KLP :: Volume #1

#31: LC tutelary god of city


LNMTL needs user funding to survive Read More

The curiosity of child urges to think hid very good small Yin Qing to stare at Ji Yuan secretly some time, the result more looked is more absolutely terrified, finally could not bear escape. 小孩子的好奇心促使自以为躲藏很好的小尹青偷偷盯了计缘一段时间,结果是越看越毛骨悚然,终于忍不住逃了。 This frightened Yin Qing not to dare to go back the little friend who looked for comes out to play together, the child was afraid will do, escapes to go home to look for the guardian! 这一吓尹青也不敢回去找一起出来玩的小伙伴了,小孩子害怕的时候会干嘛,逃回家找家长啊! Therefore Yin Qing is also so, pants runs toward the family/home. 所以尹青也是如此,一路气喘吁吁直往家跑。 In Yin Qing family/home also in Tianniu Lane, even from Calm Dwelling Small Pavilion that angle of deflection, straight distance actually still several hundred meters. 尹青家里也在天牛坊,就算是距离居安小阁那种偏角,直线距离其实也就几百米。 Yin is a parapet yard, house that has the lobby and inside room, but with a simple screen also calculates the spacious lobby separated, has treated the place that the living room and Yin and his son studied, the kitchen including outside the main room, overall was a household of ordinary on family. 尹家是一个低墙小院,一间有前厅和里屋的房子,只是用一个朴素的屏风将还算宽敞的前厅隔开,有了待客厅和尹家父子读书的地方,厨房则连在主屋外头,整体上算是一户普通偏上的家庭。 Yin Qing ran back the home, bang shoves open the front gate, then crashes in the entrance hall, at home Ms. Yin of weaving having a scare. 尹青就这么一口气跑回了家,“砰”得一声推开院门,然后冲进门厅,把正在家里织布的尹母给吓了一跳。 Mother mother!!! That, that side, has a big mister , he whistling... that big mister and ghost, whistling......” “阿娘阿娘!!!那,那边,有个大先生,他,呼呼…那大先生和鬼,呼呼……” No rush, spoke well, what big mister not big mister!” “别急,好好说话,什么大先生不大先生的!” Ms. Yin puts out the handkerchief to wipe away sweat to Yin Qing. 尹母拿出手绢给尹青擦汗。 Big person, the speech spoke incoherently highly improper!” “多大的人了,说话语无伦次成何体统!” The severe sound is conveying, gives to have a scare Yin Qing, even before hit the sense of fear of ghost to give to press doubtful. 严厉的声音在传来,把尹青给吓了一跳,连之前疑似撞鬼的恐惧感都给压了下去。 Father, you at home......” “爹爹,你在家里啊……” Yin Qing turns the head, notices near the window in main hall, the own father is taking a book that opens the page sits on the chair. 尹青转过头来,才注意到厅堂内的窗户边,自己的父亲正拿着一本翻开页面的书坐在椅子上。 azure, your father recommends by Mr. vermilion and Mr. Zhou for the district in the master in newly-built school, later does not need to go to Zhu Residence, when private taught the mister.” “青儿啊,你爹爹被朱老爷和周老爷推举为县里新建学塾的夫子,以后就不用去朱府当私教先生了。” Master? Real father? When starts?” “夫子?真的吗爹爹?什么时候开始啊?” Yin Qing hears this news seems very excited. 尹青听到这消息显得很兴奋。 Hehe, naturally real, in the time also took on several th, but will not be long!” “呵呵,自然是真的,时间上还需几日,但不会太久!” Mr. Yin quite somewhat contented caressing must reply. 尹父颇有些自得的抚须回答。 When the time comes, you go to the school to go to school together, do not mess around outside all day long, studies Sacred Book, in the future was admitted to the academic honor is the proper outlet!” “到时候,你就一起去学塾上学,别成天在外头瞎闹,学得圣贤书,将来考取功名才是正经出路!” „......” “哦……” Yin Qing actually very reads repugnantly, but does not dare to refute the father. 尹青其实挺讨厌看书的,但也不敢反驳父亲。 In the Ning'an County city had the studying place, the private school that but majority are the knowledge is unfit to take a higher post but unwilling to take a lower one old student who manages. 宁安县城里原本是有读书的地方的,但大多数是学识高不成低不就的老书生自己办的私塾。 But this time school can be Ning'an County is quite regular on the learn/study place of scale, in the theory is only lower than these academies . Moreover the ages that the school faces are low, the ages of academy are high, if there is a condition, will be many others to choose to make the child grow up some to go to the academy in the school young. 而这次的学塾算得上是宁安县比较正规上档次的学习场所,理论上算是只比那些书院低一些,而且学塾面向的年龄段较低,书院的年龄段较高,如果有条件,很多人家会选择让孩子年少在学塾长大一些则去书院。 Yin Zhaoxian as legitimate has obtained the class B position scholar on the state prefectural level examinations, can be No. 1 character in the entire Ning'an County scholar absolutely, being elected as the school master he also is very voluntarily normal, naturally also brings proudly. 尹兆先作为正统在州解试上取得过乙等名次的读书人,在整个宁安县的读书人中绝对算得上一号人物,被推举为学塾夫子他自觉也很正常,当然也带着骄傲。 Right, a moment ago flustered what matter?” “对了,刚才慌慌张张的什么事?” Yin Zhaoxian puts down the books looks like toward Yin Qing. 尹兆先放下书册朝着尹青看来。 Right, the father, that side that Calm Dwelling Small Pavilion also had the new inhabitant, was a gentle very friendly big mister, but, but he spoke with inside ghost......” “哦哦对,爹爹,那边那个居安小阁又有新住户了,是个文质彬彬又很和气的大先生,可是,可是他和里头的鬼讲话呜……” „!!!!” “嘘!!!!” Ms. Yin covered the mouth of Yin Qing all of a sudden. 尹母一下子捂住了尹青的嘴。 „Can this also speak irresponsibly?” “这也是能乱说的?” The Yin Zhaoxian complexion is not attractive, even if his knowledge is vast, knows the ignorant places of many countryman, but still makes every effort to keep secret regarding Calm Dwelling Small Pavilion, was really that house strange. 尹兆先的脸色也不大好看,就算他学识还算广博,知道很多乡人的愚昧之处,但对于居安小阁也是讳莫如深,实在是那宅子过于邪乎了点。 Then Yin Zhaoxian responded anything suddenly, stared at the own son to ask. 然后尹兆先突然反应过来什么,盯着自己的儿子问道。 How will you know?” “你怎么会知道的?” „... This...... the big mister eyes are not easy-to-use, just carried water in that side Shuangjing Putou by the water is splashed the bucket also to overturn, I, help him carry water, who knows that he lives in Calm Dwelling Small Pavilion......” “呃…这个……大先生眼睛不好使,刚刚在那边双井浦头挑水被水溅了水桶也打翻了,我就,就帮他挑水,谁知道他住居安小阁呀……” Yin Qing some pulling down sounds of fearing. 尹青有些惧怕的压低声音. „Did you go in?” “你进去了?” Ms. Yin anxious asking, although the cloudless day daytime enters Calm Dwelling Small Pavilion should not to have the issue, but that place too strange, Yin Qing is child Fire Qi/anger is also weak, being beyond control Sir is not tense. 尹母紧张的问,虽然晴天白日进居安小阁应该没问题,但那地方太邪乎,尹青又是小孩子火气弱,由不得大人不紧张。 Without, the father and mother have urged so many times, where I dare to go, put down the burden/shoulder pole in the entrance, but I ran off after afterward, saw from afar that big mister a direction is speaking in the institute outer court, raised in the courtyard to go out the water, walked also chatted the speech, probably side had anything to follow to be the same, but also after anything died may be scary, I was too afraid on running back the home!” “没有没有,爹爹和阿娘叮嘱过这么多次,我哪敢进去,就在门口把担子放下了,但是后来我跑开后,远远看到那大先生在院外朝着一个方向说话,把水提进院子里就出门了,边走还边聊天说话,好像旁边有什么跟着一样,还说到什么生前死后的可吓人了,我太害怕就跑回家了!” Then, Yin Qing fears and is curious asked one to the father. 说完,尹青又怕又是好奇的冲着父亲问了一句。 Father, you said that can be Calm Dwelling Small Pavilion inside ghost comes out with that big mister together?” “爹爹,你说会不会是居安小阁里头的鬼跟那大先生一起出来了啊?” Yin Zhaoxian listened is being is also straight the goosebumps, Ms. Yin covered the mouth of Yin Qing. 尹兆先听着也是直起鸡皮疙瘩,尹母更是又捂住了尹青的嘴巴。 Good, later do not run to go to that side to play , this matter... do not speak irresponsibly outside, knows?” “好了好了,以后别跑去那边玩,还有,这事…千万别在外头乱说,知道吗?” Un, knew!” “嗯,知道了!” Ms. Yin holds Yin Qing to rub his head. 尹母抱着尹青揉揉他的头。 Master, bringing azure to go to the City God temple to bye-bye Mr. City God, to unlucky?” “相公,带青儿去城隍庙拜拜城隍老爷,冲冲晦气吧?” Related to the biological son, moreover Yin Zhaoxian is not stodgy, will change into some extreme scholar estimates also to satirize occult and uncanny things, but Calm Dwelling Small Pavilion comparable strange. 到底是事关自己亲儿子,而且尹兆先也不迂腐,换成一些极端的读书人估计还会讽刺一句怪力乱神,但居安小阁可比较邪乎。 Good! Waits to use up the lunch, I bring azure to go to the City God temple to burn incense!” “好!等用完午餐,我带青儿去城隍庙上柱香!” A few years ago made the Buddhist ceremony, had a trembling senior master to raise a mouth, said that Ning'an County City God is suppressing, after that Tianniu Lane person did obeisance City God to do obeisance at holidays may be industrious...... 前些年做法事,是有个颤颤巍巍的老法师提过一嘴,说宁安县城隍镇压着呢,自那次之后天牛坊的人逢年过节拜城隍拜得可勤了…… Ji Yuan goes on patrol with day across half Ning'an County city arrives at the temple Si Fang City God temple, after gradually went to the person many places, Ji Yuan and day go on patrol do not have again how to chat. 计缘随着日巡游穿过半个宁安县城到达庙司坊的城隍庙,在逐渐到了人多的地方之后,计缘和日巡游就没有再怎么聊天了。 Until arrives around the lively City God temple, an old man stands and waits for a long time before an incenses and candles booth, but the day went on patrol to rush to go forward to salute. 直至到达热闹的城隍庙跟前,一名老者在一处香烛摊前伫立,而日巡游赶忙上前行礼。 Reported Sir City God, Mister Ji comes!” “禀城隍大人,计先生来了!” Because side has the pilgrim common people to shuttle back and forth, old City God is only is nodding to going on patrol. 因为旁边有香客百姓穿梭,老城隍仅是对着巡游点了点头。 Latter subordinate asks to be excused!” Flutters. 后者一声“属下告退!”就自行飘走。 The Ji Yuan itself/Ben thinks that to temple inside relative hiding place, City God will come, never expected that City God appears in a form of mortal old man outside the temple unexpectedly directly. 计缘本以为会到庙里头一个相对隐蔽地方,城隍才会现身,没想到城隍居然直接以一个凡人老者的形式出现在庙外。 His some god is sizing up City God, but the Ji Yuan that half-open dark green eye, definitely is unable to see that the look is gathers is loose, it may be said that is the true ancient well without ripples. 他有些愣神的在打量城隍,只不过计缘半开的苍目,完全无法看出眼神是聚是散,可谓是真正的古井无波。 Also has light sandalwood fragrance in this City God body, is much lighter than the beforehand four division commanding officers. 在这城隍身上也有一股淡淡的檀香味,却远比之前四司主官要轻得多。 But City God is also observing Ji Yuan, that eye understands at a glance already the necrosis, when this Mister Ji comes actually with average man not different, moreover lose the sight of both eyes does not have the feeling of pollution, instead is passing a light boundlessness, is not a mortal! 城隍也同样在观察计缘,那一双眼睛一看就知已经坏死,可这计先生来时却与常人无异,而且双目失明却毫无浑浊之感,反而透着一丝平淡的苍茫,到底不是凡人! The mutual observation in fact also continues for several seconds, later the old man takes the lead to break tranquilly. 相互观察实际上也就持续几秒钟,随后老者率先打破平静。 Ning'an County City God Song Shichang thanked the Mister Ji esteemed friendship, lent a hand to help me and others eradicate the evil thing!” 宁安县城隍宋世昌谢计先生高义,出手助我等铲除邪物!” Sees the old man to cup one hand in the other across the chest, this Ji Yuan does not dare to pull rank, the opposite is district City God, the ghosts and gods class great person, he also cups one hand in the other across the chest hastily together, doing is also more respectful than the old man. 见到老者拱手,这计缘可不敢托大,对面是一县城隍,鬼神类的大人物,他连忙也一起拱手,做得比老者还恭敬。 Sir City God folded the ghost I, below was some negligible methods, helped various division commanding officers by chance, was not anything is not anything!!” 城隍大人折煞我了,在下不过是有些微末手段,恰巧帮到了各司主官,不算什么不算什么!!” Hehe hehe, Mister Ji was modest, I know Mister Ji to decide have not used the breakfast, the building outside the temple has arranged one table of snack starters, that side we pass chat, please!” “呵呵呵呵,计先生过谦了,我知晓计先生定未用过早膳,已在庙外楼定好一桌小食餐点,我们过去那边叙话吧,请!” Ji Yuan also hurries to study City God the same as put out a hand to do to invite, does not dare to pull rank. 计缘也赶紧学着城隍一样伸手做请,丝毫不敢托大了。 Might as well obey orders respectfully, please!” “恭敬不如从命,请!” Looks at around the City God temple lively, often has the common people to pass in and out the temple to do obeisance City God, but City God when own side, Ji Yuan this will be anxious the feeling recently also high. 城隍庙周围热热闹闹的,不时有百姓进出庙宇拜城隍,而城隍就在自己身边,计缘这会紧张感比来时还高。 Relaxes, leg don't stiff......’ ‘放松放松,腿别僵……’ If who can look that in the temple clay sculpture idol walks to chat with you, can understand the Ji Yuan present feeling probably. 如果有谁能看着庙里面的泥塑神像走下来和你聊天,大概能体会计缘现在的感受。
To display comments and comment, click at the button