Chapter 705choosesone
第705章选一个Listened to the words of Miranda, otherperson of simultaneous/uniformsimultaneous/uniform in teamto stare.
听了米兰达的话,队里的其他人齐齐一愣。Front, TaiersistandssideZhanEn, staresstubbornlyresemblesdesperately, Federico of being deliberately bad, in the heartis still puzzled.
前方,泰尔斯站在詹恩身边,死死盯着状似绝望,自暴自弃的费德里科,心中依然不解。„Right, the male cousin, said...... everyone to for the actionspay the pricewell......”
“没错,堂兄,说得好……每个人都要为所作所为付出代价……”Under the guardssuppression, Federicois panting for breathcrudely:
在看守们粗暴的压制下,费德里科喘息着:„Therefore, you, the people of theseonlookings, youmustunderstand: Ifyoudo not stand, ifyoureallylethim, makingZhanEnwork......”
“所以,你,你们这些旁观的人,你们必须明白:如果伱们不站出来,如果你们真让他,让詹恩得逞了……”Surroundingto seal/conferofficial and guestseach otherlook at each other.
周围的封臣和宾客们彼此对视。
The criminalsraised the headdifficultly, the coincidencelookedtoTaiersi.
犯人艰难地抬起头,巧合地望向了泰尔斯。„Hewon! ZhanKevinTil, hisaspectswins total victories, does not have the flawwithout the careless mistake! ButI, Idiewithout the burial ground, foreverwill when not stand up from failure, losesall, all! Haha, hahahaha......”
“那他就赢了!詹恩・凯文迪尔,他方方面面都大获全胜,毫无纰漏毫无破绽!而我,我则死无葬身之地,永无翻身之时,就此失去一切,一切!哈哈,哈哈哈哈……”Federicoexudes the coarselaughter, into seal/conferofficial and guestresoundtalk in whispers, manypeoplestartto suspect the state of mind of opposite party.
费德里科发出难听的笑声,封臣和宾客之中响起窃窃私语,不少人开始怀疑起对方的精神状态。Taiersilook to Federico, frowns.
泰尔斯对上费德里科的眼神,不由皱起眉头。Strange.
奇怪。UnlikeAnke Berrar in royal familybanquet, formerdesperateandgloomy......
跟王室宴会上的安克・拜拉尔不同,前者绝望而灰暗……ButFederico, except the gloominessbeside, hissmilegives back to a Taiersifaintdiscomfort.
可是费德里科,除开灰暗之外,他的笑容还给泰尔斯一种隐隐的不安感。As if his is profoundanddespairs, as ifcompletely understood that behindallsmile, is hiding a more fearfulstrength.
仿佛他那深邃而绝望,仿佛看透一切的笑容背后,隐藏着更加可怕的力量。Be careful, Taiersi.
小心,泰尔斯。
The sound in youngsterheartspreadsfaintly:
少年心底里的声音隐隐传出:Thisisoneis willing, evenis glad toto become the person of board game piece.
这是一个心甘情愿,甚至乐于成为棋子的人。Be careful.
小心。„Thatchessgamecompletelyended, beyond any help.”
“那棋局就彻底结束了,无可挽回。”Federicostaresis staring atTaiersi, the smileis strange.
费德里科直勾勾地盯着泰尔斯,笑容诡异。„Sufficed, leftagain the crazy talks, leadinghimto get down, making the relevant departmentsbe responsible forfollowing upto process,”ZhanEnmetindifferently, turning around, „electsto continue- was right, on did game of betalsocalculate?”
“够了,别再疯言疯语了,带他下去,让有关部门负责跟进处理,”詹恩淡然以应,转过身去,“选将会继续进行-对了,上一局的下注还算吗?”Seychelleslightsnort/hum, waves, thenhas the sergeantsto go forwardimmediately. DragsFedericocrudely.
塞舌尔轻哼一声,挥了挥手,便立刻有军士们上前。粗暴地拖起费德里科。„Then, the justicewill be trampled, the lawwas also tarnished, the kingdomwantsto fail, wewill be finished,”Federicostruggles, whileshouts, „allbecause ofcertainpeople- facing an emergencyresolution, the freedomdecides after deliberation!”
“如此一来,正义会被践踏,法律也遭玷污,王国希望落空,我们都将完蛋,”费德里科一边挣扎,一边嘶吼,“全因某些人的-临机决断,自由裁量!”At that moment, Taiersitremblesslightly.
那一刻,泰尔斯微微一颤。Hilayresponded,similarlylook changes!
希莱反应过来,同样色变!What?
什么?What did hesay?
他说什么?TaiersilookssubconsciouslytoFederico, butlatteralreadybysergeantscrankingin the past, onlybacks.
泰尔斯下意识望向费德里科,但后者早已被军士们推转过去,只余背影。Waits for......
等一下……Strange......
奇怪……„Waits for!”
“等一下!”Taiersishoutedsubconsciouslymakes noise.
泰尔斯下意识喊出声来。Has been silent the secondprincevoicessuddenly, immediatelycapturedmanyattention.
一直沉默着的第二王子突然发声,顿时吸引了许多目光。ZhanEnexpressionmoves slightly, hissmiledoes not reduce, inquiredin a low voice:
詹恩表情微动,他笑容不减,低声询问:„Taiersi?”
“泰尔斯?”Hilayworriedsimilarlyis looking athim:
希莱同样担忧地望着他:„Taiersi......”
“泰尔斯……”„Your highness......”
“殿下……”Bosominferior (Asia)quicklycollects, catches upasks the exit|to speakbeforeRohlff: „Do youhavewhatinstruction?”
怀亚急忙凑上来,赶在罗尔夫之前问出口:“您有何吩咐?”ButTaiersidisregardstothem, heis startleddulllooks atFederico'sback.
但泰尔斯对他们不管不顾,他只是呆怔地看着费德里科的背影。Bang!
轰!
The nextsecond, the crime of prisonriverburns, hitshistympanum.
下一秒,狱河之罪燃烧起来,撞击他的耳鼓。InTaiersisense, the time seemed slowed.
在泰尔斯的感官里,时间仿佛被拖慢了。
The worldsilence reigns.
世界万籁俱寂。Taiersicalmlyis looking at the Federicodragged awayappearance, the brainrevolvesrapidly.
泰尔斯静静地望着费德里科被拖走的样子,大脑飞速运转。Why?
为什么?Why does Federicowantto do that?
为什么费德里科要这么做?Why can hemount the stageto come, accusesZhanEn?
为什么他要登台现身,指控詹恩?Whyhetakes risks, surrenderedstupidly?
为什么他铤而走险,又愚蠢自首?Heis why confident, cannot have the subsequent hand?
为什么他胸有成竹,可毫无后手?Whyheties uphands tied, actuallycrazy talks?
为什么他束手就缚,却疯言疯语?WhyKesselkingHemi, will count on that such a person, a fleeing criminal, a desperateexiledaristocrat, vacillatesindestructiblenoflawemeraldcity?
为什么凯瑟尔王和秘科,会指望这样一个人,一个逃犯,一个绝望的流亡贵族,来动摇坚不可摧毫无破绽的翡翠城?Why?
为什么?Why!
为什么!Bang!
砰!
A crime of lightsoundprisonriver, the combustionis even more exuberant.
狱河之罪一声轻响,燃烧越发旺盛。Taiersigets a sudden inspiration, startsto recall the opposite partybeforehandwords of off and on.
泰尔斯灵机一动,开始断断续续地回想起对方之前的话。Andthatstrangesmile.
以及那个诡异的笑容。【The powersystem of hoodwinking the public...... someare...... method......】
【一手遮天的权力体系……有的是……手段……】【Iwalk into a trap, do not haveodds of success...... to collapse completely......】
【我自投罗网,毫无胜算……一败涂地……】【WantsZhanEn...... iscityLord...... trial...... not possiblefair......】
【只要詹恩……是城主……审判……不可能公正……】【You...... onlooking...... did not stand...... ZhanEnto work...... wins...... won total victories......】
【你……旁观……不站出来……詹恩得逞……就赢了……大获全胜……】【So...... the kingdom...... failed...... we...... to be finished...... allbecause ofcertainpeople...... the facing an emergencyresolution, the freedomdecides after deliberation!】
【如此……王国……落空……我们……完蛋……全因某些人……临机决断,自由裁量!】Thatinstance, Taiersiquickly grasps the meaning of something, the whole bodytrembles!
那个瞬间,泰尔斯一个激灵,浑身一颤!In other words...... not, no, no......
那就是说……不,不,不……Bang!
轰隆!
The crime of prisonriverflip-flopexplosive.
狱河之罪噼啪爆响。Heunderstood.
他明白了。Thatinstance, heunderstoodsuddenly.
那个瞬间,他突然明白过来了。Taiersicoming to a stopbody, is looking atFederico'sbackunbelievable.
泰尔斯站稳身体,难以置信地望着费德里科的背影。
The nextsecond, the crime of prisonriverwas very blazing, submergedTaiersiallsenses.
下一秒,狱河之罪无比炽热,淹没了泰尔斯的所有感官。„What's wrong, Your HighnessTaiersi?”
“怎么了,泰尔斯殿下?”
The speed of flow of timereturns tonormal, the noise of surroundingscrowdreturns to the earinstantaneously.
时间的流速重新恢复正常,周围人群的嘈杂声瞬间回到耳中。ZhanEnvoiceresounds, heholds onby the strength of sequelaendpainstakingly, Taiersi of creakying:
詹恩的声音响起,他一把拉住受终结之力后遗症所苦,摇摇欲坠的泰尔斯:„You , if no otherquestions, wemight as wellgive a return banquet......”
“您若没有其他疑问,那我们不妨回席……”„IsI.”Taiersiabsent-mindedsay/way.
“是我。”泰尔斯恍惚道。„What?”
“什么?”„IsI, is I.”
“就是我,全是我。”„Whatisyou?”ZhanEnis startled.
“什么是你?”詹恩一怔。„IsI! ZhanEn,”Taiersioneshoulder that coversZhanEn, the facial expressionis complex, speaking incoherently, „you are right, whatyoushouldbe worriedisI, isI, from beginning to endisI! Only thenI!”
“是我!詹恩,”泰尔斯一把扣住詹恩的肩膀,神情复杂,语无伦次,“你是对的,你该担心的是我,一直都是我,从始至终都是我!只有我!”Right, ishe.
对,是他。Taiersiwantsto saydull.
泰尔斯呆呆地想道。Federico, orissecretKuwaitevenKesselking, their trump cards......
费德里科,或者说是秘科甚至凯瑟尔王,他们的那张王牌……Ishe.
是他。Yes- Taiersibrightstar.
是-泰尔斯・璨星。Ishe.
一直都是他。Ishischoice.
是他的选择。Or when facingFederico'sfailure, „hemustmakechoice”thismatter.
或者说,是面对费德里科的失败时,“他必须做出选择”这一件事。Taiersiis looking atZhanEndull.
泰尔斯呆呆地望着詹恩。ZhanEnwas still confused, butHilaygathers upto come, heavyhearted.
詹恩仍旧一头雾水,但希莱凑上前来,忧心忡忡。„Taiersi? No rush, Iknow that youdiscoveredanything, butis calm, wewill find the answer, is only the present......”
“泰尔斯?别急,我知道你发现了什么,但是冷静,我们会找到答案的,只是不是现在……”Taiersideeplyinspires, when explained that the sending under custodyteam that butheseesFedericois increasingly estranged, drinksto stoploudly:
泰尔斯深吸一口气,正待解释,可他看见费德里科的押送队伍渐行渐远,不由高声喝止:„......, Do not askhimto leave! LetFedericocome back!”
“不……不,别让他走!让费德里科回来!”ZhanEncomplexionchanges:
詹恩面色一变:„Taiersi?”
“泰尔斯?”Surroundingto seal/conferChenmenstartsto talk in whispers.
周围的封臣们开始窃窃私语。Taiersitremblesslightly.
泰尔斯微微一颤。Right, perhapsis not as many expected, but, Federico KevinTil, after alreadynotother, move.
没错,也许出乎很多人的意料,但是,费德里科・凯文迪尔,已经没有其他后招了。From the homicide case of fishy, topresenting of shocking everybody, thiswasFederico'scompletemethod.
从蹊跷的命案,到惊世骇俗的亮相,这就是费德里科的全部手段了。
In thisgoing into exileKevinTylden the managementstage, raises up the war flagtoZhanKevinTil, to the entireemeraldcityannounced that ownreturn, the whereaboutsweaknessexposeswhile convenientwhenZhanEn'sfield of visionnext, Federicothendoes not have the escape routeagain.
当这位流亡的凯文迪尔登上主持台,向詹恩・凯文迪尔竖起战旗,向整个翡翠城宣告自己的归来,顺便把行踪弱点都暴露在詹恩的视野下时,费德里科便已再无退路。Does not haveothersubsequent hands.
更无其他后手。Becausehehas designated the subsequent hand.
因为他早已选定了后手。Because of everyone, mustfortheiractions, pay the price.
因为每个人,都要为他们的所作所为,付出代价。Taiersiis breathingabsent-minded.
泰尔斯恍惚地呼吸着。„Sorry, ZhanEn.”
“对不起,詹恩。”Sorry?
对不起?ZhanEnlooked atFederico, has a look atTaiersi, hewas still puzzled, has actually had a premonitionominous.
詹恩看了看费德里科,又看看泰尔斯,他仍旧不解,却已预感不祥。„Taiersi, excuse me, anything, maybenow.”
“泰尔斯,拜托,无论是什么,别是现在。”In the words of dukehas the indefinitewarning.
公爵的话里带着不确定的警告。„No, Iunderstoodfinally,”Taiersishakes the head, speaksbitterly and astringently, „isnow, can only benow.”
“不,我终于明白了,”泰尔斯摇摇头,出言苦涩,“就是现在,只能是现在。”„Excuse me, Taiersi!”Hilayworries the surroundingcrowd, saidin a low voice: „Regardless ofthere is any issue, waitsagainon for severalseconds, whenwesolvethistrouble......”
“拜托,泰尔斯!”希莱顾虑周围的人群,低声道:“无论有什么问题,再等上几秒钟,等我们解决这个麻烦……”No.
不。Cannot.
不能。Ifwaitsagainon for severalseconds......
如果再等上几秒钟……Taiersithinksbitterly and astringently.
泰尔斯苦涩地想。Ifthistroubleis as they expected same, by„solution”......
如果这个麻烦如他们预想一样,被“解决”了……„Your highness?”Bosominferior (Asia)is cautious, the probecare said that butwas brokenby the south bankdukequickly.
“殿下?”怀亚小心翼翼,试探地关心道,但很快被南岸公爵打断。„Can't youlook?”
“你看不出来吗?”
A ZhanEnbrowwrinkle:
詹恩眉头一皱:„General situationhas decided that Federgame is as good as lostcould not raise the rough seas! Hemisjudged the situation, thinksin the audienceon the scenesome people willingto supporthim, requested verbally that reverses the long-pending caseagain, howeverguestorto seal/conferofficial, no onestupidto......”
“大局已定,费德大势已去掀不起大浪了!他错判了局势,以为在场观众里会有人愿意支持他,声请重翻旧案,然而无论是外客还是封臣,没有人蠢到……”ZhanEn, the wordsstagnateat this point.
詹恩说到这里,话语一滞。
The nextsecond, helooksunbelievabletoTaiersi.
下一秒,他难以置信地望向泰尔斯。„You?”
“你?”ZhanEnexpressionis astonished:
詹恩表情惊愕:„Isyou?”
“是你?”Taiersinodsdifficultly, adjustsownbreathwith great difficulty.
泰尔斯艰难地点点头,好不容易调整好自己的呼吸。„For this reason, ZhanEn, because ofhisgame is as good as lost,”Taiersiis not daringto look at the eyes of opposite party, „ZhanEn, sorry.”
“正因如此,詹恩,正因他大势已去,”泰尔斯不敢去看对方的眼睛,“詹恩,对不起。”Right.
没错。Was choosingbeing without a fightbecause ofFederico, is doomedto collapse completely, will soon be sweeping the declining tendencybecause ofZhanEn, wins total victories......
正因费德里科选择了束手就擒,注定一败涂地,正因詹恩即将一扫颓势,大获全胜……
The truechoice, arrived atTaiersibody.
真正的选择,就来到了泰尔斯的身上。At this moment at that timeunderstoodin the balancecenter, canpreventZhanEnto win total victoriesonly, savesFedericoavoidsuffering a defeat and fleeing, person who simultaneouslyaboutkingchessgame.
一个此时此刻当时当下站在天平中央,唯一可以阻止詹恩大获全胜,挽救费德里科免于败亡,同时左右国王棋局的人。Buthemustmake the choice.
而他必须做出选择。„Federico!”
“费德里科!”Thinks ofhere, Taiersiruns out of the surrounding protection, yelled:
想到这里,泰尔斯冲出围护,大叫道:„Makeshimcome back!”
“让他回来!”„Makesmelisten to...... hisindictment!”
“让我听听……他的指控!”
The safety officer kgunneryks who send under custodyFedericofeel helpless, theyslowed down the footsteps, the subconsciousnessturned head.
押送费德里科的警戒官们不知所措,他们放缓了脚步,下意识回头。
Under is a focus of public attention, the toweringaction of princelets a surroundingcrowdconfusion, whentheyhear clearlyprince'sorder, is in an uproar.
万众瞩目之下,王子的突兀举动让周围人群一片混乱,待他们听清王子的命令,便更是一片哗然。Followsbosominferior (Asia) and Xinghu of Guardpeopleprincein a hurrylook at each other in blank dismay, at oncehas a big shock!
匆匆跟上王子的怀亚和星湖卫队众人面面相觑,旋即大惊失色!Sees onlyTaiersito charge intosends under custody the team, the soundis difficultandbitter and astringent:
只见泰尔斯冲向押送队伍,声音艰难而苦涩:„Lets loosehim, now! ByXinghuduke- no, in the name ofKessel!”
“放开他,现在!以星湖公爵-不,以凯瑟尔陛下的名义!”
The voice of princeis big, the reputation of kingis bigger, sends under custody the safety officer kgunneryks in teamsimilarlyamazedinexplicable, underhesitantanddreads, theiryouvisitme, Ivisityou, does not loosen the handvoluntarily, stops the footsteps.
王子的声音不小,国王的名头更大,押送队伍里的警戒官们同样惊诧莫名,在犹豫和忌惮之下,他们你望望我,我望望你,不自觉地松开手,停下脚步。Federicois separated from the fetter, the plumpkneels down.
费德里科脱离束缚,扑通一声跪倒在地。Butheraises the headto the day, showed the smile.
但他仰首向天,露出了笑容。„Wha- Your highness, what did yousay?”Bosominferior (Asia)supportsto stagger not steadyTaiersi.
“什-殿下,您说什么?”怀亚一把扶住踉跄不稳的泰尔斯。Taiersishakes the head, heactuallyshoves openbosominferior (Asia)slowlydecisively, stands upin the crime of acheprisonriver, lookstokneelinginFederico of ground.
泰尔斯摇了摇头,他缓慢却果断地推开怀亚,在狱河之罪疼痛中站起身来,看向跪在地上的费德里科。XinghuGuardvacant, the emeraldsergeantshandheaded by Seychellesaccording to the weapon, the hostilityis however staringthemfully.
星湖卫队一片茫然,然而以塞舌尔为首的翡翠军士们手按武器,敌意满满地瞪着他们。„It seems like,”onlyhasMirandato sigh the one breath, reveals the saber, „trump cardfound itself.”
“看来,”唯有米兰达叹出一口气,亮出佩剑,“王牌找到自己了。”„Taiersi, what do youwantto make?”HilayfollowsTaiersifrom the rear area, the shock.
“泰尔斯,你到底要做什么?”希莱从后方跟上泰尔斯,震惊不已。Taiersirepliedwithout enough time,ZhanEncatches upfromanother side, the dukelooked at the surroundings, lowers the sound, warnedTaiersibreathless:
泰尔斯来不及回答,詹恩就从另一边赶上,公爵看了看周围,压低声音,气急败坏地警告泰尔斯:„Do not forget, wehave discussed that wehave the agreement!”
“你别忘了,我们谈过的,我们有协议的!”„Yes, Iknow,Iknow, sorry.”
“是的,我知道,我知道,对不起。”Taiersiis typical.
泰尔斯怔怔地道。„Buthe, Federicoheaimsis notyou, ZhanEn, not onlyyou...... alsoincludeme.”
“但他,费德里科他瞄准的不是你,詹恩,不只是你……还包括我。”He.
他。
The eyebrow that ZhanEnjinwrinklesrelaxesgradually.
詹恩紧皱的眉毛渐渐松弛。
After onesecond, heunderstoodanything, the expressionfromangrytransfers the shockto be astonisheddiscontentedly: „Not......”
一秒后,他明白了什么,表情从愤怒不满转为震惊讶异:“不……”Taiersinods, difficultsaid/tunnel:
泰尔斯点点头,艰难地道:„Right, Ijustwantto understand,Federicosurrendersdecisively, giving upall...... isbecausehishiddentrump cardis not others, is not the rebellionis not the assassination, is not the evidence of long-pending caseis notto seal/conferofficial the support, rather, butmerelyis- I.”
“没错,我刚刚才想明白,费德里科之所以这么果断投降,放弃一切……是因为他暗藏的王牌不是其他人,不是暴动不是刺杀,不是旧案的证据也不是封臣的支持,而是,而仅仅是-我。”„Trump card? You?”Hilaystares the bigeye.
“王牌?你?”希莱瞪大眼睛。„Right, Hilay, he......”
“对,希莱,他……”Taiersideeplyinspires: „forcesZhanEnto obeywithownhandlikeyou, Federico, hecompelsme to inbadandworse, makes the choice.”
泰尔斯深吸一口气:“就像你拿自己的手来胁迫詹恩就范一样,费德里科,他逼我必须在坏和更坏之间,作出选择。”Hilayis looking atoneselfglove,
希莱望着自己的手套,„Bad, withis worse?”ZhanEnlooks that kneelsis sending under custodyteamcentralFederico, slowlyredundantsay/way.
“坏,和更坏?”詹恩看着跪在押送队伍中央的费德里科,缓缓重复道。„Right, hegamblesbyhimself, and victory and defeatties uponeselfintogether, created the most extremeconditionto compelmeto act, compelsme- choice.”
“对,他以自身做赌注,把自己和胜负绑在一块儿,制造了最极端的条件逼我出手,迫我-选择。”Hilaystares the bigeye.
希莱瞪大眼睛。„Howeverat this moment, ifIchoosenot to stand, does not helpFederico, hewill certainly be defeated, cannot fall, butyouwill certainly win, irreversible!”
“而此时此刻,如果我选择不站出来,不帮费德里科,那他就一定会失败,一蹶不起,而你一定会胜利,不可逆转!”„Butyou......”ZhanEnsubconscioussay/way.
“可是你……”詹恩下意识道。Right, is.
对,可是。Taiersicoversthatfierceboneabstention in pocketsubconsciously.
泰尔斯下意识地扣住衣兜里的那枚狰狞骨戒。
But if hedid that......
可是若他这么做了……If the secondprinceobserveswithZhanEn'sagreement, is choosingat this momentassistedin secret, chosekeeping silent, whateverFedericocarried off, was put into prison, was jailed, forgot, fed inZhanEnpowersystem, abandons the bottomless trench of emeraldcity......
若第二王子遵守跟詹恩的协议,在此时此刻选择了暗中相助,选择了默不作声,任由费德里科被带走,被收监,被下狱,被遗忘,被送进詹恩的权力体系,扔下翡翠城的无底深渊……Thatthis matterwill be then calm, vanishes into thin air.
那此事便将波澜不惊,烟消云散。ThatthisgamefromFuxing Gongthegame of chess that but the beginning, inKongmingPalacefinished, ZhanEnwonthoroughly.
那这一局从复兴宫而始,于空明宫结束的这一局棋,詹恩就彻底赢了。
The winnerssweep the decks.
赢家通吃。Win.
大获全胜。Hisruleconsolidateslike the past, hisauthoritystands erectdoes not swing.
他的统治稳固如昔,他的权位屹立不摇。Emeraldcityas beforealoofindependence, impregnable.
翡翠城依旧超然独立,固若金汤。Butthatalsomeans that- kinglostthoroughly.
但那也意味着-国王彻底输了。ButTaiersicomesthis'sgoalandprocess, diligently, thennot to have the significance.
而泰尔斯来此的目的、过程、努力,便都毫无意义。
The celebrationended, he can only leave the emeraldcitydingily, returns to the Xinghufort, goesfacingking the anger of thunder.
庆典结束,他只能灰溜溜地离开翡翠城,回到星湖堡,去面对国王的雷霆之怒。Taiersiemeraldcitytotrip, hetries hardbetween the king and south bankseeks for the balancedeffort, complete failure.
泰尔斯的翡翠城之旅,他力图在国王和南岸之间找寻平衡的努力,彻底失败。Evenlooksto make up the retrieval the opportunitynot to havetiny bit.
甚至连一分一毫找补挽救的机会都没有。But......
可是……
In Taiersistrokes gentlyto begingalleryQuesa, felt that iteven morepricks the handheavily.
泰尔斯摩挲着手里的廓尔塔克萨,感觉它越发沉重扎手。
But if hisfirstgoing abroad on a diplomatic mission, the firstduty, were defeatedlike this, is pennilessto report after carrying out orderslike this......
可是若他第一次出使,第一次任务,就这样失败了,就这样两手空空回去复命……ThenKing, will Kessel V, howseehim?
那么国王,凯瑟尔五世,会怎么看他?Howtohim?
怎么对他?How【do Ibelieveyou?】
【我怎么相信你?】
The voice of kingresoundsin the mind:
国王的声音在脑海中响起:How【Iknow that youdid sayforreally?】
【我怎么知道你所言为真?】How【Iknow,youreallymustbe used by me, rather thanexpands itselfin secret, prestige, accumulationsupport?】
【我怎么知道,你是真要为我所用,而非暗中壮大自身,累计名望,聚集支持?】How【Iknow,this actdoesn't raise the tigerto create disaster, making you unprecedentedthreat?】
【我怎么知道,此举不是养虎为患,让你成为前所未有的威胁?】„Verysorry, ZhanEn,”Taiersilooks atFederico, „, butI, Icannotmakeyouwin, cannotwin, at leastcannotwinsuchthoroughly......”
“很抱歉,詹恩,”泰尔斯怔怔地看着费德里科,“但是我,我不能让你赢,不能就这么赢,至少不能赢得这么彻底……”Butwhatis worseis......
而更糟糕的是……Taiersiswallows the throat.
泰尔斯咽了咽喉咙。Ifheflies back without any results, whateverZhanEnstands one's ground steadfastly, the emeraldcitysteadysuch as the sighmountain, the south bankleadsimpregnably......
如果他无功而返,任由詹恩岿然不动,翡翠城稳如叹息山,南岸领固若金汤……Thatnexttime, againnexttime, one after nexttime......
那下一次,再下一次,下下一次……How will the kingdo?
国王会怎么做?Next time can the oncomingemeraldcity, be the anger of kingdom?
下次来临翡翠城的,会是王国之怒?
The wing of legend?
还是传说之翼?【Your father'ssuchperson, will acceptreality, gives up, strengthattitudetowardwestdesolateholds in high esteemafterme......】
【你父亲那样的人,是会接受现实,就此放弃,还是在对我、对西荒的实力态度刮目相看后……】
When lawagreeswhenhereturns to the homeland the wordsstillnear the ear:
法肯豪兹在他归国时的话犹在耳边:【Whole-heartedly, do hundredtimespresentalso?】
【全力以赴,百倍奉还?】„Youare afraiddoes not makemewin, did not fear that Federicoloses.”
“你害怕的不是让我赢,更不是怕费德里科输。”ZhanEnvoiceresoundsin the ear, pulls back the realityTaiersi:
詹恩的声音在耳边响起,把泰尔斯拉回现实:„Trulywhatyouare worriedis...... your father?”
“你真正担心的是……你父亲?”Taiersiopens eyesabsent-minded, the confusion of surroundingscrowdshoutsas ifin the thousand li (500 km).
泰尔斯恍惚睁眼,周围人群的混乱呼喊仿佛远在千里。Henodsslowly.
他缓缓点头。„Is worried abouthis father?”Hilaylooks atZhanEnpuzzled, „not, Elder Brother, Ido not understand......”
“担心他父亲?”希莱不解地看着詹恩,“不,哥哥,我不明白……”„Another, Anke Berrar?”ZhanEnwangwas describing that distressedFederico, askedin a soft voice.
“另一个,安克・拜拉尔?”詹恩望着形容狼狈的费德里科,轻声问道。„Continues,” the Taiersibitter and astringentsaid/tunnel, „thistime, hehas not givenme- toleeway that wechoose.”
“不止,”泰尔斯苦涩地道,“这一次,他没有给我-给我们选择的余地。”ZhanEnwhole bodytrembles.
詹恩浑身一颤。„What do youwantto make?”Hilay'svisionbetweenTaiersiandFedericoback and forth, „do not tellmeyouto want-”
“你要做什么?”希莱的目光在泰尔斯和费德里科之间来回,“别告诉我你要-”„Believesme, ZhanEn, Hilay,”Taiersimakesseveraldeep breathreturning to normalmoodscontinually, simultaneouslyfrom the spokenpower, „Imust, Ihave, Imustto do that! Butbelievesme, Iwill reverse the situation! Thisis onlyexpedient measure, buttogaininitiative, otherwisemy father, my fatherhewill not forgivewill not endure patiently......”
“相信我,詹恩,希莱,”泰尔斯连做几个深呼吸平复心情,同时给自已说话的动力,“我必须,我不得不,我得要这么做!但相信我,我会把事态扭转回来的!这只是权宜之计,只是为了获取主动权,否则我父亲,我父亲他不会原谅也不会忍耐……”
The sending under custodyteam that gathers roundFedericolooksobviouslyineach othertwodukes of negotiation, in a dilemma, the XinghuGuardandon the side ofvariousemeraldregimentstations, each otheris vigilant, but the discussion of surroundingscrowdis getting bigger and bigger.
围着费德里科的押送队看着明显在彼此交涉的两位公爵,进退两难,星湖卫队和翡翠军团各站一边,彼此警惕,而周围人群的议论声越来越大。Everyoneis waiting for the result of negotiation.
所有人都在等待交涉的结果。ZhanEnrecovers, hedeeplyinspires:
詹恩回过神来,他深吸一口气:„No, wait/etc, as foryour fatherhe, wewill have the means that Iandyou, the emeraldcity and Xinghufort, weresisthimtogether......”
“不,等等,至于你父亲他,我们会有办法的,我和你,翡翠城和星湖堡,我们一起对抗他……”„In the future, inelsewhere, perhaps,”Taiersishakes the headweak, „, butatthis time, verydifficult......”
“在将来,在别处,也许,”泰尔斯无力地摇摇头,“但在这个时候,很难……”„Wecan! Wecanfirstgivehim a benefit,”ZhanEngrabsTaiersisleevestubbornly, helowers the sound, the languageis fast, „what does hewant? Finance? Tax? Seatrade? Evencanbe the defense, in brieftoldhim, toldhimyourwork the effect here......”
“我们可以!我们可以先给他一点甜头,”詹恩死死抓着泰尔斯的袖子,他压低声音,语速急促,“他要什么?财政?税务?海贸?甚至可以是防务,总之告诉他,告诉他你在这儿的工作起效了……”No, is impossible.
不,不可能。Federico'schoicerenounces.
费德里科的选择过于决绝。But the thoughts of kingare also callous.
而国王的心思也过于冷酷。
To display comments and comment, click at the button