Du Hengfrowns, aboutlooked, thiscorridordistancebanquetpositionalsodistance, the nearbywas a garden, Lu Chengfengcanlookis askingtwoDu Jiapeople of coming together.杜衡皱起眉头,左右看了看,这处廊道距离宴席位置还有一段距离,边上就是一个花园,陆乘风能找来是问了同来的两个杜家人的。ThisPatriarch Wei a busy person, passed bytoday is also insufficient is so long, Du HengremembersLu Chengfengmentioned after Mister Ji, discussedoldwalkedfor a long time.
这魏家主今天一个大忙人,就是路过也不至于等这么久吧,杜衡可是记得陆乘风提到计先生之后还谈论了老长时间才走的。HoweverheardWei Wuweito sayknowsMister Ji, Du Heng was also slightlysurprised.
不过听到魏无畏说认识计先生,杜衡也是略微吃惊。In factinleavesNing'an Countythatmeeting, theyninepeople of relationsare close, naturallyknows that whichJi YuanlivesinNing'an County, and jujube tree in institute, the Wei Wuweiwordsshouldreal.
实际上在才离开宁安县的那会,他们九人的联系还算紧密,当然都知道计缘在宁安县住哪,以及院中的枣树,魏无畏的话应该是真的。„Patriarch Wei, when do youknowMister Ji? Initially after leaving, went backto look for the mistertoend of the yearLu Chengfeng, said that wasthatmeeting the person went to the roomto be spatial.”
“魏家主,您是什么时候认识计先生的?当初离开后到了年关陆乘风还回去找过先生,说是那会早就人去屋空了的。”„Hehe, thisLu Chengfengwill cultivate the behavioractually, after oneselflook, toldyou!”
“嘿嘿,这陆乘风倒是会做人,自己去找了事后才告诉你们!”Wei Wuweihehesmiles, has a look at the corridorthat sidedirection, thensits downsideDu Heng.魏无畏嘿嘿笑了笑,看看廊道那边方向,然后在杜衡身边坐下。„MyWei Wuweinaturallyin the mister who inNing'an Countyknows, initiallywasbuys the fierce appearance, afterwardheldsomeevildoers, delayedsome timein the district, knew the mister, received his instructionvery much!”
“我魏无畏自然是在宁安县中认识的先生,当初是去买虎皮的,后来抓住了一些匪类,就在县中耽搁了一段时间,也就结识了先生,很是受了他一番教诲!”Du Hengis not the Virtue and Victory Mansionperson, otherwisedefinitelythinks the swallow that initiallycreated a stir13robwithsecretevil behind-the-scenes manipulatorsuffering extreme penalty, thattimemakes the Wei Wuweireputationbigchirp, making one understand that originalWei familynewhead of householdmartial artswill not be an attire, not onlywill meetmartial arts, andmartial skillextremely high.杜衡不是德胜府人,否则肯定会想到当初轰动一时的燕地十三盗和幕后黑手伏诛事件,那次可是让魏无畏名声大噪,让人明白原来魏家新家主不会武功一直都是装的,非但会武功,而且武艺高绝。
After thattime, Wei Wuwei„person with kindly face and cruel heart”thisrivers and lakestitlepassed on.
那次之后,魏无畏“笑面虎”这个江湖称号就传了出去。Wei Wuweigrinningsits downsideDu Heng, high and lowtook a look athim.魏无畏笑嘻嘻的在杜衡身边坐下,上下打量了一下他。„InitiallyMister Jihad really saidtoyou, supportingthistribulationfutureis limitless?”
“当初计先生真的对你说过,撑过这一劫前途不可限量?”„... At that timeourdescending the mountainmidwayresttime, the misterhas saidone, butalsocomfortsmywords, nowDu was also halfdisabled person......”
“呃…当时我们下山中途休息的时候,先生是这么说过一句,但也不过是宽慰我的话而已,现在杜某也算是半个废人了……”„Mayoncesaytootherperson of Mister Ji, for example doesn't thatsceneryhavetwoLu Chengfeng?”
“对其他人计先生可曾这么说过,比如那风光无两的陆乘风?”Wei Wuweiclosely examinedone, Du Hengthinksundersaidhesitant:魏无畏追问一句,杜衡想了下犹豫道:„Probably... does not have.”
“好像…没有。”„......”
“啧啧啧啧啧……”Wei Wuweiis grinningthroughout, even ifhehas not known how nownineYoung HeroiswithMister Jiknew, after fires off the tiger , before, howalsoto deliverMister JitoNing'an County.魏无畏始终是笑嘻嘻的,哪怕他现在还不知道九少侠是如何同计先生认识的,是打完虎之后还是之前,又是如何送计先生到宁安县的。ButWei Wuweidaresto be certainin a few words, althoughthisinitialnineYoung Heroknew that Mister Jiis quite early, actuallyactuallyat all not clearMister Jiis what character.
但三言两语间魏无畏敢可以肯定,这当初的九少侠虽然认识计先生比较早,却根本不清楚计先生究竟是一个什么样的人物。
The picture that springoutsideHui ResidencespringbatheJiangpan, thatoldturtlesighs with sadnessmade the Wei Wuweilifetimeunforgettable.
春惠府外春沐江畔,那老龟悲叹的画面可是令魏无畏毕生难忘的。„Idid not think that Lu Chengfengis extraordinary, on the contraryisYoung Hero Duyou, hehehe..., sinceeven the gentlemenkeptsucha few wordstoyou, do not improperly belittle oneself!”
“我也不觉得那陆乘风多了不得,反倒是杜少侠你,嘿嘿嘿…既然连先生都留了这么一句话给你,你可不要妄自菲薄啊!”HelplessDu Hengsmiles.杜衡无奈笑了笑。„Many thanksPatriarch Weiconsoled, for severalyearsIalsosaw through, had just supported the pain of arm the timealsohad once hadlofty aspirations and high ideals, but... inthisclan the personno longerhold to menow......”
“多谢魏家主劝慰了,几年来我也看开了一些,刚撑过断臂之痛的时候也曾有过雄心壮志,可现在…就连本族中人都对我不再抱有希望了……”„Saw through? Hehe, Ilooknot necessarily!”
“看开了?嘿嘿,我看未必吧!”Wei Wuwei was very of clearjustbeing unwillingDu Heng, hehidinone sidelistens secretlyto peep not the shorttime.魏无畏可是很清楚刚刚杜衡的不甘,他躲在一旁可是偷听偷窥了不短时间的。„Moreover, Mister Jiso-called‚thattribulation’, you, whenyouhave supported?”
“而且,计先生所谓的‘那一劫’,你当你已经撑过去了?”In the Du Hengheart the slightly shakes, lookstoWei Wuweithisalwaysbrings the face of smile, subconsciousputting out a handtouchesto the right armemptysleeves.杜衡心中微震,望向魏无畏这张始终带着微笑的脸,下意识的伸手摸向右臂空荡荡的衣袖。Wei Wuweiapproachesnear the Du Hengearquietly the smallsound said:魏无畏悄悄凑近杜衡耳边小声道:„Ihave also studiedsomeold bookDivine Immortalbiographies, such as the Mister JisoDeity, the so-calledinexorable fatemaynot onlybe the physical bodypain, whenyoureallydid break the armto injureyouto support? Hey, does the inexorable fateinexorable fate, look likenow?”
“我也算是研究过一些古籍神仙传,如计先生这般神人,所谓劫数可不光是肉体痛苦,你真当断臂之伤好了你就撑过去了?嘿,劫数劫数,现在岂不是更像?”Du HengfacesWei Wuwei that somegodgodsare talking on endlessly, suddenlyhas the feeling of type of raisinggoosebumpsunexpectedly.杜衡面对着有些神神叨叨的魏无畏,一时间竟是有种升起鸡皮疙瘩的感觉。Looks at the youngstergod of thiscomplexionvicissitudes, Wei Wuweidoes not disturbhimtemporarily, whenheshowssomeexpressionto continueto speaksuddenly.
看着这个面色沧桑的年轻人愣神,魏无畏暂时不打扰他,等他露出一些恍然表情才继续说话。„Ok, cansay that nowwithmehowyouknewMister Ji, Mister Jialsohad the obligationinme, matter that Ialsowantto understandsomebenefactors.”
“好了,现在可以和我说说你们是如何认识计先生的了,计先生于我也有大恩,我也想多了解一些恩人的事。”Wei Wuweiinsertsboth handsaboutin the sleevemutually, whichlikelyrivers and lakesperson who coordinatesto smilechubbyappearance, actuallysuch as a rural gentrylandlord, butthispicturemakesDu Hengresoundopposite partythatrarely the mentionedrivers and lakesgiven name, person with kindly face and cruel heart.魏无畏将双手左右相互插在袖子里,配合胖乎乎笑眯眯的样子哪像个江湖人,倒是如一个乡绅老财,但这画面却让杜衡响起对方那个很少被人提及的江湖名号,笑面虎。„In fact, the Ning'an Countyso-calledcatching a tigerherocalledourit is too much...... thattimeMister Ji......”
“实际上,宁安县所谓的打虎英雄称呼我们受之有愧……那次要不是计先生……”Du Henghas not doneagainhesitant, slowly the initialmatterwill say.杜衡没有再做犹豫,慢慢将当初之事道来。NineYoung Heroare young and impetuous, on the mountaineliminates the tiger, meets the talentreminderactuallyto think little, finallymetTiger Monsterto be almost killed......
九少侠年轻气盛,山上除虎,遇上奇人提醒却不以为意,结果遇上虎妖差点丧命……
The storycompared withwinding of Wei Wuweiimagination, hehas not thought that white tigerskinisTiger Monsterspitsto givenineYoung Herounexpectedlymerely, has not thoughtmild-mannered and cultivatedMister Jiwill have the sloppytime, butchanges mindto think the expertchoicemakes an appearancein what wayis not strange.
故事比魏无畏想象的更为曲折,他没想到那张白虎皮居然仅仅是虎妖吐出来送给九少侠的,也没想到温文尔雅的计先生也会有邋遢的时候,不过转念想着高人选择以什么方式露面都不奇怪。Let aloneremovedman-eating evil tiger, theseninepeoplecansave a lifearehugewas lucky.
别说去除食人恶虎了,这九人能保住一条性命都是天大的幸运了。Listens to the entirestoryto leaveNing'an CountyuntilnineYoung Hero, Wei Wuweideterminedfinally,understanding of theseninepeopleJi Yuanare not many, or were too few, understandscompared withhisWei must be shorta lot.
听完整个故事直到九少侠离开宁安县,魏无畏终于确定,这九人对计缘的了解也不多,或者说实在太少了,比他魏某人了解的还要少得多。EventhatagreementwithTiger Monster, listening toDu Hengmentioned the moodnot to fluctuate, the tone was also gentle, lookedwith the experience of Wei Wuweibehavior and conduct,thesepeoplepossiblythinkinitiallywasMister Jitoletthemmaintained life, dodgedTiger Monsteroneexcuseintentionally.
甚至于那个同虎妖的约定,听杜衡提及的时候情绪并未怎么波动,语气也是平缓,以魏无畏为人处世的经验看,这些人可能以为当初是计先生为了让他们保命,故意搪塞虎妖的一种说辞。„ThatLu Chengfeng, since the end of the year went to Ning'an County, tells you jujube treeresultto deliver the literary reference of mister?”
“那陆乘风既然年关去过宁安县,有没有告诉你们枣树结果送先生的典故啊?”Listened toWei Wuweialsoto ask the sentence, Du Hengfrowns.
听魏无畏又这么问了句,杜衡皱起眉头。„Anyliterary reference, has not listened.”
“什么典故,不曾听过。”„... PossibleYoung Hero Luhenot to have heardwith enough time, thereforehas not toldyouhahaha......”
“哦哈…可能陆少侠他也没来得及听闻吧,所以才没有告诉你们哈哈哈……”Wei Wuweismilesto explainone.魏无畏笑了笑解释一句。Outsidevoicelives it up, musthold the feast.
外头的声音热闹起来,想必是已经要开宴了。„WalkedYoung Hero Du, my son'sfull moonfeastmuststart, when my fathercannotabsent, youcould not lacksame, do not buy wineinthisalone!”
“走吧杜少侠,我儿的满月宴要开始了,我这当爹的可不能缺席,你也一样缺不得,可别独自在此买醉啊!”
The Wei Wuweiracket the buttocksstandto advanceonestep, the potbelliedbodywalks the wealthseemsis swaying from side to side, butwalkedseveralstepsto turn the headto looksuddenlyagaintoDu Heng that alsojuststood.魏无畏拍拍屁股站起来先行一步,大腹便便的身子走起禄来好似在扭动,只是走了几步突然转过头再次望向也刚站起来的杜衡。„Young Hero Du, haswordsI to remindyou, making of thatTiger Monster, most likely, threeyearsyouwill really fade from the memoryawfully, 30years? Ifeel like old friends at the first meetingwithyou, just nowtalked too much, do not care, hehehe......”
“杜少侠,有句话我得提醒你,那虎妖之约,八成是真的会要命的,三年你们就淡忘了,三十年呢?我同你一见如故,方才多嘴一句,别不放在心上啊,嘿嘿嘿……”Said that this, Wei Wuweileaveswith stride, was crowding aroundonepieceexcept for the gardento the banquetgardenin„congratulation” the sound, buthisalsocourtesycompletereturns a courtesy the regardswitheveryone.
说完这句,魏无畏才大步离开,除了花园到了宴席园中簇拥着一片“恭喜”之声,而他也礼数周全的同所有人回礼问候。
...
。。。Du Hengreturns to the same clantwo peopleside the timebanquethad started, the Wei familyservantserves foodin turn, eveneachtable the copperhot pot that preparesthreecharcoal firesto heat up, increasessometemperaturestothisbanquet.杜衡回到同族两人身边的时候宴席已经开始了,魏家的下人轮流上菜,甚至每一桌都准备了三个炭火加热的铜制火锅,给这顿宴席增添一些温度。RegardingJi Provincethisplace, thisway of eatingis new, the fullgueststorinsing the hot potare full of praise, Du Hengchangedpastdispirited, the liquordoes not drink, wasleft handholds the chopsticksto keeprinsing the meatto eat.
对于稽州这个地方而言,这种吃法非常新鲜,满座宾客都对涮火锅赞不绝口,杜衡更是一改往日的颓废,酒也不怎么喝,就是一个劲的左手持筷不停涮肉吃。„Elder Brother Hengtodayhow?”
“衡哥今天怎么了?”„Does not know that buthas not really seenElder Brother Hengsuchhearty appetitefor a long time!”
“不知道啊,不过真好久没看到衡哥这么好胃口了!”„Wealsoeat, otherwisegaveElder Brother Hengto finish eating!”
“我们也吃,不然都给衡哥吃完了!”„Right, returns to the wayalso to delayfor a long time, cannot catch up with the new year's celebration, mayresult to eatinthis!”
“对对对,回去路上还得耽搁那么久,都赶不上过年,可得在这吃回来!”Two peoplearein the Du Hengsame clan the relationalnearcollateral branchyounger clan cousin, exchangesseveralalsoto hurryto eat.
两人算是杜衡同族中关系较近的旁系族弟,交流几句也赶紧吃起来。Du Hengalsooncewas the genius who Du Jiaplaced the great expectations, even iffolds the wingnow, in the family/homeactuallysomeelderscaredhis, has thoughtmadehimabandon the militaryto runsomefamilyotherindustries, buthehas been unwillingsomewhat is also dispiritedmade that todaysuchexceptionis not seento treat.杜衡到底也曾经是杜家寄予厚望的天才人物,哪怕如今折了翅膀,家中其实还是有一部分长辈在意他的,也想过让他弃武掌管一些家族其他产业,只是他一直不甘又有些颓废才弄得今天这样例外不受见待。ButtodayWei Wuweithatwordscannotsay that rousedto inspireDu Heng, madehimnot wantto be dispirited, sincecameVirtue and Victory Mansionagain, sincecould not catch upgoes hometo celebrate the new year, thatfinished eatingthisfull moonfeast, might as wellwent toNing'an Countyagaintime!
但今天魏无畏那番话不能说振奋鼓舞了杜衡,却让他不想再颓废下去,既然再次来了德胜府,既然赶不上回家过年,那吃完这顿满月宴,不妨再去一次宁安县!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #143: People with kindly face and cruel heart