Chapter 699retaliates
第699章报复Several centuries ago, „southerner”Hymanbrightstarenters the cityin the most dangeroustimeone person alone, atinXuanjiang the meetingandMissRegginafall in love, andsaves the kingdomfinallyavoid the civil war, choosing the traditionto retainfrom this.
数个世纪前,“南方人”海曼・璨星在最危险的时刻孤身入城,于选将会中与雷吉娜小姐一见钟情,并最终拯救王国免于内战,选将会的传统由此保留。But500yearslaterat this moment- sitson the stand, looks the audience who on the standis cheering, looks under the field the tightly guardedguard, the participants who as well asin the fieldare ready to fight, Taiersi want to say that- anotherbrightstarprince, surrounded byinnumerableguardretinue, will arrive atanotheroneto electto be able.
而五百年后的此刻-坐在看台上,望着看台上欢呼雀跃的观众,看着场下戒备森严的卫兵,以及场中摩拳擦掌的参赛者们,泰尔斯不由想道-另一位璨星王子,则在无数卫兵仆从的簇拥下,来到另一场选将会。Does not knowpast yearsthatelects, when„southerner”Hymanchanges one's nameto mix in the conference site, when facingpreparing for war, is ready to fight, gathers in great numbersto elect to resist the south bankoutstanding heroes in brightstarroyal family, is hewhatresponds?
就是不知道当年的那场选将会,当“南方人”海曼改名换姓混入会场,面对秣马厉兵,摩拳擦掌,聚众选将以对抗璨星王室的南岸群雄时,他是什么反应呢?
The important matteris imminent, the everybody lose in war, heisconfidentunhurriedly, clenches teethto insist that bears patientlydoes not send, isif the safe/without mattertalked and laughed merrily, had high moraleto grasp the nettle?
大事临头,兵凶战危,他是成竹在胸不慌不忙,还是咬牙坚持隐忍不发,是如若无事谈笑风生,还是斗志昂扬迎难而上?Readandhere, Taiersideeplysighed: Likehim, will not be confusedin any case, the fullbraingloomy mood, mustforce oneself to look cheerful, installscalmly.
念及此处,泰尔斯深深叹息:反正不会是像他一样,一头雾水,满脑愁绪,偏偏还要强颜欢笑,强装镇定吧。MoreoverHymandoes not fight single-handedly.
而且海曼不是孤军奋战。500years ago PrinceHyman, at leastpowerful„eightfingers”kingasbacking, at least the dukeeldest son of being clear about what to love and what to hatespoke out from a sense of justice, at leastwisdomexcellentMissRegginasupplied ideas, facedDukeCork was also Bingpart/holiday the prudentcalmold minister- at least instory.
五百年前的海曼王子,至少还有实力雄厚的“八指”国王作为后盾,至少还有爱憎分明的公爵长子仗义执言,至少还有智慧过人的雷吉娜小姐出谋划策,面对的科克公爵也是秉节持重的沉稳老臣-至少在故事里是的。Buthe, nowTaiersiinemeraldcityopponent who ally that backing that brightstar, hehas, depends on, faces......
但他么,如今在翡翠城里的泰尔斯・璨星,他所拥有的后盾,所倚仗的盟友,所面对的对手么……„Yoursecurityheadwas just murdered, Prince,”ZhanEnvoiceconveysfromhisrightseat, calm, butastute, „, butyoucarry the suspicionto get sucked into the rumor, ifIwill beyoulow-key, for examplewill accept the protection of Seychellescaptain, will escortyouto the stand of independentisolationwith large army, the discreteattendancewill electto be able......”
“你的安保负责人刚刚遇害,王子殿下,”詹恩的声音从他右边的座位上传来,沉稳但精明,“而你又身背嫌疑深陷流言,若我是你就会低调点,比如接受塞舌尔上尉的保护,重兵护送伱到单独隔绝的看台,谨慎出席选将会……”„Protection? Escorts?”Taiersiis looking at the workers who preparein the arenadiligently, „yousaid,partlyforcesto kidnapto put under house arrest?”
“保护?护送?”泰尔斯望着在竞技场里努力准备的工人们,“你是说,半强制地绑架软禁?”ButZhanEnhas not paid attention tohim: „...... Rather thanturns the headto put togetherwithmy younger sister, pushesnoticeably the dukestand.”
但詹恩没有理会他:“……而不是转头就跟我妹妹搞在一起,引人注目地挤上公爵看台。”„Does? Puts together?”Hilay'sheadbravedfromZhanEn'sright hand, not indignationis staring atownElder Brother.
“搞?搞在一起?”希莱的脑袋从詹恩的右手边冒了出来,不忿地盯着自己的哥哥。ZhanEnturned the headto stareoneselfyounger sisteroneeyes, unprecedentedlyseveresolemn and respectful.
詹恩转头瞪了自己妹妹一眼,前所未有地严厉肃穆。„The Seychellesknightslong for the position, buthewill not bethattypewill bowto admit defeatto the powerful officialat crucial moments, will put your horseperson- especiallybeforebystander, whatsoft ribthereforeyoudid act bashfulhis? Power? Riches and honor? Wife and entire families? Dances the sensuous dancetohim?”
“塞舌尔骑士渴望地位,但他不是那种会在关键时刻向权贵低头服软,放你一马的人-尤其在外人面前,所以你们拿捏住了他的什么软肋?权力?富贵?妻儿老小?还是给他跳艳舞?”Taiersiwas just aboutto carryoneselfteacup, hearsYandun.
泰尔斯正要去端自己的茶杯,闻言顿了一下。„Is simpler,”Hilaylightsnort/hum, does not haveis satirized the determination, „exchanges pieces.”
“更简单,”希莱轻哼一声,毫无被讽刺自觉,“兑子。”ZhanEnturns headwithHilay'svision, shifts to the guardteam under stand: The XinghuGuards and emeraldregimentsrespectivelyare headed byHugoandSeychelles, separatestworows, each otheris vigilant, distinguishes right from wrong, the onlyknightholds the swordto sitin the middle, is looking at the arenafor the tent that the participantprepareslost, the visionis complex.
詹恩随着希莱的目光扭头,转向看台下的护卫队伍:星湖卫队与翡翠军团分别以雨果和塞舌尔为首,分开两排,彼此警惕,泾渭分明,唯独一位骑士抱着剑坐在中间,出神地望着竞技场为参赛者准备的帐篷,目光复杂。„Is thatKaxienknight? Iunderstood, ifbegins, Seychelleshas not graspedbefore the subordinatedefeatshim, thisdoes not favorownprestige, thereforeaims at the opportunityto take advantage of opportunitysimply...... how, but did youconvinceKaxiento leave the mountain?”
“那是卡西恩骑士?我明白了,如果动起手来,塞舌尔没把握在属下面前战胜他,这不利于自己的威信,于是干脆瞅准机会就坡下驴……但你怎么说服卡西恩出山的?”ZhanEnfrowns, takes advantage of opportunitywavesto the audience of diagonally opposite, won an applause:
詹恩皱起眉头,顺势向斜对面的观众们挥手致意,又迎来一片掌声:„Can it be thatyoualsothreatenhim, if not leave the mountain, underyourbig crowd of peopledances the sensuous dance?”
“莫不是你也威胁他,若不出山,你就大庭广众之下跳艳舞?”Taiersiis lifting the teacup, longsighed.
泰尔斯举着茶杯,长一叹口气。
Does thisfellow, howcare aboutthis?
这家伙,怎么就这么在意这茬儿?„Looksin the setting sunshare, Elder Brother, a few words: Isn't the linegood?”
“看在落日份上,哥哥,一句话:行还是不行?”Hilayeyebrowonehorizontal, shepullsZhanEnarm, the smileis delightful, the words and expressions that leaks offfrom the gap between teeth makes one frownonly:
希莱眉毛一横,她挽上詹恩的胳膊,笑容甜美,唯独从齿缝里漏出的字句让人不由蹙眉:„Do not compel the old ladyto dancenow!”
“别逼着老娘现在就下去跳舞!”ZhanEncomplexionchanges.
詹恩脸色微变。„Does not know that the sense of honor......”dukeis maintaining the normalcy of facial expressionfull power, butjust about toopens the mouthto refute, by the arenainside and outsidewas rushed, but the cheersbreak.
“不知廉耻……”公爵全力维持着面部表情的正常,但刚要开口反驳,就被竞技场内外澎湃而起的欢呼声打断。Elected to start.
选将会要开始了。KevinTilbrother and sisterrestrain the expression, each otherleaves behind a badlook, simultaneous/uniformsimultaneous/uniformsits respectfully.
凯文迪尔兄妹收敛表情,给彼此留下一个不善的眼神,齐齐正襟危坐。Taiersithenrelaxes.
泰尔斯这才松了一口气。„Waited for a long time, everyone!”
“久等了,各位!”Elected the hostiswill once kiss the schoolfurther educationto reciteroamingbranch, the famousbanquetmaster of ceremoniesin the dragon, heis standingin the specially designedmanagementposition, is lifting the specially-madevoicetube:
选将会的主持人是一位曾在龙吻学院进修吟游科、久负盛名的宴会司仪,他正站在特别设计的主持位上,举着特制的发声筒:„Onceotherwise, 70years ago, whenAlanBiya‚whitedevil’Rickwields the axeto break outtwo halveswithhorse, firmsuch as the landalsotrembles! 50years ago, whenbigwilderness‚boldslave’Elder Brotherandmorning and evening‚redghost’engages in fierce battleundermoon/montheast the Western Paradisesunrise, if the patience the time must be unwillingto lower the head! 40years ago, whenSeuratduchy‚righteousnesswaits on’Muratcompletelyto perishbyenemythreebloodfor the injuredknightmaster, wants the flowingto cryincluding the audience who mosthas a heart of stone! 30years ago, when‚traces the sword of light’PrinceHoraceten games and ten winsto be invincible, the entireemeraldcityis cheeringcrazily!”
“曾记否,七十年前,当艾伦比亚的‘白魔鬼’雷克挥动斧头连人带马劈开两半,坚如大地也为之震颤!五十年前,当大荒漠的‘骁奴’摩萨哥与夙夜的‘红鬼’鏖战到月下西天日出东方,耐心若时间也要不甘低头!四十年前,当瑟拉公国的‘义侍’缪拉为了受伤的骑士主人以一敌三血尽而亡,连最铁石心肠的观众也要潸然落泪!三十年前,当‘溯光之剑’贺拉斯王子十战十胜勇不可当,整个翡翠城都在疯狂欢呼!”According to the convention, chooses the conference sitein the stretch of broadopen area of newsuburb- heretopographyis hollow, outsidetallNeidi, suits the large-scaleperformance and cybotaxisactivityespecially, usuallyis the businessmanstall keepersspontaneousaccumulationexchangemarket, was orderedas the theater of living theaterby the Boxing Dayfrequently, and evenpropagandaandarrange/cloth of Buddhist templesetting sunbelief. Butaroundemeraldcelebration, herewas cleaned upearlyby the emeraldregiment, is pulled up the warning lineby the safety officer kgunneryksagain, the workerartisanmake the day and nightto rush a job, sets up the railing, builds the rack, pulls up the tent, sets up the channel, spreads the rug, puts away various kind of temporarystands of verticalseatTai, the seatstagesand even34story-high, reorganizes a being some scalering-likearena.
按照惯例,选将会的会场在新郊区的一片宽阔空地上-这里地势凹陷,外高内低,尤其适合大型展演和群聚活动,平时是商贾摊贩们自发聚集的交换市场,到了节礼日则常常被预订为舞台剧的剧场,乃至落日信仰的宣教和布道场。而翡翠庆典前后,这里早早被翡翠军团清理完毕,再由警戒官们拉起警戒线,工人匠作们日夜赶工,立好围栏,搭好架子,拉起帐篷,设好通道,铺好地毯,放好立席台、坐席台乃至三四层高的各类临时看台,整理出一个颇具规模的环形竞技场。Arena is encircled the different the preparationtent of standandparticipantcomprised, theyevenare the manpowerseparatebycotton threads, parasols and railing, althoughamong the standscanpoke head to face one anothereventalksloudly, although the merchantpriestgovernment officialaristocratand otherdifferentpeopleseparatespatialgreetingeach otherto express best wisheswarmly, the servants who althoughare responsible for the logisticsconvey a messagein the standsnot to stopback and forth, butspans the sergeant of corridor, before curtaingate, is defending the family/homeemblemor the certificate when the guard, conveys a messagerevealsincluding the servants, was emphasizingallhereheadand otherstageforewords, cleardistinct, does not allowto confuse.
竞技场的内围由不同的看台和参赛者的准备帐篷组成,它们被一道道布帘、阳伞和围栏甚至是人力隔开,虽然看台之间能够探头相望甚至高声交谈,虽然商人教士官吏贵族等不同的人们热烈地隔空招呼彼此致意,虽然负责后勤的仆人们一刻不停地在看台间来回传话,但横亘过道的军士,帘门前守着的侍卫,包括仆人们传话时亮出的家徽或证明,无不在强调这里头的等级阶序,清楚分明,不容混淆。„Howeverclassicalscenes in all thesememories, are annual happening inus, in the grand meeting of being proud, happening in the time that mostone's blood bubbles up to the brim, most soul-stirring a day, most excitingsituation, naturally, ispulls out the good opportunity that the spatialwalletor a bloodgain......”
“而所有这些记忆中的经典场景,都发生在我们一年一度,引以为傲的盛会里,发生在那最热血沸腾的时刻,最惊心动魄的一天,最激动人心的场合,当然,也是掏空钱包或者一把血赚的好机会……”
The voice of hostbrings the emeraldcityuniquemagnificenttuneanddrags the soundexaggeratingly, the ring-likelayoutenlargementbyarena, was reverberatedin the emptyfieldslightlyobviously:
主持人的嗓音带着翡翠城特有的华丽腔调和夸张拖音,被竞技场的环形布局放大,在稍显空荡的场中回荡:„Enough550years of glorious history- iris tectorumelectsto be able!”
“足足有五百五十年光荣历史的-鸢尾选将会!”
The guestspoliteness of majorstandsapplaud, manypeoplecoordinateto cheerwarmly, but the entirearenastillseemssparse, spaciousempty, the most remotestand, has no waypeople who enter the stadiumto howlincluding the railingoutsideactuallycrazily, mountainous crytsunami, acoustic shockentirecity, eventhere aredrankfellows to light the fireworksto add to the fun, butfulfilled duty the safety officer kgunneryks who fulfilled responsibilityto preventpromptly.
各大看台的来宾们礼貌鼓掌,不少人配合地热情欢呼,但整个竞技场依然显得稀稀拉拉,空旷空洞,倒是最偏远的看台,包括围栏之外没法入场的人们疯狂吼叫,山呼海啸,声震全城,甚至有喝多了的家伙们要点燃焰火助兴,但被尽职尽责的警戒官们及时阻止。Does not countin the surroundingjoins in the fun( includingthesedig uprooforbig tree) the residents, thisarenaenduredto holdtens of thousands ofaudiencefully, even ifcould not comparein the ancient timesempirelegend to hold100,000people of miracleconstructions„the Comolabigarena”, but if placed a emeraldcitycorner, stillcalculatedquiteconsiderably. Howeverbecause ofthis morningsuddensafety officer kgunnerykhomicide, thistimewill electto stem from the securityconsideration, strictlylimited the approachpopulation, openedmerelywas less than30%quotas, manypre-game ticketrefundsbecame invalid, but the security of emeraldregiments and safety officer kgunneryks was also quite strict, refusesto assume a false identityandget by under false pretences.
不计在外围凑热闹(包括那些扒上房顶或者大树)的市民们,这个竞技场原本足堪容纳成千上万的观众,即便比不上远古帝国传说中能容纳十万人的奇迹建筑“科莫拉大竞技场”,但若放在翡翠城一隅,也算颇为可观。然而因为今晨突发的警戒官凶杀案,本次选将会出于安保考量,严格限制了进场人数,仅仅开放了不到30%限额,许多预售票退费作废,而翡翠军团和警戒官们的安保也极为严密,严禁冒名顶替、蒙混过关。Butthingbyprecious, isso, peoplemorego after like ducks- there is nocancompared withovercoming all difficultiesto attainone( non-senior officialhigh-rankingrich merchantgreat merchantsto) will choose the admission ticket to prove a position of person. It is saidnews of limitcapacity, butfor several hours, choosingin a positionmostside, only to have a look at the accesspositionticket, the pricefried the oddtengold coins.
但物以稀贵,越是如此,人们就越是趋之若鹜-没有什么能比克服万难拿到一张(非高官显贵富商巨贾不可得的)选将会入场券更能证明一个人的身份地位了。据说限制容量的消息一出,不过短短几个小时,选将会里一张位置最靠边、只能看看出入口的站位票,价格就炒到了离谱的十个金币。
( „Came......”- after somepositionlaughsgenerouslytomoney, Far Eastguests who alsolowering the headgrievanceloves dearlysilently)
(“来都来了……”-某位哈哈大笑慷慨给钱后,又默默低头委屈心疼的远东客人)Maymiss into the audiencenot to needto be disappointedbut actually, because the arenasurroundingis livelier: Outside the railingwas filled with the person, iscalled the stall keeper who everywherehawks, the stealthyscalper, the gambler of peripheralopening, sets the table the restaurant owner who is busyselling the food and wine, the streetperformancein order to the buskers of monetary reward, churchpulpiter who seizes the timeto send, peoplewere discussing the warrior who whichmerchant groupsupportscanbe promotedtoeight, the oceangoing shipgroupbrought back to any preciousunusual animals, the duke and princewill giveanythingto reward, for a whilea babel of voices, resistsbrighttoward, as ifat this moment happened beside the arena, is the trueemeraldcelebration.
可无缘入内的观众们倒也不必失望,因为竞技场外围更加热闹:围栏外挤满了人,到处都是吆喝叫卖的摊贩,鬼鬼祟祟的票贩,外围开盘的赌徒,还有就地摆桌忙着卖酒食的餐馆老板,街边表演以求赏钱的卖艺者们,教会抓紧时机派来的讲道者,人们讨论着哪家商团赞助的斗士能晋级到八强,远洋船团又带回了什么珍奇异兽,公爵和王子又会给出什么奖励,一时人声鼎沸,攘来熙往,仿佛此刻发生在竞技场之外的,才是真正的翡翠庆典。Compares the atmosphere of surrounding, the situation in railingslightlyis strange: The soldiers and safety officer kgunneryks of exit|to speakandcorridorconstrainsolemnly and respectfully, are ready in full battle array, guest who on the alerteacharrival, includingtheirservants;On the majorstands of front, the backgroundgreataudiencebring along one's family, ormaintains composureto sit quietlylike the mountain, eithereach otherexchanged greetings the communicationto give regards, eithercheeredto yellunconsciously, the performancevaried;As for the arena, soldierssome of fully-armedwarming upis ready to fight, the fly cuttermakes the swordin the demonstrationtechnique, someandacquaintance the opponents of greetedhint, threw the aggressive statementmutually, somewere ready and waitingwith the help of aide, calmsilent.
相比起外围的气氛,围栏内的情况则略显诡异:出口和过道的士兵与警戒官们肃穆压抑,严阵以待,警惕着每一位驾临的宾客,包括他们的仆人;前排的各大看台上,背景不浅的观众们携家带眷,或不动声色安坐如山,或彼此寒暄沟通问好,或欢呼雀跃叫喊不觉,表现不一;至于竞技场中,全副武装热身的战士们有的摩拳擦掌,舞刀弄剑以展示技艺,有的与相识的对手们招呼示意,互撂狠话,有的则在侍从的帮助下整装待发,沉稳静默。„Naturally, must first thankwegenerousandwisecitylord, since the south bankduke, SirZhanKevinTil, hemanyyearsmaking determined effortsandhave vigorously supported, will letthiselect to hold, livelymagnificentwill winin the past!”
“当然,首先要感谢我们慷慨而明智的城主,南岸公爵,詹恩・凯文迪尔大人,正是他多年以来的励精图治和大力支持,才让这场选将会得以举行,热闹辉煌更胜往昔!”Under the hand signal of host, audiencesimultaneous/uniformsimultaneous/uniform in arenaturns head, lookshighestthreestandsto the field: The emeraldcitylords were still thatkindkindsmileappearance, under the audience of participantsandotherstandstoward the fieldwaved.
在主持人的手势下,竞技场里的观众们齐齐扭头,望向场中最高的三层看台:翡翠城主仍旧是那副亲切和蔼的微笑样子,向着场下参会者和其他看台的观众们挥手致意。„Andwemost honoredguest, the successor in kingdom, Xinghuduke and secondprince, the namepasses on the westernlandNorth Star- Your HighnessTaiersi! Hisvisitshowedking'sgrandkindnessto the emeraldcity, isgreat honor that allresidentand even the entiresouth banklead......”
“以及我们最尊贵的来宾,王国的继承人,星湖公爵兼第二王子,名传西陆的北极星-泰尔斯殿下!他的莅临彰显了国王陛下对翡翠城的隆重恩典,是全体市民乃至整个南岸领的殊荣……”TaiersiandHilayminute/share of left and right that sitsinZhanEn, the servant and guardwere sent awaybytheir three peopleearly, can only take careto guardin the surrounding.
泰尔斯和希莱分坐在詹恩的左右两侧,仆人和近卫被他们三人早早屏退,只能在外围服侍卫护。Butprinceat this momentforces oneself to look cheerful, studies the duketo wavetoeveryone, actuallydiscovered that reluctantlyhetowhere, wherecheeringstops suddenly, what replaces it islowers the headto dodgeandtalk in whispers.
而此刻的王子强颜欢笑,学着公爵向大家挥手,却无奈地发现他面向哪里,哪里的欢呼就戛然而止,取而代之的是低头闪躲和窃窃私语。„Look, bydukeSirisMissHilay!”
“看,公爵大人旁边是希莱小姐!”„Well, their three peoplesitin the same place, the atmosphereis quite strange, seems like......”
“咦,他们三人坐在一块,气氛好奇怪,看上去就像……”„Likewhole family? Bah!”
“像一家人?呸呸!”„Why did the princealsocome? Hedid not kill the person in spatialbrightpalace......”
“为什么王子也来了?他不是才杀了空明宫的人……”„Isthis, hemoremustattend, will not appearwill have a guilty conscience......”
“越是这样,他越要出席,才不会显得做贼心虚……”„Myunclesaid that heknewthatdyingsafety officer kgunneryk, said that he has been bulliedby the princefor these daysunreasonably......”
“我叔叔说他认识那个死掉的警戒官,说他这几天一直被王子无理欺负……”„! Do not sayagain, the audienceare not many, hecouldseeus......”
“嘘!别再说了,观众不多,他也许能看见我们……”„Interesting, theyachieved certainly any backstage deal.”
“有趣,他们一定达成了什么幕后交易。”„Do not visithim, has a look attoday'splatemouth, whatnote under thoughtto want?”
“别看他了,看看今天的盘口,想好要下什么注了吗?”Taiersi can only , helplesssighed.
泰尔斯只能无奈叹息。„Youknow, Taiersi, earliestelecting, is500years ago DukeCorkis usedto select the general's talent, prepares for war, toresistpressing on step by step of brightstarroyal family,”ZhanEnwavesto the participants in fieldwith a smile, the soundharbors evil intentions, „looks familiar?”
“你知道,泰尔斯,最早的选将会,是五百年前科克公爵用来遴选将才,招兵买马,以对抗璨星王室的步步紧逼的,”詹恩笑着向场内的参赛者们挥手,声音不怀好意,“眼熟吗?”„Butactuallyelected a brightstarson-in-lawfinally, defused the crisis?”Hilayshrugs, does not show due respect for the feelingsto underminevery much.
“但却最终选上了一位璨星女婿,化解了危机?”希莱耸了耸肩,很不给面子地拆台。ZhanEnvisiononesevere, Taiersiswallows the saliva.
詹恩目光一厉,泰尔斯则咽了咽口水。Sees only the emeraldcityLorddeeplyto inspire, is first smilingtowardto seal/conferofficial of oppositestand- CountZeplaceLassiazandhiseldest son of- nod, sends outsound that only thentheir three peoplecanhear:
只见翡翠城主深吸一口气,先微笑着朝对面看台的封臣们-泽地的拉西亚伯爵和他的长子-点头,发出只有他们三人能听见的声音:„Ignorant! Youthink that ownmanneris profligate, does not examine, finallyruinswhosereputationcanbe?”
“无知!你以为自己举止放荡,毫不检点,最终败坏的会是谁的名声?”„Naturallyisyour, iris flower, perhapsfather'sgrandfather'spaternal great-grandfather'sancestor...... not so?”
“当然是你的,还有鸢尾花的,也许还有父亲的祖父的曾祖父的祖宗的……不然呢?”ZhanEncomplexionchanges.
詹恩面色一变。„Youthink that youcankidnapfamily'sreputationto compelmeto obey?”
“你以为自己能绑架家族的名声来逼我就范?”„, Thisyouimaginable.”
“哦,这你可想象不到。”
It is not wonderful.
不妙。„Ipledged,ZhanEn, jumpssensuous danceanything'smereallynot to know,”withstand/top the vision that the dukemustkill people, Taiersibreaksthemin a low voice, to the quarreltemperature decreases of twobrother and sister, „, butwithmyexperience, underbig crowd of people, un, perhapsshereallydoes not care, reallycan do.”
“我发誓,詹恩,跳艳舞什么的我真不知道,”顶着公爵要杀人的目光,泰尔斯低声打断他们,给两兄妹的争吵降温,“但以我的经验,大庭广众之下,嗯,她也许真不在乎,真做得出来。”„Yourexperience?”
“你的经验?”ZhanEnexpressionwas worse, hisvisionencirclementonTaiersi, like the prey that the condorsizes up the ground.
詹恩的表情更差了,他的目光环绕在泰尔斯身上,如同秃鹰打量地上的猎物。SitsprovokesYang-yangeyebrowinanother sideHilay.
坐在另一边的希莱则挑衅地扬扬眉毛。Realizedspeaking incorrectlywordsTaiersihasto smile, for the time beingshut up.
意识到说错话了的泰尔斯只好嘿嘿一笑,暂且闭嘴。„......, butwe must thank the generousfragrantchamber of commerce, theyinvestedto supportthismainbuildingwork that chooses the arena!”
“……而我们还要感谢慷慨的芬香商会,他们出资支持了本次选将会竞技场的主要营建工作!”Somedutiesshoutin the host of bodywith every effort, promoteto electto continue:
有任务在身的主持人尽力呼喊,推动着选将会继续进行:„AndMbowMerchant groups, theymakethis/Bentimeelectin the banquet the support in fireworksandgourmet more colorful! Do not forgetGaedeblacksmithworkshop, the equipment maintenances of manyparticipantsaretheyprovide, raiseswhile convenient, theyare one of the emeraldregimentweapon suppliers, qualitysafeguard! Was luckyZeccaprints the society, evenin the conference sitewecannotknow that will choose the result, because the circular and documentwill be responsible fortranscribingprintingbythem! Sangare Farmwas responsible for thistimechoosing the horsesto provide the fodder and specializedmaintenance, the emeraldcityleatherassociationhas overhauled the saddleequipment maintenances of allparticipantscarefully, the goodhorseequal/matchgoodsaddle, the knightto triumphalso! The harvestcasinoforthistimeelectedto write up the trustworthyplatemouth and oddstarget, they were also only the officialpermissionbetcasinos, in -court or off-courthadspecialbet, remindedeveryone, the smallgamblingwas joyful, the rationalitybet, butdid not have the officialpermissiongathered in groups to gamblesecretly, but the illegal activity, the securityhallwill not appease! The Sanchezwoodenworkshop, theyspare no effortwill maintainto chooseperiodvariousequipment, mostis good atmanufacturing the large-scalerailingstand that includingthem! US Dick Troupeforthistimewill choose the stagescript that winnerwritingwill leave a good name for hundreds of generations, will performinvariousgoddessareagrand theaters! Gangaseawolfoceangoing shipgrouparrivesspecialized, shipped for usfrom the sea laneschoseallopen seagoods that needed the office, moreoverfinalsboth sides that theywill fightforalleightstrongwinners and groupsprovidedturn over to the townshippassage tickets and entirefiveyears of preferentialcommutingticketsfree! Naturallydo not forget the emeraldregiment and newsuburbsecurityhall, theyteam up, rise above self, toelectto conduct the contributionorderlyquite a lot, is worthourrespect, butin the participanthastwowarriors who theysend!”
“以及姆博托商团,他们在宴会焰火和美食方面的赞助让本次选将会更加多姿多彩!别忘了盖德兹铁匠工场,许多参赛者们的护具都是他们提供的,顺带一提,他们还是翡翠军团的武器供应商之一,品质保障!多亏了泽卡印刷社,即便不在会场我们也能得知选将会的结果,因为传单和文件都由他们负责抄写印刷!桑加雷农场负责为本次选将会的马匹提供草料和专业养护,翡翠城皮革公会则仔仔细细地检修过了所有参赛者的马鞍护具,好马配好鞍,骑士得胜还!丰收赌场为本次选将会出具了值得信赖的盘口和赔率指标,他们也是唯一官方许可的下注赌场,在场内场外均有专门的下注点,提醒各位,小赌怡情,理性下注,而没有官方许可的私自聚赌可是违法行为,警戒厅不会姑息!还有桑谢斯木工坊,他们将不遗余力地维护选将会期间的各项装置,包括他们最擅长制作的大型围栏看台!美迪克剧团将为本次选将会的优胜者书写流芳百世的舞台剧本,不日在女神区各大剧院上演!坦甘加海狼远洋船团专业到位,从海上通路为我们运来了选将会所需的一切远洋货品,而且他们将为所有的八强优胜者以及团体战的决赛双方提供免费归乡船票和整整五年的优惠通勤券!当然别忘了翡翠军团以及新郊区警戒厅,他们强强联手,舍己为人,为选将会的有序进行贡献颇多,值得我们的敬意,而参赛者中就有他们所选送的两位勇士!”Damn.
该死。Taiersilistens to the names of thesemerchant groupworkshops, whilecalculatesto understand: Holdsthisemeraldcelebration, the financial funds of how manyemeraldcitiesindeedZhanEnhas not spent, end can also gainbut actually?
泰尔斯一边听这些商团工坊的名字,一边盘算着明白过来:办这个翡翠庆典,敢情詹恩就没花多少翡翠城的财政资金,末了还能倒赚回来?Withpresident'sintroduction, twoparticipants who attend the firstround of one-to-oneduelpresentsin the both sides of arenafully-armed, theyhold up the weaponwith the mostmartial-lookingstance, accepts the cheeringapplause of eachstand( and gamble of ringside).
随着主持者的介绍,参加第一轮一对一决斗的两位参赛者全副武装地在竞技场的两侧亮相,他们以最英武的姿态举起武器,接受各个看台的欢呼掌声(和场边的押注)。ZhanEnstands up, wavesto the participants, the lattersimilarlywhenpassing by the Lordstandturned towardthreehonored peopleto salute.
詹恩站起身来,向参赛者们举手致意,后者们同样在路过主看台时向着三位贵人行礼。„Good, the dearyounger sister, is a focus of public attentionnow, youwantto danceortake off the clothes, pleaseas one likes,”ZhanEnrestorecalmly, notbyforcing of younger sister, „, if the dancejumpswell, perhapsIwill also makeAshfordhitto enjoy- takes to the streetsto earn livingto earncertainlymanycompared withyou.”
“好吧,亲爱的妹妹,现在万众瞩目,你想跳舞还是脱衣,都请自便,”詹恩恢复了冷静,丝毫不受妹妹的胁迫,“若是舞跳得好,说不定我还会让阿什福德打赏-保管比你们上街卖艺赚得多。”Hilayvisiononecold.
希莱目光一寒。
The nextsecond, shestands up, takes a stepdownward!
下一秒,她站起身来,向下迈步!„!”
“诶!”Taiersisets outhastily, holds onHilay!
泰尔斯连忙起身,一把拉住希莱!„Do you, youreallygo?”
“你,你真去啊?”Buthesoondiscovered,oneselfactuallyhas no needto go forward: Another side, DukeZhanEnis smilingarm that holds the younger sister, looks calm, onlyhas the eyebrowto twitchslightly.
但他很快发现,自己其实用不着上前:另一边,詹恩公爵微笑着抓住妹妹的手臂,神情自如,唯有眉毛微微抽搐。Threepeoplesetting outon the standstandlike this row, Hilayclampsin the middle, twoarmswere entrainedbytwo peoplerespectively after behind, the postureis strange.
三人就这样在看台上起身站成一排,希莱夹在中间,两只胳膊被两人分别拽在身后,姿势古怪。
To display comments and comment, click at the button