„After all the prestige of Exterpersonstepwar, to, it may be said thatunparalleled in the world.”
“毕竟埃克斯特人步战之威,冲阵之强,可谓天下无双。”„If no firmcitycavalries to rely on, the open countrybitter experience, whodaresto offenditsfront?”
“若无坚城铁骑为恃,野外遭遇,谁敢正撄其锋?”Taiersirememberedunder the pastbreakingdragonfort, laughs in the face of deathblack sand that acted boldly regardless of one's safetyto get the soldier.
泰尔斯想起当年的断龙要塞下,舍生忘死奋不顾身的黑沙领士兵。
The shuttlebellnods, actuallyscoffs atonelightly:
梭铎点点头,却轻嗤一声:„Thatis the firstmistake that theymake.”
“那是他们犯下的第一个错误。”Thiswordis imposing, pulls the heart of tightpeople.
此言凛然,扯紧众人的心。
The shuttlebellraised the head:
梭铎抬起头来:„secretbranchnews?”
“秘科的消息?”Under a numerousvision, has stoodunder the longtable the head, thatscarfaceman of keeping silentwalks upfinally.
一众目光之下,一直站在长桌下首,默不作声的那个疤脸男人终于走上前来。Taiersiresponded: Thatis the kingdomsecretbranchscout.
泰尔斯反应过来:那是王国秘科的探子。„According to the frontlineinformationverificationin every way,”facingmanyhonored people, the scarfacemanpulls outonestack of paper, the wordsare fluent, does not seeanxiously:
“根据前线多方的情报印证,”面对诸多贵人,疤脸男人掏出一沓纸张,话语流利,不见紧张:„Attacks a citywhile the northernpersonis just luxurious, the waris intense, freeunionthatsecretwithdraws, ambusharmyoutsidestartssuddenly, raids the escape routeboldly.”
“趁着北地人攻城正酣,战事激烈,自由同盟那只秘密撤出,埋伏在外的部队就突然发动,大胆破袭后路。”Hisvoiceis chilly:
他声音清冷:„During a period of one week, coast of the goodclass/flowriverExtersupply pointis badly battered, the transportationefficiencydropssubstantially.”
“一周之内,善流河沿岸的埃克斯特补给点焦头烂额,运输效率大幅下降。”Withhiswords, shuttlebellReddmoves to thatblackknight outside map the return to the airfieldcalm, falls the positionon the rear area of whitefrontfirmly.
随着他的话,梭铎・雷德沉稳地将地图外的那枚黑色骑士移回场中,在白方战线的后方牢牢落位。„PerhapswasIoldrecorded not clear......”
“也许是我年纪大了记不清……”Prime MinisterCoulombadjusted a position of belly, a darlingappearance, sees onlyhimto have doubts saying:
库伦首相调整了一下肚子的位置,一副憨态可掬的样子,只见他疑惑道:„Butthisfighting method, is a little familiar-sounding.”
“但这打法,有点耳熟啊。”Such remarks, gentlemensimultaneous/uniformsimultaneous/uniformpresentchanges countenance.
此言一出,在座诸君齐齐动容。
The shuttlebellnods, actuallynon-direct reaction, the person but who hintssecretbranchcontinues.
梭铎点了点头,却并不直接回答,而是示意秘科的人继续。
The scarfacemancoughs, has traded a paper:
疤脸男子咳嗽一声,换过一张纸:„Suppliescannotstabilize, merelyoneweek, the northernpersondepends onattacks a city, the heavy swordarmy corps and heavyarmorexecutioner of being proudare affected, attack a cityseveraltimes, will soon go well, was seeing with own eyes when goes wellfalls short.”
“补给不能稳定,仅仅一周,北地人赖以攻城,引以为傲的重剑兵团和重甲刀斧手就受到影响,好几次攻城,即将得手,都在眼见得手时功亏一篑。”„Theircolonycavalrystrengthis powerful, butcannotfindenoughgrain and foddercommodityin the freeunion of strengthening the defenses and clearing the fields, can only be stationedsame place, result that the waitingattacks a city.”
“他们的集群骑兵战力强悍,但也未能在坚壁清野的自由同盟境内找到足够的粮草物资,仅能原地驻扎,等待攻城的结果。”Around the longtablesilentone, the kingismotionless.
长桌周围沉默了一阵,国王更是一动不动。Gilbertfirstvoices, breakssilent:
还是基尔伯特最先发声,打破沉默:„ThereforeExterdid defeatlike this? Suchsimple?”
“所以埃克斯特就这样败了?这么简单?”„Is impossible?”
“不可能吧?”ShuttlebellReddlightsnort/hum, heis staring on the mapstubbornlya large number ofwhiteboard game pieces, revealsto dread the color:
梭铎・雷德轻哼一声,他死死盯着地图上数量众多的白方棋子,露出忌惮之色:„Naturallyis impossible.”
“当然不可能。”
The military adviserlooks at the persontosecretKuwait.
军事顾问看向秘科的人。
The scarfacemanis unhurriedly, tells:
疤脸男子不慌不忙,娓娓道来:„According toourinformation, after the suppliesare attacked the initialseveralweeks, Exterpersonstillholdsover 90%absolutestrengths, completesdecisivefield operationsorattacking a citysufficientlyseveraltimes, is far from the freeunioncanresist.”
“根据我们的情报,补给遇袭后的最初几周,埃克斯特人依然保有九成以上的绝对战力,足以完成好几次决定性的野战或攻城,远非自由同盟所能抵挡。”Buthisvoicechanges:
可他话音一变:„Butat this time, howExter'scommandersregardingnextstepacted, had the difference.”
“但这时候,埃克斯特的统帅们对于下一步如何行动,出现了分歧。”„Difference......”
“分歧……”Gilberthesitated.
基尔伯特沉吟了一句。Difference.
分歧。TaiersirememberedGilbertto tellhiscombat reportlast night, in the heartonegloomy.
泰尔斯想起基尔伯特昨夜告诉他的战报,心中一黯。ShuttlebellReddenforcesas before, henods.
梭铎・雷德依旧严肃,他点点头。„QiYuanchengadvocated strongly that the armypresses, the general attackdetermines the final outcome.”
“祈远城力主全军压上,总攻决胜。”„Abstentiondefends a city to rally the front, graduallycorrosion.”
“戒守城想要重整战线,缓步侵蚀。”At this point, the complexion of shuttlebellis slowly dignified:
说到这里,梭铎的面色慢慢凝重起来:„Commanding troops in dragonXiaocity, Kolkaergallery of alonearmadvocates the blockadeimportant highway, encirclesnot to attack, simultaneouslyreassignsfewmanpower, formingoneis scarceandelite, butis good in maneuverabilitysimilarly the task force, byotheralsoother, the trump card that andannihilatesfreeunionthatafteropen countrytracingcircles, onlyto remain.”
“龙霄城的领兵者,独臂的克尔凯廓尔则主张封锁要道,围而不攻,同时抽调少量人手,组建一只稀少而精锐,但同样机动灵活的特遣队,以彼还彼,在野外追踪并歼灭自由同盟那张绕后的、也是仅剩的王牌。”„Once the meritbecomes, so long asthrows into the enemygracefulhead/number of people the freefort, thenthiscitydoes not attackbroken, all difficultiesare solvable.”
“一旦功成,只要将敌帅的人头扔进自由堡内,则此城不攻即破,万难可解。”Hears the familiarname, Taiersirememberedthatin the administering the affairs of statedayquiet, alonearmCount who actuallygave the final wordfinally.
听见熟悉的名字,泰尔斯想起那位在听政日里沉默寡言,却最终一锤定音的独臂伯爵。But others do not think.
但其他人不是这么想。„, Kolkaergallery, thatalonearmbastard, Iremembershim.”
“啊,克尔凯廓尔,那个独臂混蛋,我记得他。”Kingdomfarming and animal husbandryminister who has dozed off, nickname„miser”LordClappenas ifawakenssuddenly, has a lingering fear:
一直打瞌睡的王国农牧大臣,外号“吝啬鬼”的克拉彭勋爵仿佛突然惊醒,心有余悸:„18years ago, under hedirects, damyankeeslowBingjin, besieges a stronghold in order to strike at the reinforcementsanxiously, finallyattacks and captures the coldfort, causing the northernboundaryto fall to the enemy.”
“十八年前,就是在他指挥之下,北方佬急徐并进,围点打援,最终攻克寒堡,致使北境沦陷。”„Really, hisstrategyismost poisonous.”
“果然,他的计策是最毒的。”Prime MinisterCoulombflexurescratched the head:
库伦首相挠了挠头:„Therefore, threepaths, thatis quite good?”
“所以,三条路子,那条比较好?”Inplacegentlemensilenta while.
座上诸君沉默了一会儿。„Ithink that shouldtake care of your pennies and dollars will take care of themselves, attemptsitslowly,”businessministerViscountConnierightmaturity, buthischoiceis different:
“我想应是细水长流,徐徐图之,”商贸大臣康尼子爵正当壮年,可他的选择却不一样:„Towrestleto be smallgreatly, mostdeath anniversaryis eager for quick success and immediate gain, let alone the freeunionis the trapped/sleepybeast, runs risksindifferently.”
“以大搏小,最忌急功近利,何况自由同盟已是困兽,无所谓冒风险。”But a fiscalmanager of age, Qiucan/butshakes the headto think otherwise:
可一把年纪的财政总管,裘可・曼摇摇头不以为然:„, The northernpersonbiggestadvantagedoes not strikeno one to keep offat the thunder,”
“不不不,北地人最大的优势在雷霆一击无人能挡,”„Let alonedeploys troopsoutside, thatburdenyo...... believesmewith the disbursement, the warendedthe earlier the better, getting it over and doneismost advantageous.”
“何况陈兵在外,那个负担跟支出哟……相信我,战争结束得越早越好,一劳永逸才是最有利的。”
Compared with them, Taiersinotices:
但跟他们比起来,泰尔斯注意到:Gilbertfrowns, silent.
基尔伯特皱起了眉头,沉默不语。Inthis time, the kingis gaining ground, reveals the sharplookin the gloomyoutline:
正在此时,国王抬起头,在晦暗的轮廓里露出锐利的眼神:„Shuttlebell, youropinion?”
“梭铎,你的意见?”
The vision of peoplelooksneatlyto the military adviser.
众人的目光齐刷刷望向军事顾问。
The shuttlebellhad not repliedimmediately,sees onlyhimdignifiedlyas before, the end of fingerfrommapdelimitsanotherend, as ifin the personwith the battlefieldis separatingspatialgambling.
梭铎没有马上回答,只见他凝重如故,手指从地图上的一端划到另一端,仿佛正与战场中人隔空博弈。„Mentionedgoes to war, the northernpersonwas never ambiguous.”
“说起打仗,北地人从不含糊。”
The shuttlebellis looking atfullTu the whiteboard game piece, in the eyefears the colorto be even more thick:
梭铎望着满图的白色棋子,目中惮色越发浓厚:„Let alonetheiradvantage, occupiescompletely the winning sideeverywhere.”
“何况他们处处优势,占尽上风。”„Ithink,was raidedfrom the rear area, theyhad completely understoodplanning of freeunion, knowstotakes riskto disperse the militaryuprightly, knows the enemyat this momenteverywhereflaw.”
“我想,自后方被袭,他们就已经看透了自由同盟的算计,知晓对方正冒险分散兵力,更知晓敌人此刻处处破绽。”Thump!
咚!„Main strength”numerousfist, pounds the desktop.
“大兵”重重一拳,砸上桌面。Hisbig handwields, firstadvances the position of freefortlarge number ofwhiteboard game pieces together, thenoverthrows the completeblack in fort:
他大手一挥,先把大量的白色棋子齐齐推到自由堡的位置,再推倒堡里的全部黑棋:„Does not count the casualty, advances onfull power, the freeunioncannot block.”
“不计死伤,全力进击,自由同盟挡不住。”
The shuttlebell the whitemean dispersions, covers entirelyeachessentialstrategic place on map, fallsuntilthaton the rearblackknighthas no place to go, finallydrops down:
梭铎又把白棋平均分散,布满地图上的每个关键要冲,直到那枚落在后方的黑方骑士无处可去,最终倒下:„Consolidateddefense area, seizeswith steady steps, the freeunioncannot endure.”
“巩固防区,稳步占领,自由同盟耐不住。”Finally, the military advisergrasps the fistlightly, slowlyrecovers the war, thisalsopicks uptwoknightsfrom the white, is placedwith the knight of thatblackin the same place, overthrows the latteragain:
最后,军事顾问轻握拳头,慢慢地把战局复原,这才从白棋里同样挑出两枚骑士,与那枚黑方的骑士摆在一起,再把后者推倒:„Calculates the enemyto launch a psychological attack, withstrange, the freeunioncannot defendwholeheartedly.”
“算敌攻心,一心用奇,自由同盟防不住。”
The shuttlebelldeeplyinspires, looks upto the gentlemenpresent, the vision, whenpassed over gently and swiftlyTaiersito stop.
梭铎深吸一口气,抬头看向在座诸君,目光在掠过泰尔斯的时候停了一下。„Regardless of the storm, slowTu, the surprise-attack forces, the three is the brilliant plan.”
“无论强攻,徐图,奇兵,三者皆不失为良策。”Taiersinodsslowly, the split visionshot a look at a ViscountConnieandQiucan/but, discovered that theyalsosatisfynod.
泰尔斯缓缓点头,余光瞥了一眼康尼子爵和裘可・曼,发现他们也都满意点头。Un, thissaying said that no oneoffendsactually.
嗯,这话说得,倒是谁都不得罪。But the wordswind of military adviserimmediately a revolution:
可是军事顾问的话风随即一转:„But when threeexcellentoptionswere puttogether......”
“但当三个绝佳选项被放到一起……”
The tone of shuttlebellchanged, the angeris fearless.
梭铎的语气变了,怒意昂然。Henodsto the scarfacemen in secretKuwait:
他向秘科的疤脸男人点了点头:
The latterclears throat:
后者清了清嗓子:„Ourinformationare limited, the concretedecision in Exterarmytent/accountis unknown.”
“我们的情报有限,埃克斯特军帐内的具体决定不得而知。”„Butbesieges a cityin the course of time, the northernperson of anti-draggingfinallydid not choose- fans out in three groups, the multi-threadattacks.”
“但围城日久,不耐拖延的北地人最终选择了-兵分三路,多头出击。”Such remarks, before most people of governing, conferenceare startled.
此言一出,御前会议的大部分人都吃了一惊。EvenTaiersialsoknits the brows.
连泰尔斯也不禁皱眉。In the people, onlysomeGilbertsigh.
众人之中,唯有基尔伯特叹了一口气。„Divides forces? Threegroups?”
“分兵?还是三路?”ViscountConniehas doubts, obviouslyis incomprehensible:
康尼子爵疑惑不已,显然不能理解:„Freeallyciviliansare weak, tendienotfresh, took riskto divide forcesstill to understand, but the northernpersonhad the armyobviously, having the advantage...... were theycompletely insane?”
“自由同盟国小民弱,十死无生,冒险分兵尚能理解,但是北地人明明坐拥大军,占尽优势……他们是疯了吗?”In a numerousquestion, shuttlebellReddgets angrysnort/humone.
在一众疑问之中,梭铎・雷德怒哼一声。„Commanderstobelowexplanationare: First, gathers the logisticspressure that a quartercreatesfor the affablearmy, the rational distributioncommoditytosupply the general attack, secondlyprotects the rearline of supply that is frightened by the slightest sound, furthermore the spiritarmy that after pursuingthatonlycircles, attacks, finally, but must expand the consolidatedoccupied area, facilitateslevies the grain and fodder.”
“统帅们对下的解释是:一来,是为了舒缓大军集中一处所带来的后勤压力,合理分配物资以供总攻,二来保护风声鹤唳的后方补给线,再者,追击那只绕后袭击的幽灵部队,最后,还要扩大并巩固占领区,方便就地征收粮草。”Taiersiwas shocked.
泰尔斯愣住了。Good.
好吧。Eachreason is very right, having the evidenceto follow, evenconsidersthoroughly, indisputable.
每一个理由都无比正当,有据可循,甚至考量周到,无可辩驳。Coversstormandslow who Tu, surprise-attack forcesjustsaid.
涵盖了刚刚所说的强攻、徐图、奇兵。However......
但是……Shuttlebellcoldsnort/humopens the mouth.
梭铎冷哼开口。„Childrenknow, the choice question can only chooseone,”heis staring at the whitenumerouschess on mapstubbornly, puts out a handdifficultly, delimitsthreegroupsthem:
“小孩子都知道,选择题只能选一个,”他死死盯着地图上的白方众棋,艰难地伸手,将它们划成三拨:„As the adult, unexpectedlywants to want?”
“身为成年人,居然想全都要?”At this moment, the military adviser, despisesto disdaincontradictoryat the same time, the other aspect, filled between the linestohating bitterly of peer:
这一刻,军事顾问矛盾不已,一面鄙视不屑,另一面,则在字里行间充满了对同行的痛心疾首:„Simplystupid.”
“简直愚不可及。”„Diespitiesinsufficient.”
“死不足惜。”In the surprisedgentlemenpresent, Taiersilooks atthatthreegroups of whitein whichonegroup, has mixed feelings.
在惊疑不已的在座诸君中,泰尔斯看着那三拨白棋的其中一拨,心情复杂。Here, without the portraithe is the same, in the northhas treated such long-timetime, has had such closecontactwith the northernperson.
在这里,没有人像他一样,在北方待过这么长久的时间,与北地人有过这么密切的接触。Difference- heknew the backanswerindistinctly.
分歧-他隐约知晓了背后的答案。Butheis disturbed, terrified.
但他更为之忐忑,惶恐不安。Isthis?
是这样吗?
To display comments and comment, click at the button