Outside the temple the building occupies a land area of approximately half mu, building high three, the roofing of four corner/horn corbel table covers the glazed tile, is the institute of Ning'an County famous meal tea, among the breakfast starter can also be Ning' one certainly. 庙外楼占地约半亩,楼高三层,四角挑檐的屋面覆盖琉璃瓦,是宁安县有名的餐茶之所,其内早餐餐点也算得上是宁安一绝。 Ji Yuan accompanies Ning'an County City God Song to walk into outside the temple together the building, inside is ten nine is not good lively. 计缘随同宁安县宋城隍一同步入庙外楼,里头已经是十座九满好不热闹。 Crosses the threshold has the servant immediately warmly asked. 才入门就立刻有店小二热情的上前询问。 „Inside two customers invited, two building three buildings also had the private room, two building lively three buildings were quiet, does not know that which two do want to go to?” “两位客官里边请,二楼三楼都还有雅座,二楼热闹三楼清静,不知两位是想去哪一层？” The eyesight vigor of servant is not bad, these two, the old man black ink robe magnificent and expensive gaseous state is graceful, silver-haired clean neat, nearby that young, although is quite simple wide sleeve azure robe hairstyle slightly looks at also some disorderly feelings, but overall actually mixes, if naturally more looks more feels harmonious. 店小二的眼力劲可不差,这两位,老者墨袍华贵气态雍容,满头银丝干净整洁,边上那个年轻一些的虽然是较为朴素的宽袖青袍发型略一看也有些凌乱感,但整体上却混若自然越看越觉得融洽。 „Has the work you to lead on us three buildings, obsolete surnamed Song, some people have helped me and others arrange the snack.” “有劳你带我们上三楼,老朽姓宋,已有人帮我等定好茶点。” „, You came finally, today of storekeeper has asked my three chapters, please come along with me quickly, the snack has arranged!” “哦哦哦,你们终于来了,掌柜的今天都问过我三回了,快请随我来,茶点已经备好！” The servants rush to go upstairs two then guide before. 店小二赶忙将两位请上楼然后在前带路。 Old City God and Ji Yuan also smile to follow. 老城隍和计缘也笑一下跟上。 On a seat of building, everyone is chatting to tease, chats to chat delighted, overall seems very noisy. 一楼的座位上,大家都在聊天打趣,聊天聊得不亦乐乎,整体上显得十分嘈杂。 Steps the staircase, the sounds of two buildings become obviously. 才踏上楼梯,二楼的声响就变得更加明显。 „Words said that 9 chivalrous people, each one young pretty martial-looking extraordinary, the age capping ceremony high and low has actually learned good martial skill, has that the woman of women is will willing to be left behind by men...... to take off Ning'an County Yamen List, prepares still to mount Niukui Temple slightly, that night was precarious......” “话说那九侠士,个个年轻俊秀英武不凡,年岁不过弱冠上下却已然习得一身好武艺,更有那巾帼不让须眉的女侠……揭下宁安县衙榜单,稍作准备就依然登上牛奎山,那一夜是风雨飘摇啊……” „Aiyu...... really bold!!! It is not!!”...... “哎呦……真大胆啊！！！可不是！！”…… The storytelling sound and following whoa of two buildings continuously. 二楼的说书声和下面的惊叹声此起彼伏。 Ji Yuan and old City God with the servant advances to three building staircases from the second floors the time, happen to hears the storyteller to start to compile the catching a tiger process. 计缘和老城隍随着店小二从二楼迈向三楼楼梯的时候,正好听到说书人开始编造打虎过程。 „Words said that Master Du brandishes a sword to cut to the fierce tiger, a blade blood light for the first time presently, the Master Lu fist palm and uses to drop from the clouds, but the palm strength racket of crack stone to the head of white tiger!!!” “话说那杜大侠挥刀斩向猛虎,一刀血光乍现,陆大侠拳掌并用从天而降,可裂石的掌力拍向白虎之首！！！” „Yeah!!! Really one's blood bubbles up to the brim!!” ....... “哎哦！！！真热血沸腾！！”……. Hears here, half body has stepped Ji Yuan of three building staircases unable to bear shakes the head with a smile. 听到这里,已经半个身子踏上三楼楼梯的计缘忍不住笑着摇了摇头。 „It seems like the story of Mister Ji to this storyteller interested?” “看来计先生对这说书人的故事有兴趣？” Old City God also inquired with a smile, in fact that white fierce appearance what also has the hell's messengers to see, truly military might extraordinary, but above not cutting edge, the storytelling itself/Ben is the gate folk technique, has the wonder of equally good results from different methods with the play, a little narrative expansion is very normal. 老城隍也是笑着询问了一句,实际上那白虎皮什么样也有阴差见过,确实威武不凡,但上面并无刀口,说书本就是门民间技艺,和戏剧有异曲同工之妙,有点故事性的扩充很正常。 „Hehe, pours is not interested very much, but heard the interesting matter by chance.” “呵呵呵,倒也不是很感兴趣,只是恰巧听到了有趣的事而已。” Without the means that that nine Young Hero frighten the fart not to dare to put one in front of Mountain Monarch Lu, was the contrast is too intense with this story. 没办法,那九个少侠在陆山君面前吓得屁都不敢放一个,和这故事是在是反差太强烈了。 Old City God looking pensive, pours has not closely examined. 老城隍若有所思,倒也没有追问。 Three people arrive at three buildings together, here obviously is much quiet, the person are not many, does not drink tea chats thin has a look outside the building the scenery. 三人一同来到三楼,这里就明显清静不少,人也不多,不是喝茶细聊就是看看楼外风景。 „Comes, two customers, were here, the fine bean mash cake, the small rice cake, the fragrant fruit cake, the dumpling gruel, the pickled vegetables fruit and dry fruit, this no. 2 young hyson, two please take your time, has the matter to call momentarily!” “来来,两位客官,就是这里了,豆蓉糕、小米糕、香果糕、圆子粥、酱菜果子和蜜饯,还有这雨前茶,两位请慢用,有事随时招呼！” Servants said every kind snack refers. 店小二边说边一样样茶点指过去。 „Good, many thanks waiter! Apologized!” “好,多谢小二哥！谢过了！” Ji Yuan and old City God almost also expressed gratitude, later both smiled opposite to sit. 计缘和老城隍几乎同时道谢,随后两者相视一笑对面而坐。 The servants leave is also scratching the head to think, these two customers may be really polite! 店小二离开的时候还挠着头想,这两客官可真有礼貌！ Gazes after two to leave slightly, old City God turns the head to open the mouth. 目送小二离开,老城隍才转头开口。 „Mister Ji, tries outside this temple the snack of building, the taste is still permissible.” “计先生,试试这庙外楼的茶点,口味尚可。” Very early in the morning did the physical strength to live, took such far road, the belly is hungry, was impolite, took up the small rice cake to nip one. 一大早干了体力活,又走了这么远的路,肚子早就饿了,也不客气,拿起小米糕就咬了一口。 The flavor is not heavy, the entrance is crispy, slightly sweet is passing fresh puffed rice. 味道不重,入口松脆,微甜中透着一股清新的米香。 „Delicious! Really delicious! Sir City God also uses!” “好吃！真好吃！城隍大人也用啊！” „Mister Ji likes well, place of my being narrow-minded small district City God, clay sculpture body that only but the golden body initially becomes, not the mortal body, the mortal food satisfies desires still permissible multipurpose can not, if only ate its air/Qi some waste.” “计先生喜欢就好,我一偏狭之地的小县城隍,不过金身初成的泥塑地祇之身,并无肉身,凡人食粮解馋尚可多用不得,若只食其气则有些浪费了。” Without the mortal body? At present this is an incarnation? 没肉身？眼前这个是个化身？ Ji Yuan was not good to say anything again, can only eat, fortunately drank tea to seem the opposite party also to have no influence. 计缘也不好再说什么,只能自己吃了,所幸喝茶好像对方也没什么影响。 After eating one bowl of dumpling gruel ate several cakes and pastries, Ji Yuan stopped temporarily, old City God also just puts down tea, from the building returns the scenery of line of sight. 在喝了一碗圆子粥吃了几块糕饼之后,计缘就暂时停了下来,老城隍也刚好放下茶盏,将视线从楼外景色转回。 „Mister Ji this time was to help our Ning'an County except the serious hidden trouble......” “计先生这次是帮我们宁安县除去了心腹大患啊……” Old City God recalled one to continue. 老城隍回忆一番才继续说下去。 „7 years ago the Virtue and Victory Mansion Land Dragon turns over/stands up, breeds the land features malignant influences, this is not anything, the sunlight shines the heavenly thunder rain, the malignant influences will diverge, but unfortunately, wisp of rich malignant influences along underground water course circulation......” “七年前德胜府地龙翻身,孕育地脉煞气,本也不算什么,阳光普照天雷阴雨吗,煞气自会散去,可不巧,有一缕浓郁煞气顺地下水脉流转……” Old City God sighed speaking of this. 老城隍说到这叹了口气。 „Underground water course counted Yin, this malignant influences a boundary mass grave from this district run out, come under the death qi vicious tendencies influence, changes into this ominous thing. Song as this district City God, naturally detects this matter, the leading personally various division subordinates go to suppress, thinks inadequately that ominous thing is strange, does not know that is swallows Yin spirit is for different reasons, unexpectedly already birth spiritual wisdom......” “地下水脉本就数阴,此煞气又从本县西境一处乱葬岗冲出,受到死气戾气影响,才化为这凶物。宋某身为本县城隍,自然察觉此事,亲率诸司下属前往镇压,不成想那凶物诡异非常,不知是吞噬阴灵还是另有原因,居然已诞生灵智……” As old City God said slowly, Ji Yuan gradually understood the cause and effect. 随着老城隍徐徐道来,计缘逐渐了解前因后果。 That malignant influences seemed overbearing, that the birth spiritual wisdom ghost thing has actually pretended to deceive City God ignorantly, at crucial moments swallowed the report division and Yin-Yang division commanding officer, and detonates the strength of severe wound City God method body evil spirits. 那地煞气似乎本来就很霸道,那已经诞生灵智的鬼物竟然假装浑噩骗过了城隍,在关键时刻吞掉了速报司和阴阳司主官,并引爆地煞之力重伤城隍法体。 Although luckily old City God suffers a loss, but after all the ginger is old spicy, in decisive loss incense and candle golden body source by evil spirits impact, ruthlessly counter-attack, made that ominous thing just the fresh spiritual wisdom heavy losses. 幸好虽然老城隍吃了大亏,但毕竟姜还是老的辣,在被地煞冲击时果断损耗香火金身本源,狠狠反击,也令那凶物刚生的灵智重创。 That fights, although makes the ominous thing escape, but City God offers a sacrifice to the City God crown crown, emits the malignant influences to receive these, based on this found the ominous thing to hide to be, is the Calm Dwelling Small Pavilion water well, has not fought again risky, but vigorously with the Yin gynatresia, temporarily sealing in the mine shaft deep place, after waiting for the City God injury to restore, is eradicating. 那一战虽然让凶物逃脱,但城隍祭出城隍冕冠,将那些散溢煞气全都收入其中,据此重新找到凶物躲藏所在,正是居安小阁的水井,没有再冒险交手,而是倾力以阴锁阴,暂时将之封在井下深处,以待城隍伤势恢复后在择机铲除。 This process hears Ji Yuan some to break into sweat, although old City God has not stated clearly, however the understanding of Ji Yuan is, if let this aggressive evil thing bracelet at that time, that Ning'an County but actually big mildew, could not do well can also have the making a snowman effect on present a huger disaster. 这过程听得计缘有些想冒冷汗,虽然老城隍没明说,但是计缘的理解是,如果当时让这凶悍邪物跳脱,那宁安县就倒大霉了,搞不好还会起滚雪球效应出现更大灾害。 But the Calm Dwelling Small Pavilion inhabitant, the earliest that two families had an accident is actually the natural fate, not ominous thing influence, to the third household of student time, perhaps that ominous thing has also restored, unexpectedly can be short to locking the soul well not far position, scared to death that student. 而居安小阁的住户,最早的那先后两户人家出事其实是自然命数,并非凶物影响,到了第三户书生的时候,那凶物或许是也有所恢复,居然能够短暂出到锁魂井不远的位置,生生吓死了那个书生。 City God this kind of place only also has the own restraint, although aids a side, but cannot extremely direct effect world of the living. 城隍这类地祇也有自己的约束,虽护佑一方,但不能太过直接的影响阳世。 Therefore since then, the City God aspect by holding dream and other ways, making in the district spread the Calm Dwelling Small Pavilion unsafe hearsay, really ceased some people to move in again, but has not thought that unexpectedly made Ji Yuan bump into. 所以自那以后,城隍方面以托梦等方式,让县里流传起居安小阁不安全的传闻,果然杜绝了再有人入住,只是没想到居然又让计缘碰上了。 But this time is rare, old City God could not wait, sent out the efficient subordinate, oneself assumed personal command in the temple, transferred the incense and candle that the City God temple accumulated momentarily, could be vigorously, extinguished that ominous thing finally, regarding Ning'an County was an important matter. 而这次机会难得,老城隍也等不了了,派出得力下属,自己又在庙宇中坐镇,随时调动城隍庙积存的香火,算得上是倾力而出,总算是灭了那凶物,对于宁安县来说是了了一桩大事。