HelookstoHilayon hand, suddenlydetected, onherfaceinnocentlyandhassomeknowing extremely wellamazed.
他看向手边的希莱,突然发觉,她脸上的无辜和惊诧有些许熟稔。Cherishedappearance of like the magicianmagicinitiallyon the street- before the audience, bosomto put in the hat of preparationmagic the hand, actuallyfishedspatial, sheimmediatelyamazedflustered, is thrown into confusionin the ridiculesound of audience, actuallyfished below time-variablehas the innumerablefresh flowers, everywheretossed, causesaudienceonepieceto call out in alarm.
像极了当初魔术大师怀娅娜在街上变魔术的样子-在观众面前,怀娅娜把手伸进准备变魔术的帽子,却捞了个空,她顿时惊诧慌张,在观众们的一片嘲笑声中手忙脚乱,却在下一捞时变出了无数鲜花,漫天抛洒,引得观众们一片惊呼。Whatis followingis the full housecheers.
随之而来的是满堂喝彩。Butbosomon the faceamazedinnocent, alsoturnsself-confidentlycontented.
而怀娅娜脸上的惊诧无辜,也随之变成自信自得。
The recollectionended, Taiersireturns to the reality in spatialbrightpalace, butHilayat this momentinnocentflustered, was exactly the same as that timecherishing.
回忆结束,泰尔斯回到空明宫里的现实,而希莱此刻的无辜慌张,跟那时的怀娅娜如出一辙。„Thisis notaccidental/surprised, right,”heresponded,close toHille, saidin a low voice, „wasyou, showed weaknessorshows kindness, orleft behindelder brother'spersonal connectionthroughyou, waswhatother, youdid everything possibledeliberatelyto guidetheseofficials, makingthemrecommendyou?”
“这不是意外,对吧,”他反应过来,靠近希莱,低声道,“是你,无论是示弱还是示恩,抑或是通过你留下哥哥的人脉,还是别的什么,你想方设法刻意引导这些官员,让他们推举你?”Hilayhearswordonestiff, withoutspeech.
希莱闻言一僵,没有说话。„Do youwantto be the regent governmentofficer? Why?”
“你想做摄政官?为什么?”Hilaysilentseveralseconds.
希莱沉默了几秒。„Yesterdaysomepeopletoldme, onlyhadto control the situation, graspedactively, canchoose the onset and retreat,”she said that onfaceinnocentandflusteredas before, the tonewas categorical, „cansit the finalconference table.”
“昨天有人告诉我,唯有掌握局势,掌握主动,才能选择进退,”她说,脸上的无辜和慌张依旧,语气却斩钉截铁,“才能坐上最后的谈判桌。”Taiersiis startled:
泰尔斯一怔:„Hilay......”
“希莱……”„Emeraldcityismy,”in the Hillesurfacemaintains composure, the voicesuddenlyis cold, „, ifyouwant- youknow that tradeswithanything.”
“翡翠城是我的,”希莱面上不动声色,嗓音却突然冷下来,“如果你想要-你知道拿什么来换。”Taiersifrownsruthlessly.
泰尔斯狠狠蹙眉。In the meantime, hasin the palacesuddenly the guardincoming telegram: ImprisonsYoung MasterFedericoto ask somebodyto deliver a letter, the wordsaid that ZhanEnis not suitableto continueto preside over the government affairs, butcountsfor the hometown folks, the emeraldcitymay notonedaywithout owner, thereforeherecommendedtoyour highness-, althoughveryunexpected- hisyounger female cousin, Cecilia KevinTil, the position of temporarily substituting forcitylordduringarbitration.
就在此时,忽有宫中卫兵来报:监押中的费德里科公子托人送信,言称詹恩已不适合继续主持政务,但为家乡父老所计,翡翠城不可一日无主,因此他向殿下推荐了-尽管很出人意料-他的堂妹,塞西莉亚・凯文迪尔,在仲裁期间暂代城主之位。FromHilletootherto seal/conferChenmen, everyoneis astonishedforthisletter/believesdoubts, onlyhasTaiersieyebrowlockto be tighter.
从希莱到其他封臣们,人人都为这封信疑惑讶异,唯有泰尔斯的眉毛越锁越紧。
Does thisFederico, actuallywantto makewhat?
这个费德里科,究竟想做什么?Hedoes not know that HilaywithZhanEnis the biologicalbrother and sister, makingherregent governmentbe no differentdoes not bring upon oneselfhappily?
他不知道希莱跟詹恩是亲兄妹,让她摄政无异于自找不痛快吗?„Sinceyour highness and rowcolleagueare all unobjectionable, then......”CountLassiazis very happy, when buthemustadvancethis matter , some people of incoming telegrams, DukeZhan in Encustodysends a letter toyour highness.
“既然殿下和列位同僚皆无异议,那么……”拉西亚伯爵喜上眉梢,但正当他要推进此事时,又有人来报,羁押中的詹恩公爵致信殿下。Taiersiblackface: Perhapsnext timeshouldtighten the custom, cannotjail- nominal- inanybodywrites a letteroutward, even if the designationgives the prince.
泰尔斯黑了脸:也许下次该收紧规矩,不许监牢-名义上的-里的任何人向外写信,哪怕是指名给王子本人。Butthistime, ZhanEnletteris temperate, does not see the struggle for powerlosergloomydispiritedandimpulsivecrazy, whatcoincidenceis, he matter and Federicocarenot the slightest difference, on the recommendationcandidate, hesaid those words that the fullhallofficial under the emperoralldoes not dareto sayonly:
但这一次,詹恩的来信温和有礼,丝毫不见政争失败者的阴沉颓丧与冲动疯狂,巧合的是,他所关心之事与费德里科一般无二,唯独在举荐人选上,他说出了满厅臣属皆不敢言的那句话:Your HighnessTaiersi the statusis noble, is highly popular, fairagonic, holding the post of the emeraldcityregent governmentis suitable, asked the civil and military officials in palacemanyto forgive, assisted the princewholeheartedly, relieved the suspicionuntilZhanEn, but alsopoliticalspatialbrightpalace.
泰尔斯殿下身份高贵,深孚众望,公正无偏,担任翡翠城摄政再适合不过,也请宫廷里的诸位臣僚多加谅解,全心全意辅弼王子,直到詹恩解除嫌疑,还政空明宫。As for the younger sister of duke, althoughcomes the noble descent, butshe met with thischanges, itssentimentis embarrassed, was involvedbyit, exhausted, butheis the elder brotherto be able hardly absolve, guilty. Requested earnestlyhallon the gentlemenprincebodysentimentto observeintentparticularly, pitiedpitiesthis solitary oneweakly, lethernot by any meansagainaddssadlybecause of the emeraldcityandfamily'sofficial documenttrivial matters, the discipleincreased the worry.
至于公爵的妹妹,虽然出身贵胄,但她遭逢此变,其情难堪,受其牵连,心力交瘁,而他为人兄长难辞其咎,亦愧疚不已。特恳请堂上诸君尤其是王子殿下体情察意,悯孤恤弱,切莫让她再因翡翠城和家族的案牍俗务平添忧愁,徒增烦恼。What?
什么?Obviously, DukeZhanEnprestigestill, butsuchstatementestablishes a new school, whenTaiersiexplained after dukeplease, Hilay'sexpressionis inconceivable, is also surprisedonPrince Lian, butin the hall the feudal officialsfeelsubtly, five sensesmixedChen.
显然,詹恩公爵威信仍在,而这样的表态更是独树一帜,待泰尔斯说明公爵所请后,希莱的表情不可思议,就连王子一方也惊讶不已,而厅中众臣均感觉微妙,五味杂陈。„Youhave not toldyourElder Brotheryourplan, right?”Taiersiis looking atHilay'sprofile, deeplysighed, „, butobviously, heguessed correctlyin advance- hedid not think your turbid water.”
“你没告诉你哥哥你的打算,对吧?”泰尔斯望着希莱的侧脸,深深叹了口气,“但显然,他预先猜到了-他不想你趟这趟浑水。”Even ifoneselfexperience personallyto put under house arrest.
哪怕自己身受软禁。Hilaywas silent, shecloses tightly the lip, did not say a word.
希莱沉默了,她咬紧嘴唇,一言不发。Therefore the subjectwind direction in hallchanges, turned into„princeormadam”.
于是大厅里的主题风向又是一变,变成了“王子抑或女士”。FirstisthatassistantEbaugh the judge, standsto sing the beforehandopposing argument:
首先又是那位伊博宁助理审判官,站出来唱之前的反调:Ifby the qualifications, asKevinTil'sbloodlines, Ms.Ceciliaholds the post of the regent governmentismostright, butsheunfortunatelyisby the blood younger sister of pacificator, ifwere worried that makesZhanEncontinueto be in powerto be able the rightness that affectsto arbitrate, thatdoes makehisdirectly-related family memberregent government have whatstrange/different? Wherewas been fairby the pacificatortoanother?
若论资格,作为凯文迪尔的血脉,塞西莉亚女士担任摄政自是最为正当,可她不巧是其中一位受仲裁者的亲妹妹,若担心让詹恩继续执政会影响仲裁的公正,那让他的直系亲属摄政又有何异?对另一位受仲裁者公平何在?NextasCountoften/common of azure islandguest, the family lord of sunflowersaid with a smile, sinceMs.Ceciliawere the regent government the advantageis„near”and„kissing/betrothal”, the princewas worthpraisingwithout doubtwas„virtue”and„far”:
其次是作为外客的常青岛伯爵,朝阳花的家主笑道,既然塞西莉亚女士任摄政的优势是“近”与“亲”,那王子殿下值得称道的无疑就是“贤”与“远”:SinceYour HighnessTaiersiacts according to«Provisional constitution» the conflict that is responsible forarbitratingtwoaristocrats, thatpresentemeraldcityis in powerbyhim, does not side witheither one, does not contaminateanystandpoint, ismostneutralfair.
既然泰尔斯殿下根据《约法》负责仲裁两位贵族的争端,那眼前的翡翠城由他执政,不倒向任何一方,不沾染任何立场,自是最中立公平的。In the hallresoundsagaintalks in whispers, south banklocalto seal/conferChenmenlook at each other in blank dismay, in the duke and place the secretintentions of princebetween the firmnessconfusesspins, betweensouth bankperson of traditionandpowerfulroyal courtshesitantover and over, forwhethermustlower the head the handing overemeraldcity, buthesitatesanxiously, sets outunderencouragements of manycolleaguesuntil a oldto seal/conferfeudal officialtremblingly, questionedafraid to say a word:
厅里再次响起窃窃私语,南岸本地的封臣们面面相觑,在牢中公爵和座上王子的隐秘意图之间迷惑打转,于南岸人传统与强有力的王室之间犹豫再三,为是否要就此低头拱手相让翡翠城而揪心犹疑,直到一位老封臣于许多同僚的鼓励下颤巍巍起身,吞吞吐吐地质疑:
The aboveseizes, seizes the feudal officialby the lord, the kingdomholdsthisprecedent, whetheris appropriate?
以上夺下,以主夺臣,王国开此先例,是否妥当?Butprincethatgroup of eagersubordinates, particularlyMirandafromfalconfamilyMs.Rend, regarding thisactuallysomedifferentviews:
但王子那群早就跃跃欲试的部下们,尤其是来自白鹰家族的米兰达・亚伦德女士,对此却有不同看法:„Eightyears ago, northernboundarydukeVar Rendis put in prisonto serve a prison sentence, cannotpersonally guide the government into a new era, hissuccessorprotects the fort, is hardminute/shareto attend, in the lead(er) the court officialmustavoids suspicion, the distant descendantis all good-for-nothing, the coldfort is in a tight cornerwithout ownernoMonarch, Kesselhas an emotional tie with the northernboundarypeoplefortunately, forgivingto know the coldfortto be embarrassed, thendispatches the royal familyvirtuefeudal officialto go northis in power, is releaseduntilDukeVar, or the newsuccessorsucceeds to the throne!”
“八年前,北境公爵瓦尔・亚伦德入狱服刑,不能亲政,其继承人守护要塞,难以分顾,领内廷臣须得避嫌,旁系子孙皆不成器,寒堡遂陷入无主无君的窘境,幸而凯瑟尔陛下心系北境子民,谅知寒堡困窘,遂遣王室贤臣北上代为执政,直到瓦尔公爵获释,或新的继承人继位!”Ms.Rend the statusis extraordinary not lowly, the wordsalsoweight/quantity of saying- whenespeciallysheworemail-armor and helmetaccording to the long sword, in front of an numerousdiscussing official businessofficialwalked back and forthback and forth, the entirehallfell into a strangepeace, no oneexpressedownopinionagainloudly, manypeopleshot a look atsecretlytonot saying a word, expressionquietandstrangeprince.
亚伦德女士身份非凡,说出的话亦分量不低-尤其当她身着甲胄手按长剑,在一众议事官员面前来回逡巡的时候,整个大厅都陷入了一种诡异的安静,没有人再高声发表自己的见解,不少人偷偷瞥向一言不发,表情沉静又古怪的王子殿下。
„ Asnorth the boundaryprotectsduke'sdaughter, Imaytestifyinthis: Everymystarsnational, whenknowsthiscase!
“身为北境守护公爵之女,我可在此作证:凡我星辰国民,当知此例!Sees with own eyeseveryoneto lower the head , without to dareto refute, Ms.Rendthenturns toYour HighnessTaiersi on seat of honor:
眼见人人低头,无敢反驳,亚伦德女士这才转向主位上的泰尔斯殿下:„At the present the emeraldcityalsofallsthissleepily, as the firstsuccessor in brightstarroyal family, DukeTaiersi the statussummonsin the responsibility, from, whenabsorbs the government affairsfor the emeraldcitytemporarily, for the south bankpeoplereliefrescue, bounden!”
“而今翡翠城亦陷此困,身为璨星王室的第一继承人,泰尔斯公爵身份所在职责所召,自当为翡翠城暂摄政务,为南岸子民纾困救难,义不容辞!”Hervoicefalls, no onedaresto oppose, no oneapprovedimmediately.
她话音落下,没有人敢于反对,也没有人立即赞成。„MoreoverthisisDukeZhanEnagrees the recommendation,”Young MasterPaul in hero's soulfortholdsnineglowstarflags that notandreceive, the sinkingsoundopens the mouth, „Ithink, even ifyouaskedFederico, hewill not have the opinion.”
“而且这可是詹恩公爵首肯推荐的,”英魂堡的保罗少爷捧着未及收起的九芒星大旗,沉声开口,“我想,你们就算去问费德里科,他也不会有意见的。”
The meeting hallfalls into a deathly stillnessagain.
议事厅再度陷入一片死寂。MakesTaiersieven moreimpatientinthisscarysilence, makingin the hallattending a meeting as a non-voting delegateeven morehesitateintensely, making the XinghuGuardsdeliberately considerwhethermustadvisetimeagain„in a kindly manner” a time......
就在这片吓人的寂静让泰尔斯越发不耐烦,让厅中列席者越发紧张踌躇,让星湖卫队寻思着是否要再“好声好气”劝导一次的时候……„CountTugra who KaraBillenwecan the delegatefather, namelyWarragetvoices,”andQiopen the mouthwith one voice, breakssilent, „Warragetsandaffiliatedto seal/conferofficial, supportsYour HighnessTaiersito assume the spatialbrightpalace, the supervisoris in power, untilrevealing the truth, comes to light.”
“我们可以全权代表父亲,即沃拉领的图拉米・卡拉比扬伯爵发声,”卡莎和琪娜齐声开口,打破沉默,“沃拉领及旗下封臣,支持泰尔斯殿下坐镇空明宫,监事执政,直到真相大白,水落石出。”„Therefore, Lassiazfamilyis also unobjectionable.” The eldest son of CountLassiazvoicesfor the father, is very respectful and prudent, was being pressed the shoulderwith his firmly, suppresses the anger, the father but who has not spokeneventuallyforms the striking contrast.
“既是如此,拉西亚家族亦无异议。”拉西亚伯爵的长子代父发声,十分恭谨,与他那被牢牢摁着肩膀,强忍怒气,但终究没有发话的父亲形成鲜明对比。Sees with own eyes the south banktwobigprominent family is so, butKevinTilfamilygets sucked into the vortexto be hardto extricate oneself, the officials under the emperor in hallare timid, one after another nodnameis.
眼见南岸的两大望族皆是如此,而凯文迪尔家族又深陷漩涡难以自拔,大厅内的臣属们只有唯唯诺诺,相继点头称是。Therefore the matter decided that in the shareisinKevinTilfamily'smeeting hall, in such a pieceauspicioustostrangeapprovalsound, Taiersibrightstarbecomesregent governmentofficer who inemeraldcityhistoryfirstis not surnamedKevinTil-, although the princedeclinedthistitle, decliningpeopleto callhimfor„Taiersiregent government”, saidmodestlyheis the shortgeneration of politics, the guardingtransitsmerely, nottakes undeserved creditto ask to struggleauthorityDuoshi the heart, did not have the meaning of competitionhistoryleaving a good name.
于是事情就这么定了下来,在份属凯文迪尔家族的议事厅中,在这样一片祥和到诡异的赞同声中,泰尔斯・璨星成为了翡翠城史上第一位不姓凯文迪尔的摄政官-尽管王子殿下推辞了这个头衔,拒绝人们称呼他为“泰尔斯摄政”,谦称他仅仅是短暂代政,看守过渡,并无邀功讨名争权夺势之心,更无喧宾夺主青史留名之意。ButTaiersiin the firstgovernment order of spatialbrightpalaceimperial palaceisquitesimple:
而泰尔斯在空明宫内廷的第一道政令更是相当简单:From the dailyadministrationto the emeraldcelebration, from the basic necessities of lifeto the gentlemanfarmer, in the emeraldcityallas usual, official under the emperor, howto serveKevinTilbefore, hownowto servePrinceTaiersi.
从日常行政到翡翠庆典,从衣食住行到士农工商,翡翠城里一切照旧,诸位臣属,以前是怎么服务凯文迪尔的,现在就怎么服务泰尔斯王子。It is said that in who is responsible fordeliveringthiswritten ordervanguardofficercomplexionis strange, wrinkledveryfor a long time very longbrow.
据说,负责递送这道手令的内特・涅希先锋官面色古怪,皱了很久很久的眉头。Then, Taiersisolvedhimin the nominalissue of emeraldcity.
就这样,泰尔斯解决了他在翡翠城的名义问题。Buthesoondiscovered,regarding the rule, the nameis only a simplestpoint.
但他很快就发现,对于统治而言,名义只是其中最简单的一环。
After the officials under the emperor in meeting hallharborrespectively the thoughts of complexdifficultwordleave, Taiersiexhales the one breath, hedeliberatelysends away the guard and servant, Hilay who shifts to the speechlessponder.
等议事厅里的臣属们各怀着复杂难言的心思离开后,泰尔斯呼出一口气,他刻意屏退卫兵和仆人,转向无言沉思的希莱。„Thank you.”
“谢谢你。”„Forwhat?”Hilayraised the head.
“为了什么?”希莱抬起头。„Thank youjustretrocededonestep, has not continuedto insist.”
“谢谢你刚刚后退一步,没有继续坚持。”Hilayscoffs atonelightly, pulled out the corners of the mouth.
希莱轻嗤一声,抽了抽嘴角。„Yousaid,snatchesthisemeraldcityregent governmentwith you excrementseat?”
“你是说,跟你抢这个翡翠城摄政的屎位子?”Taiersisilenta while.
泰尔斯沉默了一会儿。„Youknow that youcan, after all, youbeKevinTil.”
“你知道你可以的,毕竟,你是凯文迪尔。”Hilaysneersagain and again.
希莱冷笑连连。„Resulted, my brotherwas accusedto murder the fatherto seize the positionbymymale cousin, frames by planting stolen goods on the uncle, degenerates into the captiveinowncastlepalace,”shecoldly the satire, „after the iris flower of backbonebut actually, in the emeraldcityno onedaresto disobeyyourmeaningagain, butmyonewomen, what but alsothere isto choose?”
“得了,我哥哥被我的堂兄指控弑父夺位,栽赃叔父,在自己的城堡宫殿里沦为阶下囚,”她冷冷讽刺,“作为顶梁柱的鸢尾花倒了之后,翡翠城里再无一人敢拂逆你的意思,而我不过一介女流,还有什么选择吗?”„Theydo not dareto disobeyis notI, butisthatflag.”
“他们不敢拂逆的不是我,而是那面旗。”„Whathasto distinguish? Yourflagcanshine, yourblood is also, at leastit is saidis.”
“有什么区别吗?你的旗帜会发光,你的血也是,至少据称是。”Taiersiknows in the heart the opposite partybecause of the arenaemergency, but the hearthas the obstruction, hesighed.
泰尔斯心知对方因竞技场事变而心有芥蒂,他叹了口气。„Aboutyesterday, sorry.”
“关于昨天,对不起。”Hilayhas not spoken.
希莱没有说话。„ButIpromiseyou, the arbitrationis also good, the regent government, thisis onlytemporary, Iwill correctall, catches upinmy father......”
“但我答应你,仲裁也好,摄政也罢,这只是暂时的,我会把一切纠正过来,赶在我父亲……”„Thatcomplies withmymatter.”
“那就答应我一件事。”Taiersi:
泰尔斯一顿:„Whatmatter?”
“什么事?”
The nextsecond, Hilaydeeplyinspires, receives the tone of ridicule.
下一秒,希莱深吸一口气,收起嘲弄的语气。„Yesterday, Ithink the entirenight, thoughtfinally,”sheenforces the said/tunnel, „not only can saveZhanEn, does not enrageyour majestymeans.”
“昨天,我想了整整一夜,终于想到了,”她严肃地道,“既能拯救詹恩,又不触怒陛下的办法。”Taiersistares:
泰尔斯一愣:„Really?”
“真的?”„Really.”
“真的。”„Howeverthatis......”
“而那是……”„Iwill marryyou.”
“我会嫁给你。”„Right, but the premiseisyourElder Brothercoordinates- what?”
“对,但前提是你哥哥配合-什么?”Taiersi words saying that halfresponded, is startled.
泰尔斯话说一半反应过来,不由吃了一惊。„Youheard,”Hilayis staring atTaiersi, the lookchanged, shemoved the stool, close to a Taiersipoint, holds upto wear the finger of glove, firstrefers to itself, thenrefers toTaiersi, among the movementshas the stop, „I, the meeting, marry, you.”
“你听见了,”希莱凝视着泰尔斯,眼神变了,她挪了挪凳子,更靠近泰尔斯一点,举起戴着手套的手指,先指自己,再指泰尔斯,动作之间带有停顿,“我,会,嫁给,你。”Looked at the presentmoon-faceyoung girl, Taiersiis being shocked.
望着眼前的圆脸少女,泰尔斯愣住了。„Hilay?”
“希莱?”„Iknow that thissoundsverysilly, butlistened tometo say!”
“我知道这听上去挺傻的,但是听我说!”Hilaystops the words of prince, in the eyeshines.
希莱止住王子的话,眼中放光。„Yesterdayreason that youintendedto helpFeder , because the kingdoes not allowyouto lose, at leastcannotstand byloses,”sheis filled with the hope, looks atunbelievableTaiersi, „thatweonlyneedto the king a reason, even ifyoustand by the reason of not losing.”
“你昨天出手帮费德的原因,是因为国王不允许你输,至少不能就这么袖手旁观地输,”她满心希冀,看着难以置信的泰尔斯,“那我们只需要给国王一个理由,一个就算你袖手旁观也不会输的理由。”„Youweresaid that......”Taiersistared the bigeye.
“你是说……”泰尔斯瞪大眼睛。In the meeting hall, Hilayis very earnest:
议事厅里,希莱无比认真:„Toldyour majesty, youmade a transaction.”
“告诉陛下,你做了笔交易。”„Transaction?”
“交易?”Shenods:
她点点头:„Taiersistands by, whateverFedericoandsecretbranchare defeated, whateverZhanEn and emeraldcityescape the disaster.”
“泰尔斯袖手旁观,任由费德里科和秘科失败,任由詹恩和翡翠城逃过劫难。”„Priceis, the blood younger sister of dukeworks out the engagementwith the prince, the brightstarandKevinTilbecome the relations by marriageagain, the emeraldcity and starcitywill tie the bloodpledgeforevermutually.”
“代价是,公爵的亲妹妹跟王子殿下订立婚约,璨星和凯文迪尔再成姻亲,翡翠城和永星城互结血盟。”Hilayputs out a handgently, holdsTaiersihandgently:
希莱轻轻伸手,温柔地牵住泰尔斯的手:„Ourdescendants, no, evenonlyin our generation, canconnect the stars and sea, ambitionandwealth.”
“我们的后代,不,甚至只在我们这一代,就能连接起星辰与大海,野心与财富。”What?
什么?Taiersiwas shockedthoroughly, heis staring at the presentover the faceurgentmoon-faceyoung girl, after severalseconds, sobers.
泰尔斯彻底愣住了,他盯着眼前的满面迫切的圆脸少女,好几秒后才清醒过来。„Is this matter that youwantmeto comply with? No, thisnotthatsimple-”
“这就是你要我答应的事?不,这没那么简单-”„Issuchsimple!”
“就是这么简单!”
The nextsecond, Hilayboth handsturn, thread uphishandnot to put.
下一秒,希莱双手一翻,紧扣住他的手不放。„After all the kingonlyneededto benefitto outweigh the shortcomingenough, right? Also, youritself/Ben is on intimate terms!”
“毕竟国王陛下只需要利大于弊就够了,对么?再说了,你本就是来相亲的!”„Butthatis onlyoneborrows-”
“可是那只是一个借-”„Really, Taiersi! Ifyour fatherhas the question, thattoldhim, no, when necessary, Icango to the kingsto seehim, toldhimface to face,”shewas anxious, somewhatis quite hysteric, „will tellhimmeto loveyou, Iwill be obedient, Iwill cooperate, Iwill beyour wife, yourprinceimperial concubine, evenyourqueen! Yourchild'smother!”
“真的,泰尔斯!如果你父亲有疑问,那就告诉他,不,如果有必要,我可以去王都见他,当面告诉他,”她语气急切,颇有些歇斯底里,“告诉他我会爱你,我会听话,我会合作,我会做你的妻子,你的王子妃,甚至你的王后!你孩子的母亲!”Taiersiis just aboutto speak, butHilaypillagesanxiouslyanxiously:
泰尔斯正要发话,但希莱急急抢白:„Toldhim, Ihad the infinitepolitical value and wealthvalue, incessantlywas the iris flower and emeraldcity, was much more, Ievenknew that hid these influencesafterhalftower...... as foryou, listening, Iwas very fierce, not only the magicandsummoned the monster, not onlyhad a fit of temper, mymanyskills, will also understand the muchknowledge, the knowledge of manytaboo, by of templewelcome, were not won the bloodmoon/monthBarkefamily/home, Iknow that the brightstarfamilyhas been interestedinthesevery much......”
“告诉他,我有无限的政治价值和财富价值,不止是鸢尾花和翡翠城,远远不止,我甚至认识隐藏在半塔之后的那些势力……至于你个人,听着,我很厉害的,不只是变魔术和召怪物,不只是发脾气,我还会很多技能,懂很多知识,很多禁忌的知识,不受神殿欢迎的那种,更胜血月特巴克家,我知道璨星家族对这些一直很感兴趣……”Shemoresaidis quicker, the person who probablyis drownedgrabs a straw, continuouslyto struggle.
她越说越快,像是溺水的人抓住一根稻草,不住挣扎。„Also, mydowryare many, youwant unable to think,northernboundarycliffblade edgeallfemalesaddnot to comparetogether, Xinghufortevery yearfinanceis in debtIto be abletentimes of hundredtimesto make up, moreoverby farincessantlyismoney......, ifinsufficient, I can also dig outto comefromZhanEntogether, youknow,my familyhasto draining the crystalore, always the fishing forsea area of whale......”
“还有,我的嫁妆多得很,你想都想不到,北境崖地刀锋所有的女性加一块都比不上,星湖堡每年的财政亏空我能十倍百倍补回来,而且还远远不止是金钱……如果不够,我还可以从詹恩那儿抠下一块儿来,你知道,我家有沥晶矿,还有永世鲸的捕捞海域……”„Hilay!”
“希莱!”Taiersibreaksherunbelievable.
泰尔斯难以置信地打断她。But the girldoes not listenhis.
但女孩儿不听他的。„Believesme, your fatherwill satisfy! After allyouin the future, no, youcanmeddle the emeraldcitynowtaking advantage ofthisreason and status, thatdidindifferentlydoes not killZhanEn...... to thinkto look, ifyouweremyfianceevenhusband, hadsuchname, thatjust did thatgroup of old fogiesalsohold truebyopposingyouare the emeraldcityregent government?”
“相信我,你父亲会满意的!毕竟你日后,不,你现在就能借着这个理由和身份插手翡翠城,那就无所谓干不干掉詹恩了……想想看,如果你是我的未婚夫甚至丈夫,有了这样的名义,那刚刚那群老家伙还有什么理由反对你任翡翠城摄政?”Hilayputs out a handto aim at the fullhallcompletely emptyseat.
希莱伸手指向满厅空空如也的座椅。„MoreoverIam differentfrom that whore in dragonXiaocity, shein the enemy, the statusis sensitive, ifmarries, thenopponentnumerous! Howeverwe, nineglowstars and iris flowers, the starsdomesticfamilymarrysomepeoplenot to oppose,will only have the blessing and awe...... all thesebenefits, extremely easy to obtain, so long as, so long aslets offZhanEn, hischarge......”
“而且我跟龙霄城的那个婊子不一样,她在敌国,身份敏感,若要联姻则反对者众!但是我们,九芒星和鸢尾花,星辰国内的家族联姻不会有人反对,只会有祝福和敬畏……所有这些利益,唾手可得,只要,只要放过詹恩,他的罪名……”Hilay said that has a parched mouth, slightlyasthma.
希莱说得口干舌燥,微微气喘。Taiersiis looking atnearlyfranticher, helpless, untilhearingZhanEnnamesobers.
泰尔斯望着近乎狂热的她,不知所措,直到听见詹恩的名字才清醒过来。„Thesematters, thisproposition, does yourElder Brotherheknow?”
“这些事,这个提议,你哥哥他知道吗?”Hilaywords, complexionslightlycold.
希莱话语一顿,面色微冷。„He, heknows that”shesmilesreluctantly, „heisbride'sElder Brother, in the future must holdmyhand, deliversmeto get married.”
“他,他会知道的,”她勉强一笑,“他是新娘的哥哥,将来还得牵我的手,送我出嫁呢。”„No, youare very clear, so long as his day of south bankduke, will not agree withthisabsolutely-”
“不,你很清楚,只要他一天还是南岸公爵,就绝对不会同意这门-”„Hequicklynot!”
“他很快就不是了!”Hilaybreakshimsuddenlyexcitedly, at oncesuppressesownmooddiligently:
希莱突然激动地打断他,旋即努力压制自己的情绪:„Now, heis only the captive who treats peopleto butcher, but alsowaits formeto save a life.”
“现在,他只是个待人宰割的阶下囚,还等着我去救命。”Taiersilooks at this appearance, immediatelyunderstoodanything.
泰尔斯看着她这个样子,顿时明白了什么。„You, reallylook like.”Hisspookysay/way.
“你们,真像啊。”他幽幽道。„What?”Hilayis startled.
“什么?”希莱一怔。Taiersisighed.
泰尔斯叹了口气。„Youhave thought that whenyouinsisted that- inyourway- saveshim, actuallyZhanEnjidoes not need, doesn't wantyouto savehim?”
“你有没有想过,当你坚持-以你的方式-去救他的时候,其实詹恩既不需要,也不想要你去救他?”Hilleforeheadonetight:
希莱眉心一紧:„Hehas not resulted inelects.”
“他没得选。”„Has not resulted inlikeyouelects,”Taiersirepliedherquickly, the feelinglost, „, whenheinsistedin the pastwanted- inhisway- protectedyou.”
“就像你也没得选,”泰尔斯很快地回答她,感慨又失落,“当他过去坚持要-以他的方式-保护你的时候。”„Even ifyoudo not need, does not wanthisprotection.”Taiersispookysay/way.
“哪怕你既不需要,也不想要他的保护。”泰尔斯幽幽道。Hilayhearswordwas shocked.
希莱闻言愣住了。Taiersisighed:
泰尔斯叹了口气:„Help, Hilay, takesyourroad, don't walkhis?”
“帮我个忙,希莱,走你的路,别走他的,好吗?”UnderTaiersisincerelygaze, Ceciliadelayseveralseconds.
在泰尔斯恳切的注视下,塞西莉亚呆滞了好几秒。Shelets looseTaiersihandabsent-minded, the eye socketwas gradually red.
她恍惚地放开泰尔斯的手,眼眶渐渐红了。Taiersihas not spoken, two peoplesilentsome little time.
泰尔斯也没有说话,两人沉默了好一会儿。
After severalseconds, the girlthought throughanything, sheclenches the teeth, the breathis getting more and more rapid.
几秒后,女孩儿想通了什么,她咬紧牙关,呼吸越来越急促。Hilayrecovers.
希莱回过神来。„Rubbish, Taiersi, bestnot compelmeto askyou.”
“别废话了,泰尔斯,最好也别逼我求你。”
To display comments and comment, click at the button