Regarding this topic, Gilbert's look is earnest. 谈起这个话题,基尔伯特的眼神认真起来。 „North you cannot imagine the person, particularly the Count above aristocrats, how they understand the military training course, how also to arrange it.” “你想象不到北地人,尤其是伯爵以上的贵族们,他们是怎么理解军事课吗,又是怎么安排它的。” At this point, Taiersi expression also dignified: 说到这里,泰尔斯的表情也凝重了起来: „Military training course was divided into two parts by them.” “军事课被他们分成了两部分。” „Outdoors and indoor.” “户外和室内。” Taiersi vision congealment in void: 泰尔斯的目光凝结在虚空中: „In the military outdoors class of aristocrat, contains individual skill in Wushu and army commands.” “贵族的军事户外课里,包含个人武艺和军队统率等。” „Proportion is enormous, has almost every day.” “占比极大,几乎每天都有。” Taiersi breaks off the finger: 泰尔斯掰开手指: „Takes a beating, rides, the charge, the archery, goes hunting, inspects the military compound, the battlefield exercise...... naturally, the final several parts, the stars prince does not have the share generally.” “挨揍,骑乘,冲锋,射箭,打猎,巡视军营,战阵演习……当然,最后的几个部分,星辰王子一般都没份。” Gilbert narrows the eye: 基尔伯特眯起眼睛: „Takes a beating?” “挨揍？” Taiersi sighed, in that dead face the brain drove out: 泰尔斯叹了口气,把脑里那个死人脸赶出去: „Do not care about these details.” “不要在意这些细节。” The duke recovers: 公爵回过神来: „In class as for the military of aristocrat, my first seeing time is also startled......” “至于贵族的军事室内课,我第一次见到的时候也吃了一惊……” Taiersi looks to the foreign minister, serious said/tunnel: 泰尔斯看向外交大臣,严肃地道: „Is the grammar, the arithmetic, the how much, the astronomy......” “是文法,算术,几何,天文……” Gilbert's pen stopped. 基尔伯特的笔停了下来。 „Right, you have not misunderstood,” Taiersi frowns: “对,你没听错,”泰尔斯皱起眉头: „How the read-write, the arithmetic, knows the weather, to calculate that the distance...... these were compressed by Exter person completely, placed ‚in the military class’.” “如何读写,算术,识天气、算距离……这些全部都被埃克斯特人压缩,放在了‘军事室内课’里。” Gilbert silent a while, later starts to write: 基尔伯特沉默了一会儿,随后开始书写: „North I once heard the person to be familiar in the war class firmly the learned read-write, but even stars domestic Rend family......” “我确曾听闻北地人习惯在战争课中学会读写,但即使是星辰境内的亚伦德家族……” „This is the first time that I heard such near experiencing narration...... interesting.” “这还是我第一次听到这么近的亲历者叙述……有趣。” Taiersi pulls the corners of the mouth, shakes the shoulder. 泰尔斯扯扯嘴角,晃晃肩头。 „Why as, according to some dead face said that if not understand the read-write military order, cannot calculate to the population, does not understand the topography, does not pass the climate astronomy,” Taiersi satirized cancels two fingers that the check stretched out: “至于为什么,根据某个死人脸所说,如果不懂读写军令,不能算对人数,不晓地形地貌,不通气候天文,”泰尔斯讽刺地勾了勾伸出的两根手指: War that „‚that also fights’.” “‘那还打个屁的仗啊’。” The Taiersi not indignation depends backward. 泰尔斯不忿地向后靠去。 Who can imagine, seemingly slow-witted Nepali Kou Lai, so long as raised the head to observe the stars, can know that also how long as well as when attacks the time to the dawn ; So long as thick, can reckon up the preparation that at present the gradient and cavalry of land charge to need ; So long as the flagpole stands, can ravel the bow crossbow of present wind direction to the influence that fires at? 谁能想象,看上去笨头笨脑的尼寇莱,只要抬头观星,就能晓得还有多久到天亮以及什么时候是突袭时机;只要粗粗一眼,就能算清楚眼前大地的坡度和骑兵冲锋所需的准备;只要旗杆一立,就能弄明白现在的风向对弓弩射击的影响？ ( „In team knows, is the iceberg compels his mechanical memorizing to get down, but he does not know that inside truth,” this is in the hero soul palace, some talked the naked sword guard veteran of past events with the rookies: „Therefore open country detection time, you directly asked where boss ‚was the East’ resulted, which do not make concrete to ‚’ or ‚why aims at the East to star to the star’- Isaiah did not show due respect for the feelings to ask very much one time, on that day, they were in front of Prince Lear to fight one......”) (“队里都知道,全是冰山逼着他死记硬背下来的,但他根本不知道里面的道理,”这是英灵宫里,某个跟新人们侃往事的白刃卫队老兵:“所以野外侦查的时候,你们就直接问头儿‘哪边是东方’得了,千万别具体到‘哪一颗是至明星’或‘至明星为什么指向东方’-以赛亚曾经很不给面子地问过一次,那天,他们当着苏里尔王子的面打了一架……”) ( „What, did you ask afterward? Afterward, the iceberg thinks a great idea, to mediate their contradictions: Each other shakes hand 50,000.”) (“什么,你问后来怎么了？后来啊,冰山想了个好主意,调解他们的矛盾:彼此握手五万遍。”) ( „The day , the entire naked sword guard anything matter is not dry, punishes by forcing to stand before the imperial city gate collectively, looks that their two handshake handshake shakes hand unemotionally again, sees evening from morning, counting, almost number spat...... your majesty to know in turn, moved table simply, ate while looked at them to shake hand......”) (“那天,整个白刃卫队啥事儿不干,就在宫门前集体罚站,看着他们俩面无表情地握手握手再握手,从早看到晚,轮流计数,差点数吐了……陛下知道了,就干脆把餐桌搬了出来,边吃边看他们俩握手……”) ( „What is gratifying, after that they were together are friendlier, pointed at nose to put aggressive statement at most mutually, but has not fought again......”) (“令人欣慰的是,那之后他们相处就和气多了,顶多指着鼻子互放狠话,但再也没打过架……”) ( „Looks, this was the brothers sentiment under blade oath, yeah mother moves me......”) (“看,这就是刃誓之下的兄弟情啊,哎妈呀感动死我了……”) ( „, The time flies, the touching story said that said the proper business: Today dares to fight on the post, is which several brats are coming?”) (“嗯,时间飞逝,感人的故事讲完了,来说说正事:今天敢在岗位上打架的,是哪几个兔崽子来着？”) But Nepali Kou Lai also begins a new career late in life- he even is not the noble birth. 而尼寇莱还只是半路出家-他甚至都不是贵族出身。 „As for how much with astronomy, although their mosts of the time in the old book back and forth, combined big pile of outdated examples and ancient legends, with the north peripheral physical geography, you know, ‚north person few weather are cold, the wilderness burning hot plant is thin, the stars everywhere are the unprincipled person, the into the sea|nautical mile fills big monster’ that set......” “至于几何跟天文,虽然他们大部分时候是在古籍上来回,混杂了一大堆老掉牙的算例以及古代传说,配以北地周边的自然地理,你知道,‘北地人少天气冷,荒漠炎热植物稀,星辰遍地是坏人,海里充满大怪兽’的那一套……” Taiersi voice is serious. 泰尔斯的嗓音沉重下来。 „So long as pulls actual, battlefield application of experience, these in our opinion simple knowledge will become incomparably detailed practical.” “但只要一扯上实际的、经验的战场应用,这些在我们看来浅显的学问就会变得无比详细实用。” Taiersi is serious: 泰尔斯面色凝重: „Read-write pays great attention efficiently direct, the arithmetic cares about the convenience to be quick.” “读写注重高效直接,算术在乎方便快捷。” „As for the geometrical astronomy, for example the charge calculating distance, the gradient and area of fire survey, the team counts, the battle loss compared with the estimate, the watching movies direction detection, observes the stars to know the way, the weather forecast, the landform observation......” “至于几何天文,比如冲锋距离计算,坡度和射界测量,队伍统计,战损比估计,观影定向,观星识途,天气预测,地貌观察……” The duke, have mixed feelings looked at Gilbert one eyes at this point. 公爵说到这里,心情复杂地看了基尔伯特一眼。 „However in the military training course even also has the foreign language and music.” “而军事课里甚至还有外语和音乐。” Gilbert raised the head: 基尔伯特抬起头来: „Foreign language? Music?” “外语？音乐？” Taiersi nods: 泰尔斯点点头: „Did you know in the beast language ‚child’ how to say?” “你知道兽人语里‘小孩儿’怎么说吗？” „Northern person knows that- ‚Sorisi’, ‚Sowrey that’, respectively is the beast language of wilderness and glacier.” “北地人知道-‘索里诺’,‘索里那’,分别是荒漠和冰川的兽人语。” „Because ‚’ deals with hybrids useful.” “因为跟‘杂种们’打交道的时候用得上。” Gilbert is one cold. 基尔伯特又是一凛。 „As for the music, you know, the type of northern battle drum and bone flute has many types,” Taiersi said silently: “至于音乐,你知道,北地战鼓和骨笛的种类就有好多种,”泰尔斯默默道: „Has roughy desolate also has hot blooded rushing, dies to fight to retreat from the charge to withdraw troops, sees off to the funeral from the victory celebration again, to mention just a few.” “有粗犷苍凉也有热血澎湃,从冲锋死战到撤退收兵,从胜利庆祝再到葬礼送别,不一而足。” „This is the significance that north the music has.” “这就是北地音乐存在的意义。” In the living room was also peaceful a small little while. 待客厅里又安静了一小会儿。 „Northern Chong soldier/weapon esteems martial arts, it is well known,” this time is one's turn Gilbert to sigh: “北地崇兵尚武,世人皆知,”这次轮到基尔伯特叹了口气: „But it seems like, their battlefield often wins, sweeps away all obstacles, not without reason, but has the historic tradition.” “但看来,他们战场常胜,所向披靡,绝非毫无来由,而是有历史传统的。” „Other regardless of the time being, at least one well-educated Exter aristocrat, can definitely be qualified battlefield commander- regardless of the ethos, is the professional quality.” “别的暂且不论,至少一位受过良好教育的埃克斯特贵族,必然会是合格的战场指挥官-无论精神气质,还是能力素质。” „They are not the illiterate people, is not the idiot.” “他们不是文盲,更不是蠢材。” Gilbert is sighing with emotion, in the eye brings maximum dreading: 基尔伯特感慨着,眼里带着最大限度的忌惮: „Is we are destined......” “是我们命中注定的……” „Dangerous competitor.” “可怕对手。” This topic is somewhat serious. 这个话题有些沉重。 Taiersi can only have mixed feelings nod. 泰尔斯只能心情复杂地点点头。 „Therefore, the historic tradition of northern place, the etiquette legal principle theory of law of northern place, the dominant knowledge of northern aristocrat,” Gilbert got out of the feeling: “所以,北地的历史传统,北地的礼仪法理,北地贵族的统治学问,”基尔伯特摆脱了感慨: „They most special military training course, these are you learn in north?” “还有他们最特别的军事课,这些是您在北地所学到的？” „Cannot say learns, but knows,” Taiersi smiles reluctantly: “不能说学到,只是知道,”泰尔斯勉强笑笑: „After all, they do not have really to regard the prince me to teach devotedly- does not have at least before the old crow.” “毕竟,他们没有真的把我当成王子悉心教导-至少在老乌鸦之前没有。” Gilbert nods slightly, looked that were many to pity to Taiersi look. 基尔伯特微微颔首,看向泰尔斯的眼神多了一丝怜悯。 The foreign minister crossed many pages, puts out one to write the chock full paper. 外交大臣翻过许多页,重新拿出一张写得满满当当的纸。 „Generally speaking, the aristocrat of stars educates to inherit the empire tradition, ’ extends from ‚ empire seven arts, is self-contained, with north widely divergent.” “一般而言,星辰的贵族教育继承帝国传统,从‘帝国七艺’延伸而出,自成一体,与北地大相径庭。” Gilbert shoots a look at to Taiersi: 基尔伯特瞥向泰尔斯: „But I will consider that your northern educational experience, Your highness, makes the trimming slightly, makes the trimming slightly.” “但我会考虑您的北地教育经历,殿下,稍作微调,稍作微调。” The duke has to show the smile. 公爵只得露出微笑。 Gilbert also smiles to explain: 基尔伯特同样微笑解释: „The knowledge that generally, a qualified stars aristocrat needs, is divided into three kinds.” “一般,一名合格星辰贵族所需的知识,分为三类。” Three kinds. 三类。 Taiersi nods in the heart: Un, but also ok. 泰尔斯在心底里点点头:嗯,还行。 Are not many. 不多。 „First, is the foundation class.” “第一,是基础类。” „Its under branches out the grammars, history, etiquette, archaism and foreign language four......” “其下分出文法、历史、礼仪、古语和外语四门……” Taiersi frowns slightly. 泰尔斯微微蹙眉。 Does the first kind have four? 第一类就有四门？ A much less. 有点多啊。 However. 不过。 Grammar, history and etiquette...... 文法、历史、礼仪…… „With north also alike......” Taiersi whispered. “和北地还蛮像的嘛……”泰尔斯嘀咕道。 Until Gilbert smiles below a few words: 直到基尔伯特笑眯眯的下一句话: „However grammar as the first class, its under......” “而文法作为第一门课,其下……” „Divides...... three subjects again.” “再分……三个科目。” Taiersi immediately one stiff. 泰尔斯顿时一僵。 What? 什么？ Gilbert that smiles does not see the facial expression of eye , to continue saying: 基尔伯特还是那副笑不见眼的神情,继续道: „Grammar, logic, rhetoric.” “语法,逻辑,修辞。” Taiersi prevents him hastily. 泰尔斯连忙阻止他。 „Wait, is a little familiar-sounding.” “等等,有点耳熟。” Wang Zixian did not complain „three x four while three” subject total, but triggered another recollection: 王子先不去吐槽“三乘四乘三”的科目总数,而是触发了另一段回忆: „Although only has several months......” “虽然只有几个月……” Taiersi flexure the chin is carving to tread around the millstone: 泰尔斯挠着下巴琢磨道: „But, unifies the northern place the national condition, the old crow has renewed us, I meant, has renewed my class schedule.” “但是,结合北地的国情,老乌鸦重订过我们,我是说,重订过我的课程表。” Gilbert hint makes him continue. 基尔伯特示意让他继续。 „Grammar, this is the subject that north the person most despises,” Taiersi is probing the say/way: “文法,这是北地人最轻视的科目,”泰尔斯试探着道: „But the old crow does things the other way round, he in the class from the military opened it specially, but also stressed specially, the grammar must study three types of things.” “但老乌鸦反其道而行,他特别把它从军事室内课里拆了出来,还专门强调,文法要学三样东西。” Gilbert smiled. 基尔伯特笑了。 „Makes me guess, he refers to is- grammar, logic, rhetoric?” “让我猜,他指的就是-语法,逻辑,修辞？” Taiersi nods. 泰尔斯点了点头。 „Right, but without that thin- northern person does not like- ordinary, the old crow to us a poem or a short written work anything, making us study its grammar, will talk clearly the idea of author, will summarize its logical organization, will then make us process it in the rhetoric, will rewrite it.” “对,但没那么细-北地人不喜欢-平常而言,老乌鸦会给我们一首诗或一篇短文什么的,让我们研究它的语法,说清楚作者的想法,总结它的逻辑结构,然后让我们自己在修辞上加工它,重写它。” Gilbert as if remembered anything, full is fondly remembers nods said: 基尔伯特似乎想起了什么,满是怀念地颔首道: „Dragon kisses the school to be time-honored, but the dragon kisses is short is affected by the flames of war, for several centuries, is west the place of land wealth or galaxy of talent.” “龙吻学院历史悠久,而龙吻地少受战火波及,数个世纪以来,更是西陆人文荟萃之地。” „Their cultures were affected to be deep by the empire, to retention of empire civilization also extremely numerous- to a certain extent really we.” “他们的文化受帝国影响极深,对帝国文明的保留也极多-某种程度上更甚我们。” He commended, but happily nods: 他赞许而欣慰地点点头: „Thank Mr. Shick, he saved our many matters.” “感谢希克瑟先生,他省了我们不少事儿。” But this was actually one's turn Taiersi to knit the brows: 可这却轮到泰尔斯皱眉了: „Therefore, the so-called empire tradition, places stars here, does a grammar class need to study such thin?” “所以,所谓的帝国传统,放在星辰这儿,一门文法课就要学这么细？” Three categories, the first kind has four, first has three branches...... 三大类,第一类就有四门,第一门就有三科…… Therefore, three x four is multiplied by three again...... 所以,三乘以四再乘以三…… Cannot. 不会吧。 Remembered anything's his complexion black one. 想起了什么的他脸色一黑。 Gilbert smiled: 基尔伯特则笑了起来: „Perhaps you have not paid attention, Your highness, but six years ago, I teach you here am the grammar class component: The grammar of ancient empire and ancient verse understood, or is the issue document logic and rhetoric of sonnet.” “您也许没注意,殿下,但六年前,我在这里教给您的就是文法课的组成部分:无论是古帝国文和古诗体的语法理解,抑或是十四行诗的行文逻辑与修辞。” Taiersi suddenly. 泰尔斯恍然。 „But since you said that I will use judgment to modify in the grammar class- processing of Teacher Shick is very appropriate.” “但是既然您这么说了,在文法课上我会酌情做出修改-希克瑟老师的处理就很得体。” Gilbert lifts the eyeglasses, lowers the head gets the mark the schedule's first row of paper completely: 基尔伯特重新抬起眼镜,低头把纸张的日程表第一排全部打上标记: „That grammar class, making us...... each week put out six mornings.” “那文法课,让我们……每周拿出六个上午吧。” Taiersi complexion changes. 泰尔斯脸色一变。 Wait. 等等。 Six days? 六天？ The prince draws out the face painstakingly: 王子苦起脸: „Since the time press, we can't place in the history and etiquette class? You know, grammar thing, is not a short time can......” “既然时间紧迫,那我们不能放在历史和礼仪课里吗？你知道,文法这东西,也不是一时半会儿就能……” But Gilbert actually insisted very much. 可基尔伯特却很是坚持。 „Grammar class important is above your imagination by far, Your highness.” “文法课的重要远远超乎您的想象,殿下。” The foreign minister delimits to draw the curriculum to arrange on the paper as before diligently: 外交大臣依旧努力在纸上划拉着课程安排: „Listened and said, this is not difficult.” “听和说,这不难。” „What is difficult, in beside hearing, not everyone will ponder, understand and expresses.” “但难的是,在听说之外,并不是人人都会思考、理解、表达。” Gilbert lifts the eye: 基尔伯特抬起眼睛: „What is worse, everyone thinks oneself met.” “更糟的是,人人都以为自己会了。” The crafty fox narrows the eye: 狡狐眯起眼睛: „Therefore Mr. Shick has words: ‚In this world most conflicts, are because the grammar classes of certain people do not pass an examination’.” “所以希克瑟先生有句话:‘这世上大部分的矛盾冲突,都是因为某些人的文法课不及格’。” „Why this is, in listening and beside saying, we also need to read and write- this may be is not only literate is so simple.” “这就是为什么,在听和说之外,我们还需要读和写-这可不仅仅是识字儿这么简单。” Taiersi speechless. 泰尔斯哑然。 Good. 好吧。 Gilbert lowers the head to reorganize his class schedule: 基尔伯特低下头去整理他的课表: „You fresh and noble, Your highness, the words that but if your others mentioned understood not entire, even the issue document back logic was hard to see clearly, even the rhetoric of embodiment reason knew nothing,” Gilbert light snort/hum: “您生而高贵,殿下,但如果您连他人讲出的话语都理解不全,连行文背后的逻辑都难以看清,连内蕴情理的修辞都一无所知,”基尔伯特轻哼一声: „I allow you to understand the history rashly, learns the etiquette, pushes you to the whole world, that is extremely irresponsible.” “那我贸然让您去了解历史,习得礼仪,把您推给整个世界,那是极不负责任的。” Gilbert as if more said that more is enthusiastic: 基尔伯特似乎越说越来劲: „If you do not pass the grammar, puzzled logic, unclear rhetoric- or is worse, you know above the three, how actually does not know to apply, has not obtained benefits- that faces the history and etiquette, facing the different people, matters and thing, you will depend upon the choice that the wisdom will make is very limited: It is not impulsive following blindly is the ignorant opposition, is not the shoddy imitation is disdaining of thinking oneself infallible.” “若您不通语法,不解逻辑,不明修辞-或者更糟,你知晓以上三者,却不知如何应用,更未从中获益-那面对历史和礼仪,面对不同的人、事、物,您依靠智慧作出的选择就会很有限:不是冲动的盲从就是无知的反对,不是拙劣的模仿就是自以为是的不屑。” „However they can converge one kind: Misunderstanding.” “而它们都能归为一类:误解。” „Makes you turn into the arrogant idiot.” “让您变成自大的蠢货。” Taiersi selected the eyebrow. 泰尔斯挑了挑眉毛。 I ask an issue...... 我只是提个问题而已…… How to feel that...... was taught? 怎么感觉……被教训了？ And...... 而且…… Taiersi thought: 泰尔斯不禁心想: This time Gilbert, but also really looked like...... the old crow oneself. 这个时候的基尔伯特,还真像……老乌鸦本人啊。 Gilbert's words are still continuing: 基尔伯特的话还在继续: „On the contrary, if you thoroughly understand the grammar, regardless of the historical etiquette, the worldly wisdom, studying to be twice the result with half the effort, understands everything right off.” “相反,如果您通晓文法,那无论历史礼仪,人情世故,学起来就都是事半功倍,一点就透。” „Rather than like most people, only depending on the intuition and luck, lives ignorantly in this world, lives in own world.” “而非像大部分人一样,只凭直觉与运气,浑浑噩噩地活在这世上,活在自己的世界里。” A Gilbert thread of conversation revolution, complexion one warm: 基尔伯特话锋一转,脸色一暖: „Please remember, Your highness, this not for at present, but for long-time.” “请记得,殿下,这不是为眼前,而是为长久。” Taiersi was said a parade to be big, cannot bear depend backward. 泰尔斯被说得一阵头大,忍不住向后靠去。 Okay good, you said right. 好好好,你说的都对。 Right. 都对。 „Therefore the grammar class set, then in foundation class, remaining history, etiquette, archaism and foreign language......” “所以文法课就这么定下了,那么基础类里,就剩下历史、礼仪、古语和外语……” Gilbert, put down the hand-held eyeglasses: 基尔伯特顿了一下,放下手持眼镜: „I believe, old Mr. Shick also does have to make the corresponding adjustment?” “我相信,老乌-希克瑟先生也有做出相应的调整？” History, etiquette, archaism and foreign language...... 历史、礼仪、古语和外语…… Taiersi sighs: 泰尔斯叹了一口气: „Right, his first class is to talk about the history.” “对,他的第一节课就是讲历史。” „But his history incessantly is north the person traditional fable story, only told you to have anything, but you need to record anything, obtained anything to teach, who was right who was wrong, who was biggest in the inside merit most needs to remember horse buttocks word that and so on......” “但他的历史不止是北地人传统的寓言故事,只告诉你发生了什么,而你需要记什么,得到什么教训,谁是对的谁是错的,谁在里头功绩最大最需要记住之类的马屁词儿……” Taiersi was saying to be saying, was brought back longing gradually: 泰尔斯说着说着,也渐渐被勾起了怀念: „Each phase of history that on the contrary, the old crow explained that drew out a subject, then he halted in this, turn head compelled you to ponder.” “相反,老乌鸦所讲解的每一段历史,都引出一个主题,然后他止步于此,回头来逼你思考。” He more said that more is enthralled: 他越说越入神: „The the boundary and victory and defeat of foundation and rule of origin and belief of law significance...... all you only looked when the running water narrative and read-only hero song of praise, only turns the established conclusion could not see, thing that cannot think.” “法律的成因、信仰的基础、统治的界限、胜负的意义……所有你只看流水叙事、只读英雄赞歌、只翻既定结论时看不到,更想不到的东西。” Perhaps perhaps stemming from the respect to the teacher, just said too many do, this time Gilbert has not said anything again. 也许是出于对老师的尊敬,也许是刚刚说了太多口干,这次基尔伯特没再多说什么。 „Very good, that history lesson every week three times, three evenings, we only needs to adjust the key point of history, might as well since the 39 kings of 208 emperor and stars in empire start......” “很好,那历史课就每周三次,三个晚上,我们只需要调整一下历史的重点,不妨从帝国的两百零八位皇帝和星辰的三十九位国王开始……” Gilbert cancels the schedule three checks happily fully. 基尔伯特愉快地把日程表的三个格子勾满。 Wait. 等等。 How many? 多少？ Taiersi face gets dark immediately. 泰尔斯的脸顿时黑了下来。 Right, he reads the deeds of many empire emperors, but...... 没错,他是读到过不少帝国皇帝们的事迹,但是…… 208? 两百零八位？ Looks facial expression that Gilbert smiles, Taiersi exhales the one breath weak. 看着基尔伯特笑眯眯的神情,泰尔斯无力地呼出一口气。 „Etiquette class is on gold/metal court lady, Count Lees class has free time will also appear, it is said that will often invite some old aristocrats and woman of quality of noble character and high prestige comes......” “礼仪课是金克丝女官上的,里斯班伯爵得空的时候也会出现,据说经常会请一些德高望重的老贵族和贵妇来……” Taiersi listless said/tunnel: 泰尔斯无精打采地道: „Originally these classes I curl upwards frequently, oneself run to read to study independently......” “本来这些课我经常翘,自己跑出去看书自学……” Simultaneously avoids the informer, probes the loophole of hero soul palace. 同时躲避耳目,试探英灵宫的漏洞。 Displays their wisdom and bravery with meteor. 跟陨星者斗智斗勇。 „But after the old crow came, he told us, although was arid, but the etiquette class incessantly was the etiquette, how at least was teaches you to meet to salute incessantly, the nod bowed,” Taiersi spirit inspired: “但老乌鸦来了之后,他告诉我们,虽然枯燥,可礼仪课不止是礼仪,至少不止是教你怎么见面行礼,点头鞠躬,”泰尔斯精神一振: „Here contains the ethics, morals, the aristocrat rule and religious tradition.” “这里头包含着伦理、道德、贵族规则与宗教传统。” „Is true ‚north the say/way of place’.” “是真正的‘北地之道’。” „Such a looked, even the etiquette class of northern person is not boring, what because it reflects is north the person regards as important the thing that: They told you, north the feudal lord as one, when must kill people, when can remit, when must go to war, when must be peaceful.” “这么一看,就算北地人的礼仪课也不无聊了,因为它反映的是北地人所看重的东西:他们告诉你,作为一个北地领主,什么时候要杀人,什么时候能赦免,什么时候得打仗,什么时候须和平。” „Therefore in his eyes, the etiquette incessantly is the etiquette, but is established by usage the self-evident thing, is Exter's new and old legal principle theory of law, the regular step foreword of aristocrat, the responsibility duty of enfeoffed nobles, to seal/confer official the right freedom, for example......” “所以在他的眼里,礼仪不止是礼仪,而是约定俗成又不言而喻之物,是埃克斯特的新旧法理,贵族的规则阶序,封君的责任义务,封臣的权利自由,比如说……” Taiersi look focuses: 泰尔斯的眼神聚焦起来: „Anti- card Ru altogether governs the pledge.” “耐卡茹的共治誓约。” It complements, incessantly is the regular itself/Ben of cold frozen hard board, is the warm fresh mover. 它映衬的,不止是冷冰死板的规则本,更是温热鲜活的行动者。 Is true...... 是真真正正的…… Politics. 政治。 It is just like...... 它就好比…… Taiersi at present sudden fuzziness. 泰尔斯的眼前突然一阵模糊。 【Garfinkel's so-called ‚explanation’ and ‚index’, these so-called self-evident tacit factors, it and ‚scene’ between constructed a bridge in ‚action’, lets person and between environment reflects mutually, public etiquette that common construction...... for example everyone must observe......】 【加芬克尔的所谓‘说明’和‘索引’,这些所谓不言而喻的默契因素,它在‘行动’与‘场景’之间构建了一座桥梁,让人和环境之间相互反射,共同建构……比如大家都要遵守的公共礼仪……】 Taiersi doom shakes the head, is away from this world is too remote this piece , the too profound memory throws in the brain. 泰尔斯死命摇摇头,把这片距离这个世界已经太遥远,也太高深的记忆扔回大脑里。 Returns from the west desolate, why does not know, he in six years the quiet former days remembers gradually, volcano that also accumulates like the pressure, starts often to tumble to well up. 从西荒归来,不知为何,他六年里渐渐沉寂的旧日记忆,又像压力积满的火山一样,开始不时翻滚涌来。 Like resurgence. 就像回潮一样。 Taiersi is pressing the forehead, drove out just dizziness, was suspicious. 泰尔斯按着额头,一面驱除刚刚的眩晕,一面心生疑窦。 Returned to the stars this...... 回了星辰就这样…… This is...... 这是…… Coincidence? 巧合吗？ :.: :。: Joins the bookmark, easy reading 加入书签,方便阅读