„KevinTil, does not perishby the enemy.”Hisdifficultsaid/tunnel.
“凯文迪尔,不以敌亡。”他艰难地道。Not having the swordsmanis willingto retrocede.
没有剑手愿意后退。Thereforethisfencingdoes not have the winner.
所以这场击剑没有赢家。Only has the casualties.
只有伤亡。„I can only good luck,”Taiersiput out a hand, reorganized a collar, probably the preparation, seems likesalutes, „is willing the empireto last forever.”
“那我只能祝你好运,”泰尔斯伸出手,整理了一下衣领,像是准备,又像是致敬,“愿帝国永存。”ZhanEnhad not replied.
詹恩没有回答。In the meantime, the front door of reception roomwas shoved open.
就在此时,会客室的大门被人推开。„Good, Ashfordhad not defendedin the entrancefinally.”
“太好了,阿什福德终于没守在门口了。”Wrapsis resting the skirt, hairdishevelledHilayenters the reception room of dukenegligently, shehas a drowsy look, evenalsolightbarefooting.
套着睡裙,头发蓬乱的希莱大咧咧走进公爵的会客室,她睡眼惺忪,甚至还光着赤脚。ZhanEnfrownsslightly, Taiersiturns headpromptly, does not look atheruntidyappearance.
詹恩微微蹙眉,泰尔斯则及时扭头,不去看她衣衫不整的模样。„Sorry, has rested, yesterdaywas too tired,”Hilayis yawning, touched the purple that armlastyesterdayleft behind, rubbed the neckbandage, „, you opposite partynot eating, it seems likemecameearly.”
“抱歉,睡过了,昨天太劳累,”希莱打着呵欠,摸了摸手臂上昨天留下的乌青,又搓搓颈部的绷带,“哦,你们俩还没把对方给吃了,看来我还是来早了嘛。”Verystrange.
很奇怪。Formerly, Hilayeveryintrudedonetime, will letamongthem the atmospherechange.
从前,希莱的每一次闯入,都会让他们之间的气氛改变。Butthistime......
但这一次……„Goes back, Hilay,”ZhanEnzhimaintained the anger of eyegroundflickered, at once the indifferentsay/way, „youdo not permitto disturb the princehenceforthagain.”
“回去,希莱,”詹恩只把眼底的怒意维持了一瞬,旋即淡然道,“你从此不准再来打扰王子殿下。”Hilayopening eyesverticaleyebrow:
希莱睁眼竖眉:„, No matterhowyoufrom-”
“诶,怎么不管好你自-”„Yourbrothersis right, Ms.Cecilia,”Taiersisaidin a soft voice, „your action of overstepping, will makeusveryawkward.”
“你兄弟是对的,塞西莉亚女士,”泰尔斯轻声接话,“你的逾越之举,会让我们很尴尬。”Hilayblinks, the doubtsaid:
希莱眨了眨眼,狐疑道:„, Howyouralsogutsfat-”
“诶,怎么你也胆儿肥-”„Celebrationhad not ended, we have to elect to todayattend,”ZhanEnvoiceis not loud, is not severe, but his tranquilwords, makeHilaynot be quietvoluntarily, „prepareswell, do not losecourtesy- Inotbybrothers, butasduke, ordersyou.”
“庆典尚未结束,我们今天还有选将会要出席,”詹恩的声音不大,也并不严厉,但他这句平静的话,却让希莱不自觉地住嘴,“好好准备,别失了礼数-我不是以兄弟,而是以公爵的身份,命令你。”Hilayfeltfinally the atmosphereis not right, frownsto take a look atownElder Brother.
希莱终于感觉到气氛不对,皱起眉头打量自己的哥哥。ZhanEnandTaiersiare silent.
詹恩和泰尔斯都沉默着。
After severalseconds, MissKevinTildeeplyinspires, shearrives atsideTaiersiwith long hurried strides, the customgraspsto the arm of prince:
几秒后,凯文迪尔小姐深吸一口气,她大步流星来到泰尔斯身边,习惯地抓向王子的手臂:„Good, pays no attention tohim. As foryou, comeswithme, wehave the matterto wantbusiness......”
“好吧,不理他。至于你,跟我来,我们有事要商……”But the nextsecond, Taiersiactuallyreceive an electric shocktakes back the arm, avoidsHilay'stouching.
但下一秒,泰尔斯却触电般收回手臂,避开希莱的触碰。Hilaywas shocked.
希莱愣住了。Shelooks atTaiersimovementdull, wears the hand of gloveto hanginin the air.
她呆呆地看着泰尔斯的动作,戴着手套的手悬在空中。Taiersibreathing rapidly, heis casting aside the head, is pinching the fist, does not look atHilayoneeyes.
泰尔斯呼吸急促,他撇着头,捏着拳,不去看希莱一眼。Actually【itis anything!】
【它究竟是什么东西!】【Evil, itisevil.】
【邪恶,它是邪恶。】„SirZhanEnsaidright, Ms.Cecilia, the emeraldcelebrationhad not ended,”Taiersideeplyinspires, „wemustpreparewell, do not lose the courtesy.”
“詹恩大人说得对,塞西莉亚女士,翡翠庆典尚未结束,”泰尔斯深吸一口气,“我们都要好好准备,别失了礼数。”Perhapsthisis a good deed, Taiersi.
也许这不失为一件好事,泰尔斯。
The sound in hisheartsends outto sneer:
他心底里的声音发出冷笑:Perhapsstanceugly/difficult to look at......
也许姿态难看……Butfrom now on, youwere ready.
但从现在起,你才算做好了准备。In the Hilayunbelievablelook, as well asunder the ZhanEnbingcoldpiercingvision, Taiersisets outto leave a seat, does not returnleaves the reception room.
在希莱难以置信的眼神,以及詹恩冰寒刺骨的目光下,泰尔斯起身离座,头也不回地离开会客室。
To display comments and comment, click at the button