Paulfrowns, looks that Doyle'slookwas somewhat different:
保罗皱起眉头,看着多伊尔的眼神有些不一样了:„As far as I know, D. D, should yoube only the sillystraw bagplayboyare right?”
“据我所知,D.D,你该只是个傻乎乎的草包公子哥儿才对?”Is pulling outD. D of secondAppleto stagnate, uncomfortablesay/way:
正在掏第二个苹果的D.D一滞,不爽道:„As far as I know, yourpoliteness?”
“据我所知,你礼貌吗?”„Both of you,”elder brothermake noisesuddenly, „canfightone?”
“你们俩,”哥洛佛突然出声,“要打一架吗?”Thissayingmadetwo peoplesilent.
这话让两人都沉默了。„If yes, that sidegrove, the personare few.” The zombieis unforgiving.
“如果是,那边的树丛,人少。”僵尸不依不饶。Paulshakes the head, helooked atDoyle of refusing to admit being inferiorto be very long, shows a faint smile:
保罗摇了摇头,他看了不甘示弱的多伊尔很久,微微一笑:„D. D, Inowam very strange, are youreallysillyorfalsesilly?”
“D.D,我现在很奇怪,你到底是真傻还是假傻?”Paul said that did not wait forDoyleto respond that turned aroundto depart.
保罗言罢,不等多伊尔反应就转身离去。„Hey, howto speak? Iam not silly!”
“喂喂,怎么说话呢?我一点都不傻好吗!”Looks the back that Paulgoes far away, D. Dsatirizeslow voice: „Country bumpkin who power and prestigeoh, the westerndesolatecomes.”
看着保罗远去的背影,D.D小声讽刺道:“威风噢,西荒来的乡巴佬。”Actuallyelder brotherlooking pensive:
倒是哥洛佛若有所思:„Unsurprisingly, after thatwesternwildcountry bumpkin, canbe the hero's soulfortCount, imperial edictCountto seal/confer.”
“不出意外,那个西荒乡巴佬以后会是英魂堡伯爵,敕封伯爵。”„Thanks, thank youunnecessaryreminder!”
“谢谢,谢谢你毫无必要的提醒!”„Therefore, D. D, youarereallysilly?”
“所以,D.D,你是真傻吗?”„Howeven the zombieyoualsofailed to study......”
“诶怎么连僵尸你也学坏了……”„Thenagaincalledme a time......”
“再那么叫我一次……”„Good, Itook the wordsto run onbyyou, killing you are not, forgiving you are not good, are younow happy?”
“好吧,我被你拿话挤兑住了,杀你也不是,饶你也不行,你现在开心了?”By the carriage, Taiersiwavestohorseslightly of distant place, hintsnot to have the issue, thendispatches the handkerchiefuncomfortable, givingthiscold sweatis drippingat present, even the wigfellhalf ofmiddle-agedwine merchants.
马车旁,泰尔斯向远处的马略斯挥挥手,示意没问题,然后不爽地递出手帕,交给眼前这个冷汗淋漓,连假发都掉了一半的中年酒商。„Thanks, I, Iwas really sorryvery much, Your highness,”Dagoli by the wheel, is terrified-looking, received the handkerchiefactuallynot to dareto use, „, but, butIcannot...... I unable...... Ito have no alternative......”
“谢谢,我,我真的很抱歉,殿下,”达戈里靠在车轮上,一脸惶恐,接过手帕却不敢用,“但是,但是我不能……我不能……我别无选择……”„Nowcansay, the kingyouaremakeanything,”Taiersibearsthiswordhas not said„the kingdomsecretKuwait”, hewarned, „do not pullanythingwithmyghostagain‚myriadcommon peoplesincere expectations’.”
“现在可以说了吧,王你到底是来做什么的,”泰尔斯忍住没把“王国秘科”这个词说出来,他警告道,“别再跟我鬼扯什么‘万千百姓殷切期望’了。”Kingdomsecretbranchhas not made a clean breastwiththisfellow, withhimhad not at least explained that Ihad knownhisstatus, it seems likewell-founded.
王国秘科没跟这家伙和盘托出,至少没跟他说明我已经知道了他的身份,看来是有理由的。Let alone......
更何况……【Thisaction, does not needyouto become the lead, youneedto do, in the third partyas the emeraldcity, as the balancecentralimpartialweights, listens attentively, testimony, taking advantage of opportunity, butis, was OK.】
【这次的行动,不需要你成为主角,你需要做的,就只是作为翡翠城里第三方,作为天平中央不偏不倚的砝码,倾听,见证,顺势而为,就可以了。】【Other, have others to do for somebody.】
【其余的,自有旁人代劳。】
Others......
旁人……Remembersfather'sinculcation that his is liked by everybody, Taiersicannot help butis heng secretcold.
想起他那人见人爱的父亲的谆谆教诲,泰尔斯不由得暗暗冷哼。Such being the case, hismanyincidentis inferior tofewincident, calmlylooked that secretbranchperforms.
既然如此,他多一事不如少一事,就静静看秘科表演吧。According to the passingexperience, looked when youfail.
按照过往的经验,看你们啥时候砸锅。Especiallythatby the red eyesbastard who the girlfriendthrows off.
尤其是那个被女朋友甩掉的红眼混蛋。„Naturally, Your highness, naturally......”
“当然,殿下,当然……”Dagoli'ssmalleyeslook atTaiersibright and intelligent, seems myriadgrievance.
达戈里的一双小眼睛水汪汪地看着泰尔斯,似有万千委屈。„In fact, Iam, Iin a wine-makinghelper, started own partyto do businessafterward, meet the year of blood-color, complete wipe-outto have no way out...... then, thencertaininvestorsappeared, theygaveme the fund and support, butIpledged, Your highness, Iam muddledfor a while, Ireallydid not knowat that time......”
“事实上,我是,敝人原先是在酿酒场帮工的,后来自立门户做生意,遇到血色之年,血本无归走投无路……然后,然后某些投资人就出现了,他们给了我资金和支持,但我发誓,殿下,我只是一时糊涂,我那时候是真的不知道……”„Certaininvestors?”
“某些投资人?”Dagoli'semploying professional mournersfacewas uglier:
达戈里的哭丧脸更难看了:„For this reason, theyneedsomereturnsonce for a while, inmoneyother, from the beginning are very small, no, butafterward, afterward......”
“为此,他们时不时地需要一些回报,无论是金钱上的还是其他的,一开始很小,没什么,但是后来,后来……”„Afterward, youformed the dependenceto be hardto work loose, being deeper and deeperwas individually uncorrectable, turned intoKevinTilfamily'stoolperson,”Taiersisaidforhim,„onoutwardlywas the wine merchant of centrallead(er), in the backactuallyran aboutforthem.”
“后来,你形成依赖难以挣脱,越陷越深不可自拔,变成了凯文迪尔家族的工具人,”泰尔斯替他说下去,“明面上是中央领的酒商,背地里却为他们跑腿。”Hears„KevinTil”, Dagolishakes.
听见“凯文迪尔”,达戈里生生一抖。Heholds the handkerchief of prince, as ifholds the world's most precioustreasure, is observing the facial expression of Xinghudukeintensely:
他捧着王子的手帕,仿佛捧着世上最珍贵的宝物,紧张地观察着星湖公爵的神情:„Imade a mistake, reallymade a mistake, Your highness, allowingmeto request that yourforgives...... me is forced, from the beginningisrejects, Ido not know that...... Iwas muddleheadedat that time, was in the debt, Ido not have the means that Ireallydo not know that theyare......”
“我错了,真的错了,殿下,容我请求您的原谅……我是被迫的,一开始是拒绝的,我不知道……我那时昏了头,欠了一屁股债,我没有办法,我真的不知道他们是……”ButIknow.
但我知道。Taiersiinterest is waninglooks atcautiousDagoli.
泰尔斯意兴阑珊地看着小心翼翼的达戈里。Moreover.
不仅如此。Ialsoknow that whoyouare.
我还知道你是谁。Iknow before you, gives the emeraldcityto work oneself to deathin secret.
我知道你之前给翡翠城暗中卖命。Butsecretbranchknows that Iknow.
而秘科知道我知道。Ialsoknow that yourun abouttosecretbranchnowin secret.
我还知道你现在给秘科暗中跑腿。Buttheyalsoknow that Iknow.
而他们也知道我知道。Youdo not knowprobably.
大概就你不知道吧。„Iknow,”Taiersisighed, has tocomforthim, „every so often, wewere involuntary.”
“我知道,”泰尔斯叹了口气,不得不安抚他,“很多时候,我们都身不由己。”Hears„involuntary”, Dagolideeplyinspires, bites the lower lipto nodruthlessly.
听见“身不由己”,达戈里深吸一口气,咬着下唇狠狠点头。„In brief,”Dagoliopens the mouthin reverential awe, „severaldays ago, the person of KevinTilfamily/home, thesepeoplefoundmesuddenlyin secret, theysaid that Ileadfrom the center, is the merchant who sells the liquor, is just, the statussuits, letsme, compellingmeto be close toyou......”
“总之,”达戈里诚惶诚恐重新开口,“几天前,凯文迪尔家的人,那些人突然暗中找到我,他们说我是从中央领来的,又是卖酒的商人,理由充分,身份适合,让我,逼我来接近您……”„Yousaid,”Taiersifrowns, „ZhanEnmakesyoube the spy, inquiresmyevery action and every movement?”
“你是说,”泰尔斯皱起眉头,“詹恩让你来做间谍,打探我的一举一动?”HearsZhanEnname, Dagolitrembles, the shortbodylowers the headhastily, holdsonlyhigh the handkerchief:
听见詹恩的名字,达戈里又是一颤,连忙矮身低头,唯独把手帕高高地捧起:„Ipledged, Your highness, Isaidnot, Iwantto reject, I have the family, is the human lives, but, is they are much arbitrarier, cruel and merciless......, butI, Iwas muddleheadedbefore, theyaremyinvestor, I am very difficultotherchoice, can only...... Ibe guilty, Imade mistakes, Your highness, butIreally......”
“我发誓,殿下,我说了不,我想拒绝,我还有一大家子,都是人命,可是,可是他们蛮横得紧,心狠手辣……而我,我之前昏了头,他们又是我的投资人,我真的很难有别的选择,只能……我有罪,我犯错了,殿下,但是我真的……”Interesting.
有趣。Taiersiis listening tohiswords, neglectsopposite party'sentreatyautomatically.
泰尔斯听着他的话,自动忽略掉对方的哀求。„Whytoldmethese?”
“为什么告诉我这些?”„Because,”onDagoli'sfacepresentedseveralto hesitateandbitter and astringent, after severalseconds, hetried hard the smile of squeezingflattersrespectfully, „, becauseYour HighnessTaiersiyouwere the kingdombloodlines! Youare the successor in brightstarroyal family, will be the futureking, the setting suntestimony, the bestowed by heavendestiny......”
“因为,”达戈里的脸上出现了几丝犹豫和苦涩,几秒后,他努力挤出恭敬讨好的笑容,“因为泰尔斯殿下您才是王国血脉啊!您是璨星王室的继承人,是未来的国王,落日见证,天赐命定……”Taiersiraises the hand, stoppinghimto say.
泰尔斯举起手,制止了他说下去。
The emeraldcity, ZhanKevinTilwantsto inquireoneselfevery action and every movementor, thereforesenttheircommercialinformeror the spyin the name ofliquor.
翡翠城,或者说,詹恩・凯文迪尔想要打探自己的一举一动,于是派来了他们的商业线人或间谍以酒的名义。Said,kingdomsecretbranchknowsthis pointearly, will look forDagoliahead of time, catches the interrogation chamberto make„pretreatment”him?
这么说,王国秘科是早知道这一点,才会提前找上达戈里,把他抓到审讯室做“预处理”?Thereforesecretbranchhas stared at the emeraldcityatthat time, stared atZhanKevinTil, startedto prepare?
所以秘科早在那时就已经盯上了翡翠城,盯上了詹恩・凯文迪尔,开始做准备了?Butnow......
而现在……„Has saying that DagoliMoss, Iappreciatesyourhonesty, as well asbold.”
“不得不说,达戈里・摩斯,我欣赏你的坦诚,以及大胆。”Somehonest.
或者部分坦诚。Fakesboldly.
假作大胆。Taiersiis staring at the presentwine merchantfirmly.
泰尔斯牢牢盯着眼前的酒商。Dagoliraised the head, determined after Xinghudukehas not been angry, squeezes the smilereluctantly:
达戈里抬起头,确定星湖公爵并未生气后勉强挤出笑容:„At loyally, allfor the kingdom, thisaremyjobs, should. Yes, askingyour highnessyouto forgive, Iwas muddledin the pastfor a while, line of badmissteps, wrongletter/believed the investor......”
“忠诚所在,一切为了王国,这都是我份内之事,应该的。就是,请殿下您恕罪,我当年一时糊涂,行差踏错,错信了投资人……”„Iunderstood, thatdoes not blameyou.”
“我明白了,那不怪你。”„But, but, Your highness, DukeZhanEnthat side......”
“但,但是,殿下,詹恩公爵那边……”„Allas usual.”Taiersiholds the arm, saidin a soft voice.
“一切照旧。”泰尔斯抱起手臂,轻声道。Dagolivisionmoves:
达戈里目光一动:„? Is yourmeaning?”
“啊?您的意思是?”Taiersilooks at the distant placebustlingemeraldcity, exhales the one breath.
泰尔斯看着远处熙熙攘攘的翡翠城,呼出一口气。„Said that Dagoli, I do not know that whoyouare, does not know that behind you are , but, afterformer that Ithought that youare very interesting, thisactuallytruth, therefore the powerkeepsyouandin the side, acts asto discuss that the partner and tour guide, formeintroducedperhapslocal conditions and social customs of emeraldcity, canleadmeto visit the emeraldcelebration?”
“这么说吧,达戈里,我不知道你是谁,也不知道你背后是谁,但是,经过之前那一出,我觉得你这人很有趣,这倒是实话,于是权且留你在身边,充作谈伴和导游,为我介绍翡翠城的风土人情,也许还能带我参观翡翠庆典?”Dagolistares.
达戈里一愣。„Works as, naturally,”heresponded,„glory, was honoredutmost, bounden.”
“当,当然,”他反应过来,“荣,荣幸之至,义不容辞。”„As the matter stands, DagoliMoss, youcompletedyourtask, according toZhanEn'sinstruction, byonetypeunexpected, butveryingeniousway, close tome.”
“这样一来,达戈里・摩斯,你就完成了你的任务,按照詹恩的吩咐,以一种出人意料但又十分巧妙的方式,接近了我。”Taiersivisiononesevere:
泰尔斯目光一厉:„Therefore, younaturally have the opportunityinmyevery word and deed and joy, anger, sorrow, and happiness, pries the information.”
“所以,你自然也就有机会在我的一言一行和喜怒哀乐里,刺探情报。”Dagolilooks at the appearance of prince, tremblessubconsciously:
达戈里看着王子的样子,下意识一颤:„ByreportingDukeZhanEnknows?”
“以报詹恩公爵知晓?”Taiersinods:
泰尔斯点点头:„ByreportingDukeZhanEnknows the part that Iwantto makehimknow.”
“以报詹恩公爵知晓我想让他知晓的部分。”In order tolook for an opportunityto lag behind the thronehim.
以寻机把他拉下宝座。Ifthisis the kingdomsecretbranchgame: Two-sidedspies?
如果这就是王国秘科的游戏:双面间谍?Orin additionsecretbranch, three?
或者说,加上秘科,三面?Realhis motherhackneyed stuff.
真他妈老套。„Naturally, Your highness, naturally, ingenious plan,”DagolifollowedTaiersiwords, in the languageis bitter and astringent, „you, un, young person who acts old, intelligentexcellent.”
“当然,殿下,当然,妙计一条,”达戈里接过泰尔斯的话,语中不无苦涩,“您果然,嗯,少年老成,聪慧过人。”Taiersilooks atpresentDagoliMoss, felthasin the opposite partyeyesdoes not prefer, the lookmoves.
泰尔斯看着眼前的达戈里・摩斯,感觉出对方眼里的不情愿,眼神一动。„Youknow,”princelightsay/way, „, if not want, you can also not do.”
“你知道,”王子淡淡道,“如果不愿意,你也可以不做的。”Dagolihearswordtrembles.
达戈里闻言一颤。„Your highness......”
“殿下……”Taiersirealizedsuddenly,DagoliMoss, thisnot too big nor too smallcharacter, maybe successfulinordinary citizenseyes, maybetweenFuxing Gong and spatialbrightpalaces, in front ofsecretKuwait......
泰尔斯突然意识到,达戈里・摩斯,这个不大不小的人物,在寻常百姓眼里可算成功,可在复兴宫和空明宫之间,在秘科面前……No, even ifinhaving no rightin front of nopotential, he was also full of the fear, involuntary.
不,哪怕在无权无势的自己面前,他也充满了恐惧,身不由己。Thinks ofhere, Taiersisighed:
想到这儿,泰尔斯叹了口气:„Like this, Ifind the personto hityour, expels the motorcadeyou. YouseeZhanEn, said that yourdutyfailed, cannotbe close tome.”
“这样,我找人打你一顿,把你赶出车队。你见到詹恩,就说你任务失败了,没能接近我。”„Relax, youandyourfamily memberwill not have the matter, Ialsowhenhas not listened toyouto speakthesewords.”
“放心,你和你的家人都不会有事,我也就当没听你说过那些话。”As forkingdomsecretbranchin the plan that onthispitifulfellowarranges......
至于王国秘科在这个可怜家伙身上安排的计划……Damn.
见鬼去吧。So manyyears, the pit am Iinsufficient?
这么多年,坑得我还不够吗?Dagoliis silent.
达戈里沉默下来。„Notnot, Your highness.”
“不不不不,殿下。”Butseveral after merelyseconds, the wine merchantas ifthought through.
但仅仅几秒后,酒商就似乎想通了。Dagoligrips the tighthandkerchief, is shiveringshaking the head:
达戈里攥紧手帕,颤抖着摇头:„Iunderstand,Iunderstand, Your highness, Iam gladto offerforyouvery much, Iwill do!”
“我明白,我明白,殿下,我很乐意为您奉献,我会做的!”Taiersinarrows the eyeto take a look athim:
泰尔斯眯起眼睛打量着他:„Eventhispossibility, un, doesn't favoryourinvestor?”
“即便这可能,嗯,不利于你的投资人?”„Disadvantageous? Your highnesswhatthisword?”Dagolisqueezes the smile, „isn't your the profita great deal?”
“不利?殿下何出此言?”达戈里挤出笑容,“您这不是获利良多吗?”Taiersiis startled, immediatelyis lightsnort/hum.
泰尔斯一怔,随即轻哼一声。Reallysly.
真狡猾。„Handkerchiefdeliveredyou,”Xinghudukeshook the headto disdain saying that „did not needto holdagain.”
“手帕送你了,”星湖公爵摇头不屑道,“不用再捧着了。”Thanked profuselyinDagoli, time that the handkerchief that but the Jane|treasure the heavyplacebestowed the dukereceived, incrowd that the distant placeis lining upto enter a citynoisy.
就在达戈里千恩万谢,珍而重之地将公爵所赐的手帕收起来的时候,远处正在排队进城的人群里一阵嘈杂。„Iknowthem here! Makes way, makes way! Be not keeping offme!”
“我知道他们在这儿!让开,让开!别挡着我!”
A formruns out of the crowd, in the soundfullis the anger:
一个身影冲出人群,声音里满是怒气:„Shamelessdespicablecoward! Youwhere! Come out! Come out! Comes out!”
“无耻卑鄙的胆小鬼!你在哪儿!出来!出来!出来!”„No, Sir, the Siryouthinks!”
“不,大人,大人您三思啊!”Peopleblockhimnot to live, can only visithimto run out of the crowdhelplessly.
身边的人们拦他不住,只能眼睁睁看着他冲出人群。„Has the situation, the XinghuGuard, the security.”horseslightlyordersoundspreads.
“有情况,星湖卫队,警戒。”马略斯的命令声传出。Taiersihas doubts, onlyhasDagolito hear that the demeanorchanges.
泰尔斯疑惑不已,唯有身边的达戈里闻声色变。Surroundedpassers- by an uproar, manypeopleencirclecuriously.
围观的路人们一阵哗然,不少人好奇地围过来。Sees onlythatformto pull out a long sword, inemeraldcityguards under calls out in alarmagain and again, charges into the Xinghufortpeople.
只见那个身影抽出一把长剑,在翡翠城卫兵们的连连惊呼下,冲向星湖堡众人。„Enemyraids!”
“敌袭!”
The well-trainedXinghuGuardresponseis extremely quick, guardsrapidto becomearray, defendswatertight the motorcadearound, bosomandRohlffsimultaneous/uniformsimultaneous/uniformapproachestoTaiersi, butMirandaandElder Brotheralsocatches upin front ofthem.
训练有素的星湖卫队反应极快,卫士们迅速成阵,将车队周围守得水泄不通,怀亚和罗尔夫齐齐向泰尔斯靠近,但米兰达和哥洛佛还赶在他们前面。„Was bad, thisis not wonderful, Your highness, can thatyou......”Dagolibe somewhat flustered.
“糟了,这可不妙,殿下,那个您能不能……”达戈里有些慌张。„Stands firm, don't forget, weexperiencedrichly.”Gives his firstround of welcomefacing the emeraldcity, Taiersi is actually very calm, heshoves openalmost to himhold the bosombosominferior (Asia), firmlyrejectedthatfourguysheaded byElder Brother„human shield”( „yourseveralwhenagainlike the previousroyal familybanquet‚protection’I, Ipledged, whatrag dollbearIcertain...... youhaveand so onthing?”).
“稳住,别忘了,我们经验丰富。”面对翡翠城给他的第一轮欢迎,泰尔斯倒是十分淡定,他推开差点要把他抱进怀里的怀亚,又坚决拒绝了以哥洛佛为首的那四条大汉的“人肉盾牌阵”(“你们几个要是再像上次王室宴会时那样‘保护’我,我发誓,我一定……你们有什么布偶熊之类的东西吗?”)。Heevenalsostands on tiptoesto start, wantsto hold the swordform that sees clearlythatto clashdiligently:
他甚至还踮起脚,努力想要看清那个冲过来的执剑身影:„Who is that?”
“那是谁?”NearbyDagolistarts to speak but hesitates:
一旁的达戈里欲言又止:„Eh, thatis, thatis the youngCount of Pintorfamily/home, before the family/home, is very extravagant, Ihave also done businesswiththeirfamily/home......”
“额,那是,那是平托尔家的小伯爵,家里以前挺阔的,我还跟他们家做过生意……”Taiersiexpressionchanges.
泰尔斯表情一变。Beforewas very extravagant.
以前挺阔。Has done businesswiththem.
跟他们做过生意。
Before Taiersirememberssuddenly, interrogationroominsecretKuwait, when RafelinterrogatedDagolimatter.
泰尔斯突然想起之前在秘科的审问室,拉斐尔审问达戈里时的事情。
......
难道……„Dagoli, you, will not owethem the money, harmsthemto lose everything, thentravelled?”Taiersiaskedunbelievable.
“达戈里,你不会,不会欠了他们一大笔钱,害得他们倾家荡产,然后跑路了吧?”泰尔斯难以置信地问道。Then, did thiscomeon the logicalfevertohere the fire?
然后,这把火就顺理成章烧到我这里来了?Wine merchantsoneanxious, waves the handto denyhastily.
酒商一急,连忙摇手否认。„Not, Your highness, is notthis, but, butIheard, buthears......”
“不不不,殿下,不是这样的,但是,但是我听说,只是听说啊……”In the meantime, takes the form of swordto break through the crowdfinally, was blockedbyseveralemeraldcityguardsstubbornlyin a Xinghufortfirstseveralchi (0.33 m)place.
就在此时,拿着剑的身影终于冲破人群,被几个翡翠城卫兵死死拦在星湖堡阵前几尺处。Taiersithensaw clearlycame the person: ThatisTaiersiat the worst many delicatearistocratlittleyoung master, puts on a magnificentmail-armor and helmet( „no wonder, the lengths of severalroads, runningwere so long, mygrandmothersare quicker than him.” After the food, D. D that picks the teeth), walksto tinkleto work aslang.
泰尔斯这才看清了来人:那是一个比泰尔斯大不了多少的清秀贵族小少爷,穿着一身的华丽甲胄(“难怪么,才几步路的长度,跑了这么久,我姥姥都比他快。”饭后剔牙的D.D),走起路来丁零当啷。Dagoli'swordsare continuing:
达戈里的话在继续:„Heard, whenYoung MasterPintoris very little, his fatheroncetriedto subscribe a weddingforhim, the candidateit is saidis......”
“听说在平托尔少爷很小的时候,他父亲曾试图为他订一门婚事,人选据说是……”„Taiersibrightstar!”
“泰尔斯・璨星!”Taiersicomplexionchanges.
泰尔斯面色一变。
The Xinghufortpeopleare also startled.
星湖堡众人也同时一惊。
Is thiscomestoyour highness?
这是冲着殿下来的?„The setting suntestimony, your barbarian who eats the damyankeewolfmilkto grow up! Dependsplayboyprince who the surnamedeceives people! Lasciviousbandit of stopping at no evil! Gave up any idea of that marrieshonoredMissHilay!”
“落日见证,你这个吃北方佬狼奶长大的野蛮人!仗着姓氏欺人的纨绔王子!无恶不作的好色土匪!休想强娶尊贵的希莱小姐!”What?
啥?Taiersihearsdumbfoundedly.
泰尔斯听得目瞪口呆。Sees only the blockedPintoryoungCountangrily, tohimis not knowing that angrily roarsto make noiseto the incorrectdirection:
只见被拦住的平托尔小伯爵愤怒不已,对着他也不知道对不对的方向怒吼出声:„Thanks to you is also surnamed the brightstar! Prince! If the mando not hidebehind the subordinatebuttocks, comes out! Irepresent the glory of Pintorfamily/home, on behalf ofdignity that the emeraldcity and south banklead, issues the challengetoyou! Weone to onedecide”
“亏你还姓璨星!还是个王子!你若是个男人就别躲在部下屁股后面,出来!我代表平托尔家的荣耀,代表翡翠城和南岸领的尊严,向你发出挑战!我们一对一决”Thump.
咚。
A dull thumping sound, Pintorfell down.
一声闷响,平托尔倒在了地上。
The worldis peaceful.
世界安静下来。
After severalseconds, the inevitable crowdresponded,called out in alarmagain and again.
几秒后,围观人群才反应过来,惊呼连连。In the innumerableamazedvision, the astutecapableroyal familyguardfirst-gradeguardofficer, Denny Doyle of mirrorriver, the shouldercarrieshimnot to have the long sword of sheath, goodentireasfree timefromPintorbehindappears.
在无数惊诧的目光中,精明干练的王室卫队一等护卫官,镜河的丹尼・多伊尔,肩扛着他未出鞘的长剑,好整似暇地从平托尔的身后中出现。„Mother, does not know......”
“妈的,不知道吗……”D. Dshoulders the sword, is eating the appleleisurely and carefree, kicked the groundunconsciousyoungCount:
D.D一手扛剑,一手悠闲地吃着苹果,踢了踢地上人事不省的小伯爵:„Fathermosthatedto raise the person of duel.”
“老子最恨提决斗的人了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #143 Part 2: The first round of welcome