Perhapsin the pastreadsomeliterary worktime, manypeoplewish one couldin the leadbybodysubstitutionstory, many peoplelong foronehavewhatfortuitous encounter, Ji Yuanis no exception.
或许以往看一些文学作品的时候,很多人都恨不能以身替代故事内的主角,有很多人都渴望自身有什么奇遇,计缘也不例外。ButJi Yuanverysomemeaning of pretending to like what one really fearsat this moment, hefeelsverydisturbed, is anxious.
但此刻的计缘却很有些叶公好龙的意味,他感到很不安,非常不安。Standsin the Godangle of viewseesall in certainliteraryandtelevision work, felt full of the challenging and pleasure, maychange positionson the spot, Ji Yuanfirstthinks that is not the refreshedfeelingandownluck, whatin the mindfloodsisallunknowndangers, whatdiseasenature and man-made disastermisfortunecontains......
站在上帝视角看到某些文学和影视作品中的一切,感觉充满挑战性和乐趣,可换位到实地,计缘第一时间想到不是什么爽快感和自身的幸运,脑海中充斥的是一切未知的危险,什么疾病天灾人祸厄运都包含在内……Thispossiblyis a lawbackwardnessmedical servicebackwardworld, tenseanddiscomfort that from thisbringsintensetolettingJi Yuanstate of minddisorder.
这可能是一个法度落后医疗落后的世界,由此带来的紧张和不安感强烈到让计缘心绪紊乱。Arrives the world that did not understand, will possibly meetsomesuperiorthreats, beast of preygood, monstersimply was too scary......
来到了一个根本不了解的世界,甚至可能会遇上一些超常的威胁,猛兽都还是好的,妖怪就简直太骇人了……Inhavingchessed for severalminutesto leadto spanafter over half a monthexperience, Ji Yuandoes not thinkowncrossed overworldreallydoes not have the monsters and demonsghost.
在有了观棋几分钟却带着自己跨越大半个月的经历过后,计缘可不认为自己穿越的世界就真没有妖魔鬼怪。Whatis worse, Ji Yuannowsimplyis a disabled person, at leastat presentisthis, the physical conditionwas inferior to the average people,does not have anyself-preservationmethod, comingonly the mouse to bite to death itself.
更糟糕的是,计缘现在简直就是个废人,至少目前是这样,身体状况连普通人都不如,根本没有任何自保手段,来只老鼠都能咬死自己。CanmakeJi Yuancomfortown is only, althoughunderhisfrom head to footentirebodycannotmove, butbodytouch, butis really paralyzed had often not feltaboutbodycertainparts, thereforeoneselfshouldnot be paralyzed.
唯一能让计缘安慰一下自己的是,他从头到脚全身上下虽然不能动弹,但是身体触感都在,而真的半身不遂往往是对身体某些部分没有感觉,所以自己应该没有瘫痪。Ji Yuanflustersnowdoes not want, thesestrangersseem like the heartnot to go bad, does not know that cantake itselfto leavetogether, finds a heredoctorto help itselfhave a look!!计缘现在慌得不要不要的,这些陌生人看起来心地也不坏,不知道会不会带上自己一起离开啊,找个这里的医生帮自己看看!!LetJi Yuantreataloneinremote mountains and ancient forests, the condition of let alonenot being able to move, is the bodyperfectphysical strengthdoes not dareabundantly.
让计缘独自待在深山老林,别说是动不了的状态,就是身体健全体力充沛也不敢啊。Thisis not2019China, in the mountain the dangerousanimalabsolutelyonebig, in additionexceptional experience before chessboard, reallyto the world that hasmonsterdoes not saycertainly.
这可不是2019年的中国,山里危险的动物绝对一大把的,加上棋盘前的特殊遭遇,真到了个有妖怪的世界都说不准。
The realitypossiblyis not the Japanese-styleanimation, monstermore impossiblesilly and cute, mostmonster in traditionalstorymayeats the lord of person.
现实不可能是日式动漫,妖怪更不可能蠢萌可爱,传统故事里的绝大多数妖怪可都是吃人的主。Cannot move, Ji Yuanmustopen the mouthto ask others for helpabsolutely......
要不是实在动弹不得,计缘绝对要开口求人了……Zhang Shilinfedbowl of lukewarm waterto the presentbeggar, seesits, although the corners of the mouthoftenwill twitchseveral, butstillremains unconsciousactually, can only shake the head the beggarputs downgently, thenreturned tonear the companion.张士林给眼前的乞丐喂了碗温水,见其虽然嘴角不时会抽动几下,但实则依然昏迷不醒,只能摇摇头将乞丐轻轻放下,然后回到了同伴边上。„Elder Brother Shilin, thatbeggarwhat to do, descending the mountaintimecantakehim?”
“士林哥,那个乞丐怎么办,下山的时候要带上他吗?”Zhang Shilinsighedto shake the head.张士林叹气摇了摇头。„Heis very weak, how longit is estimated thatcould not live, could not withstandto toss about......”
“他很虚弱,估计是活不了多久了,也经不起折腾的……”At this pointZhang Shilinhas not saidagain,implied meaningeveryonealsounderstands.
说到这里张士林就没有再说下去,言下之意大家也都懂。Thump!
咯噔一下!
The after idol of not far away, the heart of Ji Yuanhas one's heart sink with disappointment!
不远处的神像后,计缘的心凉了半截!Rainalsokeepingis getting down, is travelling merchantare chatting the rest, the focus point of topicactually and of the 21 st centuryfriendschatstogethergreatly bad, whatEight Trigrams (gossip)unusualmatter, wheremissis also mixing with the meatjoke of someslightlyatrophyonlyattractively.
雨还在不停的下着,行脚商们聊着天休息,话题的集中点其实和二十一世纪朋友们一起聊天大差不差,不外乎什么八卦稀奇事,还有哪里的姑娘好看也夹杂着一些略萎缩的荤笑话。Naturallyfromtheirchatcontents, Ji Yuanalsoroughlylistened tothisgroup of people are does, althoughwas too explicit, butthistravelling merchantseemed like similar the backitinerant peddlerinchildhoodimpressionis different, belongedby the footwalkslong-distanceturns over the person who the commoditycargomade money.
当然从他们的聊天内容中,计缘也大致听出了这群人是干什么的,虽然太明确,但这种行脚商似乎是类似于小时候印象中的背货郎又有所不同,是属于靠脚走长途倒腾商品货物赚钱的人。Ji Yuanwith a dismalmentalityunintentionalis listening, is listening attentively to the world outside Mountain God Templebystroking of rainwater, thiscanmakehishearttranquil.计缘怀着一种悲凉的心态有意无意的听着,也透过雨水的击打倾听着山神庙外的世界,这样能让他的心宁静下来。Thesepeoplecalled the beggar, wasexplained did ownsoultake possessionbeggarbody of thisworld?
这些人叫自己乞丐,是不是说明自己灵魂附体到了这个世界的一个乞丐身上呢?OnthatOx-head Mountain the search-and-rescue teamby who found, died?
那牛头山上被搜救队找到的自己呢,是不是死了?Alsoyes, over half a monthhas not eatenhas not drunk, shoulddie......
也是,大半个月没吃没喝,应该是死了吧……
The parentshear the newsthis/shouldto be very sad, grandparentwas old, ifknew......
爸爸妈妈听到消息该很伤心吧,爷爷奶奶年纪这么大了,要是知道了……Ji Yuanis indulging in flights of fancy, on the dirtyface, the corner of the eyeflows outtwolines of tears.计缘胡思乱想着,脏兮兮的脸上,眼角流出两行泪水。Alsodoes not know that because of the paralysisnoconsumption, Ji Yuanhas no obvioussense of hunger.
也不知道是不是因为瘫着没什么消耗,计缘并没有什么明显的饥饿感。How longis not clearto pass, outsideraingraduallystopped, thisletsin the Ji Yuanheartimmediatelythump, hestillremembers that travelling merchantwantafter the rainstopsimmediatelyleaves.
不清楚又过去多久,外面的雨逐渐停了,这让计缘心中立刻咯噔一下,他还记得行脚商们想要在雨停后立刻离开的。„Elder Brother Shilin, the rainstoppedprobably!”
“士林哥,雨好像停了!”ThisisthatyoungstersoundnamedWang Dong.
这是那个叫王东的年轻人的声音。„Yes, butitwas also blackimmediately, took the nightroad is too dangerousin the mountain after rain, tonighteveryonepasses the nightinMountain God Temple.”
“是啊,但天也马上黑了,在雨后的山中走夜路太危险了,今晚大家就在山神庙过夜吧。”
The Zhang Shilinsoundalsoresoundslater.张士林的声音也随后响起。
The Ji Yuanheartstaresslightly, has wanted the darkness, at this timeheinsteadsomewhatrejoiced,rejoiced the rainstopsenoughlate, suchthesepeoplewill not at least throw down themselvesto leavetonight.计缘心头微微一愣,原来已经要天黑了啊,这时候他反而有些庆幸,庆幸雨停得够迟,这样这些人至少今晚不会丢下自己离开。
After the rainstops, there istravelling merchantto go outtoMountain God Templenearbyto collectsomesomewhatwetfirebrandto come back, is placedbakesby the fire of high-piled firewood and ensure at nightcanhaveenoughfuelcombustion.
雨停后,有行脚商出去到山神庙附近收集了一些有些湿的干柴回来,摆在火堆旁烘烤,保证夜晚能有足够的柴火燃烧。ButJi Yuanas ifforgotbyeveryone, after at nightfall, no onehas come to seehiscondition.
而计缘似乎被所有人遗忘了,入夜后再也没人来看过他的状况。Heis actually hopingvery muchZhang Shilinorwhocomesto trade a arrange/clothblock that tooneselfspreads the forehead, comesto feed a watertooneself, did not sayoneselfreallyneedthese, butmaypaleexplanationtravelling merchantnot throw downhimlike this.
他其实很期盼着张士林或者谁来给自己换个敷额头的布块,来给自己喂点水,不是说自己真的多么需要这些,而是这样或许能苍白的说明行脚商们不会丢下他。But the realityissomewhatbrutal, being neither relative nor kin, butis the sicknessbeggar who seeminglyis on the verge of death.
但现实是有些残酷的,非亲非故,只不过是一个看似行将就木的病乞丐而已。Ifin the motherlandof the 21 st century, oneselfhas been saved, Ji Yuanmore than onceis thinking.
如果是在二十一世纪的祖国,自己早就得救了吧,计缘不止一次的这么想着。„Huo, thisbarren hillruined templehasso manypeople, thenIdid not needto fear!!!”
“霍,这荒山破庙的有这么多人啊,这下我就不用怕了!!!”Has the pleasantly surprisedstrangesoundto be suddenly noisyin the temple gate, causesZhang Shilinand the othersto turn the headto lookto the entrance, sometravelling merchantstood.
一个带着惊喜的陌生声音突然在庙门口响起,引得张士林等人转头望向门口,一些行脚商都站了起来。
The entranceis a person of wearcheongsamstudentappearance, saw that the person in temple seemed happy.
门口是一个穿着长衫书生模样的人,见到庙里的人似乎很高兴。„Saw that youwere good!!! Iwalked into the mountainto playwith the friendduring the daytimedispersed, the resultbecomes lostinside the mountaindirectly, rains hardunfortunately, hasto find the placeto take shelter from the rain, the rainstopped the dayto be black, veryfearedat heart, sawhereflamefortunately!!!”
“看到你们太好了!!!我白天进山游玩和友人走散了,结果直接在山里头迷了路,不巧还下了大雨,只好找地方避雨,雨停了天却黑了,心里头别提有多怕了,还好看到了这边的火光!!!”Comes the personsaidwalksinward.
来人边说边朝里走。„Even ifyouare the mountain thieves, even ifIlosesomewealthstillto hopeyoudescend the mountaincantake, Ido not dare a personto treaton the mountain!!!”
“就算你们是山贼,我哪怕丢些钱财也希望你们下山的时候能带上,我可不敢一个人待在山上啊!!!”Looks at the personbothanxious and pleasantly surprisedappearance, Zhang Shilinand the othersalsorelaxwith a smile, is a unluckystudent.
看着来人既紧张又惊喜的样子,张士林等人也是笑着松了口气,是个倒霉书生。„Roastswarms by a fire, weare not the mountain thieves!”
“过来烤烤火吧,我们不是山贼!”„Hahahaha, yourstudentsareleisurely and carefree, in the runningmountainplays! Canhave the academic honorin the body?”
“哈哈哈哈,你们书生就是悠闲,跑山里来游玩!可有功名在身?”„... Has not been laughed was laughed at......”
“不曾不曾…见笑了见笑了……”
The studentsare somewhat cautious, but the condition in heartXiada' everyone can look, looks atthesetravelling merchantalsowith a laugh.
书生有些拘谨但心下大安的状态谁都看得出来,看得这些行脚商也笑呵呵。InentireMountain God Temple, only then a persondoes not feelwonderfully.
整个山神庙内,只有一个人觉得不妙。
The Ji Yuanbacksendscoolscalp tingles, the whole personbodygoosebumpsbrushesoneis intermittent.计缘脊背发凉头皮发麻,整个人身上鸡皮疙瘩刷刷刷的一阵阵起来。UntilZhang Shilinand the others and studentstalked, Ji Yuandiscovered that inMountain God Templewere many a person.
直到张士林等人和书生对话,计缘才发现山神庙内多了一个人。Hejust, unexpectedlywithoutMountain God Temple how discoveringthisso-calledstudentto arrive, unexpectedlyfrom beginning to endsound of footsteps that hehas not heard the student!
他刚刚,居然没发现这个所谓的书生怎么到的山神庙,他居然从始至终都没有听到书生的脚步声!Thisstudenthas the issue!!!
这个书生有问题!!!
To display comments and comment, click at the button