, said: „Wants me to awaken him?” 老道也叹了口气,没有再问下去,随即他向身后的书屋看了看,道:“要我去叫醒他么？” „Awakened also uselessly, this matter is not simple, perhaps will make what trouble, first said that with me concrete what's the matter, when comes out he has not talked clearly with me, only makes me have a look.” “叫醒了也没用,这件事没那么简单,说不定会闹出什么乱子,先和我说说具体是怎么回事,出来时他也没和我说清楚,只让我过来看看。” „Ok, or goes to drink cup of tea we ............” “行,要不进去喝杯茶我们…………” old daoist was saying was saying looked behind „snow and ice irony of fate” subject reading room, 老道说着说着又看了看身后的“冰雪奇缘”主题书屋, Then shakes the head, said: 然后摇摇头,道: „Ok, we sat on the street serrated edge to say.” “算了,咱还是坐马路牙子上说吧。” ........................ …………………… Dawn time, behind the police authorities has heard the bellow of machinery, new place, is used to rebuild the underground parking garage, because of rushing a job period, therefore the constructional force on the surface started to construct early in the morning. 天亮的时候,警局后面已经传来了机械的轰鸣声,新批的一块地,用来改建成地下停车场,因为赶工期,所以施工队大早上地就开始施工了。 stretch/open Yanfeng just awoke, is yawning, the work is usually busy, sleeps in the office actually is also a potluck. 张燕丰刚刚睡醒,正打着呵欠,平时工作忙,在办公室睡觉其实也是一种家常便饭。 Last night came back after the bookstore, he sits in the office smoke cigarette is then pulling out, then unknowingly lay on the table falls asleep. 昨晚从书店回来后,他就坐在办公室里一根烟接着一根烟抽着,然后不知不觉就趴在桌上睡着了。 He had a dream, 他做了一个梦, Dreams on the park bench, oneself sit with the Zhou Ze two people face-to-face, two people are talking about what topic he to forget, only remembers that he sees in oneself leg and Zhou Ze leg has a rusty stain stained chains. 梦见在公园长椅上,自己跟周泽两个人面对面地坐着,两个人在聊什么话题他已经忘记了,只记得他看见自己腿上和周泽腿上都有一根锈迹斑斑的锁链。 After waking up , the first matter is washes, cleans the teeth, washes the face, stretch/open Yanfeng felt that own mind was finally more sober. 醒来后第一件事是去洗漱,刷了牙,洗了脸,张燕丰感觉自己的头脑终于清醒了一些。 Just took the toilet articles to prepare to return to the office to start today's work, the front surface walks two young police officer, two people are discussing anything bustling, hit to fill in the corner and stretch/open Yanfeng. 刚拿着洗漱用品准备回办公室开始今天的工作,迎面就走来两个年轻警察,两个人在热火朝天地讨论着什么,在拐角和张燕丰撞了个满怀。 „What chatted? Such investment.” “聊什么呢？这么投入。” stretch/open Yanfeng has not been angry actually, a custom the divorce middle age male who sleeps in the office, is impossible to have what rack. 张燕丰倒是没生气,一个习惯在办公室睡觉的离异中年男,也不可能有什么架子。 „stretch/open Dui, excuse me, we chatting just behind the constructional force in the thing that dug out, probably memorial tablet anything, some pottery.” Young police officer replied. “张队,不好意思,我们在聊刚刚后面施工队挖出的东西,像是牌位什么的,还有一些陶器。”一名年轻警察回答道。 „What?” “什么？” stretch/open Yanfeng the thing stopper in own hand to nearby young police officer, then rushed to the office building to run immediately directly toward the following construction region. 张燕丰马上把自己手中的东西塞给旁边的年轻警察,然后直接冲下了办公楼向着后面的施工区域跑过去。 He has not thought that the Zhou Ze’s speed is so fast, last night him told that the matter of constructional force, this morning he can arrange to deep cut to have a look intentionally downward. 他没想到周泽的速度这么快,昨晚自己才跟他说施工队的事情,今早他就能安排下去让人故意往下深挖看看。 Officer stretch/open misunderstood Boss Zhou, 张警官是误会周老板了, Shortly after he leaves Boss Zhou has entered the sleep condition, simply does not have to tell with enough time this matter gives old daoist or Xu Qinglang arranges. 在他离开后不久周老板就已经进入睡眠状态了,根本没来得及把这件事吩咐下去交给老道或者许清朗去安排。 Even arranged, is impossible such quickly effective, dredges the sentiment to make a connection with the threat of joint most simple and crude is not even impossible is so quick. 就算去安排了,也不可能这么快见效,疏通感情打通关节就算最简单粗暴的恐吓也不可能这么快的。 This can only say that was as luck would have it, 这只能说是赶巧了, As luck would have it is the construction underground parking garage, the depth that originally needs to excavate downward is very big, happen to ignorant/veiled right position, dug out something. 赶巧是修建地下停车场,本来需要往下开挖的深度就挺大,又正好蒙对了位置,挖出了一些东西。 When stretch/open Yanfeng rushes to construction plant here, discovered that here many police officer are also watching the fun, is good in the police officer bureau range, eats the melon people unable to come, therefore the scene is very calm and steady. 张燕丰跑到施工场地这边时,发现这里也有不少警察在看热闹,好在警察局范围内,吃瓜群众进不来,所以场面还是很安稳。 Actually, does not blame everyone's good this liveliness, the construction dug out anything in the whole country is not something new. 其实,也不怪大家好这一口热闹,施工挖出什么东西在全国各地都不算新鲜事儿了。 Chengdu overhauls a stadium a while ago, under the result discovery lawn unexpectedly the ancient grave, associates the stadium often to be brought the concert again, this is in the true sense „grave mound jumps”. 蓉城前阵子翻修一个体育馆,结果发现草坪下面居然有一个古墓,再联想一下体育馆经常被拿来开演唱会,这才是真正意义上的“坟头蹦迪”。 But Tongcheng is not Chengdu, although has „the Chinese modern times' first city” reputation, but you really must say the underground thing, but also really with Chengdu or Xi'an that side does not have the means to compare, this liveliness, regarding the Tongcheng people, really fresh. 但通城不是蓉城,虽说有着“中国近代第一城”的美誉,但你真要说地下的东西,还真的跟蓉城或者西安那边的没办法比,这个热闹,对于通城人民来说,是真的新鲜。 „What thing dug out?” “挖出什么东西了？” stretch/open Yanfeng asked nearby police officer. 张燕丰问旁边的一个警察。 „Digs collected here.” This is the police officer of another department, immediately refers to a nearby piece of plain white cloth was putting the thing, „ is some fragmentary small gadget, moreover I looked, probably also has no appearance of antique, a little probably the thing of modern times. “挖出来的都收集到这里了。”这是另外一个部门的警员,当下指了指旁边的一片白布上放着的东西,“都是些零零碎碎的小玩意儿,而且我看了,好像也没什么古董的样子,有点像是近代的东西。 However for safety's sake, I have made them first suspend to construction, just called the game leader reports, the bureau leaders said that first communicates the comrades of Cultural Heritage Bureau to come to see. ” 不过为了保险起见,我已经让他们先暂停施工了,刚打电话给局领导汇报了一下,局领导说先沟通文物局的同志来看一看。” In the police authorities the capable person are many, this was just assisting to investigate together the case of antique smuggling a short time ago, has the eyesight to see. 警局里能人不少,这位前不久刚在协助调查一起古董走私的案件,也是有眼力见儿的。 stretch/open Yanfeng looked at the thing on plain white cloth, discovered that majority is some ceramics, the appearance of made small creature, some memorial tablets, but does not seem like uses, is very exquisite, very mini. 张燕丰看了看白布上的东西,发现大部分是一些陶瓷,做成的小动物的样子,还有一些牌位,但也不像是给人用的,很小巧,很迷你。 „tsk tsk, thing of Republic of China time, this modeling young devil likes, in many Japanese families/home gave the child to buy the toy to buy this.” “啧啧,民国时候的物件儿,这个造型小鬼子喜欢,以前不少日本人家里给小孩买玩具就买这个。” stretch/open Yanfeng raised the head, 张燕丰抬起头, Sees opposite same is squatting old daoist, 看见对面一样蹲着的老道, Also is standing a young girl side old daoist, puts on aggravates very much. 在老道身边还站着一个妙龄少女,穿着很惹火。 stretch/open Yanfeng recognizes old daoist, immediately nods to old daoist, he was mistaken that old daoist is the person who Zhou Ze sends. 张燕丰是认得老道的,当下对老道点点头,他误以为老道是周泽派过来的人。 „What this above writes is what?” “这上面写的是什么？” stretch/open Yanfeng points at the Japanese on memorial tablet to say. 张燕丰指着牌位上的日文说道。 old daoist jammed, he is experienced, but really bumps into the specialized thing, he also with knowing nothing almost. 老道卡壳了,他是见多识广,但是真碰到专业的东西,他也是跟一窍不通差不多。 Actually nearby Tang poem also squatted at this time, puts out a hand to touch these memorial tablets. 倒是旁边的唐诗此时也蹲了下来,伸手去碰那些牌位。 Nearby police officer wants to stop her subconsciously, but was persuaded to quit by stretch/open Yanfeng. 旁边一位警察下意识地想要制止她,但被张燕丰劝退下去。 „Sacrificial offering uses, holds a memorial service for the small creature.” The Tang poem said, „on this cloth strip also has the character, the meaning of above Japanese is to hold a memorial service for these small creature that devotes to for Empire of Japan, hopes that they can bathe Amaterasu's brilliance and so on.” “祭祀用的,祭奠小动物的。”唐诗说道,“这布条上还有字,上面日文的意思是祭奠这些为了大日本帝国献身的小动物们,希望他们能沐浴天照大神的光辉云云。” Some old daoist accidents/surprises took a look at a Tang poem, „do you understand Japanese?” 老道有些意外地瞅了一眼唐诗,“你懂日文？” Moreover this, not only understands Japanese, clearly also knew about the Japanese culture very much. 而且这不光是懂日文了,分明对日本文化也很了解。 The Tang poem has not paid attention to the doubts of old daoist, patted clapping, stood. 唐诗没理睬老道的疑惑,拍了拍手,又站了起来。 stretch/open Yanfeng is thinks last night Zhou Ze to the words that oneself spoke, he said that under this was very possible is a concentration camp, the concentration camp was what meaning, so long as the person of slightly familiar point second war history should be clear. 张燕丰则是想到昨晚周泽对自己说的话,他说这下面很可能是一个集中营,集中营是什么意思只要稍微熟悉点二战历史的人应该都清楚。 Therefore he was saying to the Tang poem immediately: 所以他当即对着唐诗说道: „These are the Japanese the small creature that brought to hold a memorial service for died in the experiment right?” “这些都是日本人拿来祭奠在实验中死去的小动物的对吧？” The Tang poem nods. 唐诗点点头。 „The words that then continues to unearth, whether or not will discover that gives the memorial tablet and cinerary casket of person and so on?” “那接下来继续挖掘的话,是不是会发现给人的牌位以及骨灰盒之类的？” The aggressive war against China Japanese forces conducted the human body germ experiment itself in magnificent are the well-known matter, stretch/open Yanfeng asks now, is preparing for the following follow-up work arrangement, these things must certainly handle properly, after all was the misery person, and was the compatriot. 侵华战争时期日军在华进行过人体细菌实验本就是路人皆知的事情,张燕丰现在这么问,也是在为接下来的后续工作安排做准备,这些东西肯定要妥善处置,毕竟都是苦难人,而且是同胞。 The Tang poem shakes the head, „will not have.” 唐诗摇摇头,“不会有的。” „Why?” stretch/open Yanfeng asked. “为什么？”张燕丰问道。 „When 731 ruins reorganize, has discovered the memorial ceremony place and facility of Japanese's in small creature establishment to these laboratories, but these die in the laboratory are treated as ** the person of specimen, their let alone memorial tablet or held a memorial service for the altar, even the bone ash has not retained.” “731遗址整理时,发现过日本人给那些实验室中小动物设置的祭奠场所和设施,但那些死在实验室里被当作**标本的人,他们别说牌位了或者祭奠供桌了,连骨灰都没有保留下来。” „Why?” old daoist asked. “为啥？”老道问道。 „Because in Japanese's eyes, then Chinese was inferior to bastard.” “因为在日本人眼里,当时的中国人连畜生都不如。”