„Oh! But is really cruel! Bloody, is very painful...... mayevencaused heavy losses to the opponent, postscriptBrother Lidoes not worry, he was still very discrete, does not put the shieldnotunderlance, butpacesslowly, approaches the opponentaround the circle...... oh! Thenagainstattractively, postscriptBrother Liflies back without any results...... wait/etc! BaLigejusttempted the enemy, nowis......! Ido not wantto sufferthen, seemed liketoopainful......! Turns aroundanother! The gentlemenremember that covers the eyes of female companions, thissceneis not suitableto help the dormancy...... not surrender, ifIthrew, so as to avoidbleeds many...... right, right! The opposite partyabandoned the weapon, heraised handto admit defeat! The fightended! The judges and doctorsalsohad the stretcherteamto clashwent in......, althoughno use, perhapswas unwilling, slightlyhad the despair, butwas worthabsolutely, after all the bonus must firsthave the lifeto enjoyagainrichly!”
“噢!这下可真残忍!血流如注,想必很痛……可即便重创了对手,跋厉哥也不着急,他仍然很谨慎,不放盾也不下矛,而是缓缓踱步,绕着圈逼近对手……噢!这下防得漂亮,跋厉哥无功而返……等等!跋厉哥刚刚只是诱敌,现在才是……嗷!我可不想挨这下,看上去太痛了……啊!转身又一下!先生们记得捂住女伴们的眼睛,这场景可不适合助眠……还不投降吗,要是我就投了,免得流血过多……没错,没错!对方扔下了武器,他举手认输了!战斗结束了!裁判官和医生还有担架队冲了进去……尽管无助,也许不甘,略有绝望,但是绝对值得,毕竟奖金再丰厚也得先有命去享!”WestSunsinks, sunset gloweverywhere, in the arena the one-to-onesingleshowdownhitdozens, evenmanagedon the stage the loud-voicedhoststo tradetwo, one after anothershowdownlooked at the audienceto be eyes cannot take it all, loudlyshoutedsatisfies a craving, selectednot to extinguish a lampuntilpeople, on the sceneignited the torch, when the entirearenareflectedsuch as the daytimebrightly, electsfinallyto come outfinalsuperioreight.
太阳西沉,晚霞漫天,竞技场里一对一的单人对决足足打了几十场,连主持台上声音洪亮的主持人都换了两位,接二连三的对决看得观众们目不暇接,大呼过瘾,直到人们点起不灭灯,在场中燃起火炬,将整个竞技场映得亮如白昼之时,选将会终于决出最后的优胜八强。In the field, did not extinguish a lamp the soldier who shinesto hold up the lancefirmshield, face upwardsto angrily roar.
场中,被不灭灯照耀的战士举起长矛坚盾,仰天怒吼。„Everyone, the winner of thisshowdown, being appointed to fill a vacancyeightstronglastperson, isbarren hillwarriorfromseaother shore- flatterbutchersYingathersbravelypostscriptBrother Li!”
“各位,这一场对决的胜者,亦即选将会八强的最后一人,乃是来自大海彼岸的荒山勇士-阿宰尹・聚勇・跋厉哥!”
The voice of hostthroughspecially-madevoicetube, is depending upon the ring-likelayout of arena, warmcheers that in the transmissionappearancevariousplaces, arouse the audience.
主持人的声音通过特制的发声筒,也依靠着竞技场的环形布局,传达到场内各处,激起观众们的一片热烈欢呼声。
The cheers that „listens tothisaudience, includingdo not extinguish a lampare shivering! Youcould look atpeopleto lovedeadpostscriptBrother Li, theycalledhim‚barren hillturbulent current’, becausethere is his fight is not definitely bored!”
“听听这全场的欢呼声,连不灭灯都在颤抖!你看得出来人们爱死跋厉哥了,他们称他为‘荒山激流’,因为有他的战斗肯定绝不会无聊!”Speciallyfor the messengers who to elect to recruithurriedlyinside and outside the standsand even the conference sitesback and forth, givestactical situation, position, matchand otherinformation, before long, outsidetransmittedmuchwas bigger , the cheers of moldlake( orhiss), butincityfartherplace, evensomepeopleset off the fireworks, lightenedbeginningdarknighttime sky.
专为选将会招募的信使们则急匆匆地在看台之间乃至会场内外来回,传递战况、名次、对局等信息,不一会儿,场外传来了更多更大,也更模湖的欢呼声(或嘘声),而城内更远的地方,甚至有人燃放起焰火,点亮了初暗的夜空。„ThispostscriptBrother Li, under the handhas the realthing.”D. Dstandsondukestandbelowcorridor, takes the written records, looks that in the field the whole bodyblood, is lifting the barren hillperson of lanceroaringfilial piety, slight nod.
“这个跋厉哥,手底下是有真东西的。”D.D站在公爵看台下方的过道上,拿着纸笔,看着场中浑身鲜血、举着长矛咆孝的荒山人,微微点头。„He the custominbattlefieldcannot change, thereforesaw the blood,”hisMorganlowered the headto light the tobacco pipe, in a soft voice the approval, „toeight, isa little thing, was only......, havingthisabilitydidanything is not good, mustearn living.”
“他在战场上的习惯改不掉,所以见血了,”他身边的摩根低头点燃了烟斗,轻声赞同,“到了八强,才算是有点东西,只是……哼,有这能耐干点什么不好,非要来卖艺。”„, The personis ambitiousrespectively,”D. Dliesonnearbyshortcolumn, rustlerecordsanything, „, ifI, compareto beheadto bleedno oneto bind the corpse, definitelyratheraccepts the fresh flowerandcheeringon the arena and conference site.”
“诶,人各有志嘛,”D.D趴在旁边的矮栏上,沙沙地记录着什么,“要是我,相比起断头流血无人裹尸,肯定宁愿在擂台和会场上接受鲜花和欢呼。”Morgandisdainslightly, turns aroundto get out of the way.
摩根不屑轻哼,转身走开。
The hostthatenlargedsoundresoundsagain, has coveredtheirconfidence:
主持人那被放大的声音再度响起,盖过他们的私语:„Thistimeplayer more than 100people who electthrough the preliminary test, includingbecome famous for a long timepopularplayer, naturallyisgreatlypopular, naturally must have the young and impetuousrising star, makingoneone's blood bubbles up to the brim, the unknownunpopularstrengthplayer, amazes the world with a single brilliant feat! Thisismanyyearsnotsomegrand occasions! Finally, theyafterslaughterlayer upon layer, break through the hindrance, comes outfinaleight!”
“本次选将会通过初试的选手足足有一百多人,包括许多成名已久的热门选手,自然是大热门,当然也少不了年轻气盛的新秀,令人热血沸腾,还有名不见经传的冷门实力选手,一鸣惊人!这是多少年都不曾有的盛况!终于,他们历经层层厮杀,冲破阻碍,决出最终八强!”With the words of host, eightstrongplayerswent out of the tent, acceptscheering of audience, whileabouton the alerteach other.
随着主持人的话语,八强的选手先后走出帐篷,一边接受观众们的欢呼,一边左右警惕着彼此。D. Dnarrows the eye, is taking a look attheseplayersdedicated, whiletakes the noteearnestly.
D.D眯起眼睛,一边专注打量着这些选手们,一边认真记笔记。„Found!”
“找到了!”
The sound that broadcastsmakesmulti-Yinthouonestartled, the written recordsalmostlet go, after seeing clearly the person, herelaxes.
身后传来的声音让多尹尔一惊,纸笔差点脱手而出,待看清来人之后,他才松了口气。„Scared to deathmealsoto think that the terrifyingsharp bladelived...... ohohohbosominferior (Asia)youa while, right, wasyou, reallycherishedinferior (Asia), gasped for breath,”D. Dreceived the written records, supportsbosominferior (Asia) that was sweating profuselyandpants, „what did youfind? Pumppreferentialbet?”
“吓死我了还以为恐怖利刃活过来了……噢噢喔怀亚你等会儿,对,就是你,真怀亚,喘口气嘛,”D.D收起纸笔,扶住满头大汗、气喘吁吁的怀亚,“你找到什么了?抽水优惠的下注点?”Bosominferior (Asia)staresimmediately.
怀亚登时一愣。
The nextsecond, the voice of hostresoundsquickly, has a scarethem:
下一秒,主持人的声音倏地响起,把他们都吓了一跳:„Firsthundredknight-errants who is sentby the newsuburbsecurityhall and night workassociation‚’hole, a bigswordupholds justice, backhands the throwing knifedisciplinary punishmentganef! Hisskillpracticesfrom the profession of mercenaryandadventurer! It is said that he goodWanli Road, has seenhundredcities, finallydecided that stops overto settle downinourbeautifulemeraldcity, the groupheroin the newsuburbupholds justice, everyoneadmires! Inhundred, the bad mangoes into hiding, the knight-errantis, residentialsafe! Thisisthistimeelectsstronglyeightone: Hundredknight-errants!”
“首先是由新郊区警戒厅和夜工公会选送的‘百步游侠’孔格尤,一手大剑匡扶正义,反手飞刀惩戒宵小!他的身手是从雇佣兵和冒险者的生涯里练出来的!据说他行过万里路,见过百座城,才最终决定在我们美丽的翡翠城落脚定居,在新郊区里行侠仗义,人人敬服!百步之内,歹人销声匿迹,游侠所在,市民安全无虞!诸位,这就是本次选将会八强之一:百步游侠!”Amidsurroundingchaoticcheering and applause, cherishinginferior (Asia)has toenhance the volume:
在周围一片混乱的欢呼和掌声中,怀亚不得不提高音量:„Whatbets...... is not, Imeant,justfound the copy clerks in severalcity halls, the secretaries of severalchambers of commerce, withmy father'sreputation, combined threats with inducements......”
“什么下注……不是,我是说,刚刚找到了几个市政厅的文书,还有几个商会的秘书,拿我父亲的名头,威逼利诱……”„What? Combined threats with inducements? You?”D. Dis somewhat surprised.
“什么?威逼利诱?你?”D.D有些惊讶。„Iknow,Ido not think, butnowthiscondition- in briefIclarified the personal history of thatdefenseprobably, it is notable that”bosominferior (Asia)remembersanything, pulls outnotebookalong, the handhas seized, „pentaking advantage ofmy, my ownwent bad, whilemymemoryalsoclear......”
“我知道,我也不想,但是现在这状况-总之我大概搞清了那个辩护师的履历,有一点值得注意,”怀亚想起什么,掏出随身的笔记本,噼手夺过,“笔借我一下,我自己的坏了,趁我的记忆还清楚……”„Wait, Iam still using-”
“等等,我还在用-”D. Dis lessto protest,hearsto cherishto mutter the opens the mouth:
D.D不及抗议,就听见怀亚喃喃开口:„Manny, he20years ago, through the officialpublic servicetest and qualification, became the officialsafety officer kgunneryk, the reputationindepartmentis good, helpful, the colleaguespraisedhimare‚a securityhallpen’and‚reportexpert’......”
“斯里曼尼,他在二十年前,通过正式的公职考试和资格审核,当上了正式警戒官,在部门里的名声不错,乐于助人,同事们都夸他是‘警戒厅一杆笔’和‘报告专家’……”Multi-Yinthouthought that thisnameis somewhat familiar-sounding, flexureear.
多尹尔觉得这个名字有些耳熟,不由挠了挠耳朵。„It is not strange.” A vigorousseriousvoicetransmitsfrom the rear area, frightensa lotYinthouto tremble.
“不奇怪。”一个浑厚沉重的嗓音从后方传来,吓得多尹尔一颤。„Zombie! In a big wayfrightensmeoneto jump! Ialsothink......”
“僵尸!吓我一大跳!我还以为……”D. Dhas turned around, speaks righteously:
D.D转过身,义正词严道:„Where did yougo to? Wenoware the unusualtimes, sideyour highnessis needing the manpower!”
“你去哪里了?要知道,我们现在是非常时刻,殿下身边正需要人手!”Elder Brotherjustcame backfromoutside, heis hugging since the arm that entangles the fullbandage, narrows the eyeto read the note in D. D:
哥洛佛刚刚从场外回来,他抱着缠满绷带的手臂,眯起眼睛看着D.D手里的笔记:„Yousay the computationodds, ordersmanpower who concentrated on?”
“你是说计算赔率,下单投注的人手?”„, Nowdoes not saythistime,”D. Dcloseswith the odds the notecalmlyonly, shifts tobosominferior (Asia): „Then? Continued, Mannyhow?”
“咳咳,现在不是说这个的时候,”D.D不动声色地把笔记和赔率单合上,转向怀亚:“然后呢?继续说,斯里曼尼怎么了?”Bosominferior (Asia)has not paid attention tothissmallinterlude, he who recordsanxiouslyanxiouslygives back toD. D the pen, the latterstartsto modifyto the oddsonly:
怀亚没注意这个小插曲,急急记录完的他把笔还给D.D,后者重新开始对着赔率单涂涂改改:„Nineyears! Nineyears ago, is promoted the most crucialtimein the accumulatedqualifications, Mannysuddenlyinsafety officer kgunneryk, no matter whatonresigns, changed professionsto be the defensemaster!”
“九年!九年前,在累积资历升职最关键的时刻,斯里曼尼突然在警戒官任上辞职,转行做了辩护师!”„Resignation? Why?”
“辞职?为什么?”
The oppositeis not far, the sergeants of emeraldregimenthave been staring at the giant of hereXinghuGuardvigilantly- untilstaredbyviciouselder brotherforcefully, an incheyedoes not let.
对面不远,翡翠军团的军士们一直警惕地盯着这边星湖卫队的这个大个子-直到被凶狠的哥洛佛硬生生盯了回去,寸目不让。„Becausehemet the matter.”Anothersoundfromconveysbehind.
“因为他遇事儿了。”另一个声音从身后传来。Severalpeople of simultaneous/uniformsimultaneous/uniform.
几人齐齐一顿。„oldKong!”
“老孔!”In the catheadis lookingmulti-Yinthou who writes downtrembles, heis driven beyond the limits of forbearance: „Youwalkdo not carry over the sound!”
正在猫头看笔记的多尹尔又是一哆嗦,他忍无可忍:“你们走路都不带出声的吗!”„Wasyouwritestoodedicated.”
“是你写得太专注了。”GuardKongMutuo the officercarries a shoulder-pole load the eyebrow, buthestaresimmediately:
孔穆托护卫官挑挑眉毛,但他随即一愣:„Well, Young MasterCasotakes the bookto write the proper business, butyoutake the bookto doassorted......”
“咦,卡索少爷拿本子是在写正事,可是你拿本子是在做什……”D. Dswallows the saliva, luckily, the words of hostresoundagain, have coveredthem:
D.D咽了咽口水,幸好,主持人的话再次响起,盖过他们:„Appearanceis delicate and pretty, stanceflexibleswordsmanLofven Diabali, oncewas a main forceactor of safeLumbangacrobatic performancegroup, until an oldknightdiscovered that he talentonweapon, changed professionsto wield a swordhenceforth, spreadsto win the trophy, out of control! Is called‚freesword dance’he, ineightbeforehandfightsdexterousflexible, strolls, the stancefloatingasimmortal, walks randomlyin the victories and defeatsat a crucial moment, makingeachwomancrazy! Day, ifelectsis the votingdecisionchampion, that wecanannounce the completion ofnow!”
“形貌俊美,姿态灵活的剑士勒文・贾巴里,曾经是泰伦邦一个杂技表演团的主力演员,直到一位老骑士发现他在武器上的天赋,从此改行挥剑,遍赢锦标,一发不可收拾!人称‘自由剑舞者’的他,在八强之前的战斗中轻巧灵活,闲庭信步,姿态飘飘似仙,游走于千钧一发的胜负之间,让每一位女士为之疯狂!天呐,如果选将会是投票决定冠军,那诸位,我们现在就可以宣布结束了!”In the field, on a helmetalsodecorates the light packknight of featherto wieldtwothinswordsgracefully, bowstowardall aroundstand, welcomes a bigpiece of fresh flowerandmoney.
场中,一位头盔上还装饰着羽毛的轻装骑士优雅地挥出两柄细剑,向着四周看台鞠躬,迎来一大片鲜花和钱币。„Oh, isthisfellow who puts onwithpeacock, hehas the issue,”D. Dsaw that the spirit, hereadsoneselfnote, „at leastintwofights, hisopponentsstrengthwas obviously good, actually madesomeflashy but lacking substanceflower trellismovements, then the fishylostinhishand, but alsojustlostinfinalseveral, buildingthisfellowwas relentless, aspect that the struggle, turned defeat into victoryfinally.”
“噢,就是这个穿得跟孔雀似的家伙,他有问题,”D.D见状来了精神,他看着自己的笔记,“至少有两场战斗里,他的对手们明明实力不错,却总做些华而不实的花架子动作,然后蹊跷地输在他手上,还刚好输在最后几下,营造出这家伙坚持不懈,奋斗到底,最后反败为胜的局面。”„No wonder, Ithought that hisoddschangea little......, it is estimated thatsomepeoplemustlosemiserably.”HoleMoutotsuddenly.
“难怪,我就觉得他的赔率变动有点……啧啧,估计有人要输惨咯。”孔穆托恍然。„Doesn't matter, mystepmotherhas said that moneyis mobile,”D. Dliftsto begin a stroke, hehesmiles, „somepeopleowed, affirmed that somepeoplemustgain......”
“没关系,我继母说过,钱是流动的,”D.D举起笔,嘿嘿直笑,“有人亏了,就表示肯定有人要赚了……”„HoleguardMoutot the officer, whyyousaid that Mannyresignsisbecausemet the matter? Whatmatterexperienced?”
“孔穆托护卫官,你为什么说斯里曼尼辞职是因为遇事儿了?遇到什么事儿了?”Bosominferior (Asia)pushestothem , a faceis earnest.
怀亚挤到他们跟前,一脸认真。Saw that everyonelookstooneself, holeMoutotput in order the collar, expressionsatisfaction.
见到大家都看向自己,孔穆托整了整衣领,表情满意。„In factis notManny, butishisseniorboss, Iwas supposing is also the backstageandprotective umbrella- inJeff Lei who similarlydied. In the thunderisstood on guard the director, slidesslippery customer who does not cook the autumn, works unable to discover the fault, black and whitetwodo not offend, even the entiresecurityhallwas carried, bosssubordinatedoes not fall to squat, hecan the safe/without mattertake off/escape of crime......”
“事实上不是斯里曼尼,而是他的老上司,我估摸着也是后台和保护伞-同样死掉的杰夫・雷内。雷内原本是个警戒厅长,滑不熘秋的老油条,做事找不出错处,黑白两道都不得罪,就算整个警戒厅被端了,上司下属一个不落全都蹲进去,他都能无事脱罪的那种……”HoleMoutotsmiles:
孔穆托神秘一笑:„Tenyears ago, in the thunderfell the Canal Zoneto stand guard the hat of directorbyto rub, reduces to the first-gradesafety officer kgunneryk, afterwardwas turned the bribery and corruption......, heonebut actually, thatthinks that Mannycould not mix, can't onlyresign?”
“直到十年前,雷内被撸掉了运河区警戒厅长的帽子,降为一等警戒官,后来又被人翻出来贪污受贿……嘿嘿,他一倒,那想必斯里曼尼也混不下去了,可不是只能辞职?”Bosominferior (Asia)hesitates, whilehas doubts:
怀亚一边沉吟,一边疑惑:„How do youknow?”
“你是怎么知道的?”KongMutuohearsherecomplexionto break down, heputs out the witheredwallet, the painsighs:
孔穆托听到这里脸色一垮,他拿出自己干瘪的钱包,痛苦叹息:„Ifoundstood on guard the acquaintance in hallin the local area, borrowedhima lot ofmoneyto bet......”
“我去找到了在本地警戒厅的熟人,借了他不少钱下注……”D. Dpats the thigh, the regret:
D.D一拍大腿,懊悔不已:„Aiya! Whyyouare richmustborrowhim!”
“哎呀!你有钱为什么要借他啊!”„Tenyears ago?” A female voiceresoundstowering.
“十年前?”一个女声突兀响起。Peoplesimultaneous/uniformsimultaneous/uniformturns around.
众人齐齐转身。„Mila!”
“米拉!”D. Dreceivesto begin a stroketo recordsubconsciously, sawwho after the personis, delivered the one breath:
D.D下意识地收起笔记,看到来人是谁后才送了一口气:„Youfrightenmeto jump!”
“你吓我一跳!”HoweverMirandadisregards, pursuesasks: „HoleguardMoutot the officer, you said that thunderintrinsictenyears ago loses a government post?”
但是米兰达不管不顾,追问道:“孔穆托护卫官,你说,雷内在十年前丢了官?”KongMutuonods:
孔穆托点了点头:„In particular, volume, is not accurate, wasstands guard the rumor in hallisin the thunderis doneto fallby the political opponent......”
“确切地说,额,也不算确切,就是警戒厅里的传言是雷内被政敌搞落马了……”„‚Snowy areawild animal’Denver!”
“‘雪地野兽’丹佛・布!”
The voice of hostincreasesinopportunely:
主持人的声音不合时宜地增大:„Look! Thisis you do not wantabsolutelyin the courageousbeast that in the journeysees! FromKuiGullglacierdefense line, ancient times „ humanfinal protective line”north, ate birds and animals rawsince childhood, lived outdoors, north the barbarism of savageterrifyingperson! Hisfoodmusteateightpeople of sharesfood, an axecancut opentwo peoplehighhybrids! Whooshingishisonlylanguage, crazyishisonlypersonality, cruelishebiggestbelief! Meetshisplayers to result incarefully, butgambleshisguests to be happy! ”
“看!这是头你绝对不想在旅途中看到的勐兽!来自魁古尔冰川防线之外,远古的“人类最后防线”以北,从小茹毛饮血,风餐露宿,凶残恐怖的野蛮北地人!他一顿饭要吃掉八人份的食物,一斧子能砍开两人高的杂种!嘶吼是他唯一的语言,疯狂是他仅有的性格,残忍是他最大的信仰!遇上他的选手们可得小心咯,而押注他的客人们可要开心啦!”
A whole bodydirtygreatman (Han)appearsin the arenacenter, bangundershining of lightabandons the two-sidedaxes, strikes the chestto bellow, annoysto watchinterstationonepieceto call out in alarm.
一个浑身脏兮兮的巨汉出现在竞技场中央,在灯光的照耀下砰地一声扔下双面斧头,擂着胸口大吼,惹来看台间的一片惊呼。„Anotherboasted,”Mirandacould not bear the chuckle, „except for the glacierlookout that the beastpersonandend the forttrainedfinally, no onecannorthsurvivein38lookouts-, only ifyoutook200barrelsalongalways the oiland500car(riage)fuels, every dayturnedis burningto warm up.”
“又一个吹牛的,”米兰达忍不住轻笑,“除了兽人和终末堡训练出来的冰川哨望,没人能在三十八哨望地以北存活-除非你随身带上两百桶永世油和五百车柴火,每天轮着烧来取暖。”Peoplesimultaneous/uniformsimultaneous/uniformstares, looks that the look of thatgreatman (Han)is even more strange.
众人齐齐一愣,看着那个巨汉的眼神越发古怪。„Also,”Mirandashakes the head, „towardnorth, axeis smaller, the size of weaponis getting more and more suitableto carrypersonal, waiting tillwere snow-covered, freezing cold38lookoutplaces......”
“还有,”米兰达摇摇头,“越往北,斧子的个头就越小,武器的尺寸越来越适合贴身携带,等到了冰雪覆盖,滴水成冰的三十八哨望地嘛……”„So that's how it is,”D. Dat presentonebright, openswrites down the record, „Iknew, thanked.”
“原来如此,”D.D眼前一亮,重新打开笔记记录,“我知道了,感谢。”„Thiscalledto seek novelty.” A soundappearsafter the D. Dshoulder.
“这叫猎奇。”一个声音在D.D肩头后出现。„Lyingtrough- smallsillylion!”
“卧槽-小傻狮!”Multi-Yinthouhas turned head, forks the waistto angrily roar: „Your fatherhas not taughtyoufrom the backdo not approach the person!”
多尹尔回过头,叉腰怒吼:“你爸爸没教过你不要从背后靠近人吗!”„No, because ofnot needing,”Paul BozDofedecides the responsepeacefully, „in the westdesolate, somebackpeopleclose to the person who does not know, basicallydoes not go on living.”
“没有,因为没必要,”保罗・博兹多夫澹定回应,“在西荒,连背后有人靠近都不知道的人,基本活不下去。”D. Dchokes.
D.D一噎。„Therefore, tenyears ago, in the thunderloses a government post, nineyears ago, Mannyresigns,”Paulshifts tobosominferior (Asia)they, „right?”
“所以,十年前,雷内丢官,九年前,斯里曼尼辞职,”保罗转向怀亚他们,“对么?”Bosominferior (Asia)at presentonebright:
怀亚眼前一亮:„Did Young MasterBozDofe, youalsonotice?”
“博兹多夫少爷,你也注意到了?”Paulshakes the head:
保罗摇摇头:„Excuse me, Iam not the young master. Moreover, Ijustcheckedthis morningdead, isourold friends, the information of Rhettlevelsafety officer kgunneryk: Going ahead and guessing, whenhefromis , to promote to be transferredfromguardingteam leader of prison, becomes the safety officer kgunneryk?”
“拜托,我不是什么少爷。而且,我刚刚查到了今晨的死者,也是我们的老朋友,卡奎雷特级警戒官的一点信息:猜猜看,他从是什么时候起,从监狱的守卫队长一职提拔调任,成为警戒官的?”
The Mirandalookmoves:
米兰达眼神一动:„Tenyears ago?”
“十年前?”„It is not, butwas also similar, is11years ago.”
“不是,但也差不离了,是十一年前。”Elder Brothereyebrowmoves:
哥洛佛眉毛一动:„11years ago, how is transferred to...... youto know?”
“十一年前,卡奎雷调任……你怎么知道的?”Paulstretches out the thumbto comparebackward: „Onsomestand, ancestorsstem fromBozDofefamilybranch vein the is said that in the family/homefrom the hero's soulfortimmigrantto the localaristocratyoung master.”
保罗伸出拇指向后一比:“某个看台上,有一位据说祖上出自博兹多夫家族支脉,家里自英魂堡移民到本地的贵族公子。”„Since the westdesolatedoes transfer to the south bank?”HoleMoutot the sound said, „is that this remotebranch vein?”
“从西荒移到南岸?”孔穆托啧声道,“那这得是多久远的支脉?”„Quite, tomethought that heis onlywantswhileelectingto infiltrate the highcircle, moochesswindler who butchers the wealthy and powerful family.”
“相当远,远到我觉得他只是个想趁着选将会混进上流圈子,招摇撞骗宰大户的骗子。”D. Dat presentonebright: „Therefore?”
D.D眼前一亮:“所以?”„ThereforeIlisten tohecounts ’ the genealogypatiently ‚, pretendsnot to know that hespoke incorrectlymygrandfather'sname,” the Paulindifferentsaid/tunnel, „thenwechatted, hewished one could the localinformation that knewlikebut actually the beanbut actuallytome, long agoguarded the doorin the emeraldcityprisonincludingthatsafety officer kgunneryk, the coercion, deceived both superiors and subordinates, has squatted the swindlersininside and robbersalldespisedhim.”
“所以我耐心听他数完‘自己’的家谱,装作不知道他说错了我祖父的名字,”保罗无所谓地道,“然后我们聊开了,他恨不得把所知的本地情报像倒豆子一样倒给我,包括那个卡奎雷警戒官很久以前是在翡翠城监狱里看门的,吃拿卡要,欺上瞒下,在里头蹲过的骗子和强盗们全都恨透了他。”Cherishes the suborderlightto move:
怀亚目光一动:„But11years ago......”
“但是卡奎雷在十一年前……”ButD. Dwavesto breakhim: „Do not interrupt, returns to the subject, swindler who laterthatpretends to beyour family?”
可D.D挥手打断他:“诶别打岔,回正题,之后那个冒充你家的骗子呢?”Bosominferior (Asia)is unbelievable: „Subject? It is not-”
怀亚难以置信:“正题?难道不是-”„Oh, laterhedrank, saiddrunkenlyhehad the inside story, knows that whowas the decided but not yet announcedchampion, thismustbetto get rich, buttouched the discoveryactuallyto lose the wallet, regret, whilelookedhopefullytome, asked that Ialsohad the spare cashnot.”Paulis unemotional.
“噢,之后他喝多了,醉醺醺地说他有内幕,知道谁是内定的冠军,这就要去下注发财,可是一摸发现却自己丢了钱包,一边懊悔不已,一边满怀期望地看向我,问我还有闲钱不。”保罗面无表情。„Then?”D. DlookshopefullytoPaullo.
“然后呢?”D.D满怀期望地看向保罗。„ThenIdeliveredhimto go home.”
“然后我就送他回家了。”Bosominferior (Asia)onestartled: „Goes home?”
怀亚一惊:“回家?”„Do not worry, heis also living,”Paulattitudedecidespeacefully, „in the westdesolate, thisis very common.”
“别担心,他还活着,”保罗态度澹定,“在西荒,这很常见。”Living?
活着?
The peoplelook at each other in blank dismay, onlyhas the D. Ddisappointedsigh.
众人面面相觑,唯有D.D失望叹息。„Therefore, Paul,”D. Dcloses the notebook, the sinceresay/way, „do you have the spare cashnot?”
“所以,保罗,”D.D合上笔记本,正色道,“你还有闲钱不?”Paulknits the brows, but also is lessto answer, the voice of hostresoundsagain:
保罗皱眉,还不及回话,主持人的声音就再度响起:„Teyte Bischoff! The blackarmorwalksoldiersfrommaple treecorner/horncoastfight the series of successes, butmadeonenot know whether to laugh or cry: The opponent of hisfirstwarhas something go wrongin the shoulderarmorattachment point, opponentstumble that second war, the thirdwar , is one's turnBischoffto throw down, wronghad the mistake the pressure on fold the opponentthigh! But the expert who the fourthwarelimination series, the endtowerreturnswithdrawal, Bischoffdraws a byeto be promoted, scores an upsetto enter the ultimateround of eight! Taking this into consideration, the audiencehave givenhim the nickname: ‚The sword of destiny’!”
“泰特・比绍夫!来自枫角海岸的黑甲步行战士多战连捷,但都令人啼笑皆非:他第一战的对手在肩甲连接处出了岔子,第二战的对手脚下拌蒜,第三战则轮到比绍夫自己摔倒,却错有错着压折了对手大腿!而第四战淘汰赛,终结塔归来的高手临阵退赛,比绍夫轮空晋级,爆冷杀入终极八强!有鉴于此,观众们已经给了他外号:‘命定之剑’!”Withintroducing, the blackarmorsoldiertwosteps, raises handto brandishforwardclumsily, is onlyon the standonfew, actuallylaughteronepiece.
随着介绍,黑甲战士向前两步,笨拙地举手挥舞,只是看台上应者寥寥,倒是笑声一片。„Opponentwithdrawal......, thisfellowfeared that does not have the issue, balancesodds......”holeMoutotshakes the headagain and again.
“对手临阵退赛……嗯,这家伙怕不是也有问题,来平衡赔率的……”孔穆托连连摇头。„Hasperson- person who has the wealthto have the potential- wantshimto enter the round of eight, thereforebribedhisopponents, withdrawalincludingthat.”Paulis gloomy the say/way.
“有人-有财有势的人-想要他进八强,于是买通了他的对手们,包括那个退赛的。”保罗阴沉着道。„Did thatthisalsooperatetooobviously?”Bosominferior (Asia)frowns.
“那这样也操纵得太明显了吧?”怀亚皱起眉头。„, This you do not understand...... hereway, shouldbeonly thenthatwithdrawalhad not been bribed,”multi-Yinthouis delighted, „, thereforehewas forced‚withdrawal’, had/left the accident/surprise, sowill be obvious.”
“哦,不不不,这你们就不懂了……这里的门道啊,应该是只有那个退赛的没有被买通,”多尹尔眉飞色舞,“所以他就被迫‘退赛’了,出了意外,才会这么明显。”„ThisBischoff,”Mirandamakes noisesuddenly, „hisfightIlooked, the rhythmis not very simple.”
“这个比绍夫,”米兰达突然出声,“他的战斗我看了,节奏很不简单。”D. Draises up the ear: „Rhythm? What do you mean?”
D.D竖起耳朵:“节奏?什么意思?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #204 Part 1: Important matter