At the banquet others are still handing over the cupto trade, King Jinarrived atoneselfteacherLiMushusidequietly.
宴席上其他人还在交杯换盏,晋王则悄悄走到了自己老师李目书的身边。„Teacher, tonightthat sidebig brotherannoys the fathersovereign is not happy that probably, thereforetemporarily my......”
“老师,今晚大哥那边好像是惹到父皇不高兴了,所以临时来我这……”„Breathed out... Your HighnessKing Jindo not say, whenyoudo not know.”
“嘘…晋王殿下不要说了,你就当不知道。”LiMushuline of sightlooks atthat sideemperordirection, on the mouth the voiceis light, but the weight/quantityis weighty, King Jinbelieveshim.
李目书视线看着那边皇帝方向,嘴上话音轻但分量重,晋王十分相信他。„Right, Yin did Jieyuanalsoeatmayat the family banquet of thiskingbe familiar with?”
“对了,尹解元在本王的家宴上吃得可还习惯?”King JintoLiMushuanother sideYin Zhaoxian, at leastthismeetshimnot is very cautioussuperficially, puts down the chopsticksto cup one hand in the other across the chesttowardKing Jinhastily.晋王面向李目书另一侧的尹兆先,至少表面上看这会他并不算很拘谨,连忙放下筷子朝晋王拱手。„Many thanksyour highnessinvited, hadis the delicacies and good wine, wasthisstoolstillburns......”
“多谢殿下相邀,具是佳肴和美酒,就是这凳子依然烫得慌啊……”SeesYin Zhaoxianalsoto openunexpectedlyobtains the joke, King Jinalsohas the happy expressionto nod.
见尹兆先居然还开得出玩笑,晋王也是带着笑意点头。„YinJieyuan should not be cautious, the Capital Citygovernment and peopleknowmydisposition, the friends who Iinvitedhad no importantgovernment position, was notforms cliques for selfish ends, you a whitebodynaturallyis notat present.”
“尹解元勿要拘谨,京城朝野都知我脾性,我请的友人都没什么要紧官职,算不上结党营私,你目前一介白身自然更算不上。”Thissayingsaidfrom the King Jinmouth, Yin Zhaoxianlistened to the backto feel hot, butmanyfelt at ease.
这话就这么从晋王嘴里说出来,尹兆先听着都脊背发烫,但多少心安一些。„Hehe, speaking of the stoolburns, that sidestorytellingmistermaycompared withyou.”
“呵呵,说到凳子烫,那边的说书先生可比你更甚。”Yin Zhaoxiantakes advantage of opportunityalsooftentable78 ten feets away, thatstorytellingmisterobviouslydoes not dareto drink the tea.尹兆先顺势也往往不过78丈外的桌案,那说书先生明显是连茶都不敢喝。Emperorthisdoes not know, ifaccording to the vision of average manlooked,thisfeasthallhastwoDivine Immortal, after thismeetingis asking the storytellingmistermortal dead the matter.
皇帝这会根本不知道,若按照常人的眼光看,这宴厅内部就有两个神仙,这会正问道说书先生凡人死后的事情。„Can after Mister Wangknow the persondies, will really go to the nether world? Where is thisnether worldis located in?”
“王先生可知人死后是否真的会去阴司啊?这阴司又是位于何方?”
The storytellerscalledWang Li, facingemperor some timeperforming the ventriloquismwas saying that severalbookswere more tired , the keywasin the heartnervous, does not dareto have the place that the half a pointspoke incorrectly.
说书人叫王立,面对皇帝的这么一段时间比表演着口技说好几场书都累,关键是心中慌啊,不敢有半分说错的地方。„Returns to the words in Saint, onceheard the nether world below is the soulresidence, before the persondies, will have the hell's messengersto guide, whichmaking concrete is not clearin the nextmortal, heard that as ifsomewhatrelateswithregionalCity Godmasters, after the folk talevariousCity Godtemplemanager deitieswill judge a person the meritwas decided the result, after allinside the templehad the judge.”
“回圣上的话,在下曾听闻阴司是魂魄居所,人死前会有阴差来带路,具体在哪在下一介凡人也不清楚,也听说似乎和各地城隍爷有些关系,民间故事中城隍庙各司大神都会评判一个人生前功过来定死后结果,毕竟庙里头有判官嘛。”
The emperorcaresses to drinkin the cup the liquor, in the heartis also thinking, bringing the smilealsoto ask the storytellingmister.
皇帝抚须喝下杯中酒,心中也在东想西想,带着笑颜又问说书先生。„Ihave also readmanybookshistorical data, each regionCity Godalsorecommendsto set up the templefor the countryman , after there is a dynastyto havevirtueto have the official of talentdies, pursues the imperial edict, in the pastancestorZhengyuanemperoralsoonceissuing an imperial orderassigned/lifeCity Godto come, butin the templemade things of clay, wherehadwhatempathizeappearance.”
“寡人也看过不少书册史料,各地城隍也多为乡人推举立庙,也有皇朝有德有才之官员死后追敕,当年先祖正元帝也曾下诏命城隍现身,但庙中不过都是泥塑,哪有什么正神会出现。”
The storytellingmisterdoes not know how shouldreply, heloafingfour directionscollect the story, issomespecialexperiences, thisdoes not dareto judge the words of emperornot to dareto commentCity God.
说书先生根本不知道该如何回答,他这人游荡四方搜罗故事,也是有些特殊见识的,这会既不敢评判皇帝的话也不敢评论城隍。
The emperoralsoaskedinthesehearsayfamouscelestial mountainwhetherhasTrue Immortal, whetherin the rivers and streamsseareallyhasDragon King Palace, has the meansto draw onsomeDeityImmortal Elderto see, but the storytellingmisterexperiencedsaysagainbroadlyagainvividly, after all was also the mortal, the followingdialoguemade the emperornotquitesatisfied.
皇帝又问了那些传闻中有名的仙山是否有真仙,江河大海中是否真有龙宫,有没有办法招来一些神人仙长一见,但说书先生见识再广说得再生动,毕竟也是凡人,后面的对话令皇帝也不太满意了。Also the pastmeeting, the emperorlet off the storytellerfinally, assigned/lifepeopleto move the home position the screenagain, making the storytellercontinueto tell the story.
又过去一会,皇帝终于放过说书人,命人重新把屏风挪回原位,让说书人继续讲故事。
After Ji Yuanandolddragonactuallyalreadyfromround tabletothatscreen, has a look at the back of thisstoryteller, bigcold season, had actually been moistenedby the sweatobviously.计缘和老龙倒是已经从圆桌旁到了那屏风后,看看这说书人的背部,明明大冷天,却已经被汗水打湿了。olddragonsaid with a smile:
老龙笑道:„In the mortal, thisperson can also beexperienced, the matters of certainghosts and godsfinemonsters, answeredin the point.”
“在凡人中,此人也算得上见多识广,某些鬼神精妖之事,都答到了点上。”
The senioremperoris unsatisfiedaboutteller'ssomewhatambiguousreply, butJi Yuanandolddragonactuallyregard with a special fondnessabout the storyteller, for examplehasoneis„wildghost”entangles the personto want„rice”, that„gruelsets upchopsticks”backbody the indigenous method of toward the roomoutsidesprinkling, thisstorytellersaidhadthat a meaningvery much.
老皇帝对说书人的有些模棱两可的回答不满意,但计缘和老龙却对说书人另眼相看,比如有一处是“野鬼”缠人要“水饭”的,那“稀饭立筷子”背身往屋外泼出去的土法,这说书人讲的很有那么点意思。Ji Yuanalsosmiles.计缘也是一笑。„Pitifully the emperorwantsto knowis notthistype of folktrack, whatthought is immortal, whatthoughtislives forever!”
“可惜皇帝想知道的不是这种民间小道,想的是得道成仙,想的是长生不老!”„Hehe, amongmortal worldalladvantagemadehimresult, was dissatisfied, thiswas the worldking!”
“嘿嘿,人世间所有好处都让他得了去,却还不满足,这就是人间君王!”olddragonconnection said that poursalsohas no satire, butstates the fact.
老龙接口这么说了一句,倒也没有什么讽刺,不过是陈述事实。
The emperorgives a return banquetto eat the vegetable/dishto drink, the latterkitchenalsohas the hotnewvegetable/dishto deliverunceasingly.
皇帝回席吃菜喝酒,后厨又有热腾的新菜不断送上。Great Zhenalwayshas the custom of staying up all night on new year's eve, such asthisKing Jinmansion, has the liquorto have the vegetable/dishto have the program, the banquetneedsto continue11 p.m. to 1 a.m, the latterkitchenwill also bustle aboutto after 11 p.m. to 1 a.m, in any caseprinceandSainthigh and lowchopstickstimemustbe the hot dish.大贞历来有守岁的习惯,如这晋王府,有酒有菜有节目,宴席需要持续到子时,后厨也会忙碌到子时之后,反正王爷和圣上下筷的时候必须是热菜。Whento9 to 11 p.m.end, Ji Yuanhas feltin the world the aurasurges, obviously when changes from the old to the newsometrulydifferentchanges.
待到亥时尾端,计缘已经感受到天地间气息翻腾,显然新旧交替之际确实有不同变化。„Double-hour, staticritual!”
“时辰将至,静礼!”Someservantscall loudlyin the entrance, hearthissound, even if the emperor, puts down the chopsticks, the guitar and lutepipa in roomalsostopsin abundance, the waitingarrivesin the new year.
有仆人在门口高声喊道,听到这声音,哪怕是皇帝,也放下筷子,屋内的琴瑟琵琶也纷纷停止,等待新年到来。Ji Yuanandolddragonhad hadoutside the room, the formeropensboth eyesto lookin the world, ingreyignorant/veiledhas the fresh airto save the rise, butin the foul airdrop, thendissipates, seemsrips open a newspacein the world, seems the fresh airto hang the cloudto ascend to heavento open.计缘和老龙更是已经出了屋外,前者睁大双目望向天地间,灰蒙之中有清气积蓄着上升,而浊气下降中则消散,好似在天地间撕开一片新空间,又好似清气挂云升天拉开帷幕。
The entirenational capitalmansionhumaneauraalsoincreasesunceasingly, seemsfrom the skyimpactsgreyignorant/veiled, madeclearmuddy, butwhirled around.
整个京畿府人道气息也不断攀升,好似在空中冲击灰蒙,令清浊而起翻卷。„Originallythisdiscards the old for the new!”
“原来这就是辞旧迎新!”In a Ji Yuansighis full of the feelings.计缘一声感叹中饱含情愫。olddragonopened the eyeto look at the dayto look that similarly, butcanfeelspecialpalpitationat most, heobviouslyfeltJi Yuanto seewithseesabsolutelydifferently, was actually not inquisitivehimto seeanything.
老龙同样睁大了眼睛看天看地,但顶多能感受到一种特殊的悸动,他明显感受到计缘所见和自己所见绝对不同,却不好问他到底看到了什么。„......”
“噼里啪啦噼里啪啦……”InCapital Citystartsto resound the firecracker, andis getting more and more crowded, King Jinmansionentrance, there is a servantto light the longfirecrackers.
京城中开始响起鞭炮声,并且越来越密集,就连晋王府门口,也有下人点燃长长鞭炮。Perhapsthistimedid not have the fireworks, otherwisesky over the national capitalmansiondecides is also radiantextraordinary.
这时代或许是还无烟花,否则京畿府上空定也是璀璨非凡。Waits and seesthatannualworldchange, Ji Yuanwithin the bodyfivelines of air/Qi is also driveneven moreactively, during the breathevenhas the five colorsto appearineyeearmouth and noseand otherholes, in the ideal conditionpillfurnaceSamadhiTrue Firealsohas the thermal energyto overflow, makingKing Jinquadranglebe as warm as in spring.
观望那一年一次的天地变化,计缘体内五行之气也被带动得愈发活跃,呼吸间甚至有五色在眼耳口鼻等窍显现,意境丹炉中三昧真火也是有热力溢出,让晋王中庭这一块温暖如春。olddragongets out of the waytwosteps, on the face the expressionis strange.
老龙走开两步,脸上表情古怪。No wonderthisJi Yuanis not willingto go toWater Mansion, originallyin this year the alternatechange can also cultivation, reallybe the talentingenious methodunexpectedly, listensnot to listen.
难怪这计缘死活不愿去水府,原来这一年交替的变化居然也能修炼,果然是奇人妙法,听都没听过。Andthisthermal energy, althoughmerelyiswarm, feeling that actually the body of someconcealmentcommandTrue Dragondreads, seems a fiercedifferenttechnique.
并且这一阵热力虽然仅仅是温暖,却隐含某种令真龙之躯都忌惮的感觉,似乎又是一种厉害的异术。
A azure vinesword the flying, interlinkedunderhas seemedwith the Ji Yuanintentioncanseeitssees, fleesin the sky, forJi Yuancapturefresh air, as the immortalswordmixesin the horizon, instantlypartial cloudsair/Qisweepsto fall.
一把青藤剑早已自行飞天,与计缘心意相通之下好似能见其所见,在天空中窜来窜去,替计缘捕捉清气,随着仙剑在天际搅动一下,即刻有一片云气扫落下来。Althoughintrimworldinsignificant, is in sole possession ofaurarhythmwhirling around.
虽然在整片天地中微不足道,却独有气息韵律翻卷其中。Severalchess piecehave reappeared, undercloudQishouitsattractionguides into the Ji Yuanbodyrapidly, andfills the ideal conditionmountains and rivers, towsforpillfurnace.
数枚棋子早已浮现,云气受其吸引之下迅速引导入计缘身中并且直灌意境山河,为丹炉所牵引。In the furnaceSamadhiTrue Firelooks like the furnace of everyfireto pour intocultivates vital energy, the bangoneoverflowsfrom the furnace stackstarry eyes.
炉中三昧真火就像是凡火之炉灌入养气,轰得一下从炉身星眼中都溢出来。At this moment the Ji Yuanwhole bodythermal energy, even/includingdragonwere more subconsciousdraw backagainhalfstep, in the King Jinmansionin the garden the snow and icemeltedall......
这一刻计缘周身热力更甚,连老龙都下意识再退了半步,晋王府中庭园中冰雪尽数消融……„Spring FestivalSpring Festival, the Yuanshuo of spring, the fresh airdirected the new year, the myriad thingslived the aircraft commander!”
“春节春节,春之元朔,清气引新年,万物生机长!”olddragonstillinpanic-stricken, actuallyheardJi Yuanto come such a bewilderedly.
老龙还在惊骇中,却听到计缘莫名其妙来了这么一句。Probablyrealizedanything, side olddragonlowers the headto have a look, discovered that inpalacequadranglegarden, somevegetationhave put forth branchesin a short time the growth, evensomehave had the flower budat the visiblespeed, is in bud.
像是意识到了什么,老龙低头看看身边,发现王府中庭花园中,一些植被已经在短时间内抽枝生长,甚至有的已经以肉眼可见的速度结出花苞,正含苞待放。„Mister Ji, your......”
“计先生,你这……”
The olddragonastonishedwordshave not said,has the palaceto deliver the servant who the vegetable/dishpassed byto screamactuallysuddenly.
老龙惊愕的话还没说完,倒是有王府送菜路过的下人突然尖叫起来。„......! In the gardenblossomed! Ingardenflower, garden, really......!”
“啊……!花园里面开花了!花园里面的花开了,花园,真的……啊!”Thisfemale family membersspeak incoherently, later the servantcarries the lanternto cometo look carefully, reallysaw that the fullgardenis emerald green, eventhere isredflowers.
这女眷语无伦次,随后又下人提着灯笼前来细瞧,果然见到满园翠绿,甚至有红花朵朵。„Really! Reallyblossomed!”
“真的!真的开花了!”„Dayfalls the auspicious omen, the dayfalls the auspicious omen!”
“天降祥瑞啊,天降祥瑞!”
The squeal of nextpeoplealsopasses to the feasthallindistinctly, butis somewhat noisy, insidepersondoes not listenclearly.
下人们的尖叫声也隐约传到宴厅内部,但有些嘈杂,里头的人听不清楚。Ownyour family placeservantshouts and wranglesinthisday, makes the King Jinbrowstraightwrinkle, oneselffathersovereignis not for fear that quick.
自己府上下人在这种日子大呼小叫,更是令晋王眉头直皱,生怕自己父皇不快。Howeverhas not condemnedwith enough time, hasyour family placeto be in chargeslightlyrunsis entering the feasthall, toldunder the people's excitingreasons.
不过还没来得及问罪,就有府上管事小跑着进入宴厅,诉说了下人们激动的原因。Cardinal virtuesemperor'sfirststands.
元德皇帝第一个站起来。„Hasthisgrade of matter?”
“有这等事?”
Others is a faceare also incredible, thatmanageris the full mouthguarantee.
其他人也是一脸不可置信,那管事则是满口保证。„Returns to the Saint, returns to the prince, this matteris absolutely true, opens the doorto goto lookapparent, ifthere is a false, moves out the head of villain!”
“回圣上,回王爷,此事千真万确,打开门出去一瞧便知,若是有假,就搬走小人的脑袋!”„Good! Wehave a look!”
“好!我们去看看!”Regardless ofemperororguest, in abundanceimpatientstands.
不论皇帝还是宾客,纷纷迫不及待的站起来。„The emperor, puts onquickly!”
“皇上,快披上!”
The empresshas taken the overcoatcoat of emperorfrombelowmanpower, the latterputs on a hurrydirectly soars the feasthallfront door, others naturallydo not dareto walkbefore the emperor.
皇后从下人手上拿过皇帝的大氅外套,后者匆匆披上就直奔宴厅大门,其他人自然不敢走在皇帝前头。
The palaceservantcarries the lanternto directlight/onlybefore, a guesttags along after, during78breathhas walked into the quadranglegarden.
王府下人提着灯笼引光在前,一众宾客在后尾随,七八个呼吸间就已经步入中庭花园。Looking into the distance, reallyseesin the quadrangle the snow and iceablationin abundance, has the safflowerto bloomemerald greensmells as sweetsecretly.
放眼望去,果然见到中庭中冰雪消融翠绿纷纷,更有红花绽放暗自飘香。„Reallyhasthismatter, reallyhasthismatter!”
“真有这种事,真有这种事!”Emperorastonishedexcitedmuttering, others guestcannot suppressin the heartto shock.
皇帝惊异中激动不已的喃喃自语,旁人宾客也抑制不住心中震撼。„InSaint, thisis the dayfalls the auspicious omen! The fruitis the resembles of auspicious omen!”
“圣上,这是天降祥瑞啊!果是祥瑞之像啊!”„Todaythisbanquethas not really comewhite/in vain!”
“今天这宴会真没白来啊!”„Congratulatesin the Saintto congratulateYour HighnessKing Jin!”
“恭喜圣上恭喜晋王殿下啊!”„Heaven's blessingmyGreat Zhen!”
“天佑我大贞!”
......
……Thinks highly in the sound, the emperorseemsthinks ofanythingprobably, after looking aroundeverywhere, suddenlyshouted loudlyloudly.
恭维声中,皇帝像是好似想到什么,四处张望后突然放声高呼。„Iam the Great Zhencardinal virtuesemperor, ifbrightpersonhere, but alsolooksto comesees, Imustconstruct the templeimperial edictto awardyouto enjoy the worldincense and candleforyouforever!”
“吾乃大贞元德皇帝,若有神人在此,还望现身一见,寡人必为你建庙敕封赐你永享人间香火!”Almosthearsalsoto starewithcardinal virtuesemperorcloseJi Yuanandolddragon, latterlookingwith a laughtoJi Yuan, formerquitehelplessshaking the head.
几乎就与元德皇帝近在咫尺的计缘和老龙听得也是一愣,后者笑呵呵的望向计缘,前者则颇为无奈的摇摇头。„Walked, herehas nothingattractively.”
“走了走了,这里没什么好看的了。”Ji Yuansaid the sentence, moves towardsideYin Zhaoxian that alsofollows the crowdtogether, counts on the fingers a ball, remainingsmallfresh airpours intoitsforehead, that personoverwhelmingrighteous qiis greatly bright.计缘这么说了句,走向也一同从众出来的尹兆先身边,屈指一弹,一朵残余的小小清气灌入其额头,其人浩然正气大亮。Yin Zhaoxian is also changedto the gardeninpanic-strickenly, seemsby the clear springirrigationobviouslyis been in vain cold, the entirepopularitystate of mindis crisp.尹兆先原本也是对花园中变化惊骇不已,徒然间好似被清泉浇灌却又不显寒冷,整个人气清神爽。
Under overwhelmingrighteous qistirs, ineyefuzzy, sawindistinctlytwo peopleare going far away, the backis somewhat familiar.
浩然正气鼓荡之下,眼中模糊一下,隐约见到两人正在远去,背影有些熟悉。Fixes the eyes onagainlooked, the fuzzyfeelingdid not have, at present is still the palacepavilion, againnoback.
再定睛一看,模糊感没了,眼前依然是王府楼阁,再无什么背影。„IsMister Ji?”
“是计先生?”Heardtwittering the soundtonearLiMushu, sidelooked atYin Zhaoxian, onlyfeltthat personclearminute/share of drying-floorextraordinary.
离得近的李目书听到呢喃声,侧头看了看尹兆先,只觉得其人清晰分明堂正不凡。As forshouting loudly of repeatedlyemperor, naturallydid not have the Deityto respond.
至于皇帝的连声高呼,自然没有神人响应了。
To display comments and comment, click at the button