Right, Jennieis a goodhorse......
没错,珍妮是一匹好马……Strange.
才怪咧。Understoodownmidnightworks loose the ropebuckle, slips outto eat the nightmaterials of othermangerssecretly, makes the entirehero soulpalacenervousperemptory arrestthief, untilwas stolen who the chicken legcomes backto bump intoby the midnightaccidentally, reveals the truth......
懂得自己半夜挣脱绳扣,偷溜出去吃其他马槽的夜料,闹得整个英灵宫紧张兮兮严缉小偷,直到被半夜偷鸡腿回来的埃达偶然撞见,才真相大白……In front ofcherishingandRohlfffierceoverbearing, inTaiersiandin front ofNepaliKouLaicleverinnocent, seesto be badwith the groomtemperament of horsewhipharness, seesto lead the groom of fodderhair brushto be close to the person......
在怀亚和罗尔夫面前凶恶霸道,在泰尔斯和尼寇莱面前则乖巧无辜,看见拿着马鞭马具的马夫则脾气恶劣,看见带着草料毛刷的马夫则亲切近人……MissJennie does whole body, whichplacehaveto be ablewith„good”characterto have the relations?
珍妮大小姐全身上下,有哪处能跟“好”字扯上关系吗?
( Northin some horse stable of place, a gracefulmaresneezes, sheraised the headfrommangervigilantly, after light and livelykicks, hurries back tocorneranotherbeing unwillingwarhorse, thencontinuesto snatchitsnightmaterialto eat)
(北地的某个马厩里,一匹体态优美的母马打了个喷嚏,她警惕地从马槽里抬起头,一个轻灵的后踢,将另一匹心有不甘的战马赶回角落,然后继续抢它的夜料吃)
After severalseconds, Elisfeels relaxedsmiles.
几秒后,伊丽丝释然一笑。„Verygood, even iftouches a sore spot, takes matter easy, humorouslybyright.”
“很好,纵然触及痛处,也泰然处之,幽默以对。”Shestaresnot to have the nephew of blood relationship:
她凝视没有血缘关系的侄子:„Now......”
“现在……”„Youare fully-armed.”
“你才算全副武装。”Touching a sore spot......
触及痛处……InTaiersiheartonetight.
泰尔斯心中一紧。Elisshows a faint smile, does not expose, butis pullinghisarm , to continue.
伊丽丝只是微微一笑,也不点破,只是挽着他的手臂,继续前行。„Reallyfondly remembers,”Elisis full of the sentimentto take backfrom the starsthreekingimages the vision:
“真怀念啊,”伊丽丝饱含感情地把目光从星辰三王像上收回:„Before, yourlittlepaternal auntdrewmeto come tohereto playfrequently.”
“以前,你的小姑姑经常拉着我来这儿玩。”„Littlepaternal aunt?”Taiersihearswordmoves slightly.
“小姑姑?”泰尔斯闻言微动。„Constance, what kind ofgirl is she?”
“康斯坦丝,她是个怎样的女孩?”Two peoplesilentflickered.
两人沉默了一瞬。
The Elisvisionchillyfan, looks attonot being able to go backpast:
伊丽丝目光凄迷,看向回不去的昔日:„Constance, sheis not a knowing one's placemiss, comes toherenot to jump from an upper storyeach timeopens the family/home, I can only feign illnessto evadeherenthusiasm- Myrtilkingbrother who is with good intentionalsopreparedexclusivetomeespecially‚hospital ward’.”
“康斯坦丝,她不是个安分守己的姑娘,每次来这儿不是跳楼就是拆家,我只能装病躲过她的热情-以至于善解人意的米迪尔王兄还特地给我准备了一间专属‘病房’。”Constance, jumps from an upper story, opens the family/home......
康斯坦丝,跳楼,拆家……Taiersiremembersthesebonelimestonejars in brightstartomb chamber, is pressed the brow.
泰尔斯想起璨星墓室里的那些骨灰石瓮,蹙起眉头。„Sherefuses,”Elisthrowssmiles:
“她拒婚的时候,”伊丽丝扑哧一笑:„Onlyisleaves homehasfourtimes, but alsowantsto leadmeto walktogether, finallyhastwicebyLordSackEll, was stressedonetimebyJiNi, evenisMyrtilkingbrothergoes into actionfor the last timepersonally......, but the late kingis not cruel enoughto hither, does not dareto hithelpsherMs.in secret, can only GensacLordEllwhipwithKessel who sheis in cahoots the plot......”
“光是离家出走就有四次,还想带着我一起走,结果有两次是被萨克埃尔勋爵,一次是被姬妮抓回来的,最后一次甚至是米迪尔王兄亲自出马……而先王陛下既不忍心打她,也不敢打暗中帮她的埃达女士,就只能让萨克埃尔勋爵鞭打跟她串通合谋的凯瑟尔……”Elis, shelooked at the frontkingat this point, thissighed , to continue saying:
伊丽丝说到这里顿了一下,她看了看前方的国王,这才叹了口气,继续道:„Nowthinks,leaves homewithhertogether, together the years in the streetstarving, yeah, is actually not bad.”
“现在想想,跟她一起离家出走,一起在街头挨饿的岁月,哎,其实也没那么糟。”Taiersiheardto be somewhat crazy.
泰尔斯听得有些痴了。„Constancesounds,”Taiersisaidspookily:
“康斯坦丝听上去,”泰尔斯幽幽道:„Is a verylivelycutegirl.”
“是个很活泼可爱的女孩儿。”„Livelycute?”Elisloses one's voiceto smile: „Youhave not experiencedherpractical joke......”
“活泼可爱?”伊丽丝失声而笑:“你是没经历过她的恶作剧……”„Includingspreads the cutekittyto the mail-armor and helmet of Horaceat the back , the entiremilitary compoundsaw, no onedaresto open the mouthobstinately, he who a captivereminded......”
“包括给贺拉斯的甲胄背面涂上可爱猫咪,整个军营都看到了,愣是没人敢开口,还是一个俘虏提醒的他……”„Becausefeared that the Third Brothercould not find the wife, usesBancroft'sname, hands over the love lettertoallfuturesisters-in-law who shefavors, arranges the appointment......”
“因为怕三哥找不到老婆,就用班克罗夫特的名义,给她看好的所有未来嫂子递情书,安排约会……”„FeelsHymantooputs on airs, shewhenhecatches colddoes not smell the taste, hisperfumechanges secretly the dogurine......”
“觉得海曼太臭美,她就在他感冒闻不到味的时候,把他的香水偷换成狗尿……”„Is interestedin the adultbedmatter, followsKesselto go to the Hongfangstreetsecretly, listening tohiscorner, the midwayalsoto braveto askhisfeelingsfrom the bedbottom......”
“对成人床事感兴趣,就偷偷跟着凯瑟尔去红坊街,听他的墙角,中途还从床底冒出来问他感想……”HearsTaiersialsoto give birth for the first timeto smile.
听得泰尔斯也不禁开怀而笑。„Canteachherperson, only thenMyrtilkingbrother,”Elishelplessshakes the head:
“能管教她的人只有米迪尔王兄,”伊丽丝无奈摇头:„Buteven so, Constancehassinister plotto work a time, successfullyspread the hot pepperwater of time delayoutbreaktoMyrtil'swheelchair, finallyhe, participated inentireday of governing, unexpectedlyas if nothing has happened before coollyconference......”
“但纵使如此,康斯坦丝有一次还是奸计得逞,成功给米迪尔的轮椅涂了延时发作的辣椒水,结果他居然跟没事人一样,面不改色地参加了整整一天的御前会议……”Taiersiwas still laughing, butherealizedanything, immediatelystares.
泰尔斯本来还在发笑,但他意识到了什么,随即一愣。„AuntElis, youjustsaid......”
“伊丽丝姑姑,你刚刚说……”Taiersifrowns, opens the mouthin a soft voice: „Myrtil...... wheelchair?”
泰尔斯皱起眉头,轻声开口:“米迪尔的……轮椅?”
The atmosphere of twoworldssinkslightly.
两人间的气氛微微一沉。
After severalseconds, the Elisbrowis light:
几秒后,伊丽丝眉头轻蹙:„Don't youknow?”
“你不知道吗?”Taiersinarrows the eye.
泰尔斯眯起眼睛。„Alsoyes,”Elissighedslowly:
“也是,”伊丽丝缓缓叹息:„Itself/Benis the agingpast events , the matterdeceased, you do not know that is also very normal.”
“本就是陈年往事,又事涉逝者,你不知道也很正常。”Xinghuduketurns headsubconsciously, helags behinddiscovered,MinDithought ofallsteps in hallto make a proportionbiglandslide.
星湖公爵下意识地扭头,他后知后觉地发现,闵迪思厅里的所有阶梯都做了一段比例不小的滑坡。As if...... andnot onlydecorates?
似乎……并不仅仅是装饰?„And......”
“而且……”
The Elisspookyopens the mouth, the visioncondensesinvoid, this momentsheas ifseparatednoisy, immersesinpassing.
伊丽丝幽幽开口,目光凝聚在虚空中,这一刻的她仿佛隔断了外界的嘈杂,沉浸在过往中。„Althoughhissmileforeverismost temperate, is nursing, forgivingandcaring about everyone, althoughhisshoulderalsoforeverismost tenacious, is supporting, supportingandblessing everyone.”
“虽然他的笑容永远是最温和的,看护、宽容、关心着每一个人,虽然他的肩膀也永远是最坚韧的,支撑、支持、庇佑着每一个人。”„Butheis so with good intentioneven if, sympathizesgently, actually no one cantruly......”
“但纵然他是如此善解人意,温柔体贴,却从来没有人能够真正地……”„Understandshispain.”
“理解他的痛苦。”Taiersihas turned head, looks atherastonishedly.
泰尔斯回过头,惊异地看着她。„Right.”
“没错。”„Myrtilkingbrother'syoungtime, a journey, met with the accident/surprise,”sees only the Elisspookysaid/tunnel:
“米迪尔王兄年轻的时候,一次出行,遭逢意外,”只见伊丽丝幽幽地道:„Since then, histhenboth legshave the vigor, badinline/traverse.”
“自那时起,他便双腿有疾,不良于行。”„Life-long and wheelchairis a partner.”
“终生与轮椅为伴。”What?
什么?Taiersiwas startled.
泰尔斯怔住了。Myrtilbrightstar.
米迪尔・璨星。MinDithinks of the formermaster in hall.
闵迪思厅的前主人。Tohighthroneoncesuccessor, the sagaciousprince who everyonepraised.
至高王座曾经的继承人,人人称道的贤明王子。Unexpectedlyis the position......
居然是位……
The crown prince on wheelchair?
轮椅上的王储?Taiersirememberedsuddenlyjust now, Kessel that entrainsfrom the ground.
泰尔斯突然想起了方才,凯瑟尔将自己从地上拽起来的那一幕。Andhisice-coldwords.
以及他冰冷的话语。【As a brightstar, even ifboth legsare completely waste......】
【身为一个璨星,纵然双腿尽废……】【Alsodoes not bow.】
【亦绝不屈膝。】【Particularlyin......】
【尤其是在……】【Here.】
【这里。】
The nextsecond, does not have anystop, theyfollowin the king and queenbehind, walks into the banquet hall.
下一秒,没有任何停顿,他们跟随在国王和王后的身后,步入宴会厅。Welcomed the tide of peopleto surge, the mountainous cryseadrank.
迎来人潮涌动,山呼海喝。
To display comments and comment, click at the button