In the morning, Suncame outfinally, a scene of glorious weather, wreaked havocwithyesterday'swindy raintornadosimplyistwoextremes.
上午时分,太阳终于出来了,一片风和日丽的景象,和昨日刮风下雨龙卷风肆虐简直是两种极端。Dr. Linnarrowed the eye, shesoberedfromlast nightcomatose conditionfinally.林医生眯了眯眼,她终于从昨晚的昏迷状态中清醒了过来。
When wakes up, shediscoversonownfaceto be somewhat dry, probablysticks together anything, evenalsostuckononeselfeyes, put out a handto scratch an ownfacegently, opened eyes, sees the whitemark that in the palmpositionscratched.
醒来时,她发现自己脸上有些干,好像黏着什么东西,甚至还粘在了自己眼睛上,伸手轻轻地擦了一下自己的脸,睁开眼,看见自己掌心位置上擦下来的白色斑痕。Lags behind the car(riage)frontmirroragain, seeing onlyon the face is thiswhitediscoloration, brings the richsmell.
再拉下车前面的镜子,只见自己脸上全是这种白色的斑渍,带着浓郁的气味。AlthoughDr. Linwithouthuman affairs, butsheafter all is a doctor, moreoverthisageinformationis very developed, in the ancient timesalso before no longerwasthatdaughtergot married , mother looking at the time of Shungainstructionskill.林医生虽然未经人事,但她毕竟是医生,而且这个年代信息很发达,也不再是古代那种闺女出嫁前母亲给看春宫图传授技能的时代了。Thesetraces on ownface,
自己脸上的这些痕迹,Probably...... finespot.
好像是……精斑。Opened the vehicle doorsubconsciously, Dr. Linsomewhatis at heart flurried, last nightstrange, makinghersomewhathave a lingering fearnow, then, shesawto depend on the vehicle doorto sitin the groundwhole bodyisZhou Ze of blood.
下意识地打开了车门,林医生心里有些慌乱,昨晚诡异的一幕,让她现在都有些心有余悸,然后,她看见靠着车门坐在地上浑身是血的周泽。This timeZhou Ze, seriouslyis very pitiful, whole bodydoes not havetogether the goodskinprobably, looked likeonejustto be lostby the criminal of confession extortion with torturecame outto run its own courseto be the same.
此时的周泽,当真是凄惨得很,全身上下像是没有一块好皮肤,就像是一个刚刚被严刑逼供的犯人被丢了出来自生自灭一样。„Ataku, Ataku!”
“阿泽,阿泽!”Dr. Linsquatsimmediately, was shoutingZhou Ze’sname, herfor fear thatZhou Zehaswhataccident/surprise.林医生马上蹲下来,喊着周泽的名字,她生怕周泽出现什么意外。Thistime, the stuportimewas shorter than before, probablyownbodyhas been used to be the same slowly, possiblyalsohasto gobble up the reasons of severalghost messengersouls, someplacesobtainednutritiousandstrengthen.
这一次,昏迷的时间比以前短多了,像是自己的身体已经慢慢习惯了一样,可能也有着吞吃了几个鬼差灵魂的缘故,一些地方得到了滋补和加强。In brief, but the stupor the midnighttime, Zhou Zereallyopened the eyein the Dr. Lin’sshoutunexpectedly.
总之,不过昏迷了半夜的功夫,周泽居然真的在林医生的呼喊声中睁开了眼。Pleasant, isDr. Linthis timeface, Zhou Zeis frightenedimmediatelyholds breathcold air, opens the mouthto complaindifficultly:
入眼的,是林医生此时的脸,周泽当即被吓得倒吸一口凉气,艰难地开口埋怨道:„Onearly in the morning, but alsotop dressingmembrane.”
“大早上的,还敷面膜啊。”Dr. Linaerobicandfunny, butpresentZhou Zehitsanddoes not hit, scoldedanddoes not give up, can only extract the wetturbanto clean an ownfacefrom the car(riage).林医生又好气又好笑,但眼下的周泽打又打不得,骂又舍不得,只能从车里抽出湿巾擦拭了一下自己的脸。Cleaningtime, shealsopaid attentionto distinguish, did not seem like the finespot.
擦拭的时候,她也注意分辨了一下,似乎不是精斑。„Icall the ambulance callyou.”Dr. Linopens the mouthto say.
“我给你打急救电话。”林医生开口道。„Don't............”
“别…………”Zhou Zeshakes the headworn out,周泽有气无力地摇摇头,„Givesme the bookstore...... to telephone...... to makeold daoistbring...... to bringhismonkey, comes tohere.”
“给我书店……打电话……让老道带着……带着他的猴子,来这里。”Dr. Linhesitant, suppressed itselfto telephoneto120professionalinstinct, the choiceobeysZhou Ze’sto tell,telephonesto the bookstorewithZhou Ze’s cellphone.林医生犹豫了一下,抑制住了自己打电话给120的职业本能,选择听从周泽的吩咐,拿周泽的手机给书店打了电话。
That side is the telephone that old daoistanswers, immediatelyunderstandsdefinitelywas the bossopensunparalleled.
那边正好是老道接的电话,当即明白肯定是自家老板又开无双了。Alsois unambiguous, said that immediatelybrings the monkeyto poundto leave.
也不含糊,说马上带着猴砸动身过来。„Where do wego tonow?”Dr. LinaskedZhou Ze.
“我们现在去哪里?”林医生问周泽。„Finds a placefirstto settlecasually.”Zhou Zesaid,„holdsmeto board, youdrive, look for a pub, oh, right, that sidethick patch of grasshad a look, to look for the thing of similardriver license, helpingmepickto bring.”
“随便找个地方先安顿一下吧。”周泽说道,“扶我上车,你开车,找个小旅馆,哦,对了,那边草丛看看,找一找有没有类似驾驶证的东西,帮我捡起来带着。”
Front Dr. Linhearswordgoes tothat side the thick patch of grassto seekimmediately, is actually is very goodto seek, the thick patches of grass of twoplacesobviouslybring the grease stains, probablydeep in the nightwas sprinkled the lardto be the same.林医生闻言马上去前面草丛那边找寻,其实还是很好找寻的,有两处地方的草丛明显带着油渍,像是大晚上地被人泼上了猪油一样。Naturally, Dr. Linis naturally impossibleto distinguishthisdirectly is actually the resin oil.
当然,林医生自然不可能直接分辨出来这其实是尸油。„Isthis?”
“是这个么?”Dr. Linlooked fortwosmall booksto giveZhou Zeto look.林医生找了两个小本本过来递给周泽看。Twoghost messengercardyellowings, buthas not gone bad, means that can also use.
两个鬼差证都泛黄了,但没坏,意味着还能用。„Isthis.”
“是这个。”Zhou ZehintsDr. Linto receivethesetwothings, thenunderhersupporting by the arm, oneselfsitsboards.周泽示意林医生把这两个东西收起来,然后在她的搀扶下,自己坐上了车。
The bodyalmostdoes not have the bulkcomplete not injuredplace, butwellinZhou Ze was also the callow rookie has become an old pro, there isDr. Linto sitinside, but also was insufficientto hurtshouts loudly.
身上几乎没有大块完整不受伤的地方,但好在周泽也是一回生二回熟了,又有林医生坐在旁边,还不至于疼得大喊大叫。However, becausejustexperienced the reason of tornadoattack, manyhousespresent the residents of issueorcollapsingchoosestayin the hoteltemporarily, therefore, goes outfromthisvillageto the position of smallcounty, allhotelsregardless of the size, basicallydid not have the vacant room.
不过,因为刚刚经历了龙卷风袭击的原因,很多房屋出现问题或者坍塌的居民都选择暂时在旅馆住下,也因此,从这个村子出去到小县城的位置上,所有旅馆无论大小,基本都没空房了。Dr. Linarrived atend the car(riage) the county, gets outthatsmallhotelto continueto inquire.林医生把车开到了县城尾端,下车去那家小旅馆继续询问。Zhou Zesits down exhaustedin the copilot station,周泽则是瘫坐在副驾驶位置上,Is away from the glass,
隔着车窗,Looks at the day.
望天。At this time, walked an old man from the vehicle dooris taking the shopping basket.
这时,从车门那边走过去一个提着菜篮子的老头。
The old man was very old, white-haired, keeps the goat to, figurealsorickets, butwalks, is actually passinghale and hearty of oneshareas before.
老头真的很老了,满头白发,留着山羊须,身形也佝偻了下去,但走起路来,却依旧透着一股子的硬朗。
When the most important thing is, the old manpasses throughfromZhou Ze, Zhou Zeobviouslyfeltoneselflooked that hisvisionseemed like punctured.
最重要的是,老头从周泽身边走过时,周泽明显地感觉自己看他的目光像是被刺了一记。
The old manstopped the footsteps, lookedtoZhou Ze in car(riage), was somewhat strange, puts out a handto knock the glass, asked:
老头停下了脚步,看向了车里的周泽,有些奇怪,伸手敲了敲玻璃,问道:„Young man, disaster?”
“后生,受灾了?”
In the meaningin the tornadodid attackis injured?
意思是在龙卷风袭击里受伤了?Zhou Zenods.周泽点点头。„Howto go to the hospital?” The old manaskedcuriously.
“怎么不去医院?”老头好奇地问道。„Poor.”
“穷。”„............”old man.
“…………”老头。Hesitant, the old manextended the hand, inspected a Zhou Ze’sinjury, said: „Thisskinflesh woundinjuresreallyenoughevenly, whole bodyhas.”
犹豫了一下,老头把手伸进来,检查了一下周泽的伤势,道:“这皮外伤伤得真够均匀的啊,全身上下都有。”„Un.”
“嗯。”At this time, Dr. Linwalked, shelooked atoneto stand the old mannearglass, saidtoZhou Ze:
这时,林医生走了回来,她看了一眼站在车窗边的老头,对周泽道:„Does not have the room.”
“还是没房间。”„Currentlywherewill have roomoh.” The old manshakes the head, said: „Ok, goestomy family, my familycourtyardis big.”
“现在哪里还会有房间哦。”老头摇摇头,道:“算了,到我家去住吧,我家院落大。”Dr. LinlookstoZhou Ze, asked the Zhou Ze’sopinion.林医生看向周泽,询问周泽的意见。Zhou Zenods, actuallyhedoes not know why the old manwill planto help itselfsuddenly, nowadaysdoes not have a big several millionnet worth, but alsoreallydoes not dare the casualhelp/gangpersonon the street.周泽点点头,其实他也不知道为什么老头会忽然打算帮自己,要知道,这年头身上没个大几千万身家,还真不敢在马路上随便帮人。
The oldboss is truly big, is a style of similarcentral courtyard, andwhenZhou Zegets out, the old manhelpsDr. LintogetherZhou Zesupport by the arm a room.
老头家确实很大,是一个类似四合院的样式,且在周泽下车时,老头帮着林医生一起把周泽搀扶进了一间屋子。Hisstrength, but also is very big.
他的力气,还挺大。Lies downin the room, the old mansaid that gave Lane Zhou Ze a traditional Chinese medicineto go out.
躺进屋子里,老头说去给周泽点中药就出去了。Dr. LinsitssideZhou Ze, hersomedo not dareto believecanbump into the person of warmheartednesson the roadunexpectedly, but alsobrought back tohisfamily/home the twopeople.林医生则是坐在周泽身边,她也有些不敢置信居然能在路上就碰到热心肠的人,还把自己二人带回了他家。„Inthisworld, the good personare many.”Dr. Linsaid after a sigh.
“这个世界上,还是好人多。”林医生感叹道。Zhou Zelooksby the bedon the wallis hangingpicture frame, insideis collectingmanymedals and certificates, somegroup photopictures, the old manshouldbeif as expectedbeforebecomes a soldier.周泽则是看着床旁边墙壁上挂着的相框,里面珍藏着很多勋章和奖状,还有一些合影照片,不出意外的话,老头以前应该是个当兵的。„Were youhungry?”Dr. Linasked.
“你饿了么?”林医生问道。„Fortunately.”Zhou Zeshakes the head.
“还好。”周泽摇摇头。„Will miss, youprepare food?”
“姑娘,你会做饭么?”In the old manhandcarried the medicinal ointmentto walk.
老头手里端着药膏走了进来。„Meeting.”Dr. Linreplied.
“会的。”林医生回答道。„Youprepare food, Ipastesomemedicinal plastertohim, governing the flesh woundeffectis very good.”
“那你去做饭,我给他贴些膏药,治外伤效果很好。”Dr. Linlooked atZhou Ze, obviously, sheissomedid not feel relieved that a Zhou Zepersonstays in the room.林医生又看了一眼周泽,显然,她还是有些不放心周泽一个人留在屋子里。Zhou Zenodstoher, hintsherto go.周泽对她点点头,示意她去。
The old mansatin the Zhou Zebedside, put out a handto pat the bed sheet, said: „Isn't shynocustom?”
老头在周泽床边坐了下来,伸手拍了拍床单,道:“不害臊没什么规矩吧?”Zhou Zeshakes the head.周泽摇摇头。„Thattakes off the clothes, ok, Ihelpyou.”
“那就把衣服脱喽,算了,我来帮你吧。”
The old manput out a hand, helpingZhou Zetake off/escape the coat, looks on Zhou Ze the dense and numerousinjuries, poundedpounds the mouth, said:
老头伸手,帮周泽把上衣脱了,看着周泽身上密密麻麻的伤势,砸吧砸吧嘴,道:„tsk tsk, initiallyinbattlefield, yoursuchwoundalsorareoh.”
“啧啧,当初在战场上,你这样的伤也少见哦。”„Had venerablebecome a soldierbefore?”Zhou Zeasked.
“老先生以前当过兵?”周泽问道。
„ Has worked as, hits the deviltimeIam young, will only take a red-tasselled spear, when hitsoldJiangIenlistedactuallyformally, thenhas also gone toNorth Korea , went to southern Tibet.
“当过,打鬼子的时候我还小,只会拿个红缨枪,打老蒋时我倒是正儿八经入伍了,然后还去过朝鲜,也去过藏南。
The luckis good, has not died, notinjured. ”
运气好,没死,也没怎么受伤。”„Luckhas good luck ever aftergreatly.”
“福大命大。”„Yamadoes not receiveme, without the means that yousaid that lookedmypresenteach month must leadso manyallowances, cannotmakeanythingto contributeto the country, might as wellletsYamasendsghost messengeranythingmetake awayconsiders as finished.”
“阎王爷不收我,没办法,你说说看我现在每个月还得领这么多的津贴,又不能给国家做什么贡献,还不如让阎王爷派个鬼差什么的把我领走算了。”„............”Zhou Ze.
“…………”周泽。„Ok, pasted, your body, was seemingly frail, buttouched, but also the reallycoarsereality, the backgroundwas good, person skilled in martial arts?”
“行了,贴好了,你这身子骨,看起来文文弱弱的,但摸起来,还真糙实,底子不错啊,练家子?”„Is.”Zhou Zeis perfunctoryto say.
“算是吧。”周泽敷衍道。„Knows why Ido usher in the main house gateyou?” The old manasked.
“知道我为什么把你领进家门么?”老头问道。Zhou Zeshakes the head.周泽摇摇头。„Visitsyouto be pleasing to the eyes.”
“看你顺眼。”„Thisreasonis good.”
“这个理由不错。”„Person, livedmy old age, worked can also along withalong the intention, does not want scruplesto be worried aboutso many.”
“人呐,活到我这把年纪了,做啥事儿也就能随个顺心意了,也不想去顾忌担心那么多。”
The dinnerisDr. Lindoes, butZhou Zeeats not many.
晚饭是林医生做的,不过周泽吃得不多。
After the food, the old maninvitedZhou Zeto play the Chinese chesstogether, Dr. Linwasgoes to the boxroom in old maninside roomto look at the antique.
饭后,老头邀请周泽一起下象棋,林医生则是去老头里屋的收藏室里去看古玩。Zhou Zelieson the bed, to the checkerboard, the old manis walkingonestep, Zhou Zesaysonestep, the old manhelpsZhou Zebegin.周泽躺在床上,对着棋盘,老头走一步,周泽说一步,老头帮周泽落子。
The Zhou ZeChinese chesstechniquenot, the old manlet a car(riage)intentionally, had not moved, poursalso to kill to have.周泽象棋技艺不算好,老头故意让了一个车,一直没动,倒也能杀个有来有回。Next, the darkness, Zhou Zewas making the call, isBai Yingyinghits.
下着下着,天黑了,周泽来了电话,是白莺莺打来的。Said that ison the way of that old daoistdrivesran into the traffic police, because the driving without a licensecar(riage) and personwere buckled, the monkeyhad no other choice butin the concealsnearbythick patch of grassto go, does not dareto makepolice officersee, otherwiseraised privately the charge of nationalprotect animals to make the old daoistcrimeaddfirst-grade.
说是老道开车来的途中遇到了交警,因为无证驾驶车和人都被扣了,猴子不得已自己藏附近草丛里去了,也不敢让警察看见,否则私养国家保护动物的罪名能让老道罪加一等。ThismakesZhou Zebe somewhat unexpected, is thinkingold daoistbrings the monkeyto comeearlier, oneselfcantreatwell, never expected thatold daoisthad/left the accident/surprise, gathering , is not only does not have the driver license, old daoistalways is also the driving without a license.
这让周泽有些始料未及,本想着老道早点带着猴子过来,自己能更好地治疗,没想到老道自己出了意外,合着不光是自己没驾驶证,老道一直以来也都是无证驾驶。„What's wrong?”old manand otherZhou Zemade the telephone callto ask.
“怎么了?”老头等周泽挂了电话问道。„Meetson the friend of mineroadto have an accident, tonightpossiblycannot come.”
“来接我的朋友路上出了点事儿,今晚可能来不了了。”„Cannot cometo stay here, Ilook atyouto be pleasing to the eyes.”
“来不了就在这儿住下,我看你顺眼。”„............”Zhou Ze.
“…………”周泽。Under the Chinese chessends, the old manyawns, might rest, beckoned with the handwithZhou Ze, received the checkerboard, said that mustgo to the roomto sleep.
象棋下完,老头打了个呵欠,像是要睡了,跟周泽摆摆手,收了棋盘,就说要回自己房间睡觉去了。
After the old manwalks, Dr. Linwalked.
等老头走出去后,林医生走了进来。Just, hercomplexionis somewhat dignified.
只不过,她的脸色有些凝重。„What's wrong?”
“怎么了?”Zhou Zeasked.周泽问道。„Ataku, thiselderly man, is a little strange.”
“阿泽,这个老人家,有点奇怪。”„Whathavingis quite strange? Youdid not say that before others are very good?”Zhou Zeasked.
“有什么好奇怪的?你之前不是说他人很好么?”周泽问道。„In briefmakesmysomenot adapt , thiscentral courtyardalso some strange.”
“总之让我有些不适应,还有,这个四合院也有一些古怪。”„All right, hasme.” The Zhou Zecomfortsaid.
“没事,有我在呢。”周泽安慰道。Dr. Linnods, feels at easeslightly.林医生点点头,稍微心安。Whoknows that the Zhou Zewordshave not said that continues saying:
谁知道周泽话没说完,继续道:„Hasme, Inowwhatconditionyouare also clear, have the words of matter, youmustremember that runsat the back ofmetogether, do not dropme.”
“有我在呢,我现在什么状况你也清楚,有事儿的话,你得记得背着我一起跑,别把我落下。”„............”Dr. Lin.
“…………”林医生。„Imake a hot waterto helpyouscrub the body.”
“我去弄点热水帮你擦擦身子。”Dr. Linset out, whenshecarriedfrom the kitchen the hot wateris coming out, exactlysees the next doorroom that Zhou Zewas atprobablyto turn on a light, thatwasold man'sroom.林医生起身走了出去,等到她从厨房那边端着热水出来时,恰好看见周泽所在的隔壁屋子像是亮着灯,那是老头的房间。Whensheapproached, hearssound that indrankto play games, old man'svoicealsoininside, confusion of voices.
等她走近了,听到了里面喝酒划拳的声音,还有老头的声音也在里头,人声嘈杂。„Smallplum, your familytodayguest?”
“小李子,你家今儿来客人了啊?”„Un, a girland a malebaby.”
“嗯,一个女娃子和一个男娃子。”„Dollchild long/growsreallywell, resemblesto result in the eldest young lady of landlordfamily/home.”
“那女娃子长得真不错,跟地主家的大小姐似得。”„Did youalsolook atotherssecretly?”
“你还偷偷看了人家?”„Has a lookalsoto be many meat, what's wrong?”
“看看又不少块肉,咋了?”„Thatmaleis longwell.” A soundsaidsuddenly.
“那男的长得更不错。”一个声音忽然道。„Yourboy, Ithoughtearlyyouare not right, originallyyoureallydo not like the woman, likesthat.”
“你小子,我老早就觉得你不对劲,原来你真的不喜欢女人,喜欢那一口。”„Likes, Ido not dareto like, looked athimto likeus.”
“喜欢,我不敢喜欢啊,就看他喜欢不喜欢我们了。”„What do you mean?”
“啥意思?”„He , if not like, welatercould not drink the liquor, could not eat the meat, notonthisday.”
“他如果不喜欢,我们以后就喝不了酒,吃不了肉,过不上这种日子了喽。”
To display comments and comment, click at the button