Yin Zhaoxian as well-known character in Great Zhen Shilin, now has also arrived at has needed to pay attention to the image extremely the time, After Wanzhou took office and understood some time, he is realized oneself cannot express certain mood at will. 尹兆先作为在大贞士林中家喻户晓的人物,如今也已经到了极其需要注意形象的时候,于婉州上任并了解了一段时间之后,他更是意识到自己不能随意表现出某些情绪。 Even before own wife, Yin Zhaoxian cannot in depressed Qi this heart reveal too obviously, feared that the wife will worry, but does not have this worry in front of Ji Yuan at this moment, is rare vents the mood. 即便是在自己妻子面前,尹兆先还是不能把这种心中郁气表露得太明显,怕妻子会过于担心,但此刻在计缘面前却没有这种顾虑,算是难得的宣泄一下情绪。 „Hū...... makes Mister Ji be laughed at!” “呼……让计先生见笑了！” This meets the Yin Zhaoxian mood slightly obviously excitedly, it seems like it is a scapegoat on the government a lot, the air/Qi that even his air/Qi steady person, possibly saved certainly like this for a long time were too many, this will divulge is also more excited. 这会尹兆先情绪稍显激动,看来在官场上没少受气,连他这种气稳的人都这样了,当然也可能是长久以来积攒的气太多了,这会宣泄起来也就激动一些。 Ji Yuan is serving tea not to drink, but is blowing the tea in tea gently, the cool breeze blows also to sway actually indoor aura, blows off good friend body that strongly fragrant air/Qi, making him calm many. 计缘端着茶盏没有喝,只是轻轻吹着茶盏中的茶水,实则清风吹起也拂动室内气息,将好友身上的那股郁气吹散一些,让他冷静了不少。 „Master Yin, it seems like that this graceful state land of riches is not other place imagination is so good?” “尹夫子,看来这婉州富庶之地也不是其他地方想象的那么好啊？” Hears Mister Ji also to call itself finally „Master Yin”, in the Yin Zhaoxian heart feels better inexplicably, then sighs. 听到计先生终于又称呼自己“尹夫子”,尹兆先心中莫名好受一些,然后叹了口气。 „Yeah...... Mister Ji has not to know, the graceful state truly is the land of riches, but some people of family of great wealth also some people do not have enough to eat, former few latter numerous, simply morbid state! You can imagine small in......” “哎……计先生有所不知,婉州确实是富庶之地,但有人金玉满堂也有人食不果腹,前者少后者众,简直病态！您能想象一个小小的里正……” During the Yin Zhaoxian speeches extends the right hand to pinch the small fingertip, is almost washing one's hands of toward Ji Yuan is gesticulating. 尹兆先说话间伸出右手捏着小指尖,几乎是抖着手朝着计缘比划着。 „Such a tiny big point petty official, in the hand holds 50 area units Kuwata unexpectedly, this field does he come? When he in just can have so many for a lifetime?” “这么一个芝麻绿豆大点的小吏,手中居然握有五十顷桑田,这田他怎么来的？他当一辈子里正能有这么多吗？” Yin Zhaoxian along the tone, took up tea to drink one, then supplements one. 尹兆先顺了口气,拿起茶盏喝了一口,然后补充一句。 „What is more annoying is inside these 50 area units paddies, at least thousand mu perpetually held fields, this is the lifeblood of common people!” “更可气的是这五十顷田地里头,起码有千亩永业田,这可是百姓的命根子！” The Ji Yuan brow wrinkles, now wants to come, when his riding the clouds the graceful state boundary of process, truly much mulberry grove few grain places, seem like not everyone to plant the mulberry to raise silkworms together become rich together, but was the paddies of common people are annexed? 计缘眉头皱起,现在想来,他驾云时经过的婉州地界,确实多桑林少粮地,看起来并不是大家一起种桑养蚕共同致富,而是百姓的田地都被兼并了？ Perhaps most starts truly to seduce the farmer by the benefit that planting the mulberry raises silkworms, then various disaster also good people are, after causing it loses money, to seem like „justice” the price buys up Kuwata, now is Sando Tian less/small, such industry is the wealthy and prominent family grips tightly the common people impossible. 或许最开始确实是以种桑养蚕的利益来诱惑农民,然后各种天灾也好人为也罢,使之亏损后,以看似“公道”的价格买入桑田,如今则是桑多田少,此等产业更是高门紧握百姓无门。 Gives one an idea of a much bigger picture, beautiful is suitable for the mansion and even the entire graceful state, many farmer common people truly are the own landed property to be miserable, wants to eat to the full, overwhelming majority times have no other choice but only to attach to the landlord, may farm fortunately, plants the manpower who the mulberry raises silkworms to need not to use so many, the benefit that the farmer can gain turned over to the wealthy and prominent family wealthy person most probably, in addition oneself must undertake the payment of taxes, the day does not feel better very much. 以小见大,丽顺府乃至整个婉州,很多农人百姓真正属于自己的田产少得可怜,想吃饱,绝大部分时候不得已只能依附地主,可种田还好,种桑养蚕需要的人手也不用那么多,农人能得到的利益大半都归了高门富户,加上自身还要承担赋税,日子就很不好过了。 Moreover most critically, the farmer helps the reward that the wealthy and prominent family raising silkworms system silk obtains only be able to be money, the graceful state grain insufficiently on buys from outside area, but buys the grain to handle the profit exploitation of multi-channel commerce, the price fluctuations are not the farmer can decide, who the grain price fluctuates to decide, nature and disaster hook, but is the wealthy and prominent family rich merchants and officials opens mouth to decide. 而且更关键的是,农人帮高门养蚕制丝得到的报酬只能是钱币,婉州粮食不够就得从外地买,而买粮食又得经手多道商贩的利润剥削,价格波动也不是农人能定,粮食价格波动谁说了算,自然和天灾挂钩,但更是高门富商以及官宦的一张嘴说了算。 Sometimes money insufficiently what to do? Mortgage landed property hoping next year! 有时候钱不够怎么办？抵押田产以期来年！ Listens to Yin Zhaoxian to analyze, is in Ji Yuan this average man eyes „Immortal”, cannot bear some absolutely terrified feelings, graceful State Peasant household these years, faint trace little were swallowed the livelihood landed property, gnaws the food mulberry leaf like the silkworm of graceful state...... 听尹兆先这么分析下来,便是计缘这种常人眼中的“仙人”,也是忍不住有种毛骨悚然的感觉,婉州农户这些年,一丝丝一点点一口口被吞掉自己赖以生存的田产,如同婉州之蚕啃食桑叶…… Yin Zhaoxian drinks up the tea in tea, coldly satirizes one. 尹兆先将茶盏中的茶水喝干,又冷冷讽刺一句。 „Various my Great Zhen place everyone said: Bingzhou the silk of grain graceful state, ahem, but can the situation of graceful state common people, how place on a par with Bingzhou?” “我大贞各处人人都道:并州的粮婉州的丝,哼哼,可婉州百姓的处境,岂可同并州相提并论？” Ji Yuan cannot bear nod, Bingzhou he has treated not the short time, although most times in Cloudy Mountain cultivation, in Bingzhou when rough rice harvesting season, the farmer busy happy talks and laughters have listened much. 计缘也是忍不住点了点头,并州他是待过不短的时间的,虽然多数时候只是在云山修行,但并州大地上每到稻谷收割季节时,农人忙碌中的欢声笑语也是听过不少的。 „Then Master Yin are beginning to there?” “那么尹夫子对那里正动手了吗？” Yin Zhaoxian shakes the head. 尹兆先摇了摇头。 „I must really be able to see one to move one, why bother the strongly fragrant air/Qi hence, I come to the graceful state in the two years, first to understand the public sentiment not to reveal any attitude carefully, as understood more and more beautiful is suitable for the mansion mild-mannered and tactful state, more and more clear this is matter of a slight move in one part that may affect the whole situation, there with me, although is only one round, but I actually cannot easily move him!” “我要真的能够见一个动一个,何苦郁气至此,我来婉州这两年,先是细细体察民情不表露任何态度,随着越来越了解丽顺府和婉州,也越来越明白这是一件牵一发而动全身之事,那里正与我而言虽只是一发,可我却不能轻易动他！” Although Ji Yuan does not understand the government, but good friend these words, saw sufficiently Master Yin's understanding of the government arrive, is not a government child, in the heart worry of certain aspects also put down much. 计缘虽然不懂官场,可自己好友这些话,足以看出尹夫子对官场的理解还是到位的,也绝非是一个官场愣子,心中某些方面的担忧也放下不少。 „Master Yin live in the position of governor of prefecture, has the relations with Imperial Court, dreads unexpectedly in this way?” “尹夫子身居知府之位,同朝中也不是没有关系,竟也忌惮如斯？” Ji Yuan was saying also raised the teapot for the good friend continued from above tea, mutually as then to chat in the Calm Dwelling Small Pavilion institute chatted in the afternoon. 计缘说着也提起茶壶替好友续上茶水,一如当初在居安小阁院中相互叙聊的一个个下午。 Yin Zhaoxian has also calmed down, equally such as Ji Yuan now very feels cautious generally, carries the tea to drink. 尹兆先现在也已经冷静下来,同样如计缘一般好不觉得拘谨,端起茶水就喝。 „Although for these years, patrolling of royal government causes to say the graceful state safe/without matter, but merely so insufficient, feared that is Imperial Court also has the deep-rooted benefit to involve, a beautiful is suitable for the mansion, an entire graceful state, the responsibility is big!” “虽然这么多年来,朝廷的巡察使回去都言婉州无事,但仅仅如此还是不够,怕是朝中也有根深蒂固的利益牵扯,一个丽顺府,一整个婉州,干系不小！” Yin Zhaoxian speech at this moment seems like one completely with the senior government official of government, rather than sends several years of rookies officers from the foremost person in the field position up and down. 尹兆先此刻的发言完全像是一个久经官场的老吏,而不是一个才从状元位置上下派几年的菜鸟官。 Although Ji Yuan feels uncomfortable about the graceful state common people, but one exchanges, was not too actually worried about the good friend, then also seemed asked that teased, was only and no tone of ridiculing. 计缘虽然对婉州百姓感到难受,但一番交流下来,对于好友却不太担心了,遂又好似调侃的问了一句,只是并无任何揶揄的语气。 „Master Yin were sent the graceful state, did here interest group regard you for thorn in the side?” “那尹夫子被派到婉州来,这里的利益群体岂不是视你为眼中钉肉中刺了？” „Thorn in the side is also insufficient but actually, but dreaded that cannot avoid, particularly Yin took office that time, was the day and night guards simply, hehe, wants to come now, seriously laughably!” “眼中钉肉中刺倒还不至于,但忌惮是免不了的,尤其是尹某才上任那段时间,简直是日夜提防,呵呵,现在想来,当真可笑至极！” Yin Zhaoxian speaking of this thread of conversation one revolution. 尹兆先说到这话锋一转。 „Yin came, although examines minutely the public sentiment, actually and has no waste motion, an appearance by all means matter, makes them relax, now this beautiful is suitable for the officer in mansion and even graceful state, believes, Yin three yuan's is outstandingly talented, is releases the graceful state place to be gold-plated, sooner or later will rise high country capital, does not want the term to have an accident, is a calm and steady lord!” “不过尹某来了虽然细察民情,却并无任何多余动作,一副只管自己事情的样子,也让他们放松下来,如今这丽顺府乃至婉州的官,都认为,尹某三元及第才高八斗,乃是下放婉州地方来镀金的,迟早会高升京都,也不希望任期出什么事,是个安稳的主！” „Mentioned also satirizes, from then on, the person who coming Yin this to give a present even more were unexpectedly many, and from the door small family to the wealthy and prominent family wealthy and powerful family, the position even more happened to obtain somebody's favor.” “说来也讽刺,打那以后,来尹某这送礼的人居然愈发多了起来,并且从小门小户到高门大户,位置越发靠上。” „? Delivering is very valuable?” “哦？送得都很值钱？” Ji Yuan puts out a hand to touch the teapot, making the tea become the temperature to be suitable, gave itself and good friend continued from above one cup. 计缘伸手一摸茶壶,令茶水重新变得温度适宜,给自己和好友都续上一杯。 „Quite valuable, or most parts send are money! White and shiny silver bright shining gold. After all after everyone favors my Yin Zhaoxian makes steady progress, said that will not permit is a new backer in future Imperial Court.” “好值钱呢,或者说,一大部分送得本来就是钱！白花花的银子亮灿灿的黄金。毕竟人人都看好我尹兆先以后步步高升,说不准就是未来朝中的一座新靠山。” Yin Zhaoxian shows the smile, same Ji Yuan teasing said the sentence. 尹兆先露出笑容,也调侃性的同计缘说了句。 „These rituals, Yin all comes are welcome, all received!” “这些礼,尹某来者不拒,全都收了！” Ji Yuan hears this, in the surface does not reveal, in the heart actually gawked, but responded anything instantaneously, he was confident regarding the disposition of good friend, this confidence originated from the understanding of Master Yin, originated from this moment Master Yin body that concentrates purely gathering overwhelming righteous qi. 计缘听到这,表面上不显,心中却是愣了一下的,不过瞬间就反应过来什么,对于好友的心性他还是有信心的,这信心来源于对尹夫子的了解,也来源于此刻尹夫子身上那一股纯正凝萃的浩然正气。 „What's wrong, do Master Yin plan to first use courtesy and then use force to bide one's time for punishment?” “怎么,尹夫子打算先礼后兵秋后算账？” „ Lives my parents, knows my Ji Yuan! “生我者父母,知我者计缘！一次次,一笔笔,每一份礼我都记得清清楚楚！” Yin Zhaoxian rare is as deep as a well at this moment one time before the good friend. 尹兆先此刻难得在好友面前高深莫测一次。 „If said the entire Great Zhen government and people, except for my Yin Zhaoxian, but also who most hates this matter, then belonged to the current Saint.” “若说整个大贞朝野,除了我尹兆先,还有谁最痛恨此事,那么非当今圣上莫属了。” Ji Yuan has a look at Yin Zhaoxian, is shaking the head to sigh the one breath. 计缘看看尹兆先,摇着头叹一口气。 „According to Ji knows, the senior emperor was never forgetting to the auspicious omen initially, now is arranging water and land Way Conference, prepares to convene various Great Zhen groups ‚famous litterateur expert’ to participate, was very difficult saying that several diverted attention can be in the graceful state.” “据计某所知,老皇帝对着当初祥瑞念念不忘,如今正在筹备一场水陆法会,准备召集大贞各路‘名士高人’参加,很难说有几分心可以系在婉州的。” Yin Zhaoxian except for knitting the brows head, has no special expression, will not say own good friend tone treason and heresy. 尹兆先除了皱皱眉头,也没什么特殊的表情,更不会说自己好友这口气大逆不道。 Ji Yuan smiles , to continue to say leisurely. 计缘笑了笑,继续悠悠道。 „His body is the hub of Great Zhen destiny, enjoys in myriad people revering, prolongs the life actually, but wants to seek the immortal to ask, only if can give up revering the position, such as he so wants to grab with both hands is impossible.” “他身系大贞气数之枢纽,享万千人上之尊,延年益寿倒是可以,但想求仙问道,除非能放弃尊位,如他这般想两手抓是不可能的。” Yin Zhaoxian does not pester in this issue. 尹兆先也不在这问题上纠缠。 „In Saint perhaps no longer in the prime of life, but will not be aloof to the matter of graceful state, moreover among this matter also added on King Jin that has lofty aspirations and high ideals, six months ago, I have listened through King Jin Your Highness secret Zousheng early, were not many says anything, informed in my seal fee/spent a giver merely, Mister Ji can go ahead and guess is many.” “圣上或许不再年富力强,但对婉州之事也不会无动于衷,而且此事中间还加上了一个拥有雄心壮志的晋王,早在半年前,我已通过晋王殿下秘奏圣听,也不多说什么,仅仅是将一众送礼者于我的封口费告知了一声,计先生可以猜猜看是多少。” Ji Yuan sees Master Yin like this, thought that that my also non- doom toward high guesses, therefore opens the mouth to say. 计缘看尹夫子这样子,心想那我还不死命往高了猜啊,于是开口道。 „Silver 52,000?” “白银五万两？” Yin Zhaoxian shakes the head. 尹兆先摇头。 „Non- not!” “非也非也！” „102,000?” “十万两？” Sees Master Yin still to shake the head, Ji Yuan opens the mouth. 见尹夫子依然摇头,计缘紧接着开口。 „Gold 52,000?” “黄金五万两？” „Mister Ji guesses again, Yin obtained thing yellowish white has it, treasure antique has it.” “计先生再猜,尹某所得之物黄白者有之,奇珍古玩者有之。” Ji Yuan grinned to smile, hid the right hand in sleeve counted on the fingers, then slightly revealed making noise of surprise. 计缘咧嘴笑了下,藏在袖中的右手掐指一算,然后略显诧异的出声。 „Really has 212,000 gold!?” “竟然有二十一万两黄金！？” This accurate data makes Yin Zhaoxian stare, then nods the reply. 这精准的数据让尹兆先一愣,然后才点了点头回答。 „Good, several years later, if counted the thing of all rare curios, can be on duty roughly 2.002 million silver, ahem, could become year money of graceful state a half year of turning in state treasury quickly!” “不错,几年下来,若是算上所有珍玩之物,当值得上约莫二百万两白银,哼哼,快当得上婉州半年上缴国库的岁钱了！” „My beautiful is suitable for the mansion governor of prefecture, although some futures, at these two years term adduction to so many advantage, you said the flesh and blood of the people that they blow, how many tainted money that does deduct from royal government body has? Can the emperors not get angry?” “我一个丽顺府知府,虽说有些前途,却在这两年任期内收到了这么多好处,你说他们刮的民脂民膏,从朝廷身上扣下的黑钱有多少？皇上能不怒？” Yin Zhaoxian sneers at this point. 尹兆先说到这里冷笑一声。 „In secret Xin who King Jin transmits said that in the Saint receives my secret Zou, commands that set of tea that in the study room most likes to pound!” “晋王传来的秘信中都说了,圣上接到我的秘奏,将御书房中最喜欢的那套茶盏都砸了！” In old age is stupid is stupid in old age, although those who lived in ages many emperors this, but the cardinal virtues emperor does not think he can be one of them, now discovered oneself really following deceiving that like this deceives both superiors and subordinates, in the heart can be imagined angrily. 老来昏庸老来昏庸,虽然历朝历代很多皇帝都这样,但元德帝可不认为他会是其中之一,现在发现自己真的被下面的这样欺上瞒下的糊弄,心中愤怒可想而知。 Hears this, which Ji Yuan also met is not clear about in the good friend heart to set the strategy, in the heart half was gratified half is sigh with emotion. 听到这,计缘哪还会不清楚好友心中早已定下计策,心中半是欣慰半是感慨。 ‚Master Yin are not the government young children!’ ‘尹夫子已非官场稚子了啊！’