KLP :: Volume #2

#196: The fish eats the dashi( asked ticket shamelessly)


LNMTL needs user funding to survive Read More

This boatmen man's running ship on this say/way also on three years of scene, some folklore that but regarding aquatic seeks a livelihood are not strange, just saw on that surface of the river to stir the water around the ship the sound, water that seeming like in the hearsay the drowner indignation is difficult to flatten Duke. 这船家汉子在这条道上跑船也就三年光景,但对于水上讨生活的一些民间传说可不陌生,刚刚见到那江面上绕着船搅水的动静,很像是传闻中溺死者怨愤难平化成的水公。 The boatmen man was also good martial skill in the body, quick on the anchorage the mind, 32 steps bypassed the mast to catch up toward the cabin. 船家汉子到底也是不俗武艺在身,很快就定住了心神,三两步就绕过桅杆往舱内赶。 That side Hu Yun has dug up one bowl of food at the extremely quick speed, ate it that the fresh fish the sauce is steaming to defend tastily is not quiet, only hates the boatmen not to go to the solution big hand, this met with the boatmen to come back, can only hide under the stool, the mouth also card several thin fish bones in the ages, correct use claw pulled out. 那边胡云已经以极快的速度扒完了一碗饭,鲜鱼就着酱料蒸熟的鲜美吃得它守不住嘴,只恨船家不是去解大手,这会见船家回来,只能躲回凳子底下,嘴里还卡了几根细鱼骨在牙口间,正用爪子自己掏出来。 Ji Yuan had heard the sound in outboard water, what in clearer that water is anything, this met with that man complexion too attractively not walks in a hurry, freely spoken asked one. 计缘早就听到了船外水中的动静,更清楚那水中的是什么,这会见那汉子脸色不太好看的匆匆走回来,顺口就问了一句。 How was boatmen this?” “船家这是怎么了?” The man put out a hand on the table to take up that to be loaded with on the thousand th the spring wine pot, shook inside the feeling also some liquor then to say to Ji Yuan. 那汉子伸手到桌上拿起那个装有千日春的酒壶,晃了晃感觉里头还有些酒便对计缘道。 Mister Ji, this young master, under river possibly some unclean thing, but you feared not, our these running ships also has the own indigenous method, shameless asks for one cup of liquor water to the mister again.” 计先生,还有这位公子,江底下可能有些不干净的东西,不过你们莫怕,我们这些跑船的也都有自己的土法的,厚颜再向先生讨一杯酒水。” A hearsay liquor water better effect also better, but this happen to had on the thousand th spring. 传闻酒水越好效果也越好,而这正好有千日春。 Yin Qing has a look at Ji Yuan subconsciously, in the surface is a face is also curious. 尹青下意识看看计缘,面上也是一脸好奇。 What is? Frogmen?” “是什么呀?水鬼?” „! Young Master Yin you, said not awfully may violate the taboo......” “嘘!尹公子你不要命啦,这么说可犯忌讳……” The boatmen man complexion changed, knows that is a frogman, who dares to call on the surface of the river, name that awes water Duke, what to do otherwise enraged that thing was entangling you? 船家汉子脸色都变了,都知道那是水鬼,但谁敢在江面上这么叫的,都敬畏的称呼一声“水公”,否则把那东西激怒了缠着你怎么办? Although the men are martial artist, but also is the first time meets this situation, regarding some god god strange thing round of being afraid/painful. 汉子虽然是个武者,但也是头一次遇上这种情况,对于神神怪怪的东西还是有些发憷的。 Yin Qing is actually unhurried, Mister Ji on self-possessed in the , his thoughts is bright, although without seeing the Mister Ji true ability, but the childhood had seen Mister Ji and City God master in the past met with to chat, sees a Mister Ji friend venerable to open mouth to swallow the date of half tree. 尹青倒是丝毫不慌,计先生就泰然自若的在边上呢,他心思剔透,虽然没见过计先生真正的能耐,可当年小时候就见过计先生城隍爷会面谈笑,也见过计先生的一个友人老先生张嘴吞食半棵树的枣子。 In an older generation story likes the frogman who the person gets into the water to be drown to death merely, can affect to result in Mister Ji? 一个老一辈故事中仅仅是喜欢把人拖下水溺死的水鬼,能影响得了计先生吗? Naturally said that frogman is also because Yin Qing does not know water Duke this name, will otherwise at least also respect the feeling of boatmen, but has not thought that this man many also calculates meeting martial arts, is so timid, this met with the boatmen so to care also apologizes again and again. 当然说“水鬼”也是因为尹青不知道“水公”这个称呼,否则至少也会尊重船家的感受,只是没想到这汉子多少也算个会武功的,却这么胆小,这会见船家如此在意也是连连致歉。 The boatmens impossible to haggle over with the boy who Yin Qing this year was less than the capping ceremony, carry the wine pot but actually. the liquor, asked for mercy to move toward near the ship with Ji Yuan the cup 船家也不可能和尹青这个年不及弱冠的小子计较,端起酒壶倒了杯酒,同计缘告罪一声就走向船边。 A left hand grabs the mast, a right hand lifts the wine glass, the boatmen man is speaking to the water surface in a low voice. 一只左手抓着桅杆,一只右手举着酒杯,船家汉子对着水面低声说话。 You do not violate me, I do not violate you, one glass of inferior wines show the respect, the water Duke water Duke, in a big hurry retreat!” “你不犯我,我不犯你,一杯薄酒表敬意,水公水公,快快退去!” Talked over these words, the man sprinkled the wine glass outward, the liquor water by distant sprinkling to the minimum three zhang (3.33 m) beyond, was also transported obviously shook the vigor, the proverb of running ship was to sprinkle the farther the better, such water Duke running off distant place drank. 念叨完这句话,汉子把酒杯朝外一泼,酒水就被远远的泼到了起码三丈之外,显然也是运了抖劲的,跑船的老话是泼得越远越好,这样水公跑开远处去喝酒。 Ji Yuan has also listened to the rumor in this aspect, was the past that has mainly said to the boatmen fathers and sons, but some of his quite wicked interests is thinking. 计缘也听过这方面的传言,主要是当年那对船家父子说过,但是他这会颇有些恶趣味的想着。 Pitifully the boatmen you do not think, what below is a big black carp of addicted to drink, the liquor that you give is better, it is said that did not permit also to decline to leave!’ ‘可惜船家你不会想到,下面的是一条贪酒的大青鱼,你给的酒越好,它说不准还赖着不走了!’ However after this meeting man but actually liquor, can hear a wave sound of distant place indistinctly, but has not looked limited to the weather black clearly, in the heart many stabilized one. 不过这会汉子倒了酒之后,隐约能听到一丝远处的水波声,但是限于天色已黑看不真切,心中是多少安定了一下的。 Really useful!’ ‘果然有用啊!’ Calms down again, the boatmen is exhorting one to Ji Yuan. 再次定了定神,船家对着计缘嘱咐一句。 Mister Ji, your stove best also move to the cabin, the bow place was narrower. Tonight rests safely, I have a look at color of this day to be clear in the evening, hearsay water Duke , when the torrential downpour may come ashore, good is good to rest because of the ship cannot have the matter.” 计先生,您那炉子最好也搬到舱这边来,船头地方窄了些。今晚都安心休息吧,我看看这天色晚上是晴的,传闻水公只有在瓢泼大雨的时候有可能上岸走走,在船上好好休息不会有事的。” Good, many thanks the boatmen reminded.” “好,多谢船家提醒。” Looked that the man seems like must return to the rear cockpit to rest, Ji Yuan hurries and stops by calling out him. 看汉子像是要回后舱休息,计缘赶忙又叫住他。 Right boatmen, my dashi, do you want to drink? By your physique, drinks the less than half bowl to be all right.” “对了船家,我顿的鱼汤,你要不要喝点?以你的体质,喝小半碗应当没事。” This saying hears the boatman man to be somewhat bewildered, what is drinks a less than half bowl to be all right by the own physique, this dashi is difficult to be inadequate also virulently, if mountain king ginseng same does make up? 这话听得船夫汉子有些莫名其妙,什么叫以自己的体质喝个小半碗应当没事,这鱼汤难不成还有毒,还是如山王参一样太补? Just wants to reject, may think that share fragrance that suddenly smelled a moment ago, changed the words to the throat mouth. 刚想拒绝,可突然想到刚才闻到的那股子香味,话到了喉咙口就变了。 „, well also!” “呃,喝点也好!” Ji Yuan nodded with a smile, takes takes several clean little Tao bowls and ladles from the cabin, moved toward the bow, lifted that moment of earthenware cooking pot pot cover, the rich fragrance scattered again. 计缘笑着点头,拿着从舱内拿了几只干净的小陶碗和勺子,走向船头,掀开砂锅锅盖的那一刻,浓郁的香气再次飘散开来。 Un, was really melts into the soup.’ ‘嗯,果然是化入汤水中了。’ This earthenware cooking pot is used to cook the dashi to cook the rice gruel generally, two silver holes child the dashi about half pots, did not calculate few. 这个砂锅一般就是用来炖鱼汤炖米粥的,两条银窍子所化的鱼汤大约有半锅,不算少了。 Ji Yuan with the ladle to the dashi that the boatmen abundant half bowl did not arrive, later the back-spacing gives him. 计缘用勺子给船家盛了半碗不到的鱼汤,随后反回递给他。 To, the boatmen, actually that fish is not the ordinary fish, but is one medicine fish, for many years has taken the precious medicine to grow up, is the thing of big making up, cooks behind the pulp exquisite to into the water , the efficacy also all in inside, drinks was of great advantage to the body, but is not suitable drinks, you are martial artist, drinks to be many according to logic some are also all right, but the material of this soup treasures, also can only taste foods newly in season to you.” “给,船家,其实那鱼也不是普通的鱼,而是一种药鱼,多年来吃名贵药物长大,乃是大补之物,炖到后面肉质细腻到化入水中,药力也全在里头,喝了对身体大有好处,但也不宜多喝,你是个武者,照理喝多些也没事,但这汤的材料着实珍惜,也只能给你尝个鲜了。” Listens to Ji Yuan to explain, boatmen many somewhat understood, a really such appearance. 计缘这么解释,船家多少有些理解,一副果然如此的样子。 Many thanks many thanks.” “多谢了多谢了。” The boatmens received the bowl, smelled the fragrance of dashi, stretched out the tongue to lick near bowl soup stain in mouth, one share such as liquor water fragrant and mellow reverberation, but he like this seemed like that is trying the flavor, actually also in differentiate poison, after all he was not the pure boatmen fisherman, against person's heart must have. 船家接过碗,嗅了嗅鱼汤的香味,伸出舌头舔了一丝碗边的汤渍在嘴里品了品,一股子如酒水般的醇香回荡,不过他这样子看似在试味道,实则也是在辨毒,毕竟他不是纯粹的船家渔人,防人之心不可无。 This will feel not to have the issue, the man then tosses down. 这会觉得没问题,汉子便一饮而尽。 Tasty tasty! Thanks the idea first......” “好喝好喝!谢谢计先……” This saying told only half, in the mouth fragrant and mellow has not dispersed, in the abdomen seems has the pure running water favor five internal organs, simultaneously the machine raises in body all at once, the whole person really such as drinks appears some feeling of being drunk generally, but body instinct knows that this is not poisoned, but has the big advantage. 这话说到一半,口中醇香未散,腹中好似有清流润泽五脏,同时又一股气机在身上升起,整个人真的如喝了酒一般显得有些醉意,但身体本能的知道这不是中了毒,而是有大好处的。 Looked that he somewhat sways, Ji Yuan hurries with his hand in bowl, so as to avoid falling. 看他有些摇晃,计缘赶忙拿过他手中的碗,免得给摔了。 Boatmen returns to the cabin to sleep in a big hurry, or sits in meditation in the cabin inland transportation merit also good, stood here not to drop the water!” “船家快快回舱去睡一觉,或者在舱内运功打坐也行,站这里可别跌落了水去!” Ji Yuan this saying reminded the boatman, he said sound good slightly obviously state of intoxication returned to the rear cockpit, and cabin door cover good. 计缘这话提醒了船夫,他道了声“好”就略显“醉态”的回了后舱,并将舱门盖好。 By boatmen man now this condition, so long as goes to sleep or the sitting in meditation good merit, before the dawn, will seem somewhat ignorant to the body foreign affairs, will be Ji Yuan early even good. 以船家汉子现在这种状态,只要是入睡或者打坐行功,天明以前对身外事都会显得有些浑浑噩噩,也算是计缘早就算好的。 Mister Ji, he how?” 计先生,他怎么了?” Facing the Yin Qing curious issue, Ji Yuan looked to be similar to fierce tiger to descend the mountain the imposing manner to set up Hu Yun that ate to the heart's content in that side table that smiled saying with a smile. 面对尹青好奇的问题,计缘看了看已经如同“猛虎下山”般气势立在那边餐桌那大快朵颐的胡云,笑了笑道。 Made up, good, this dashi our four drank!” “太补了呗,好了好了,这鱼汤就我们四个喝吧!” Un good, this soup was hearing quite fragrant, I could not have borne,... Mister Ji, did you say four?” “嗯好,这汤闻着好香,我早就忍不住了,呃…计先生,您说四个?” Yin Qing looked at Ji Yuan and Hu Yun, the instinct thought that this boatmen obviously is not fourth in Mister Ji mouth. 尹青看了看计缘胡云,本能觉得这船家显然不是计先生口中的第四个。 Ji Yuan had not said, sat the bow, abundant full one bowl of dashis, beckoned to Yin Qing. 计缘没多说,坐到了船头,盛了满满一碗鱼汤,冲着尹青招了招手。 Come, tastes Mister Ji to make the dashi.” “来,尝尝计先生做得鱼汤。” Yin Qing walks to carry the bowl, said with a smile. 尹青走过去端起碗,笑道。 Mister Ji, you were not and that boatmen said that he can only drink the less than half bowl, can I drink so many?” 计先生,您不是和那船家说他只能喝小半碗嘛,我能喝这么多呀?” Ha, you and he are also different, all right.” “哈哈哈,你和他又不同,没事的。” Yin Qing does not decline, Mister Ji will not harm in any case his, hehe smiled one to drink a small mouth, immediately the tasty fragrant and mellow feeling brimmed with among the mouthpieces. 尹青也不推辞,反正计先生不会害他的,嘿嘿笑了一声就喝了一小口,顿时鲜美醇香之感洋溢喉舌之间。 Tasty, the Mister Ji cook is really good, is better than my mother!” “好喝,计先生厨艺真好,比我娘还好!” Hu Yun this will unable to bear, hurries to jump out of the cabin to come, fish meal that that side had not finished eating obviously and not on dashi attraction. 胡云这会也忍不住了,也赶紧跳出船舱过来,那边没吃完的鱼肉饭菜显然及不上鱼汤的吸引力。 Crash-bang... crash-bang......” “哗啦啦…哗啦啦……” Nearby the bow has the sound of water to resound unceasingly, making Yin Qing and Hu Yun one startled, the latter jumped behind Yin Qing all of a sudden, was makes the former have a scare, feels that familiar meat pad claw and shivering feeling slightly, knows that was Hu Yun. 船头附近不断有水声响起,令尹青胡云一惊,后者更是一下子跳到了尹青背后,更是令前者吓了一跳,感受到那熟悉的肉垫爪子和略微的颤抖感,才知道是胡云 I said that you may a little prospect, you are also a seductress, I feared that you also do follow to fear?” “我说你可有点出息吧,你好歹也是狐狸精,我怕你也跟着怕?” Hu Yun also refuses to admit being inferior. 胡云也不甘示弱。 Where you can be better than to go me, the dashi almost scattered! Mister Ji, in the water has the monster, was about to receive it!” “你能比我好到哪去,鱼汤都差点撒了!计先生,水里有怪物,快收了它!” First half a word and Yin Qing bicker, latter half a word Hu Yun shouted the reinforcement. 前半句和尹青斗嘴,后半句胡云就喊救兵了。 Chī...... what monster water Duke, what in that water is a big black carp that opened spiritual wisdom, really by having cultivation comes, your fox spirit Sir Hu Yun may stronger much compared with it!” “嗤……什么怪物水公,那水里的是一条开了灵智的大青鱼,真论起道行来,你狐仙胡云大人可比它要强不少呢!” Fox spirit Sir Hu Yun is Hu Yun and Yin Qing bicker, the self- laudatory name that often mentions, was certainly also once heard by Ji Yuan, but this will hear Mister Ji to tease, Hu Yun is not ashamed, instead behind Yin Qing arrogant. 狐仙胡云大人是胡云尹青斗嘴的时候,经常提到的自我美称,当然也曾被计缘听到,只是这会听到计先生调侃,胡云不以为耻,反而在尹青背后趾高气扬。 Ji Yuan then pays no attention to this funny guy temporarily, is filled with one bowl of dashis, carries is standing in the bow, slightly cups one hand in the other across the chest toward the surface of the river. 计缘遂暂时不理这活宝,又盛满一碗鱼汤,端着站在船头,朝着江面略一拱手。 Many years have not seen, your big black carp also enlivens in this section actually, continues to do good deeds to do good deeds?” “多年未见,你这大青鱼倒是果真还活跃在这一江段,有没有继续积德行善啊?” In the water the black carp seems like still remembers Ji Yuan, in underwater did not stir around, the direct fish floating off water surface, spits the froth to look at Ji Yuan. 水中青鱼像是还记得计缘,也不在水下搅来搅去了,直接鱼身浮起水面,吐着泡泡看着计缘 „...... Big fish......” „......” “哇……好大一条鱼……”“是啊……” A nearby person of fox dull looks at the water surface, pours feeling that also has no to fear. 边上一人一狐呆呆的看着水面,倒也没什么怕的感觉。 Seeing only this big black carp one person is long, the body is thicker than the waist of common robust man, the whole body scale is passing the light azure light under the moonlight star splendor. 只见这大青鱼足足有一人多长,身子比寻常壮汉的腰还粗,浑身鳞片在月色星辉之下透着淡淡的青光。 bo... bo... bo......” “啵…啵…啵……” Blisters put out from the big black carp mouth, seeming like looks that dashi is mouth-watering. 一个个水泡从大青鱼口中吐出,很像是看着那鱼汤在流口水。 The Ji Yuan discernment opens, looks carefully this big black carp, his body still such as initially like that and no vicious tendencies, more an intelligence, shows light of the extremely pale hoping strength indistinctly, enough not on the light of Shintoism, but can the certain extent help its stable intelligence, wants to come that families also to illuminate approximately treads on. 计缘法眼睁大一些,细瞧这大青鱼,其身依然如当初那般,并无任何戾气,更多了一份灵性,隐约透出一股极淡的愿力之光,远够不上神道之光,但能一定程度助其稳定灵性,想来那户人家也照约履诺了的。 Also please taste the silver hole child soup that Ji cooks.” “也请你尝尝计某炖的银窍子汤。” During the speeches, Ji Yuan stretches out the bowl outboard, falls toward below, immediately, in the water the big black carp inhales the water of surface of the river in gulps, the dashi that the general's talent pours all inhales in the abdomen. 说话间,计缘将碗伸出船外,朝下倾倒,顿时,水中大青鱼大口大口吸入江面之水,将才倒下去的鱼汤全都吸入腹中。 The essence of this water regarding the water clan naturally is the genuine big tonic . Moreover the silver hole child dashi is tasty, the big black carp is excited the front pair of fish fin to whip in the water rapidly. 这水之精对于水族而言自然是真正的大补药,兼之银窍子鱼汤鲜美至极,大青鱼兴奋得前头一双鱼鳍都在水中急速拍打。 ( //) (//) :.: :。:
To display comments and comment, click at the button