„Is the military affairs division is not good.” “就是军务司也不行。” The smile of Lord Clappen stiffened. 克拉彭勋爵的笑容僵住了。 Shuttle bell look one severe: 梭铎眼神一厉: „Only if under king Ling, centralized dispatcher, whole nation effect line.” “除非王令之下,统一调度,举国效行。” „However the different feudal lord recruiting soldier of , supplies for oneself the grain and fodder logistics respectively, the approach of collecting the commodity supplies, is obsolete.” “而不同领主手下的征召兵,分别自备粮草后勤,就地搜罗物资补给的做法,早就过时了。” Such remarks, before governing, gentlemen completely all silent. 此言一出,御前诸君尽皆沉默。 A military adviser eye of sharp blade, has swept long table nearby people: 军事顾问目似利刃,扫过长桌边上的人们: „Regardless of composes the ingredient origin of army differently, the feudal lord who has the right to lead troops has many, we need more unified, efficiently also more convenient logistics organization.” “无论组成军队的成分来源有多不同,有权带兵的领主有多少个,我们都需要更统一、更高效也更便捷的后勤组织。” „Can in some future several-year war, the full nature sufficiency provide the supplies for the frontline continuously.” “才能在将来某场长达数年的战争里,足质足量又源源不断地为前线提供补给。” The ministers expression present varies, is thinking deeply these words back thing. 在座的大臣们表情各异,深思着这句话背后的东西。 The facial features of Kessel king hide in dim of reversed light as before, only shadows flickering. 凯瑟尔王的面容依旧隐藏在逆光的昏暗里,唯余黑影幢幢。 Until Prime Minister Coulomb exhales the one breath, sincere: 直到库伦首相呼出一口气,语重心长: „Shuttle bell Sir, what you said is the logistics.” “梭铎大人,你说的是后勤。” „But wants to say actually incessantly logistics, right?” “但想说的却不止后勤,对吧？” The shuttle bell looks like to the prime minister, the vision is indifferent. 梭铎向首相看来,目光淡然。 The Bullard room falls into again silent. 巴拉德室再次陷入沉默。 „Forget it, the main strength, we know anything that you take advantage.” “得了吧,大兵,我们都知道你打的什么算盘。” Fiscal manager Qiu Keleng snort/hum, does not conceal own unhappiness: 财政总管裘可冷哼一声,毫不掩饰自己的不快: „What also has? One and said.” “还有什么？一并说出来吧。” Taiersi notices, Gilbert starts to clean oneself hand-held eyeglasses- that is his heart has the worry, symbol that looks for an opportunity to ponder. 泰尔斯注意到,基尔伯特开始擦拭自己的手持眼镜-那是他心有顾虑,寻机思考的标志。 The shuttle bell deeply looked at Qiu can/but one eyes. 梭铎深深地看了裘可一眼。 „Northern person gives our lesson not only this point.” “北地人给我们的教训不仅这一点。” Before the military adviser is withstanding the carefully examining vision of entire governing, conference, actually obviously firm, does not see the senile of his age to be slow: 军事顾问承受着整个御前会议的审视目光,却更显刚强,丝毫不见他这个年纪的老态迟钝: „Taking free union war for instance, tempts the enemy, makes a harassing attack, seizes, the hidden, the division, after circling, beheads, the spy and information...... the cycle of war elongate, the range expands, the tactic is complex, affects many, no longer is only several key fights can summarize.” “以自由同盟此战为例,诱敌,袭扰,占领,隐藏,分割,绕后,斩首,间谍和情报……战争的周期拉长,范围扩大,战术复杂,影响多面,不再是区区几场关键战斗就能概括的。” The shuttle bell is staring at the board game pieces on long table: 梭铎盯着长桌上的棋子们: „We saw, Exter has the unapproachable quantity and positive/direct advantage, but it is precisely for this reason, the army transfers inconveniently, the organization is extremely fat.” “我们都看到了,埃克斯特拥有无可匹敌的数量和正面优势,但也正因如此,大军挪移不便,组织臃肿。” „Facing ‚’ few elite, they who remote that pleasantly surprised Ivan and he changes course flexibly battles appeared thrown into confusion, in a dilemma.” “面对‘惊喜的伊万’和他灵活转进的少量精锐,异地作战的他们显得手忙脚乱,进退失据。” „Not only that Kolkaer gallery is only nominal always leads, the tripartite army not subordination of northern person, at most is the coordination with each other, the transmission of order time-consuming low efficiency, the multi-thread direction being hard joint effort, ultimately leads to the bitter fruit.” “不仅如此,克尔凯廓尔只是名义上的总帅,北地人的三方军队互不统属,顶多是相互配合,命令传达耗时低效,多头指挥难以合力,最终酿成苦果。” His voice changes, hates bitterly: 他话音一改,痛心疾首: „However, such stubborn illness also exists in us.” “然而,这样的顽疾同样存在于我们内部。” A shuttle bell palm pats the long table: 梭铎一掌拍上长桌: „West the tour of institute desolate by me sees, the royal family standing army and west desolate recruit the soldier to cooperate to go to battle, actually belongs to the different command systems. The former obviously is professional hundred fight elite, was actually often impeded by the recruiting soldier of travelling together, the latter in the subordinate of respective feudal lord, does not listen to the transfer order, the coordination is bad, the lax discipline, the strength is low.” “以我西荒之行所见,王室常备军与西荒征召兵合作出征,却分属不同的指挥系统。前者明明是职业的百战精锐,却每每被同行的征召兵掣肘,后者在各自领主的麾下,不听调令,配合糟糕,纪律松弛,战力低下。” „Wrangling of back and forth western desolate major feudal lords, seriously affected the entire war.” “西荒各大诸侯的来回扯皮,更是严重影响了整个战局。” Speaking of emerging, the military adviser cannot attend to gradually comes and goes out the official expression that Fuxing Gong fosters year to year, when jumping to be young slang that the struggle army five is familiar with: 说到兴起,军事顾问渐渐顾不上常年出入复兴宫养成的官方措辞,蹦出年轻时奋斗军伍所习惯的俚语: „Same level two armies because merely the respective command becomes estranged, how unable to urinate to go together, the multi-thread direction, bungles military opportunity- Baron Williams's military situation report especially mentioned this damn a point.” “同级的两支部队仅仅因为各自统帅有隙,就怎么都尿不到一块去,多头指挥,贻误战机-威廉姆斯男爵的军情报告特别提到了这操蛋的一点。” „If not these place feudal lords and they recruit being derelict of soldier to run amuck, Your Highness Taiersi the road of how full arrange/cloth thorn of repatriation, the blade tooth camp how will suffer such disaster tribulation?” “若非这些地方领主和他们手下征召兵的玩忽职守胡作非为,泰尔斯殿下的归国之路怎会满布荆棘,刃牙营地又怎会遭受那样的灾劫？” Taiersi feels immediately, many vision stayed on oneself body. 泰尔斯立刻感觉到,不少目光停留在了自己的身上。 He who many knows some western wild event truth feels the pressure. 多少知晓些西荒事件真相的他倍感压力。 But the form of long table end has not moved as before. 但长桌尽头的身影依旧没有动弹。 Facing the words of shuttle bell interrogation, the feudal officials are also silent. 面对梭铎质问的话语,众臣同样沉默。 secret Kuwait envoy who stands in attendance only, that scar face man is the incarnation sculpture, is entirely still. 唯一侍立一旁的秘科使者,那个疤脸男子更是化身雕塑,纹丝不动。 Duke Coulomb opens the mouth slowly, seems like is quite familiar with conference of this before governing to continue the silent manual labor: 库伦公爵缓缓开口,看上去相当习惯这份在御前会议上接续沉默的活计: „Therefore?” “所以？” The shuttle bell deeply inspires: 梭铎深吸一口气: „In the year of blood-color, the star splendor regiment has proven, today, Exter and free union also reiterate this point.” “血色之年里,星辉军团已经证明过了,今天,埃克斯特与自由同盟又再度重申这一点。” „Present age's war, its key no longer is the quantity and intensity, but is the quality and efficiency.” “当代的战争,其关键不再是数量与强度,而是质量与效率。” He makes a fist to raise the arm: 他握拳振臂: „Officers who the direction chain that for this reason, we need to unify, the reliable administrative shipping, the need thoroughly understands the military much, including the strict about organization, efficient military situation transmission, naturally spirit of selfless contributions with coming to understand.” “为此,我们需要统一的指挥链条,可靠的后勤运输,需要更多通晓军事的将士,包括严格的上下组织,高效的军情传达,当然还有无私奉献的精神与觉悟。” The shuttle bell fervently expressed views, ignored the colleagues even more ugly/difficult to look at look: 梭铎慷慨陈词,丝毫不顾同僚们越发难看的眼神: „However we cannot count on the recruiting soldier who general feudal lords achieves this point- your majesty subordinates to seal/confer official, is remote border Gongbo.” “而我们不能指望广大领主的征召兵做到这一点-无论是陛下的直属封臣,还是偏远的封疆公伯。” „Can be reliable, only then takes the war as the royal family standing army of occupation!” “能靠得住的,只有以战争为职业的王室常备军！” Prime Minister Coulomb raises the throat opens the mouth, the tone is dignified, counter- ordinary day leisure: 库伦首相提嗓开口,语气凝重,一反平日的慢条斯理: „Does shuttle bell Sir, actually you want to say what?” “梭铎大人,您究竟想说什么？” A military adviser thump desktop, raises the sound said: 军事顾问一捶桌面,扬声道: „Sir, the time changed.” “诸位大人,时代变了。” „Is the future idea, we need more active duty officers, more professional soldiers, to undertake a stricter request in the nation, a more vital duty, to prepare often!” “为将来计,我们需要更多的现役军官,更多的职业士兵,以在全国承担更严格的要求、更重要的任务,以备不时！” „Expanding manpower of royal family standing army, must put on the agenda.” “王室常备军的扩编,必须提上日程。” The voice of shuttle bell falls, welcomes another silence. 梭铎的话音落下,迎来又一片沉默。 In the stiff atmosphere, Taiersi moved similarly stiff lower back. 僵硬的气氛里,泰尔斯活动了一下同样僵硬的腰背。 He sees, Gilbert closes the eye gently. 他看见,基尔伯特轻轻闭上眼睛。 „Expands manpower......” “扩编……” Duke Coulomb sighed: 库伦公爵叹了口气: „Was this several time?” “这是第几次了？” „The third time,” Qiu can/but continued quickly, the eye hides does not wink, obviously is quite skilled: “第三次,”裘可・曼很快接过话头,眼皮子都不眨一下,显然颇为熟练: „Also is not the overruled that four times.” “还不算被否决的那四次。” He welcomes the angry glare of military adviser immediately. 他立刻迎来军事顾问的怒目。 Another side, Gilbert probes is easing up the atmosphere: 另一边,基尔伯特试探着缓和气氛: „Western wild feudal lord martial Bei relaxes, this issue truly needs to attach great importance. But if too rises to kingdom throughout quickly, rather makes a fuss over a trifling matter......” “西荒诸侯武备松弛,这问题确实需要重视。可是若太快上升到王国全境,未免小题大做……” „Not only west desolate.” The shuttle bell breaks him quickly: “不唯西荒。”梭铎很快打断他: „Even if in the nation, even underwent the first several expansions, the royal family standing army accounts for our army total the proportion is still insufficient, our actual strengths heavily rely on recruiting the coordination and quality of soldier.” “哪怕在全国,即使经过了前几次扩充,王室常备军占我们军队总数的比例依旧不足,我们的实际战力严重依赖于征召兵的配合与质量。” The stance of military adviser does not allow to refute: 军事顾问的架势不容反驳: „Rear service separation, the multi-thread director, the communication barrier, training varied...... this to bring too many issues.” “后勤分离,多头指挥,沟通障碍,训练度不一……这带来了太多问题。” „I break......” “恕我打断一下……” Fiscal manager Qiu can/but coughs layer on layer/heavily: 财政总管裘可・曼重重咳嗽一声: „Main strength, do you read the years fiscal report form?” “大兵啊,你看过去年的财政报表吗？” Was called the nickname, the military adviser is pressed the brow. 被叫到外号,军事顾问蹙起眉头。 „You know the royal family standing army that you are proud, must spend finance and taxation hall many budget every year!” “你知道你引以为傲的王室常备军,每年要花掉财税厅多少预算吗！” Sees only the fiscal manager to look at the shuttle bell, the complexion is gloomy: 只见财政总管望着梭铎,面色阴沉: „With the three big guards of standing army, anger, star splendor and star dust, although named guard, but you know how many three's population has overstaffed, how many maintained the cost to exceed expenditures?” “就拿常备军的三大卫队来说,怒火、星辉、星尘,虽然名为卫队,可你知道这三者的人数已经超编了多少,维持成本又超支了多少吗？” „This has not calculated the people outside these establishments! You know the consumption, in their finances place in the common recruiting soldier, enough summons 30 brigades again, forms ten regiments!” “这还不算那些编制外的人！你知道耗费在他们身上的财政放在一般的征召兵里,足够再召三十个大队,组建十个军团吗！” Qiu can/but a face detests, obviously the bitter shuttle bell is long: 裘可・曼一脸嫌恶,显然苦梭铎久矣: „Expands manpower? Expands manpower with what?” “扩编？拿什么扩编？” „Your spittle?” “你的唾沫星子吗？” But the shuttle bell did not refute eagerly, when he Qiu can/but the breath was steady, this opened the mouth: 但梭铎并不急于反驳,他等到裘可的呼吸平稳,这才重新开口: „That is also the second point that I want to say.” “那也是我想说的第二点。” He shifts to the long table end the shadow: 他转向长桌尽头的黑影: „Your majesty, I proposed, formulates the new bill, the reform kingdom military system!” “陛下,我提议,制定新法案,改革王国兵制！” The next quarter, „main strength” shuttle bell sets out decisively, acoustic shock secret room: 下一刻,“大兵”梭铎果断起身,声震密室: „We must in stars throughout, gradually reduce under the major place feudal lords, half agriculture partly teaches personal recruits the soldier amount!” “我们应当在星辰全境,逐步削减各大地方领主麾下,半农半训的私人征召兵数额！” Such remarks, everyone on the scene, including Taiersi, simultaneous/uniform Qizheng, without responding. 此言一出,在场的所有人,包括泰尔斯在内,齐齐怔了一下,没有反应过来。 But the shuttle bell icy words are still continuing: 但梭铎冷冰冰的话语还在继续: „Gradually shortens the service is also good, reduces recruits the frequency, even can avoid the duty that the feudal lords responded go to battle with.” “逐步缩短役期也好,减少征召频次也罢,甚至可以免除领主们响应出征的义务。” „And even eventually relieves them to recruit the right of soldier in the territory.” “乃至最终解除他们在领地上征召士兵的权利。” One second, two seconds...... 一秒,两秒…… Everyone's complexion changed. 所有人的脸色都变了。 Stayed for six years in dragon Xiao city, is influenced by what one sees and hears Exter military culture Taiersi to blink. 在龙霄城待了六年,耳濡目染埃克斯特军事文化的泰尔斯眨了眨眼。 „Reduces......” “削减……” Understood that opposite party meaning flash, Qiu can/but has a big shock: 理解对方意思的一瞬间,裘可・曼大惊失色: „What?” “什么？” The end of long table, the form of king moves slowly, braving the cold light pupil to puncture again from the darkness. 长桌的尽头,国王的身影缓缓动弹,冒着寒光的眸子重新自黑暗里刺出。 Like having the sharp blade of sheath. 就像出鞘的利刃。 The military adviser raises the sound said: 军事顾问扬声道: „I believe, this can save each quarter conscription cost, simplifies the army excess number, the wholly-absorbed farming and animal husbandry industry and commerce, enhances the tax revenue to deliver, perhaps can also make up for the budget the insufficiency.” “我相信,这可以节约每季度的征兵成本,精简军队冗数,专心农牧工商,提高税收产出,也许还能弥补预算的不足。” Prime Minister Coulomb looks unbelievable is working together as colleagues for a long time colleague: 库伦首相难以置信地望着共事已久的同僚: „Shuttle bell......” “梭铎……” But shuttle bell Redd disregards: 但梭铎・雷德不管不顾: „However the standing army has prepared to receive the heavy responsibility, a shoulder lifts up the national defense important matter.” “而常备军已经准备好接过重任,一肩扛起国防要务。” He raised the head fiercely, as if the incarnation rock waste, is hard to shake: 他猛地抬头,似乎化身顽石,难以撼动: „The armament of country, stars treasure.” “国之军备,星辰重器。” „From has one this token/order.” “从此令出一门。” „No other exceptional!” “别无例外！” The narrow dim Bullard room falls into the unprecedented deathly stillness, following, stone chamber unique chill in the air slightly. 狭窄昏暗的巴拉德室陷入前所未有的死寂,随之而来的,还有石室特有的微微寒意。 The shuttle bell looks all around the long table, firm unruly, veteran who like one after war. 梭铎环顾长桌,刚强桀骜,就像一个历经战事的老兵。 Compels to immerse the feudal officials in surprised looks askance. 逼得沉浸在惊讶中的众臣纷纷侧目。 Taiersi was shocked. 泰尔斯愣住了。 Previously when discussed the northern war, he concentrated on wholly absorbed, had not been affected by the atmosphere of conference. 先前讨论北方战事时,他专心致志全神贯注,并未被会议的气氛所影响。 But in this moment, Taiersi realized truly: 但就在这一刻,泰尔斯才真正意识到: Before this is the governing, conference. 这是御前会议。 He in the item that by this long table hears, will concern the future of entire state tens of millions people. 他在这张长桌旁听见的事项,关乎整个国度数千万人的未来。 Read and here, a sudden sensation of asphyxia raided. 念及此处,一股突如其来的窒息感袭来。 That is regardless of the duel of heroic hall, or was the administering the affairs of state day of hero soul palace, has not given his feeling. 那是无论英雄厅的决斗,抑或是英灵宫的听政日,都未曾给予他的感觉。 „......” “诸位……” After long time silence, finally some people open the mouth in a soft voice. 良久的沉默后,终于有人轻声开口。 „Please the content to divulge to an outsider of today's conference, even if the most intimate person, even if tiny bit, few words,” the voice of prime minister resounds lowly, is exhausted and hesitates: “请不要把今天会议的内容外传,哪怕是最亲近的人,哪怕是一丝一毫,只言片语,”首相的声音低低响起,疲惫而犹豫: „Also, shuttle bell......” “还有,梭铎……” Duke Coulomb looks up to a face firm and resolute kingdom military adviser, actually affirms the said/tunnel heavily: 库伦公爵抬头看向一脸坚毅的王国军事顾问,沉重却肯定地道: „You were insane.” “你疯了。”