„He is my father.” “他是我爹。” Light a few words, 轻飘飘的一句话, Actually as if carries over the revealing effect. 却仿佛带出振聋发聩的效果。 The middle-aged man takes out the smoke from the pocket, oneself bit one, gave back to Zhou Ze and old daoist sent one. 中年男子从兜里取出烟,自己咬了一根,还给周泽和老道都发了一根。 old daoist has not moved wooden. 老道木然地没动。 Zhou Ze was received the smoke very much tranquilly, the ignition. 周泽则是很平静地接过烟,点燃。 „What kind of, considered?” The middle-aged man continues to persuade, „felt relieved, my pit you, I cannot look at under me to you form, when the time comes you and I under same time was together good.” “怎么样,考虑好了没有？”中年男子继续劝说道,“放心,我不会坑你们,我可以给你们看我下的单子,到时候你们和我一起下一样的时间就好了。” „You are really a good son.” “你真是个好儿子。” Zhou Ze puts out smoke rings to say. 周泽吐出一口烟圈说道。 The middle-aged man knit the brows slightly, sneered, „this transaction, does, said.” 中年男子微微皱眉,冷笑了一声,“这交易,做不做,说吧。” He is not silly, naturally can listen to the ironic significance in Zhou Ze words. 他不傻,当然能听出来周泽话语中的讽刺意味。 „With, why not with.” Zhou Ze said. “跟,为什么不跟。”周泽说道。 „Good, are 5000, inexpensive? You had gotten down 100,000, two forms, 100,000, have again 5000, can make you gain steadily.” “好,五千,不贵吧？你们已经下了十万了,两个单子,十万,再出个五千,能让你们稳赚。” Mentioned money, the middle-aged man started to be excited, did not mind the Zhou Ze beforehand taunt completely. 提到钱,中年男子开始兴奋起来,完全不介意周泽之前的嘲讽。 „If by some chance your father couldn't have supported?” Zhou Ze asked. “万一你爹没撑得过去呢？”周泽问道。 „Where can, he be my father, he also knows that I also bet, relax, I will encourage to him, making him die to support, even the death, still obtained dead again.” “哪能啊,他是我爹,他也知道我也下注了的,放心吧,我会给他鼓劲的,让他死撑着,就算是死,也得到了点再死。” During middle-aged man all are completely grasping the expression, 中年男子一副一切尽在掌握之中的表情, At this moment, 这一刻, As if the fathers and sons is really intimate friends, 仿佛真的是父子连心, The fathers and sons friendship has filled the air, making one change countenance and sigh. 浓浓的父子情谊已经弥漫了出来,让人不禁动容和感叹。 „When person dies, did not say certainly.” The Zhou Ze reminder said, „is ghost messenger, is in doubt.” “人什么时候死,说不准的。”周泽提醒道,“就是鬼差,也拿不准。” ghost messenger, cannot eliminate the life of living person casually, naturally, is not cannot do, but this price is too big, does not pay attention slightly, is beyond redemption. 鬼差,不能随便剥夺活人的命,当然,不是不可以做,但这个代价太大,稍不留神,就是万劫不复。 „Hehe, has the skill to make ghost messenger now my father cancelling.” “呵呵,有本事让鬼差现在把我爹给勾走啊。” The middle-aged man puts out thick phlegm, then puts out the cell phone, 中年男子又吐出一口浓痰,然后拿出手机, „You transfer accounts to give me directly, money turns around me to read my form to you immediately.” “你们直接转账给我吧,钱转过来我马上给你们看我的单子。” „This poor Daoist transfers your code to be smelly!” “贫道转你码臭嗨！” old daoist gripped the fist to pound to others foreheads directly. 老道直接握住了拳头对着人家脑门砸了过去。 „Bang!” “砰！” The middle-aged man directly by this fist pounding, threw down ignorant on the ground, he stands to revolt, but the old daoist pupil such as ox Deng same is staring at him. 中年男子直接被这一拳给砸懵了,摔倒在了地上,他站起来想要反抗,但老道眸如牛瞪一样地盯着他。 He instigated, 他怂了, You really cannot count on that by the man who father's life gets rich, will have many strengths of spirit and sharp qi. 你真的不能指望一个靠老爹的命去发财的男人,会有多少骨气和锐气。 „You are waiting, you hit the person, I reported to the police!” “你等着,你打人是吧,我报警！” The men traced themselves just to fall immediately in the cell phone of ground. 男子马上去摸自己刚刚摔在地上的手机。 „Report, we are waiting.” “报吧,我们等着。” Zhou Ze said. 周泽说道。 The male eyelid pulled out pulling out, he does not dare to report to the police, really does not dare, immediately, picks up the cell phone, he swept old daoist ruthlessly, then walked into the room, the door gives to close, cages from inside. 男子眼皮抽了抽,他不敢报警的,真的不敢,当下,捡起手机,他狠狠地扫了一眼老道,然后走入了屋子,把门给关上,从里面上了锁。 old daoist let out a long breath, has somewhat turned around dejected, looks at Zhou Ze, said: 老道长舒一口气,有些颓然地转过身,看着周泽,道: „Boss, sorry, this poor Daoist was impulsive.” “老板,对不起,贫道冲动了。” „All right.” Zhou Ze is indifferent, asks: „Suddenly to be how excited?” “没事。”周泽无所谓,问道:“怎么忽然激动起来了？” „ This poor Daoist this whole life biggest regret, is my father's time at the point of death, this poor Daoist person outside area, cannot come back to see him with enough time finally one side. “贫道这辈子最大的遗憾,就是我爹临死的时候,贫道人在外地,没能来得及回来见他最后一面。 This ghost bastard spoke, really made this poor Daoist disgusting, was really full bastard, the conscience is eaten by the dog, made money with oneself father's life. ” 这鬼崽子说话,真的让贫道恶心,真是个十足的畜生,良心被狗吃了啊,拿自己老爹的命赚钱。” Zhou Ze shook the cigarette ash, has not said anything. 周泽抖了抖烟灰,没说什么。 „Boss, don't you have other feelings?” The old daoist pursing the lips lip of asked that „this bastard, everybody will look uncomfortable?” “老板,你就没其他的感觉？”老道抿了抿嘴唇问道,“这种畜生,谁都会看不爽的吧？” „I am an orphan.” “我是个孤儿。” „............” old daoist. “…………”老道。 Zhou Ze smiles, puts out smoke rings, said: „ Actually, similar matter, I have seen much in the hospital, from the beginning, I am am also very incomprehensible, 周泽笑了笑,吐出一口烟圈,道:“其实,类似的事儿,我在医院里见过不少,一开始,我也是很不能理解, Even, is very angry. 甚至,很愤怒。 Before long hospital bed, does not have the loyal son, naturally, the non- loyal son really has many, but most people, actually want the family member to treat an illness to oneself. 久病床前无孝子,当然,不孝子确实有不少,但绝大部分人,其实是想给自己家人治病的。 Although the health insurance and rural social security of country have been popularizing, the medical condition is also improving year by year, but if really suffered from these incurable illness or critically ill, is equal to drawing cash toward a bottomless pit in pounds. ” 虽然国家的医保和农村社保已经在普及,医疗条件也在逐年改善,但如果真的是患上了那些绝症或者重症,就等于是拿钱往一个无底洞里去砸。” Zhou Ze threw the cigarette butt in hand, made one „pounding” movement. 周泽把手中的烟头丢了出去,做出了一个“砸”的动作。 „Human life is more important than money.” old daoist insists own view. “人命比钱重要。”老道还是坚持自己的看法。 „ Human life is truly more important than money, ‚life priceless’ also truly is the slogan that everyone is familiar, but the value of anything, can actually weigh, nothing but depends on the angle of standing to be different. “人命确实比钱重要,‘生命无价’也确实是所有人耳熟能详的口号,但任何东西的价值,其实都是可以去衡量的,无非是取决于所站的角度不同。 For example, for the elder of oneself serious illness treats an illness, borrows money whole family, making an original ordinary household penniless, then the sickness of elder has not possibly cured as before, walked. 比如,为了自己重病的长辈治病,举家借债,让原本的一个普通家庭一贫如洗,然后长辈的病可能依旧没有治好,还是走了。 Then the life of this family, children's education and in the future, how should also attend to? 然后这个家庭的生活,子女的教育和未来,又该怎么去料理？ I had once experienced a matter, the old person, runs secretly from the hospital, was discovered by us, his son is very filial, is willing to lose everything to him treats an illness, kneels is asking him to return to the hospital to continue to go to therapy. 我曾遇到过一件事,有一个老人,偷偷地从医院跑出来,被我们发现了,他儿子很孝顺,愿意砸锅卖铁给他治病,跪着求他回医院继续接受治疗。 But he is not willing to implicate oneself son, said that either makes him go home to wait for death, either he rushes to the street to make the car(riage) kill, in brief, he does not want to live in the hospital spends to implicate the son. ” 但他不愿意拖累自己的儿子,说要么让他回家等死,要么他就冲到马路上让车撞死,总之,他不想住在医院里花钱连累儿子。” old daoist hears word, pursing the lips lip. 老道闻言,抿了抿嘴唇。 „This is the helplessness of life, this helplessness, is passing through the history, does not divide China-foreign, people always meeting has to face some choices, but these choices, truly are sometimes very brutal.” “这是人生的无奈,这种无奈,贯穿着历史,不分中外,人们总是会的不得不面对一些取舍,而这些取舍,有时候确实很残酷。” The old daoist forced smile said: „Did that also report to the police?” 老道苦笑道:“那还报警么？” „Didn't report, why report?” Zhou Ze looks at old daoist: „ Life will sometimes have the helplessness, but the life should not be blasphemed. “报啊,为什么不报？”周泽看着老道:“生命有时候会有无奈,但生命不应该被亵渎。 It can, helpless on the wane, but should not be stirred in the septic tank. 它可以在无奈中凋零,但不应该在化粪池里被搅拌。 Gambles with the human life, the similar life, treated as the game cock to fight the cricket dog, sought the pleasure, looked for the stimulation, these people, this/should got down underworld. 拿人命赌钱,把自己同类的命,当作了斗鸡斗蛐蛐都狗,寻乐子,找刺激,这些人,该下地狱。 After going back, I give you some sacrificial paper money, you burn the fever. ” 回去后,我给你一些冥钞,你烧烧吧。” old daoist hears word, rubbed rubbing hands subconsciously, said coyly: 老道闻言,下意识地搓了搓手,扭捏道: „How this feels all right, Boss, does the matter also should be for you, is not 100,000 dollars, right, has anything at the worst, this poor Daoist I am that mean-spirited person.” “这怎么好意思呢,老板,为您做事儿也是应该的,不就是十万块钱么,对吧,有什么大不了的呢,贫道我是那么小气的人嘛。” immediately afterward, old daoist seems like for fear that Zhou Ze to renege on a promise to be the same, immediately continues saying: 紧接着,老道像是生怕周泽反悔一样,马上继续道: „Boss you, if insists to give, I am not good to stroke your face.” “老板你如果硬要给的话,我也不好拂你的面子。” „You want to be many, burns the paper money to make good deeds done in secret to you, then voluntarily surrenders to the authorities, when a stained witness reports, you were also the participation gambled, but estimated that can merits balance the demerits, the sacrificial paper money effect, not have the matter in addition.” “你想多了,烧纸钱是给你弄点阴德,然后去投案自首当一个污点证人报案,你也是参与赌博了,不过估计能功过相抵,加上冥钞的效果,不会有事。” „............” old daoist. “…………”老道。 Zhou Ze leans on the walking stick to proceed, old daoist follows on the heels dejectedly, the estimate is keeping the drawing a circle circle at heart. 周泽拄着拐杖往前走,老道则是垂头丧气地跟在后面,心里估计在不停地画圈圈。 At this moment, Zhou Ze stopped the footsteps suddenly. 就在这时,周泽忽然停住了脚步。 „Boss, was tired?” old daoist asked. “老板,累了？”老道问道。 The boss is oppressive my a lot, I treat the boss like the first love. 老板虐我千百遍,我待老板如初恋。 Serves the basic maxim of ghost, old daoist is very at heart clear, otherwise he probably also turns into the ghost you. 伺候鬼的基本准则,老道心里很清楚,否则他可能把你也变成鬼。 „A little issue, now several : 00?” Zhou Ze asked. “有点问题,现在几点了？”周泽问道。 „4 : 30 pm.” old daoist looked at a cell phone. “下午 4 点半啊。”老道看了一眼手机。 „How did day become this Yin?” Zhou Ze put out a hand to refer to the top of the head. “天怎么都阴成这样了？”周泽伸手指了指头顶。 „Must rain.” old daoist guessed. “要下雨了吧。”老道猜测道。 „But the weather forecast said that today does not have the rain.” Zhou Ze said. “但天气预报说今天没雨。”周泽说道。 „Weather forecast forecast tomorrow's 80% probabilities rain, in their stage estimated that on ten people, then raises hand to vote, eight people feel will rain, 80% rain.” “天气预报预测明天八成概率下雨,他们台里估计就十个人,然后举手表决,八个人觉得会下雨,就八成会下雨了。” „That, that side?” Zhou Ze referred to the distant place sky. “那,那边呢？”周泽指了指远处天空。 old daoist looked at the past, was shocked all of a sudden, there, the blue sky, the sunlight was unexpectedly just right. 老道看过去,一下子愣住了,那里,居然万里无云,阳光正好。 This strange distinguishing right from wrong, truly is frightening, must know that here is not Yunnan is not the plateau, here is the Yangtze Delta plain area, east this type the scene of sunrise west side rain is very rare. 这诡异的泾渭分明,确实是让人心惊,要知道这里不是云南不是高原,这里是长三角平原地区,这种东边日出西边雨的情景还是很罕见的。 „Has the issue.” Zhou Ze said, then he looked to a right side front door, above is hanging „hard Switzerland Hospital” the sign, front door inside had a bell. “有问题。”周泽说道,然后他看向了右侧的一个大门,上面挂着“辛瑞医院”的牌子,大门里面有一个大钟。 Is that type of bell for decorative purpose, the volume is very big. 是那种装饰用的大钟,体积很大。 Zhou Ze opens the door to walk toward inside, old daoist follows behind him. 周泽推开门向里面走去,老道跟在他后面。 „Hey, what do you make?” “喂,你们做什么的？” At this time, the security of hospital came. 这时候,医院的保安过来了。 This hospital is actually very small, it is estimated that also has no certificate, all administrative offices including in-patient department in three little building, security also only then, but is not the boss master, but puts on the man who the security uniform/subdue actually has an ugly and fierce look. 这家医院其实很小,估计也没什么资格证,所有的科室包括住院部都在一个三层小楼里,保安也就只有一个,但不是什么老大爷,而是虽然穿着保安制服却一脸横肉的男子。 „Comes to see.” Zhou Ze replied. “来看看。”周泽回答道。 „Having anything is attractive.” The security scolded. “有什么好看的。”保安呵斥道。 „Hey, your brain has the issue, is the hospital opening the door not to let?” old daoist direct resentment in the past. “嘿,你这人脑子有问题吧,医院开着门不让进来是吧？”老道直接怼了过去。 Bullies the weak by relying on powerful connections to listen? 狐假虎威听过没？ This poor Daoist dog weaponry ghost potential, 贫道狗仗鬼势, Scares to death you! 吓死你！ Waits, probably where isn't right? 等下,好像哪里不对？ „Here is not the seeing a doctor place, must see a doctor other place to go , here is the private facility, does not let the visit, walks......” “这里不是看病的地方,要看病去其他地儿去,还有,这里是私人场所,不让参观,走走走……” Security not bird old daoist, is at all direct to prepare to catch up with the person. 保安根本不鸟老道,直接上来准备赶人。 Zhou Ze looks the bell that this places this hospital main hall entrance, silently is lost in thought. 周泽看着这座放在这医院厅堂入口处的大钟,默默地出神。 old daoist goes forward, with the security direct body contact, clashed in one. 老道上前,和保安直接身体接触,对撞在了一起。 My boss is doing very important matter...... the volume to be in a daze, but you cannot disturb! 我老板在做很重要的事……额在发呆,但你也不能打扰！ „Can begin not?” The security puts out a hand to point at old daoist. “要动手是不？”保安伸手指着老道。 „Come, you try!” The old daoist resentment goes back in the same old way. “来啊,你试试！”老道照样怼回去。 The kungfu skill, old daoist has really not feared! 拳脚功夫,老道还真不怵！ „You know that what this hospital does?” Zhou Ze looks that the bell opens the mouth to say. “你知道这医院是做什么的么？”周泽看着大钟开口道。 „Does your trifling thing, here is a crematory , are not related with you, knows the limitation, hurried to roll, gambles to lose, do not run here to look for trouble, looks for the banker!” “干你屁事儿,这里就是个火葬场,也和你没关系,识相的,赶紧滚,赌钱输了的,别跑这里找麻烦,找庄家去！” The security shouted to shout directly. 保安直接嚷嚷道。 Zhou Ze nods, 周泽点点头, It seems like he knows. 看来他是知道的。 Then Zhou Ze put out a hand to pat the shoulder of old daoist, 然后周泽伸手拍了拍老道的肩膀, „Walks.” “走吧。” „Boss, how you instigate that today...... relaxes, haha, does not fight, does not fight, everyone friendly disposition leads to wealth, friendly disposition leads to wealth.” “老板,你今天咋那么怂……松一口气啊,哈哈,不打架好,不打架好,大家和气生财,和气生财。” old daoist hit, then followed Zhou Ze to walk. 老道打了个哈哈,然后跟着周泽走了出去。 The security shot a look at two people who walked, in the nose „snort/hum”. 保安瞥了一眼走出去的两个人,鼻子里“哼”了一声。 Arrived on street, Zhou Ze lit cigarette. 走到了门外的街上,周泽又点了一根烟。 old daoist is somewhat listless, 老道有些蔫吧, Always thought that this boss on boss has not followed to raise the air/Qi, trades to be a boss, before that compelled to say „when he was my father” the former boss estimated that immediately made his father elderly senior deliver the junior. 总觉得这个老板没上个老板跟着那么提气,换做上个老板,之前那个逼说“他是我爹”时前任老板估计马上让他爹白发人送黑发人。 The present boss, the procurator custom, denies oneself to self-criticize. 眼前的这个老板,太守规矩,克己律己。 „He is a living person, does not turn over to me to manage.” Zhou Ze answered. “他是活人,不归我管。”周泽解释道。 „Un.” old daoist complied with one worn out. “嗯。”老道有气无力地应了一声。 „old daoist, I do not like this place very much.” “老道,我很不喜欢这个地方。” Zhou Ze opens the mouth to say. 周泽开口道。 „This poor Daoist does not like.” old daoist echoes to say. “贫道也不喜欢。”老道附和道。 „Several points?” Zhou Ze also asked. “几点了？”周泽又问道。 „4.4 13.” “四点四十三。” In Zhou Ze is clamping the smoke, nods, said: 周泽手里夹着烟,点点头,道: „Must come out.” “要出来了。” ............ ………… The security takes up the intercom say/way: „Hey, that two people who the control room, just came were driven away by me, did not seem like loses money looked for trouble.” 保安拿起对讲机道:“喂,监控室么,刚进来的那两个人被我赶走了,不像是输钱了来找麻烦的。” In he said when these words, in the intercom spread the intensive static suddenly. 就在他说完这些话时,对讲机里忽然传出了密集的杂音。 „Hey? Hey?” The security patted the intercom, „what broken loom.” “喂喂？喂喂？”保安拍了拍对讲机,“什么破机子。” „Thump...... thump......” “咚……咚……” Bell made a sound, 身边的大钟响了起来, The security leans subconsciously goes excessively, then knits the brows, immediately afterward scratched the head to approach, did motherfucker, without arriving at the integral point, what you knock to knock? 保安下意识地侧过头去,然后皱了皱眉,紧接着挠挠头凑近了一些,他娘的,没到整点啊,你敲什么敲？ 4.4 13...... four points. 四点四十三……四分。 At this moment, the security sees in the bell to spread the sound that the gear rubbed suddenly, this sound is very big, is very terrifying, 就在这时,保安忽然看见大钟里面传出了齿轮摩擦的声响,这声响很大,很恐怖, Also has a sense of reality of juice steamroll splash, the probably bulk pork place in the mixer to stir. 还带着一种汁水碾压飞溅的质感,像是有一大块猪肉放在搅拌机里搅拌。 The security is confused, retroceded subconsciously one step, 保安一头雾水,下意识地后退了一步, immediately afterward, 紧接着, He sees from the bell, 他看见从大钟里, Slowly extends a hand, 慢慢地伸出一只手, This hand seemed like just passed through the steamroll of gear, completely covered with blood, above also had a dense and numerous eyelet, 这只手像是刚刚经过了齿轮的碾压,完全地血肉模糊,上面还有一层密密麻麻的小孔, Only maggots looks around in the eyelet, 一只只肉蛆在小孔里探头探脑, This picture, 这个画面, Absolutely is the nightmare of intensive phobophobia patient. 绝对是密集恐惧症患者的噩梦。 All around temperature, 四周的温度, Reduced all of a sudden, 一下子降低了下来, Let the person have an misconception of falling icehouse. 让人有一种落入冰窖的错觉。 The security frightens the body to start to tremble, he wants to run, he wants to shout, however his leg filled the lead to be the same in this time probably, did not move. 保安吓得身体开始哆嗦,他想跑,他想喊,但是他的腿在此时像是灌了铅一样,根本就动不了。 This hand held the neck of security slowly, 这只手慢慢地抓住了保安的脖子, A fearful strength transmits from the arm, will guarantee the Allah to approach the bell. 一股可怕的力量从手臂上传来,将保安拉得靠近了大钟。 The face of security was extruded on the outer wall of bell, the face almost distorts. 保安的脸被挤压在大钟的外壁上,脸部几乎变形。 The sound that shivers together gloomily spreads from the intercom: 一道阴森颤抖的声音从对讲机里传出: „Several points............ I...... I...... deserve to die...... deserve to die......?” “几点……了……我……我……该死……该死了……没有？”