„At that timemyunclestillarched the Sea Cityhonorviscount, thisin of KongmingtitlePalace, such asXinghudukeinFuxing Gong, the positionextremelywanted, to be once celebrated.”
“彼时我叔父尚是拱海城荣誉子爵,此衔之于空明宫,如星湖公爵之于复兴宫,地位殊要,显赫一时。”Everywherecheers, ZhanEnsitson the stand, applauds, whileturns towardnext doorstandcomplacentto seal/conferofficialto nod- the soldier who the lattersupportsjustwon.
漫天欢呼中,詹恩坐在看台上,一边鼓掌,一边向着隔壁看台一位得意洋洋的封臣点头致意-后者赞助的战士刚刚取胜。„Such asXinghuduke?”
“如星湖公爵?”Taiersiturns toward the player of winningto applaudsimilarly, hesmiles the opens the mouth, the bystanderlooked that like chattingwith the south bankduke: „Suchspecially?”
泰尔斯同样向着获胜的选手鼓掌,他微笑开口,外人看去就像在跟南岸公爵拉家常:“这么特别?”hopeshot a look athisoneeyes, as ifthought that heis not very modest.
希来瞥了他一眼,似乎觉得他不够谦虚。„My fatheroncedepend on the uncletoleft and right arms, makinghimbe in charge of the government affairs, trust that it can be imaginedThorneroncereceived, hepositioninfamilyandhispower and influenceenergy,”incheers, ZhanEnwords, „as well asheperson of heartinemeraldcityand even the weight/quantity in south bank.”
“我父亲曾倚仗叔父为左膀右臂,让他分管政务,可想而知索纳曾受过的信任,还有他在家族中的地位、他的权势能量,”在欢呼声中,詹恩话语一顿,“以及他在翡翠城乃至南岸人心中的分量。”Heweight/quantityinfatherheart.
还有他在父亲心中的分量。ZhanEnsaidsilently.
詹恩默默道。„MakesuswelcomeBischoffthisroundopponent: Heaven's blessingfromred soilfought the woman! The warriorsscatterblue! Time of betto!”
“让我们欢迎比绍夫这一轮的对手:来自红土的天佑战妇!勇士多撒蓝!下注的时刻到了!”Anothermartial arts conteststarts, onenamedscattersbluestrongfemalewarriormuch- thismayrarely seen- steps the location, the audiencecallis shocking.
又一场比武开始,一位叫多撒蓝的强壮女勇士-这可不多见-踏上场地,观众们呼声震天。Said,Thornerwas once trusteddeeply, and even the powerleans the government and people- Taiersilooking pensive, untilwas brokenby the drum sound of commencing of action.
这么说,索纳曾经深受信任,乃至权倾朝野-泰尔斯若有所思,直到被战斗开始的鼓乐声打断。Slaughtersaftereven/includingChang, electing the players who will keepbyweaklyto be stronggradually, the bloodyandintensityalsosoars, butTaiersihas been bored- forces itselfto ship outlooks atappearancewith great interest, endures the scene that certainbloodycruel actually canarousecheers, or the fate of worryemeraldcitybesidethese two.
经过连场厮杀,选将会留下来的选手们由弱渐强,血腥和激烈程度也直线上升,可泰尔斯却早已心生厌倦-无论是强迫自己装出看得津津有味的样子,还是忍受某些血腥残忍却总能激起欢呼的场面,抑或是在这两者之外忧心翡翠城的前途命运。In comparison, has been maintaining the appropriatesitting posture and kindsmileasZhanEn of audiencefocus, heoftenapplaudsto cheerand evencall the personto bet, according to the combat process and victory and defeatresult, displays the anticipation, excitedly, pleased, to regret, pleasant surpriseand othermoodat the right moment, mustwithto seal/conferofficial and guest of interactioncontactdifferentstand, onceby the hostwere mentioned( „looked, then the lattercalling cardstrikesearth-shakingly! Dukeeven/includingZhanEnacclaimedagain and again!”) Alsomustset outto respond to the audience, every action and every movement, demonstratedall the south bankduke'schoosingattaching great importance towill carewith the vigorousinterest, makingmanyrelaxfor the audience who slaughteredto comeintensely, immersedinowninterestunscrupulously.
相比之下,作为全场焦点的詹恩一直保持着得体坐姿和亲切微笑,他不时鼓掌喝彩乃至唤人下注,根据战斗过程和胜负结果,适时表现出期待、兴奋、快意、惋惜、惊喜等情绪,更要跟不同看台的封臣和来宾互动往来,一旦被主持人提到(“看啊,这下后手刺击石破天惊!连詹恩公爵都赞叹连连!”)还得起身回应观众,一举一动,无不展示出南岸公爵对选将会的重视在意与勃勃兴致,令许多本就为激烈厮杀而来的观众们更加放松,更肆无忌惮地沉浸于自己的兴趣爱好。
The training, Taiersi can only grumblein this waysuch as.
如斯修养,泰尔斯只能自叹弗如。„Iremember,UncleThorneris very severeto the bystander, manypeoplefearhim,”hopesto voicesuddenly, during the spoken languagessighs with emotionmuch, „, buthenever hasmeominously, on the contrary, the uncleis very goodtome, regards, ifoneselfleaves, sometimes is also even betterthan the father- becauseperhapshe himselfdoes not have the daughter.”
“我记得,索纳叔叔对外人很严厉,很多人都怕他,”希来突然发声,言语间感慨不少,“但是他从来没有凶过我,相反,叔叔对我很好,视若己出,有时甚至比父亲还要好-也许因为他自己没有女儿吧。”Taiersilooks askancesubconsciously, ZhanEntightensfrowns.
泰尔斯下意识侧目,詹恩则紧皱眉头。„WhenIcause trouble, is dishonorable when because of‚behavior’offendsKaraBillensisters,”hopesto immersein the recollection, „the unclehurries backformeover, confrontswithMadameKaraBillen, for this reasonalsoloudlyquarrelledwith the father.”
“当我闯了祸,因‘行为不端’而得罪卡拉比扬姐妹时,”希来沉浸在回忆里,“还是叔叔赶回来为我出头,跟卡拉比扬夫人对质,为此还跟父亲大吵一架。”„Buthecannotpreventyouto feed in the templeto be educated‚’, cannotconvince the fathernot to marryPintorfamily/homeyou,”ZhanEnpieyounger sistereyes, „coquettish.”
“但他既没能阻止你被送进神殿接受‘教育’,也没能说服父亲不把你嫁给平托尔家,”詹恩瞥了妹妹一眼,“只是故作姿态罢了。”„Naturally, thatwas...... passes.”hopenoticeselder brother'slook, but alsowith a thought-provokingsmile.
“当然,那是……过去了。”希来注意到哥哥的眼神,还以一个耐人寻味的笑容。Taiersigets a panoramic viewtwo peopleinteractions.
泰尔斯将两人的互动尽收眼底。„Healsoquiteleads by the handme, when Istudy away from home the easternland, oftencommunicateswithhim, depends onhishuman relations,”ZhanEncoughs, the voiceis serious, „, therefore, whenfathertenyears ago- no, is the 11 th year- unfortunatelyis murdered, but when the suspectunexpectedlyismyuncle, the entiresouth bankgetsand even the starskingdomshocks.”
“他同样相当提携我,我游学东陆时,也时常与他通信,倚仗他的人脉关系,”詹恩咳嗽一声,嗓音严肃,“所以,当父亲十年前-不,已经是第十一年了-不幸遇害,而凶嫌竟是我叔父时,整个南岸领乃至星辰王国都为之震惊。”ZhanEnhehopeda whilesilent.
詹恩和希来都沉默了一会儿。„Look! Toothrilling!”
“看哪!太惊险了!”„Kills! Kill! Kills!”
“杀!杀!杀!”On the arena, the femalewarrioris powerful, killsat present the clumsyblackarmorenemyto be thrown into confusion, victory is in sight, the call on standis getting more and more frantic, even morehas the rhythm.
竞技场上,女勇士气势如虹,杀得眼前笨拙的黑甲敌人手忙脚乱,胜利在望,看台上的呼声越来越狂热,也越发有节奏。„IfViscountThornerandyourfatherssokissthick, deeplymusttrust, is almost the dukeassistant, whyhewants......”Taiersito probeasking.
“如果索纳子爵和你们父亲如此亲厚,又深得信任,几乎就是公爵副手,那他又为何要……”泰尔斯试探着问道。ZhanEnwensaidsnort/humonelightly.
詹恩闻言轻哼一声。„IfIaccording toofficialarranging for everybody to give the same story, tellingyourunclecovet the position of duke, yougenerallydon't believe?”
“如果我按照官方的统一口径,告诉你叔父是觊觎公爵之位,你大抵不会相信?”„Is uncertain,”Taiersiis considering the word usage, „, buttheseyearsexperiences, makingmeknow that everyone is very complex.”
“不一定,”泰尔斯斟酌着用词,“但这些年的经历,让我知道每个人都很复杂。”„Is the political viewdoes not gather.”hopesaid with a sigh.
“是政见不合。”希来叹息道。Taiersivisionmoves.
泰尔斯目光一动。
The dukenods, the visionis complex: „Even if the sharingsamesharebloodlines, is embroidering the blood brother of samefamily/homeemblem, whenstandswhentheirbehindofficials under the emperorare different, allwere different, the sentimentwill yieldin the rationality, the blood relationshipalsostubbornbenefit.”
公爵点点头,目光复杂:“哪怕是共享同一份血脉,绣着同一个家徽的亲兄弟,当站在他们身后的臣属不同时,一切就不一样了,感情将让位于理性,血缘亦拗不过利益。”Is listening totheirwords, Taiersiis actually distractedslightly, remembersagrees and words of Kesselking:
听着他们的话,泰尔斯却略略走神,想起法肯豪兹和凯瑟尔王的话:【Mustknow, whenyourto seal/conferofficialandunderburns with rage, the numerousintentis fearless, standsbeforetideyouexcept fordrifting with the current, maynot havetoo the choice.】
【要知道,当你的封臣和麾下群情激愤,众意昂然,站在浪潮前的你除了随波逐流,可没有太多选择。】【Youdevelopedby some chancetoowell, deeply concealed, everyone believed that successfulincarnationfeudal lordliberatorto seal/conferofficialhopes that...... was deceivedto supportyourpersonbyyou, theywill form the billowingtide, with the reputation, the standpoint, the camp, the benefit, the relations, the situation, coercedyouto go forwardwithall, did not allowyouto contradict, was not controlledbyyou, cannotyourenege on a promise- theywill loveyou, was morehatesme.】
【万一你演得太好了,深藏不露,人人信服,成功化身诸侯救星封臣希望……被你欺骗而支持你的人,他们会汇成滚滚浪潮,用名声,立场,阵营,利益,关系,局势,用一切裹挟你前进,不容你抗辩,不由你掌控,更不许你反悔-他们会爱你,更甚于恨我。】„In the pastI was very young, the temperamentnotverysees the bystanderhappily, does not pay attention tothese, is not quite clear the detail,”young ladyshakes the head, the lookties tight, „, but the fatherandThorneruncle, theyneverbring back to the family/homeoutsidebusiness, has never blushedto quarrelon the table, before the family member.”
“当年我还很小,脾气不好不喜见外人,也不关注这些,记不太清一些细节,”大小姐摇摇头,神色紧绷,“但是父亲和索纳叔父,他们从不把外面的事务带回家,更从未在餐桌上、在家人面前红过脸吵过架。”„Thisis the issue.”ZhanEncoldlybreaks.
“这就是问题。”詹恩冷冷打断。Taiersiandhopesto looksimultaneouslyto the duke, but the lattervisionhasdifferent:
泰尔斯和希来同时看向公爵,而后者目光有异:„Motherhad once said: Compares the family memberfamily member, only then the guest, neverquarrelledon the table.”
“母亲曾说过:相比起家人亲人,只有客人,才从不在餐桌上吵架。”hopecomeshearsYanjinto frown.
希来闻言紧皱眉头。„Thatit seems like, Iwithyour majestyam the realfather and sonwithout doubt.”
“那照此看来,我跟陛下是真父子无疑。”ZhanEnheturns to the princeneatly.
詹恩和希来齐刷刷转向王子。„Do not mind, butspoke thoughtlessly a saying,”Taiersicoughed, „, therefore?”
“别介意,只是随口一说,”泰尔斯咳嗽一声,“所以?”„Thereforematter happened afterward,”ZhanEnsped up the languagefast, resemblesdoes not wantto talk too much, „, althoughcannotevade the calamity, but the father'searlysomeexpectationsbeforemurder, byproviding for a rainy day: Whenhas an accident, the emeraldregimentarrestedThorner and partisan, whenIreturn to the emeraldcityfrom afar, tuartnearlyhas come to light.”
“所以后来事情就发生了,”詹恩加快了语速,似不欲多言,“虽未能避祸,但父亲于遇害前早有预料,是以未雨绸缪:一俟出事,翡翠军团就逮捕了索纳及其党羽,待我千里迢迢回到翡翠城时,桉件已近水落石出。”„Finally, Thorneruncleconfessed fullyto the crime,in the committing suicideprison, hispartisansare split up, submits to punishmentin abundance.”
“最后,索纳叔父对罪行供认不讳,自尽狱中,他的党羽们则四分五裂,纷纷伏法。”hopecomes the expressionto tie tight, is staring at the duel in fieldsteadily.
希来表情紧绷,目不转睛地盯着场中的决斗。„Suchquickly?” A Taiersieyeballrevolution, „evenbeforeyoudo return to the emeraldcity?”
“这么快?”泰尔斯眼珠一转,“甚至在你回到翡翠城之前?”„In particular, caught upbefore the centralroyal familysending an envoyemeraldcity,”ZhanEnmaintained composure, „Ithink,somewordsare not no needto saytooclearly.”
“确切地说,是赶在中央王室遣使翡翠城之前,”詹恩不动声色,“我想,有些话就不必说得太明白了。”Taiersionecold.
泰尔斯一凛。
Before herememberssuddenlyis very long, the cliffduke, one-eyed persongalleryinhimbefore the words that Exterstays behind:
他突然想起很久以前,崖地公爵,独眼龙廓斯德在他去往埃克斯特前留下的话:【Heevenwantsto meddlesixrich and powerful familiesand13prominent familiesinherits...... twoyears ago KevinTil'sfamilyinternal fight, hashisshadow.】
【他甚至想插手六豪门和十三望族的继承……就两年前凯文迪尔的家族内斗,都有他的影子在。】„Let alone the emeraldcitysystemis more complete, has the law,”ZhanEndansaidsurely,„matteriris flowerfamily affairs, toavoid suspicion, for the stabilitywill of the people, Thornermurders the brotherto plot a rebellion a tuartto hand overby the cityin the government officehandles- inJeff Leiwas the Canal Zonestood on guard the directorat that time, conductis impartial, reallyfewoversightswere famous, Mannywashisright arm, in the past, theyparticipate in one of the tuartpeople.”
“更何况翡翠城体制完备,自有法度,”詹恩澹定道,“事涉鸢尾花家事,为了避嫌,更为了安定人心,索纳弑兄谋反一桉被交由城中公署办理-杰夫・雷内当时是运河区警戒厅长,以行事不偏不倚,甚少疏漏而着称,斯里曼尼则是他手下的得力干将,当年,他们都是参与此桉的人之一。”Taiersiandhopelook at each otherone: „, Thereforethisis the reason.”
泰尔斯和希来对视一眼:“啊,所以这就是原因。”ZhanEncontinues saying:
詹恩继续道:„Safety officer kgunneryk who this morningis murdered, 11years ago when my uncleis jailed, heis one of the prisonguards- Iguess that the enemyhas the revengelist, crosses out the namefromaboveone after another.”
“还有今晨遇害的卡奎雷警戒官,十一年前我叔父下狱时,他是监狱的守卫之一-我猜敌人有个复仇名单,一个接一个地从上面划掉名字。”„That others? Thatwine merchant? Woolbusiness?”hopepursuesasks.
“那其他人呢?那个酒商?还有羊毛商?”希来追问道。ZhanEnshakes the head: „Before the downfall, Thornerunclepositionqualityis different, hewas once responsible forin charge of the informationmerchant and hidden set of books that revenue and expenditure the emeraldcityand even the south bankget, evenis the monitoringmatters concerned of privatemass organization- for examplebloodbottlehelp/gang.”
詹恩摇摇头:“在倒台之前,索纳叔父位高职殊,他曾负责分管翡翠城乃至南岸领的情报商人和暗账收支,甚至是民间社团的监控事宜-比如血瓶帮。”hopecomes the complexionto change:
希来面色一变:„DagoliMoss, Diop?”
“达戈里・摩斯,还有迪奥普?”„TheyonceservedforThorner,”ZhanEnnods, „, althoughtheyat that timewere the unimportant people, the unclefeared that alsonot necessarilyrememberedthem.”
“他们都曾为索纳服务,”詹恩点点头,“尽管他们那时都是小人物,叔父怕也未必记得他们。”„Wait, theyoncewereyouruncle'ssubordinate, butyoustillfelt relieved that assignedthem, until now?”Taiersiis unbelievable.
“等等,他们都曾是你叔叔的部下,可是你依然放心地任用他们,直到现在?”泰尔斯难以置信。„Thorneruncle the relations and personal connection that in the south bankleadsis complicate, Ashfordhad once handled mattersforhiminstructed byfather. IfImustbowhave reported the personto cleantoSonaeach, thatentireemeraldcityunmannedavailable.”
“索纳叔父在南岸领的关系和人脉盘根错节,就连阿什福德都曾在父亲的授意下为他办过事。如果我要把每个向索纳鞠躬汇报过的人都清洗掉,那整个翡翠城都将无人可用。”At this point, ZhanEnstretching the body forwardleans forward, in an attack of martial arts contestfor the fieldenthusiasticallyapplauds, compellingTaiersialsoonlyto be able the sameleans forward, ships outappearance that watches a sports contestexcitedly, hears clearlyZhanEnwordsin the cheerssounddiligently:
说到这里,詹恩探身前倾,为场中比武者的一记进攻而热烈鼓掌,逼得泰尔斯也只能同样前倾,装出兴奋观赛的样子,努力在助威声中听清詹恩的话:„Let alone, in the past yearsfor the personhand that inmyuncleserved, MossandDiopwere just recruitedsoonrookie, isinvolvedfew, thereforetheycanbe promotedafter the plotting a rebellioneucalyptus grandis, thenhastoday the position.”
“更何况,在当年为我叔父服务的人手里,摩斯和迪奥普是刚刚被招募不久的新人,已经算是牵涉得少的了,所以他们才能在谋反大桉后得到提拔,遂有今日地位。”Taiersiresponded,continued:
泰尔斯反应过来,接过话头:„Therefore, after theyareThornerfalls from power, just nowobtains the beneficiary of promotion?”
“所以,他们算是索纳倒台之后,方才得到提拔的受益者?”„Or the turncoat,”hopesto affirm saying that „perhapsthismadethembe on the revengelist.”
“或者变节者,”希来肯定道,“也许这让他们上了复仇名单。”Taiersinarrows the eye.
泰尔斯眯起眼睛。Thensuspicion of bosominferior (Asia)is right: In the thunder, Manny, includingbyBolwin who hisfatherimplicates, theytrulyarebecause the samematterstared- Thorner'sbetraying the partyformer subordinatesstage a comeback, cantake revengefor the lord?
那么怀亚的猜想是对的:雷内、斯里曼尼、卡奎雷,包括被自家父亲连累的小波尔温,他们确实是因为同一件事被盯上的-索纳的叛党旧部卷土重来,要为主子复仇?„Butis actually not limited to this.”
“但却远不止于此。”ZhanEncomplexionis solemn, looks that in the field a participantwas struck downruthlessly:
詹恩面色冷峻,看着场中一位参赛者被狠狠击倒:„Wine merchantMossiswesends one of the informationmerchantsoutside, hediesbut actually , but if hediesof the news that betraying the partyto seek revengespreads, hispeersinevitablyeverybody feels insecure;Diopmanages the hidden set of booksrevenue and expenditure, in the city the powerful officialsdeliver the bloodbottleto helpand other dirtywork of mass organizationbe the intermediatebyhim, ifhedies a violent death, frompowerful officialbureaucrats, tocriminal syndicatemass organization, is suspicious.”
“酒商摩斯是我们派驻在外的情报商人之一,他一死倒也罢了,但若他死于叛党寻仇的消息传出,他的同行们势必人人自危;迪奥普管理暗账收支,城中权贵们交付血瓶帮等社团的脏活儿都由他作中间人,他若死于非命,上至权贵官僚们,下至黑帮社团,也不免心生疑窦。”Taiersilookmoves.
泰尔斯眼神一动。ZhanEnyuesaid that is more dignified:
詹恩越说越凝重:„As for the thunder in Manny, theyonceworkedin the securityhall, the latteris the defensemasters of explaininginnumerableeucalyptus grandis, the personal connectionis broader, involvesin every way, theirfishywas killedwill makemorepeoplepay attentionand evenworry;Butwas more obvious, heissends out, the special-gradesafety officer kgunneryk who is responsible for the princesecurityby the spatialbrightpalace, ifheexposes the corpsestreetduring the emeraldcelebration, the emeraldcityofficialprestigewill suffer setbacksseriously.”
“至于雷内和斯里曼尼,他们都曾在警戒厅工作,后者更是辩诉无数大桉的辩护师,人脉更广,牵连多方,他们蹊跷被杀会让更多的人关注乃至担忧;而卡奎雷就更明显了,他是由空明宫派出,负责王子安保的特等警戒官,他若在翡翠庆典期间曝尸街头,翡翠城官方的威信会严重受挫。”„In brief, thesegoalbranchemeraldcitydifferentpositions, perform its own functions, receivesrespectivelyitsheavily, the enemymusttobetray the party the name of revengeto fan the will of the people, raisesscared, looksmethod that theymostreduce effortwithout doubt.”
“总之,这些目标分处翡翠城不同位置,各司其职,各承其重,敌人要以叛党复仇之名扇动人心,掀起恐慌,找上他们无疑是最省力的方法。”Betrays the party the revenge, fans the will of the people, raisesscared......
叛党复仇,扇动人心,掀起恐慌……Taiersiis lost in thought that alwaysfelt where hasis not right.
泰尔斯陷入沉思,总感觉有什么地方不对。„Don't forget, bloodbottlehelp/gang.”hopeknits the browsto say.
“别忘了,还有血瓶帮。”希来皱眉道。„Right,”ZhanEndiscretesay/way, „, ifmakesthemsucceed, lightthenaffects the cityto revolve, heavyvacillates the rule of iris flower.”
“没错,”詹恩谨慎道,“若让他们成功,轻则影响城市运转,重则动摇鸢尾花的统治。”„The emeraldcelebrationbroadGuests from All Directions, theirjust right the revengedisseminationscared...... youshouldtellusearlier.”hopecomesto be serious.
“翡翠庆典广纳八方来客,他们正好以复仇传播恐慌……你该早点告诉我们的。”希来面色凝重。„Thissayingshouldbyme,” the ZhanEnseveresay/way, „, but are you, mydearyounger sister, whenyouinvolved inthispile of rottenmatters?”
“这话该由我来说,”詹恩严厉道,“而你,我亲爱的妹妹,你又是什么时候卷进这堆烂事儿的?”„WhenIwas born,”hopesto rebut with sarcasm, „dearElder Brother, might as wellgoes ahead and guesses: What am Isurnamed?”
“当我出生的时候,”希来反唇相讥,“亲爱的哥哥,不妨猜猜看:我姓什么?”„Is sorryto disturb,”Taiersiopens the mouthsuddenly, breaksarguing of brother and sister, „, but, affects the cityto revolve, vacillatesyourrule...... to depend onthisonlyseveralgoals, as for?”
“抱歉打扰,”泰尔斯突然开口,打断兄妹俩的争辩,“但是,影响城市运转,动摇你的统治……就靠这区区几个目标,至于吗?”ZhanEnturns head, visiononecold: „Trivial? What's wrong, do youalsowant dead several?”
詹恩回过头来,目光一冷:“区区?怎么,你还希望多死上几个?”Taiersishoulders the brow: „Youknow that Iam notthismeaning.”
泰尔斯挑起眉头:“你知道我不是这个意思。”hopecoughed.
希来咳嗽了一声。„Perhapsgood, theyare insufficient,”ZhanEnpieyounger sistereyes, lookedtoTaiersi, „if, butadds onyou?”
“好吧,他们也许不至于,”詹恩瞥了妹妹一眼,重新望向泰尔斯,“但若加上你呢?”Taiersihearswordis startled:
泰尔斯闻言一怔:„I?”
“我?”„Naturally, you.”
“当然,你。”ZhanEndingin the fieldhas been arriving at the martial arts contest of critical moment, the tonetightensgradually:
詹恩盯着场中已到紧要关头的比武,语气渐渐收紧:„: Thornerbetrays the partyto lose the willrevenge, stages a comebackmakesto slaughterbroadly, from the externalwine merchantto the woolbusiness, from the bigdefensemasterto the retiredsafety officer kgunneryk, the active dutysafety officer kgunneryktospatialbrightpalace, will perhaps have again...... emeraldcitypublic securitydisturbance that thereforeat once, supports1 millionpeople, tenhouseholdsnineshut, circulatessevenseamoney the emeraldcelebrationsto be depressed, the lossis deeply grieved, the securityhallis badly battered, the spatialbrightpalaceis beset with problems, even the criminal syndicateunseemly behavior on avenue, as for the iris flowerduke of keeping aloof, can only sit well a positionchaoticrecklessly, the discipleshouteddoes to......”
“试想:索纳叛党失志复仇,卷土重来广造杀戮,从外来的酒商到羊毛商,从大辩护师到退休警戒官,再到空明宫的现役警戒官,也许还会有更多……于是一时之间,养活百万生民的翡翠城治安丧乱,十户九闭,流通七海财货的翡翠庆典凋敝萧条,损失惨痛,偏偏警戒厅焦头烂额,空明宫捉襟见肘,连大街上的黑帮都混乱不堪肆意妄为,至于高高在上的鸢尾花公爵,更是只能端坐尊位,徒呼奈何……”hopefrowns: „Brothers......”
希来皱起眉头:“兄弟……”„Gradually,”ZhanEndoes not pay attention toher, butlookstoTaiersilookeven moreice-cold, „is frightenedin the uncertaincitygraduallyto lose the patienceup and down, has the enmity: Can KevinTilfamily/homepastleaving a legacy of troubleremaining poison, whyundertakebythem? By sufferedinside and outsideofficials under the emperor must represserratically, developsto be weary: Does the family feudworldevil that the tricoloriris flowersmake, why botherimplicate the entireemeraldcityagain?”
“久而久之,”詹恩不理会她,只是望向泰尔斯的眼神愈发冰冷,“惊惶不定的城中上下逐渐丧失耐性,心生怨怼:凯文迪尔家当年的遗祸余毒,为何要由他们承担?饱受折磨的内外臣属也必按捺不定,滋长厌倦:三色鸢尾花造下的家仇世孽,何苦再拖累整座翡翠城?”Taiersiis listening tohiswords, observes the situation: Audience on the majorstandswith total concentration, at leastseem likelooks that in total concentration the fieldcontends in martial arts, includingaristocratto seal/conferofficial, hasgreat merchantrichJia, has the honored guesthonored guest, many local residents, theirmannerbrandish the armfrantically, will cheer on, immersesinchoosing the atmosphere, followingD. Dtheywill encirclein the same place, seems revolving the competitionresultto discussintensely......
泰尔斯听着他的话,环视一圈:各大看台上的观众们都聚精会神,至少看上去聚精会神地看着场中比武,其中有贵族封臣,有巨商富贾,有嘉宾贵客,更有不少本地市民,他们都神态狂热地挥舞手臂,呐喊助威,沉浸在选将会的气氛里,就连下面的D.D他们都围在一块,似乎在围绕着比赛胜负激烈讨论……Except fortheir three people.
除了他们三人。„Howeverat this time, XinghudukeSir of ourwisewisdomactedagaindecisively,”ZhanEncontinues saying that „in the name ofKevinTilfamily/homemanagementineffectivegovernanceunsatisfactory, received the authorityjustifiablily, thenadministrationarrange/clothHui, enjoys the meritto punish the crime, finally is a emeraldcitypiping time of peace, how could it not bealso just the right time?”
“而这时候,我们英明睿智的星湖公爵大人再果断出手,”詹恩继续道,“以凯文迪尔家办事不力治理不佳为名,名正言顺接过权柄,然后施政布惠,赏功罚罪,最终还翡翠城一个太平盛世,岂不正当其时?”Taiersifrownstightly.
泰尔斯紧皱眉头。
The nextsecond, in the arena, occupiescompletely the femalewarrior of advantage to winshortly, welcomed the unexpectedtransition: Opponentslides, belt/bringarmorfallsemphaticallyfalls the ground, suppressed the thigh of femalewarriorfirmly, the latterunexpectedalsoresponded,fell to the groundin the painfulcalldejected.
下一秒,竞技场中,占尽优势的女勇士眼看就要胜利,却迎来意想不到的转折:对手脚下一滑,带着重甲摔落地面,牢牢压住了女勇士的大腿,后者意想不到也反应不及,在痛呼声中颓然倒地。
The potential of victory and defeatreversesinstantaneously, the audienceexude the disappointedsigh and discontentedhiss.
胜负之势瞬间倒转,观众们发出失望的叹息及不满嘘声。In the audiencecheers, ZhanEnlaughsto make noise, sets outto cheer.
在全场欢呼中,詹恩大笑出声,起身喝彩。„Gets downwell, Palacio, thisBischoffreally fortunate,”dukewavestoto seal/conferofficial of next doorstandloudly, „one had only known, IshouldunderthissingleDazhuwithyou!”
“下得好,帕拉西奥,这个比绍夫确实幸运,”公爵大声向隔壁看台的一位封臣挥手,“早知如此,我就该跟你下这一单大注!”„Thisnotewinsforyou, dukeSir, for many yearsvigorouslysupported the development of emeraldcitydeep-sea fisheryforyou! NaturallyYour HighnessTaiersi, yourarrivalletselectto add the brilliance!”Thatto seal/conferofficialstands upon the stand, takes off one's hatto bowto salute.
“这一注是为您赢的,公爵大人,为您多年来大力支持翡翠城远洋渔业的发展!当然还有泰尔斯殿下,您的到来让选将会更添光彩!”那位封臣在看台上起立,脱帽鞠躬致敬。Taiersihas tostandtogetherwithZhanEn, nodresponse.
泰尔斯不得不跟詹恩一起站起来,点头回应。Butprinceimmediately an expressionpain: Onthatstand, andQistandis being next to the conspicuousposition of CountLassiaz.
但王子殿下随即表情一苦:那个看台上,卡莎和琪娜站在仅次于拉西亚伯爵的显眼位置。Theyare cracking into a chuckletoTaiersi, one on the left and other on the right, openstwospeciallyfor the folding fan that to elect to select:
她们对着泰尔斯嘻嘻一笑,一左一右,打开两把专门为选将会挑的折扇:Zuoshu„has one's interest in an old hobby revived upon seeing somebody else doing, has victory in the hand”, rightbook„wins victory, wins”.
左书“见猎心喜,胜券在握”,右书“旗开得胜,志在必得”。Taiersionlythinks that has a dizzy spell.
泰尔斯只觉一阵头晕目眩。Untilhopealsostands up, revealssuch as the floweredsmilesideTaiersi, KaraBillensisterstogetherare uneven the complexionchange, the lookquenching, bothsits down, hides the faceafter the folding fan, is discussinganything.
直到希来同样站起身来,在泰尔斯身旁露出如花笑颜,卡拉比扬姐妹齐齐面色一变,眼神骤冷,双双坐下,把面孔藏在折扇之后,商量着什么。„Smiles, smilesagain, smilesto be bigger, verygood, thenthinks oflivelydiscussion- discussedwithme,withhope,”ZhanEndoes not smiledoes not reduce, instructsTaiersipublic relationsto respondin a low voice,„thatyoudid consider the goodpricetag?”
“笑,再笑,笑大些,很好,然后装着热烈讨论-跟我讨论,不是跟希来,”詹恩微笑不减,低声指导着泰尔斯的公关反应,“那你考虑好价码了吗?”„What? I, the volume, Ido not bet......”
“什么?哦我,额,我不下注……”„Isaidis notthis,”ZhanEnsits down, soundactuallysuddenlyonecold, „, butfightsat the feast, talk that ourthathave not ended.”
“我说的不是这个,”詹恩重新坐下,声音却骤然一冷,“而是争锋宴上,我们那场未完的谈话。”Taiersiis startledimmediately.
泰尔斯顿时一怔。„Reallyto the last minute, whatpricetagyouwanted, is willingto extend the aid, preventsyour father, rather thanstands by, and evenhits a person when he is down?”
“真到了最后一刻,你想要什么样的价码,才愿意伸出援手,阻止你父亲,而非袖手旁观,乃至落井下石?”„Whatpricetag?”hopecomesto turn headcuriously.
“什么价码?”希来好奇地扭过头来。ButTaiersiandZhanEnhave not paid attention toher, two peopleexchanged a look.
但泰尔斯和詹恩都没有理会她,两人交换了一个眼神。
After severalseconds, when the hoststartsto announce that nextshowdown, Taiersisighed:
几秒之后,当主持人开始宣布下一场对决,泰尔斯才叹了口气:
To display comments and comment, click at the button