„Unbelievable.” “难以置信。” Gilbert's voice resounds along with march of carriage, some quite fluctuating. 基尔伯特的声音伴随着马车的行进响起,颇有些起伏。 Sits depends on the theater box wall in his opposite Taiersi, looks that distinguishes six years of teacher with, similarly has mixed emotions. 坐在他对面的泰尔斯靠着厢壁,看着与自己分别六年的老师,同样百感交集。 „I still remember, little mister, six years ago, when we distinguish, you are also only a child......” “我依然记得,小先生,六年前,当我们分别的时候,你还只是个孩子……” Besides exciting breath, the posture formality of opposite party as before appropriate graceful, probably in the aristocrat mold carves. 除了略带激动的呼吸之外,对方的姿势礼节依旧得体优雅,像是贵族模子里刻出来的。 Taiersi shrugged, smiles 泰尔斯耸耸肩,笑了 „Perhaps incessantly is the child.” “也许不止是孩子。” „Naturally,” Gilbert smiles “当然,”基尔伯特会心一笑 „You naturally incessantly is a child.” “您当然不止是孩子。” „However, has a look at present you,” Gilbert closely is staring at him, brings to be gratified and affected, cannot stop sizes up up and down. “然而,看看现在的你,”基尔伯特紧紧地盯着他,带着欣慰和感动,止不住地上下打量。 „You grew up.” “你长大了。” His sound fluctuating is uncertain 他的声音起伏不定 „14 years old, if according to the standard of empire era, you are a true Sir, can hold the sword combat, found a wife to give birth......” “十四岁,若按帝国时代的标准,你已是个真正的大人,可以执剑作战,娶妻生子了……” 14 years old, does the combat, find a wife, gives birth? 十四岁,作战,娶妻,生子？ Taiersi flexure scratched the head 泰尔斯挠了挠头 „Un, about this, with the times change, the social progress, I believes that we can be discussed......” “嗯,关于这个,随着时代变迁,社会进步,我相信我们有待商榷……” Looks at his appearance, Gilbert gives birth for the first time to smile. 看着他的样子,基尔伯特开怀而笑。 Vehicle-concentrated, two people silent a while. 车轮滚滚,两人沉默了一会儿。 Until Gilbert sighed the one breath 直到基尔伯特叹出一口气 „Therefore, six years, Your highness, all? North how?” “所以,六年了,殿下,一切都好吗？北方怎么样？” All? 一切好吗？ North how? 北方怎么样？ Taiersi has conceived with the scene that the old friends have a reunion. 泰尔斯设想过很多与老朋友们重逢的场景。 He has also conceived, how oneself must add inflammatory details with them, sings in good voice and with feeling complains the bad meals of northern place, the ice-cold temperature of hero soul palace, stupid little smart-aleck, annoying gold/metal court lady, stupid meteor, sly Lees Class, damn Rumba, gluttonous, two aide's bored look quarrels...... 他也设想过,自己要怎么跟他们添油加醋,声情并茂地抱怨北地的糟糕伙食,英灵宫的冰冷温度,呆头呆脑的小滑头,烦人的金克丝女官,愚蠢的陨星者,狡猾的里斯班,该死的伦巴,贪吃的埃达,两位侍从无聊的眼神争吵…… He has even conceived, must all distresses, uncomfortable and discontent, all comes out altogether but actually the strange look of Exter people, mystifying of northern teacher, outdoors class using one's office to redress personal grievances, moment continuous surveillance, utterly unjustified search...... 他甚至设想过,要把所有的苦楚、不爽和牢骚,全部一股脑倒出来埃克斯特人们的奇怪眼神,北地老师的阴阳怪气,户外课的公报私仇,一刻不休的监视,毫无道理的搜查…… However at the last moment, having words on the tip of the tongue time...... 但是事到临头,话到嘴边的时候…… „Un,” Taiersi receives the recollection, beams into a smile “嗯,”泰尔斯收起回忆,灿然一笑 „You know that north.” “你知道的,北方嘛。” The prince shrugs with ease, the smile is warm, light 王子轻松地耸耸肩,笑容温暖,平平淡淡 „It very...... north.” “它就很……北方咯。” Gilbert has not replied immediately, but gazed at him to be very long, the vision focused in the youngster sunlight smile. 基尔伯特没有立刻答话,而是注视了他很久,目光聚焦在少年阳光的笑容上。 Probably read out anything. 像是读出了什么。 „Yes, Your highness.” “是啊,殿下。” Several after seconds, Gilbert replied in a soft voice 几秒后,基尔伯特轻声回答 „Northern person, the damyankee, I have negotiated with them, I know.” “北地人,北方佬,我跟他们谈判过,我知道。” „I know.” “我知道。” Gilbert's vision is tranquil and temperate, but why does not know, some Taiersi actually heavy burden in body, been able to withstand misconception. 基尔伯特的目光平静而温和,但不知为何,泰尔斯却有些重负在身,承受不住的错觉。 In the carriage is also peaceful, for a while only hears the mount hoof sound outside car(riage). 马车里又安静下来,一时只闻车外的坐骑蹄响。 Taiersi deeply inspires 泰尔斯又深吸一口气 „You, Gilbert? Forever star city as well as stars kingdom? In the six years?” “你呢,基尔伯特？还有永星城以及星辰王国？这六年来？” Gilbert hears word, grips the cane slowly 基尔伯特闻言一顿,慢慢地握住手杖 „, Was old, before riding a horse was inferior agily, the carriage more and more sits many, every day, the character of copyist secretary also writes more and more greatly.” “哦,年纪大了,骑马不如以前利索,马车坐得越来越多,每天,抄写员秘书的字也写得越来越大。” Taiersi calmly is listening, is looking at old six -year-old Gilbert. 泰尔斯静静地听着,望着老了六岁的基尔伯特。 Six years ago, they also sit in the carriage like this, walks to the road in Fuxing Gong on. 六年前,他们也是这样坐在马车里,走在去往复兴宫的路上。 Six years later...... 六年后…… Gilbert has turned head, shows a faint smile 基尔伯特扭过头,微微一笑 „In addition, same as usual.” “除此之外,老样子。” „Working, living, breathing, as well as is waiting for......” “工作着,生活着,呼吸着,以及等待着……” He stops for one second, is looking at Taiersi eyes 他停顿一秒,望着泰尔斯的双眼 „...... Your return.” “……您的归来。” Taiersi stiffened. 泰尔斯僵住了。 Suddenly, he had nothing to say in reply, somewhat felt helpless. 一时间,他无言以对,有些不知所措。 Gilbert expression one gloomy 基尔伯特表情一黯 „I am unable to imagine you to suffer many hardships in Exter......” “我无法想象您在埃克斯特吃了多少苦头……” He is staring at oneself cane stubbornly, the word usage is rare rude 他死死盯着自己的手杖,少有地用词不逊 „The damyankee of day ghost, that should, only then several weeks, you will then come back safely, returns to under our looking, I still remember, I have told you all, but......” “天煞的北方佬,那本该只有几周,然后您会安全地回来,回到我们的照看下,我还记得,我告诉过您一切都会好的,但是……” Taiersi somewhat does not have the heart 泰尔斯有些于心不忍 „Gilbert......” “基尔伯特……” Gilbert is relying on the cane, lowers the head the sigh 基尔伯特倚着手杖,低头叹息 „Was we neglected duty, implicated you......” “是我们失职了,连累得您……” Taiersi shakes the head to hint to him. 泰尔斯对他摇头示意。 But the words of foreign minister are still continuing, in a tone with guilty 但外交大臣的话语还在继续,语带愧疚 „From Noon king to the disaster, to the black sand lead(er), light/only read again already enough soul-stirringly from the letter/believes, but personally experienced that all......” “从努恩王到灾祸,再到黑沙领,光是从信上读到就已足够惊心动魄,但是亲身经历那一切……” Taiersi has to break him loudly 泰尔斯不得不大声打断他 „Gilbert!” “基尔伯特！” Gilbert shakes slightly, this stops talking. 基尔伯特微微一震,这才住口。 The prince smiles 王子笑了笑 „Hey, I supported.” “嘿,我撑过来了。” Gilbert calmly looks at him, after several seconds, shows the smile. 基尔伯特静静地看着他,几秒后才露出笑容。 „When yes,” the crafty fox of stars reveals as prince teacher his rare exhausted “是啊,”星辰的狡狐露出身为王子老师时的他少有的疲惫 „You supported.” “你撑过来了。” „...... Supported from the north.” “从北方……撑过来了。” He nods slowly, obviously is absent-minded. 他缓缓点头,却明显心不在焉。 Taiersi notices suddenly, Gilbert's energy and attention, were not as before. 泰尔斯突然注意到,基尔伯特的精力和注意力,都大不如前了。 Is feeling the fluctuation of opposite party mood, have mixed feelings Taiersi has to shift the topic 感受着对方情绪的波动,心情复杂的泰尔斯不得不转移话题 „Therefore, they? These keep people in dragon Xiao city......” “所以,他们呢？那些留在龙霄城的人们……” „Tile, Rohlff, that who...... that...... !” “普提莱,罗尔夫,还有那个谁……那个,那个……哦,埃达！” „...... Bosom inferior (Asia)?” “还有……怀亚？” Hears this name, Gilbert seems like awakens suddenly. 听见这个名字,基尔伯特像是突然惊醒。 „, They, should not be please worried, although they also need to stay in dragon Xiao city again a while......” “哦,他们,请勿烦忧,虽然他们还需要在龙霄城再待一阵子……” „But since most important you have returned safely, that regardless of dragon Xiao city or the black sand lead(er), detained your accompanying to have no significance again.” “但既然最重要的您已经安然回返,那么无论龙霄城还是黑沙领,再扣押您的随从都没有什么意义了。” Taiersi relaxes, nods. 泰尔斯松了口气,点点头。 „Gilbert, guaranteed, after” several seconds, the youngster opens the mouth suddenly “基尔伯特,确保,”几秒后,少年突然开口 „Guarantees them and ensure your son comes back safely.” “确保他们,确保你的儿子安全回来。” Prince raising the head earnest said/tunnel of 王子抬起头来认真地道 „Without them, I am not possible to support now.” “没有他们,我不可能撑到现在。” Gilbert stares slightly. 基尔伯特微微一愣。 Taiersi puts out the one breath 泰尔斯吐出一口气 „If necessary, I can write personally one, making one assume the Walton female Grand Duke, I and she somewhat relate......” “如果有需要,我可以手书一封,让人直呈沃尔顿女大公,我和她有些关系……” Gilbert calmly is gazing at him, immediately smiled, the wrinkle on face is clearly discernible. 基尔伯特静静注视着他,随即笑了,脸上的皱纹清晰可见。 „Your highness.” “殿下。” The foreign minister smilingly looks at him 外交大臣笑眯眯地看着他 „They.” “他们会好的。” „Wants you to be good.” “只要您是好的。” „However my son definitely knows this.” “而我的儿子肯定知晓这点。” Taiersi raised the head, similarly also to smile, nods. 泰尔斯抬起头,同样还以微笑,点了点头。 Gilbert as if realized anything, his deep breath several, restrain oneself mood, returns that professional and dignified foreign minister, stars crafty fox Count Gilbert Caso. 基尔伯特似乎意识到了什么,他深呼吸几口,收敛好自己的情绪,重新回到那个职业、庄严的外交大臣,星辰狡狐基尔伯特・卡索伯爵。 „I had many words to you saying that Your highness, but......” “我有许多话想对您说,殿下,但是……” The polite smile re-enters on Gilbert's face 礼貌的笑容重回基尔伯特的脸上 „Since you have come back, then has at present too, too many things must arrange...... the repatriation welcoming banquet of prince, you taught completely with adviser team, naturally must consider the demand of prince, must conform to the status of duke......, right, dignity of Xinghu duke......” “既然您已经回来,那么眼前有太多,太多的事情要安排……王子的归国欢迎宴会,您完整的教导与顾问团队,当然既需考虑到王子的需求,也要符合公爵的身份……哦,对了,星湖公爵的体面……” Taiersi hears the last few words the time complexion to sink. 泰尔斯听到最后一句话的时候脸色一沉。 „In fact, I am just about to ask this matter.” “事实上,我正要问起这事儿。” Taiersi expression becomes very serious, Gilbert is also receiving the smile subconsciously. 泰尔斯的表情变得很严肃,连带着基尔伯特也下意识地收起了笑容。 „Xinghu duke.” “星湖公爵。” The prince is chewing the flavor of these words one word at a time, a face doubt looks to his teacher 王子一字一顿地嘴嚼着这句话的韵味,一脸狐疑地看向他的老师 „Gilbert, what is this?” “基尔伯特,这是什么意思？” Gilbert, probably after pondering what several seconds, he shows a faint smile 基尔伯特顿了一下,像是在思考什么几秒后,他微微一笑 „Please do not worry, Your highness, this is the good deed.” “请勿担忧,殿下,这是好事。” Sees only Gilbert to fill with sigh the one breath sigh with emotion 只见基尔伯特满怀感慨地叹出一口气 „Xinghu duke.” “星湖公爵。” He looks to the wilderness that outside the glass backs up 他看向车窗外一路倒退的原野 „In the stars historical, this is one is in the bright star family specially, seals the honor title of royal family member specially, although it might as well in a big way revive king Qinfeng six to protect the duke is so forceful and far-reaching influence, its below real power and manor estate also insignificant......” “在星辰的历史上,这是一个专属于璨星家族内,专门封予王室成员的荣誉头衔,虽然它不如复兴王钦封的六大守护公爵那么铿锵有力、影响深远,其下的实权与封邑也微不足道……” Gilbert turns head, looks at Taiersi seriously 基尔伯特回过头来,严肃地看着泰尔斯 „Significance that but it represents, is out of the ordinary.” “但它所代表的意义,却非同凡响。” Taiersi carries a shoulder-pole load the eyebrow. 泰尔斯挑挑眉毛。 At that moment, as if familiar feeling comes back. 那一刻,仿佛熟悉的感觉又回来。 He does not seem like sits on the carriage, hurries along the gracious gift main road. 他似乎不是坐在马车上,在恩赐大道上赶路。 But returned to Min Di to think of the study room in hall. 而是回到了闵迪思厅的书房。 Only listens to Gilbert that symbolic steady voice to resound slowly 只听基尔伯特那标志性的稳重嗓音缓缓响起 „500 years ago, ‚breaks lineage/vein’ Soviet Union and US second to confer rank and title his eldest son Eiland is Xinghu duke, making him start to manage the territory to participate in the government affairs, assists itself to handle the national affairs justifiablily.” “五百年前,‘断脉’苏美二世将他的长子埃兰册封为星湖公爵,让他开始管理领地参与政务,名正言顺地辅佐自己处理国事。” „Until after Soviet Union and US second passed away, Prince Eiland succeeds to the throne by duke's body, for ‚climbing up king’ Eiland I.” “直到苏美二世逝世后,埃兰王子以公爵之身继承王位,是为‘登高王’埃兰一世。” Breaks the lineage/vein. 断脉。 Taiersi is listening to the words of opposite party, is searching for him in the northern six years, the little smart-aleck who studies looks at the world, is north the stars history lesson in person eyes. 泰尔斯听着对方的话,搜寻着他在北地六年间,所学的小滑头看世咳咳,是北地人眼中的星辰历史课。 Without remembering incorrectly, Soviet Union and US second in frigid two stars confronts, finally benefits as the third party in a dispute, the person who mounts the throne, no longer returns to the blood relation to struggle the position for the kingdom, the hand and foot the remnant road, the inheritance bill that he promulgates established the eldest son to inherit truly with the power inheritance system that the young child changed surname to enfeoff. 如果没记错,苏美二世是在惨烈的双星对峙中,最终渔翁得利,登上王位的人,为了王国不再重蹈血亲争位,手足相残的覆辙,他所颁布的继承法案真正确立了长子继承与幼子改姓分封的权力传承体制。 ( „Really we are quite advanced, elect the king, naturally elects fiercely, fought one not to solve.” Idle, holds the arm audit meteor) (“果然还是我们比较先进,选国王嘛,当然选最厉害的啊,打一架不就解决了。”无所事事,抱臂旁听的陨星者) Under his bill, had the collateral branch bloodlines of great surname to be forced to leave home to change surname( also to expel one under burdensome branches and leaves that for many aristocratic family prominent families treated in large numbers in genealogy, table hall relative of eying covetously), many were not eldest son's to seal/confer Chengeng is hates to clench jaws about him, Soviet Union , US bright star second also the number broke the lineage/vein from this. 在他的法案下,许多拥有伟大姓氏的旁支血脉被迫离家改姓(也为许多世家望族赶走了一大批待在族谱的冗繁枝叶下,虎视眈眈的表堂亲戚),许多并非长子的封臣更是对他恨得咬牙切齿,苏美・璨星二世也由此得号断脉。 ...... Taiersi feels as for the climbing up king inexplicably familiar-sounding, felt that some time ago had also just listened. 至于登高王……泰尔斯莫名觉得耳熟,感觉不久前还刚刚听过。 Gilbert's melodious voice was still continuing 基尔伯特抑扬顿挫的声音仍在继续 „From that for 500 years attain the bright stars of Duke to seal/confer Xinghu, having half are public or not the public crown prince, after the late king passed away puts on nine star royal crowns, inherits the stars to high throne.” “从那开始,五百年来获封星湖公爵的璨星们,有一半都是公开或未公开的王储,在先王逝世后戴上九星冠冕,继承星辰的至高王座。” Therefore, Xinghu duke is the prerequisite title of crown prince, wait/etc...... 所以,星湖公爵算是王储的前置头衔,等等…… Still was deliberately considering that which Taiersi eyebrow the climbing up king is one pressed 还在寻思登高王是哪位的泰尔斯眉毛一蹙 „You said that half?” “你说,一半？” Gilbert smiles as before, expected probably he must ask anything resembles 基尔伯特微笑依旧,像是预料到了他要问什么似的 „Other half, for example glacier city Thalen family's ancestor, as well as your grandfather's brothers, star splendor war-god John bright star, as the king closest family member with the assistant who most trusts, wields great authority, auxiliary principle state policy.” “另一半,比如冰河城塔伦家族的先祖,以及你祖父的兄弟,星辉战神约翰・璨星,则作为国王最亲密的家人与最信任的助手,执掌大权,辅理国政。” John bright star. 约翰・璨星。 star splendor war-god. 星辉战神。 Taiersi heart sinks. 泰尔斯心头一沉。 He remembered a lot, for example in once northern place, veteran Djena told him the duke amusing thing in star splendor regiment, for example in the jail of white bones, Sermier's appraisal to this Xinghu duke, for example ghost prince inside the tower, the life experience that the western wild duke told his John. 他想起了很多事情,比如在曾经的北地,老兵杰纳德告诉他星辉军团里的公爵趣事,比如白骨之牢里,塞米尔对这位星湖公爵的评价,比如鬼王子塔里,西荒公爵告诉他约翰的身世。 Gilbert seemed like more says more exciting as 基尔伯特像是越说越兴奋似的 „Therefore, Your highness, to the stars, either the successor who Xinghu duke only awards the king, inherits the honor title before throne as the crown prince......” “因此,殿下,对星辰而言,星湖公爵要么只授予国王的继任者,作为王储继承王位前的荣誉头衔……” „Then either awards the king the closest family member, showing favor and trust, thus helps by the blood relationship, consolidated bright star family's rule.” “要么则授予国王最亲密的家人,彰显恩宠和信任,从而以血缘臂助,巩固璨星家族的统治。” Closest family member. 最亲密的家人。 Favor and trust. 恩宠和信任。 Taiersi coughs lightly, narrows the eye to say 泰尔斯轻咳一声,眯眼道 „But I remember, although in the years of my grandfather Eddy II, Xinghu duke is his brothers John, the crown prince but who he designates is actually......” “但我记得,虽然在我祖父艾迪二世的时代,星湖公爵是他的兄弟约翰,可他选定的王储却是……” Unexpected, Gilbert broke him quickly . Moreover the tone is firm, categorical 出乎意料,基尔伯特很快打断了他,而且语气坚决,斩钉截铁 „That only showed that a matter your grandfather likes to believe John with the life, believes his brothers, like believing own successor. He even believes that John can in oneself behind, with the name of Xinghu duke, the king who continues to assist to succeed loyally and devotedly.” “那只证明一件事您祖父愿意用生命相信约翰,相信他的兄弟,就像相信自己的继承人。他甚至相信约翰能在自己身后,以星湖公爵之名,继续忠心耿耿地辅佐继任的国王。” Believes John with the life. 用生命相信约翰。 Believes his brothers. 相信他的兄弟。 Like believing own successor. 就像相信自己的继承人。 Why does not know, the word of Sermier's that indignation in firmness, spreads in Taiersi brain back and forth 不知为何,塞米尔在牢里的那句愤慨之言,在泰尔斯的脑里来回传扬 Is child murders the father, does the younger brother murder the brother? 是子弑父,还是弟弑兄？ Gilbert deeply inspires, is staring at Taiersi as before earnestly, probably is unquestionable 基尔伯特深吸一口气,依旧认真地盯着泰尔斯,像是不容置疑 „However John has not made your grandfather take in the year of blood-color biggest hero disappointedly, south former Xinghu duke and his star splendor regiment draft the rebel, north the anti- big dragon, finally strove to turn the tide, saved the entire stars.” “而约翰也没有让您的祖父失望作为血色之年里的最大功臣,前星湖公爵和他的星辉军团南征叛逆、北抗巨龙,最终力挽狂澜,拯救了整个星辰。” John bright star. 约翰・璨星。 In year of blood-color biggest hero. 血色之年里的最大功臣。 south drafts the rebel, north the anti- big dragon. 南征叛逆、北抗巨龙。 Strives to turn the tide, saves the stars. 力挽狂澜,拯救星辰。 Taiersi is reading these words silently, suppresses the inexplicable chill in the air of the bottom of the heart raising diligently. 泰尔斯默默地念着这几句话,努力压制着从心底里升起的莫名寒意。 „Yes.” “是啊。” The prince complexion is calm, is calm 王子面色沉着,语气平静 „Then he died.” “然后他死了。” Gilbert was startled. 基尔伯特怔了一下。 But the foreign minister experiences obviously richly, sees only him to frown, followed Taiersi words extremely quickly 但外交大臣显然经验丰富,只见他一皱眉头,极快接过泰尔斯的话 „......, thus makes this title nobler in the Xinghu fort vacant 18 years, people regarding shedding the blood Xinghu duke in battlefield, recalled can only be his loyalty solemn and stirring and brilliance passing.” “……从而让这个头衔更加高尚在星湖堡空置的十八年里,人们谈起血洒疆场的星湖公爵,缅怀的只会是他的忠诚悲壮与光辉过往。” Listens to the opposite party to be watertight the words circle, this time, Taiersi has not responded, but looked at Gilbert to be very long. 听着对方把话圆得滴水不漏,这一次,泰尔斯没有回应,而是看了基尔伯特很久。 That instance, Taiersi remembers the sword of Marina's disaster words suddenly 那个瞬间,泰尔斯突然想起灾祸之剑玛丽娜的话 Please trace this matter, discovers the truth. 请你把这件事追查下去,找出真相。 Found in the year of blood-color, Duke John the truth that assassination in Szo Talat city. 找到血色之年里,约翰公爵在索达拉城遇刺的真相。 Truth. 真相。 Under the look of prince, the foreign minister knits the brows slightly. 在王子的眼神下,外交大臣略略皱眉。 He suddenly had an misconception once the incomparably familiar student, became somewhat strange. 他突然有种错觉曾经无比熟悉的学生,变得有些陌生。 Several after seconds, Taiersi has then transferred the line of sight 几秒后,泰尔斯这才转过视线 „Right.” “没错。” Gilbert loosen has the one breath secretly, puts behind unusual feeling at heart. 基尔伯特暗自松出一口气,忘却心里的异样感。 „Therefore, attaining to seal this title is deeply by manifestation that your majesty trusts and thinks highly, this means that you no longer is a request shade the father shade, to have spatially honored do not have the prince of real power, but is your majesty helping, has the fiefdom to have the authority to have the status, endures in the position with the reality seals Xinghu duke who the feudal lords treat as an equal and meet as an equal.” “因此,获封这一头衔是深受陛下信赖与器重的体现,这意味着您不再是一个托蔽父荫、空有尊贵却无实权的王子,而更是陛下的臂助,是有封地有权威有身份,是在地位上堪与实封诸侯们平起平坐、分庭抗礼的星湖公爵。” At this point, Gilbert looks at Taiersi excitedly 说到这里,基尔伯特不无激动地看着泰尔斯 „Has this status, before you even can directly enter the governing, conference to participate in the national affairs , helping overcome difficulties to share sorrow for your majesty, is not towering.” “有此身份,您甚至可以直接进入御前会议参与国事,为陛下解难分忧,也绝不突兀。” „However in the contact with foreign country, ‚Xinghu duke in stars kingdom’ is a loud and clear title, ‚’ is more powerful than Kessel king's son.” “而在与外国的交往中,‘星辰王国的星湖公爵’更是一个掷地有声的头衔,远比‘凯瑟尔王之子’更加有力。” Taiersi has not spoken as before, is only looking pensive. 泰尔斯依旧没有说话,只是若有所思。 Perhaps to describe specifically, perhaps is worried about anything, Gilbert zero point several seconds, the smile before face had not disappeared continue to say 或许是为了说明详细,或许是在担心什么,基尔伯特顿了零点几秒,在脸上的笑容尚未消失之前继续道 „However naturally, it to to seal/confer Chenmen who all ambitions have not vanished announced that to country six years, you position in your majesty heart are still very important, your orthodox right of inheritance to the throne is not shakable.” “而当然,它更向所有野心未泯的封臣们宣告离国六年,您在陛下心中的位置依旧无比重要,您对王位的正统继承权无可动摇。” Position in your majesty heart. 在陛下心中的位置。 In Taiersi surface suddenly, then at heart shakes the head silently 泰尔斯面上恍然,心里则默默摇头 Good, this is really also worth discussing. 好吧,这还真值得商榷。 Although heart resurgence to lacking, but Taiersi coordinates to reveal being astonished color in the surface very much 尽管心中兴致缺缺,但泰尔斯在面上还是很配合地露出讶色 „Oh.” “哇哦。” Gilbert seemed to be deceived by his appearance, seeing only a foreign minister face is gratified. 基尔伯特似乎被他的样子骗到了,只见外交大臣一脸欣慰。 „Yes, I know, duke Sir,” he closely is grasping the cane, did not change the name voluntarily “是的,我知道,公爵大人,”他紧紧地握着手杖,不自觉地改换了称呼 „On the day of I wait, is very long.” “我等待这一天,已经很久了。” Taiersi remembered anything, slightly suddenly. 泰尔斯又想起了什么,微微恍然。 „Therefore just, Count Koroma flicks the sleeve to walk immediately.” “所以刚刚,克洛玛伯爵立刻拂袖而走。” The prince fan sees Gilbert 王子迷眼看着基尔伯特 „He knows how he shows being intimate with prince to the world again and knows extremely well, how to pull closer again with my relations and tacit understanding, arrived at this vacant 18 years, in kingdom unusual duke title?” “他知道,他再怎么向世人展现与王子的亲近和熟稔,再怎么拉近与我的关系与默契,也抵不过这个空置了十八年,在王国非同寻常的公爵头衔？” Gilbert. 基尔伯特一顿。 „Perhaps yes, perhaps is not, but that was their matters,” foreign minister sighed “也许是,也许不是,但那都是他们的事了,”外交大臣叹了口气 „What now is most essential, you must return to Fuxing Gong quickly, got your home.” “现在最关键的是,您很快就要回到复兴宫,回到你的家了。” Family/Home. 家。 Taiersi was lost in thought flickered. 泰尔斯出神了一瞬。 The carriage was still marching forward with steady steps, out of the window wilderness is broad, the scenery is grand, performs obviously west the shape of wild beautiful. 马车仍在稳步行进,窗外原野广阔,景色壮丽非常,尽显西荒的大美之象。 But Taiersi knows, this is his first visible strange scene. 但泰尔斯知道,这是他第一次看见的陌生景象。 „Family/Home.” “家。” Taiersi muttered 泰尔斯喃喃道 „Yes?” “是么？” Looks at the appearance of prince, the unusual feeling in Gilbert heart rises again. 看着王子的样子,基尔伯特心中的异样感再度上升。 He but who is good at watching a person's every mood slightly crosses this topic quickly, re-focuses in Taiersi weapon. 但善于察言观色的他很快略过这个话题,把注意力转移到泰尔斯的武器上。 „Duke Sir, this is......” “公爵大人,这是……” Gilbert stares is lying down in Taiersi sword on hand, the complexion changes. 基尔伯特盯着躺在泰尔斯手边的剑,脸色微变。 Taiersi recovers, similarly has a headache sighs. 泰尔斯回过神来,同样头疼地叹息。 „Looks familiar? The law agrees handed down in the family treasured sword, ‚caution’,” Taiersi patted the sword hilt of long sword “眼熟吗？法肯豪兹家传的宝剑,‘警示者’,”泰尔斯拍了拍长剑的剑柄 „Has saying that good sword.” “不得不说,是把好剑。” Gilbert look concentrates. 基尔伯特眼神一凝。 The expression of foreign minister is somewhat serious 外交大臣的表情有些沉重 „ancient empire sword is not only priceless, the carrying/sustaining history, has special significance, western wild duke rather also too......” “古帝国剑不仅价值连城,更承载历史,意义非凡,西荒公爵未免也太……” Taiersi is stroking the sword hilt, carries a shoulder-pole load the eyebrow 泰尔斯抚摸着剑柄,挑挑眉毛 „Was more generous?” “慷慨了些？” The expression of stars crafty fox becomes very serious. 星辰狡狐的表情变得很严肃。 „Considering his reputation, yes.” “考虑到他的名声,是的。” Taiersi purses the lips, nods 泰尔斯抿起嘴,点点头 „I should hide it, doesn't make others see?” “那我该把它藏起来,不让其他人看见？” Gilbert shakes the head to say 基尔伯特摇头道 „No, too many methods made one know, for example Duke agrees when attending the banquet has not brought that the sword, some aristocrats will ask, then......” “不,太多方法让人知道了,比如法肯豪兹公爵在参加宴会时没带那把剑,就会有贵族问起,然后……” Taiersi shrugs 泰尔斯耸耸肩 „Should I return it?” “那我应该退还它？” Gilbert. 基尔伯特顿了一下。 „Perhaps yes.” “恐怕是的。”