Yin Zhaoxianafter that is also sigh with emotion, initiallywas suitable for the appointment of mansioninhisgracefulstatebeautiful, before preparingto take the post, firstreturns to the Ji ProvinceNing'an Countyeve, the King JinvisitshimfewmasterLiMushualsoverymysteriousdisguiseto the relay station.尹兆先其后也是感慨,当初在他婉州丽顺府的任命下来,准备出任前先回稽州宁安县的前夕,晋王的少师李目书还十分神秘的乔装到驿站拜访他。At that time the goal that LiMushuvisitedhas not saidtooclearly, tellshim the assignment of thisgracefulstate, althoughwasin the Saint the action of leading by the hand, butmanypeople were very tense, makingYin Zhaoxiango to the gracefulstate to be able to calm down, scrupulously follows the conscience.
当时李目书拜访的目的没说得太明白,就是告诉他这次婉州的委派,虽然是圣上提携之举,但很多人却很紧张,让尹兆先去了婉州要沉得住气,恪守本心。Thatgroup of wordsLiMushuhad not said an accuratereason whyto comeat that timein any case, butYin Zhaoxianlistened tosomeimplications, as ifworried abouthesafety, worried abouthimto be able, because the tour of gracefulstatewas changed, thatconcernedfeelingcould not dofalse.
反正当时那一堆话李目书没说出个确切的所以然来,但尹兆先还是听出了一些言外之意,似乎既是担忧他自身安危,也担忧他会不会因为婉州之行受到改变,那种关切感做不得假。Therefore on the eve to took officeafterward, King JinsignallingNing'an County, spoke frankly that the secretsent peopleto replacedesignationaccompanying to a postaideand othersecondary roles, Yin Zhaoxianhad not shirked, stillstillhasmanymartial artsgoodexpertssideYin Zhaoxian.
所以到后来上任前夕,晋王传信宁安县,直言秘密派人替换了原本指派的随任侍从等班底,尹兆先也是并未推脱,至今在尹兆先身边依然有多位武功不俗的好手。However in government affairs, Yin Zhaoxian is also andJi Yuancomplains, withoutplantalking clearlyall affairs big or small, asked the good friendto comenotforthis.
不过政务上的事情,尹兆先也就是和计缘诉诉苦,没打算事无巨细的说个清楚,本来请好友过来也不是为了这个。„Good, saw that Mister Jicould not bearcomplain, looked at the misternot to blame, this timewasto also invite the mister attended the young childbanquet, but must inlastsome time.”
“好了好了,见到计先生忍不住诉苦了一番,望先生勿怪,此番也是请先生来参加小儿宴席,不过还得在等上一段时间了。”Ji YuancancomeYin Zhaoxianisveryhappy, but the childhas not been bornnow, naturallyis impossibleto give a banquet.计缘能来尹兆先是非常高兴的,但现在孩子还没出世呢,当然不可能摆酒。„Un, when is your wifechildbirth time?”
“嗯,尊夫人产期是什么时候啊?”Ji Yuanasked something already known, Yin Zhaoxian is also the reply that the happy expressionrises.计缘明知故问了一句,尹兆先也是喜色上扬的回答。„Doctorsaid that mymadamenourishing fetusappropriateNascent Qiis stable, abouthalf a monthcanfull-term, butbirth.”
“大夫说我夫人养胎得当胎气稳定,还有半月左右就会足月而诞了。”„, Goodgood, mustcongratulateMasterYinahead of time!”
“哦,不错不错,还是得提前恭喜尹夫子了!”„Hahahaha...... many thanks, the Mister JidwellingIhave arrangedappropriately, livesafter the mansionguest-quarters.”
“哈哈哈哈……多谢多谢,计先生住处我早已安排妥当,就住在后府客舍。”Ji Yuanalsocups one hand in the other across the chestwith a smile, thisdoes not needto be politewith the good friend.计缘也是笑着拱手,这就不需要和好友客气了。Two peoplemet with chatalmostforgot the time, althoughYin Zhaoxian was just suespainstakingly, butalsopassedunknowinglymost of the day, after a simple dishentertained, hewantsto bringJi Yuanto go to the guest-quarterspersonally, butalsohad the official businessto needto process, hasto make the servantdo for somebody.
两人会面聊天几乎忘了时间,尹兆先虽然只不过是诉一下苦,可不知不觉也大半天过去了,一番家常菜招待之后,他本想亲自带着计缘去客舍,但又有公务需要处理,也就只好让下人代劳。Under a retinue'sleadership, passes throughdoes not calculate that the bigback garden, bypasses the corridor, to several guest-quartersside buildingpositions of mansion.
在一名仆从的带领下,走过不算大的后花园,绕过廊道,到了府邸的几处客舍厢房位置。„Mister Jiinvited, frontand that's the end.”
“计先生请,前头就是了。”RetinuespolitedirectsJi Yuanto go forward, after arriving at the guest-quarters, opens the doorarrangesto the Ji Yuanintroductionroom, thensaid goodbyetoJi Yuan.
仆从客气的引着计缘前进,到达客舍之后开门向计缘介绍屋内陈设,然后才向计缘告辞。„Mister Jiyourestinthis, haveanythingto requestto tellmealthough, the corridorthat sidecries out is, Ifirstasked to be excused!”
“计先生您就在此歇息,有什么要求尽管吩咐我,廊道那边叫唤一声便是,我先告退了!”„Good, had the work!”
“好,有劳了!”Ji Yuanexpressed thankssubmissively, the retinuealsorushedto return a courtesy.计缘拱手致谢,仆从也赶忙回礼。„Aii.”
“哎哎。”Walkedveryfartimethenhas a look atthat sideJi Yuan, sees the opposite partynot to enter the room, standsin the entrancehas a look at the gardento have a look at the day, is not overbearingis less cautious, bearingalsogracefulextraordinary.
走的挺远的时候又回头看看那边的计缘,见对方也不进屋,就是站在门口看看庭院看看天,不骄横更不拘谨,气度也雍容不凡。Someyour family placeservantsalsosomewhatare actually curiousto the arrival of Ji Yuan, oneselfmasterneverhosted a banquet to welcomeanyoneat home, will never keep the personto stayinyour family place, far awaythesegive a present is also lives in the relay station and inn, thisMister Ji is so special, the food and lodginginyour family place, it seems liketrulywas the mastergood friend.
府上一些下人其实也对计缘的到来有些好奇,自家老爷从不在家里设宴款待谁,也从不会留人在府上住宿,那些老远来送礼的也都是住驿站和客栈,这位计先生却如此特殊,吃住都在府上,看来确实是老爷挚友了。Ji Yuanlookedin the ownroomat will, besides the basicbed, table, stageandstool, the writing-setandgame of Go, does not calculateluxuriously, butis complete.计缘随意在自己的屋子里看了看,除了基本的床、桌、台、凳,还有文房四宝和一副围棋,不算奢华但却周全。Looks atlaterJi Yuanalsoto resthere, butgoes outonestepto step forward, the fullbottomemptyfoglives the smoke, had/left the mansionto godirectly.
看过之后计缘也在这里休息,而是出门一步跨出,足底虚雾生烟,直接出了府邸而去。beautifulis suitable forinFuda Streetlivelyas before, variousGreat Zhenplacesand even the peripheralstateshave the businessmanto comethispurchasesilk fabrics, the entirecitydepends on the industry of silkclasscommodity, appears a prosperousscene, everywhereis the inn and restaurant and teahouse, is the brothelbets the work placeand so on placealsofarexceedsotherinner and outer city walls.
丽顺府大街上繁华依旧,大贞各处乃至周边国度都有商贾来此购置丝织品,整个城市依托于丝绸类商品的产业,显出一片繁荣景象,到处都是客栈和餐馆和茶楼,便是青楼赌坊之类的场所也是远超其他城郭。This is also beautifulis suitable for the mansionmerely, state capitalcloudBofuestimateson a scale.
这还仅仅是丽顺府,州府云波府估计更上一个档次。Ji Yuangoes throughinmain street and small alley, is relying on the keenhearing and fuzzyvisionunion, when walksunobstructive, canhear the discussions of variouspeople, seekscertainsoundsto add onownasking the way, arrived attempleSiFang.计缘穿行在大街小巷,凭借着敏锐的听力和模糊的视力结合,行走无碍之余,也能听到各人的议论声,一路寻着某些声音加上自身的问路,来到了庙司坊。Whencomes tothisworld, Ji Yuanhas known, althoughCity Godthiskind of placeonlyaids a side, actuallymay notoverstepto interfere with the world of the livingthingon own initiative, particularlyinvolves the humanesituation the situation, isrelies onplaceto hope the strengthisso.
早在才来这个世界的时候,计缘就已经知晓,城隍这类地祇虽护佑一方,却不可主动逾越干涉阳世事物,尤其是牵扯到人道大势的情况,越是依赖一地愿力就越是如此。Thisdreadingoriginatesfromhumanityat the same timehas the variabletogodonlyowninfluence, originatesfrom their promotion of cultivationandstate of mind, the historical lessons of some remotepastininside.
这种忌惮一方面来源于人道产生变数对神祇自身的影响,也来源于他们本身修行和心境的提升,更有一些久远年代的历史教训在里头。Gradually, the nether worldmay notinterfere with the matter of the world of the living, particularlyatsomeimportant matters, became an unwritteniron rule.
逐渐的,阴司不可干涉阳世之事,尤其是在一些大事上,成了一条不成文的铁律。Even so, wheneverdynastydestruction, still some City Godclass/flowplacebecauseonly the samedynastydestinyhas involveddeepandtogether the destruction, thereforemakes every effort to keep secrettothiskind of mattereach regionnether worldat the same time, the mood is also very contradictory.
即便是这样,每当王朝覆灭,依然有一些城隍之流的地祇因为同王朝气数牵扯过深而一同覆灭的,所以对此类事各地阴司讳莫如深的同时,心情同样十分矛盾。Ji Yuangoes totempleSiFangnaturally to go to the City Godtemple, althoughwill not interfere, but the nether worldmustknowtothismatter, henot, forinvestigates, but has a look atbeautifulto be suitable for the multiplyingsituation of mansionin the evil auraandresentmentto the district of jurisdiction.计缘去庙司坊当然是为了去城隍庙,虽然不会干涉,但阴司对这种事情不可能不知道,他不为了去查案,而是去看看丽顺府对辖境内邪气和怨气的滋生情况。Whichcityregardless in, templeSiFangoftenis one of the liveliestlivelypositions, beautifulis suitable for the mansion is also same.
不论在哪座城市,庙司坊往往都是最热闹繁华的位置之一,丽顺府也是一样。
When Ji Yuanafter the templeSiFangstreet, iscalled the sound that the street vendors'criesandbargained back and forthalsolived it upmuch, someoutsidetouristsweremany, after allnearby the City Godtemple in eachplacewas the places that the tourmustgo , was also institute of the gourmet restaurantconverging.计缘经过庙司坊的街道时,就是吆喝叫卖声和讨价还价的声音也热闹了不少,一些外地游人更是不少,毕竟每个地方的城隍庙附近都是游览必去的地方,也是美食酒楼云集之所。„Aii, thismister, buyingseveralcolumnsis fragrant, on a fragranceto the City Godmaster, guaranteedyouto be admitted to the academic honor, canguaranteeyoursource of wealthto enterbroadly!”
“哎哎,这位先生,买几柱香吧,给城隍爷上个香,保你考取功名,也能保你财源广进啊!”„Yeah, thisbigmister, my fragranceis good, is the bigsandalwood of recent work, a fivewritingmoneycolumn, my also still had the goodred candle!”
“哎,这位大先生,我这个香好,是新作的大檀香,五文钱一柱啊,我这还有尚好的红烛啊!”Ji Yuanwalks, the vendors in severalstallspeddle the sandalwoodcandle.计缘走过来,好几个摊位的摊主都兜售檀香蜡烛。„Does not use, Iam notburn incense.”
“不用,我不是来烧香的。”„Doesn't use, reallydoes not use......”
“不用不用,真的不用……”Somestall2-3individualsobservetogether, the vendor is really warm, unexpectedlyalsowent out of the stall to pass by the pilgrimto introducepeddles the incenses and candles, Ji Yuanrejectsagain and again.
有些摊位2-3个人一起观,摊主实在是热情,居然还走出摊位向一个个路过香客介绍兜售香烛,计缘都是连连拒绝。Moreoverthisfragrance was also too expensive/noble, a columnfragranttopotherplacesfinished eating the noodles, moreoverperhapsexpensive/noblealso is not only the fragrance.
而且这香也太贵了,一柱香顶得上其他地方吃完面条了,而且恐怕贵的也不仅仅是香。InentireCity Godtemplefull of tourists, eachpalace has almost nothingpeacefullyis, Ji Yuanpasses through the templenavehallwith a pilgrim, looked that so manystylishpeopleseek divine helpto worship.
整个城隍庙内游人如织,各个殿堂几乎都没有什么安静的所在,计缘就随着一众香客走过一个个庙中殿厅,看那么多衣着光鲜的人求神拜神。
The matters of askingare the wealthbenefits, in the person who worships the common peopleare also miserable.
所求之事多是钱财利益,来拜神的人中寻常老百姓也少得可怜。NearJi Yuanhasin a quiteoldtemple the templelabor, looked that Ji Yuanwalksto have a looknot to burn incense, mostly is also a tourist, the attire, althoughis notmagnificently, but the bearingis extraordinary, brightglimmer of the black inkjade hairpin of top of the headunder the rayis bright, looksis the pricelessthing.计缘边上有一个较为年长的庙中庙工,看计缘只是走走看看也不上香,多半也是个游人,衣着虽然算不上华丽,但却气度非凡,头顶的一根墨玉簪在光线下剔透荧亮,一看就是价值连城之物。At this momentsawJi Yuanno longerto take a walk, standshas such a slightlyto meetin the , therefore the going forwardattemptaskedone.
此刻见计缘不再走动,站在边上有那么一小会了,于是上前尝试性问了一句。„How manycolumns does thismisterwantto giveonCity God is also fragrant? Ifcontributessomeincense and candlemoney, the City Godmasterwill also bless the personto go smoothly.”
“这位先生是否要给城隍也上几柱香?若是捐些香火钱,城隍爷也会保佑人事事顺遂的。”Ji Yuanthenhas a look atthisold man, has a look at the City Godresemblesagain.计缘回头看看这个老者,再看看城隍像。„Hehe...... your familyMr.City God the incense and candleis actually prosperous, butunfortunately, so manyincense and candlesactuallydo not dareto receive.”
“呵呵……你家城隍老爷倒是香火鼎盛,但可惜的是,这么多香火却也不敢收啊。”„... MistersayingwhatJie?”
“呃…先生这话何解?”Ji Yuanshakes the head.计缘摇了摇头。„Andnodeepsolution, the meaning of wording.”
“并无什么深解,字面之意而已。”Hereburns incense, the incense and candle that gathershopes the strength, City Godhas not really daredto receivecasually, manyaresomebenefitssmokes the heartto ask, thisincense and candlehas„toxicity”, will then bein the templefalls the trigramnot to respondtocertainpeople, theywill fall was also the simpleprobabilitystudy.
这里来上香的,所汇聚的香火愿力,此间城隍还真的就不敢随便收,多是一些利益熏心所求,这香火可是带着“毒性”的,便是庙中摔爻都不会对某些人做出回应,他们摔的也就是简单的概率学了。„Mistersaid!”
“先生说得是啊!”
A vocal cord the sighwordsare transmittingfrom the , wears the soaprobeto wearblacksideGuan , and skin colorwax yellowmiddle-aged manwalks, archedcupping one hand in the other across the chesttoJi Yuan.
一声带着叹息的话从边上传来,有一名身穿皂袍头戴黑色方冠且肤色蜡黄的中年男子走来,冲着计缘拱了拱手。Ji Yuanalsoreturns a courtesywith the opposite partytointent.计缘也同对方回礼至意。„Howgoes tooutside the templeto narrate?”
“去庙外一叙如何?”„Might as wellobey ordersrespectfully!”
“恭敬不如从命!”Menwith the Ji Yuanone asked questions and other answered, laterin tandempacedto leave the City Godtemplemain shrine, the templelaboris scratching the headsomewhatbewilderedly, meetstwoodd peopletoday.
男子同计缘一问一答,随后一前一后的踱步离开了城隍庙主殿,身后的庙工挠着头有些莫名其妙,今天遇上两个怪人。Two peoplehave not walkedfrom the front door, butacross a daoistclass/flowrelativelyscarceside gate, easepacearrived at a smallriver bank outside City Godtemple.
两人没有从大门走,而是穿过一道人流相对稀少的侧门,悠然踱步般走到了城隍庙外的一处小河畔。Someheresimilarlypeopleare going for a walkto play, duringplayingseems like that the worldis auspicious.
这里同样有人在踏青游玩,嬉戏间看似人间祥和。Arrivedoutside, soaprobemanseriousbowsto bow in salutetoJi Yuan.
到了外面,皂袍男子又郑重的冲着计缘躬身作揖。„Misterdark greeneye of discernmentblack jadeturns the head, said that accumulatedgives up affectationreserved, ifLidoes not expectbadly, is Mister Ji in legend?”
“先生苍目法眼墨玉别头,道蕴内敛返璞归真,若李某所料不差,想必便是传说中的计先生吧?”Ha?
哈?
A Ji Yuanfacecompelsignorant, inlegend...... Mister Ji?计缘一脸懵逼,传说中的……计先生?‚Myreputationsuchloud, but alsopassed togracefulstatethisto come, moreoverwhatwasin the legend?’
‘我的名头这么响了,还传到了婉州这来了,而且什么叫传说中的?’Ifsaid that Ji Provincethat sidehisa littlereputation, Ji Yuanthought that iscredible, butthisis the gracefulstate.
若说稽州那边他有点名头,计缘觉得还是靠谱的,但这可是婉州。Ji Yuan can only whilepolitesmiling of returning salute.计缘只能在还礼的同时礼貌的笑笑。„The word of whatlegendmaynot be at all, butin the belowtrulysurnamed Jifamousreason, satisfiedLiCity Godto saycharacteristics‚Mister Ji’, firstcame is also I.”
“什么传说之言可不敢当,但在下确实姓计名缘,满足李城隍所说特征的‘计先生’,先来也就是我了。”„ReallyisMister Ji, Li is also experimentalguesses,wantsalsoto seeyour excellencyinadequately.”
“果然是计先生,李某也不过是尝试性的一猜,不成想还见到了尊驾本人。”LiCity Godalsoshows the smile.
李城隍也是露出笑容。„NowGreat Zhenwill fearwill bring ineventful time, will have the Mister Jisuppressionfour directions, will be the good fortune of myGreat Zhen.”
“如今大贞恐将引来多事之秋,有计先生镇压四方,也是我大贞之幸事。”‚Wait, what are yousaying?’
‘等等,你在说什么?’Ji Yuanwas somewhat doneignorant/veiledbythisLiCity God, herestedmore than half a year, did the worldchange is so big?计缘有些被这李城隍搞蒙了,难道他睡了大半年,世界变化就这么大了?„Does not know whether SirCity Godspoke, Jiwas confused!”
“不知城隍大人可否明言,计某可是一头雾水呢!”„In front ofMister Ji, does not dareto call the Sir, but alsoasked the misterdo not fold the ghost below......”
“计先生面前,不敢称大人,还请先生不要折煞在下……”City Godsmiles bitterly.城隍苦笑一声。„MyGreat Zhenhumanesituationlight and shadeis uncertain, Iand otherin the class/flow of heartsCity Godmaydisturbedlycompared with the precariousness of lifefire, previously......”
“我大贞人道大势明暗不定,我等城隍之流心中忐忑可比风中烛火,此前……”„Anghowl”
“昂吼”
A dragon roarsoundresoundsin the distanthorizon, Ji Yuan and City Godallcomplexionchanges, lookstonorthsky.
一阵龙吟声在远方天际响起,计缘和城隍全都脸色一变,望向北面天空。„Moo... moo... raises the roar......”„rumble......”
“哞…哞…昂吼……”“轰隆隆……”Thatintermittentobviousconditionincorrectdragon roarresoundsin the horizon, causesin the citymanycommon peopleto lookto the sky, seesin the northskyto haveraincloud, sometimes when such as the giant beastshoutssuch as the strangesound of Old Oxsorrowresoundsin the horizon, is also mixing with the thunder.
那一阵阵明显状态不对的龙吟在天际响起,也引得城中不少百姓望向天空,看到北面天空中有一圈雨云,时如巨兽嘶吼时如老牛哀的怪声在天际响起,同时也夹杂着电闪雷鸣。Manypeoplelookfrom afar, the northskyhaspartial cloudsto seem the fallinghorizoncloud layer, is an excellent likenesshugesnake-shaped, ratherseems the a dragon.
很多人远远望去,北方天空有一片云好似掉落天际云层,与其说神似巨大的蛇形,不如说好似一条龙。„Rumble......”
“轰隆隆……”In the thunder the dark cloudcoveredquickly, weatheralsodark.
电闪雷鸣中乌云很快盖了过来,天色也暗了下来。dragon roaranddragoncalled are actually twoconcepts, dragon roarsoundlongdistant , and imposing mannerwas broad, the dragoncryactuallyseemedOld Ox, clampedis resoundingchaotic, obviouslythatdragonflood dragonwas the conditionto be extremely bad.龙吟和龙叫其实是两个概念,龙吟声长悠远且气势恢宏,龙叫声却好似老牛,夹着混乱响起,显然那条龙蛟之属状况极差。
Is the Ji YuanfirstresponseworryYing, but the voice of dragon roarsoundobviouslyis not the dragonflood dragon of prepared food.计缘第一反应就担心是不是应氏,但龙吟声的声线显然就不是熟食的龙蛟。„Is there?”
“那里是?”„Returns to the Mister Jiwords, theremustbe the broadholelakedirection, awaythisless thanhundredli (0.5 km) away , isbeautifulto be suitable for the mansionboundary.”
“回计先生的话,那里应当是广洞湖方向,距此不足百里之遥,也属丽顺府地界。”City GodcomplexionseriousreplyJi Yuanissue.城隍面色严肃的回答计缘的问题。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #224: Broad hole lake falling dragon