„Believes me! Forward about more than ten steps, there is a turn left opening......” “相信我！向前十几步左右,有个左转的豁口……” Taiersi is agitated, the language fast obviously is slightly irritable: „Walks from there!” 泰尔斯语气激动,语速略显急躁:“从那里走！” „?” “啊？” to subdue|grams now there is some perplexed, is still resisting his help, the doubts was saying: 克兹有些不明所以,依然在抗拒着他的帮忙,疑惑道: „But you......” “可是你……” Is feeling the body side person does not cooperate, Taiersi is even more irritable. 感受着身侧人的不合作,泰尔斯越发急躁。 The dressmakers sigh: „Ok, your one person will be quicker......” 女裁缝叹了一口气:“算了,你一个人会更快些……” Damn! 该死！ This fellow...... 这个家伙…… Where comes that many words? 哪来那么多话？ „Keeps here me, perhaps this is my price...... should not have the manual labor of reward dry/does......” “把我留在这里吧,也许这就是我的代价……就不该干没有报酬的活计……” Taiersi cannot endure again, he deeply inspires, gathers up near neck in the darkness, loudly is shouting to clear the way to her ear: 泰尔斯再也忍受不住,他深吸一口气,在黑暗中凑上克兹的颈边,对着她的耳朵大喝道: „Shut up, prostitute zi!” “闭嘴,婊zi！” Trembles! 克兹生生一颤！ „What did you call me?” She clenches teeth saying: „Boy?” “你叫我什么？”她咬牙道:“小子？” „Nonsense!” Taiersi angrily roars to withstand/top: „You, if dies here, who looks in that brain, only then the cripple of dung?” “废话！”泰尔斯怒吼着顶回去:“你要是死在这儿,谁去照顾那个脑子里只有大粪的瘸子？” „Did not have you, one day, he will die in some remote tattered alley!” “没了你,总有一天,他会死在某个偏僻破烂的小巷里！” „Corrupts the soil, no one knows!” “腐烂进泥土,都无人知晓！” Link the arm of his nape of the neck is shaking slightly. 克兹环着他脖颈的手臂微微一震。 Taiersi drags the dressmaker, the doom to move forward, clenching jaws said/tunnel: „Stops your stupid talking on endlessly! We can certainly live!” 泰尔斯拖着女裁缝,死命向前移动着,咬牙切齿地道:“停下你的愚蠢叨叨！我们一定能活着出去！” „I do not have so many free times to help you convey a message, the prince is very busy!” “我才没那么多闲工夫帮你传话,王子很忙的！” „Regardless of you must speak to anyone, oneself said!” “无论你要对什么人说什么话,都自己去说！” Voice was small. 克兹的声音小了。 Near the ear only hears she low respite sound. 耳边只传来她低低的喘息声。 „Damn......” is clenching teeth, constrains the sound, the nose is attracting: “该死……”克兹咬着牙,压抑着声音,鼻子一吸一吸: „You understand anything...... the women have not bumped the kid......” “你懂什么……女人都没碰过的小屁孩……” But she no longer revolted, but follows Taiersi rhythm, forwards lamely. 但她不再反抗了,而是跟着泰尔斯的节奏,一瘸一拐地向前。 Collapsing is getting more and more near. 身后的坍塌越来越近。 Taiersi left continuously the dike of support suddenly, makes an effort to arrive at another side rock the woman belt/bring. 泰尔斯突然离开了一直扶持的岩壁,用力把女人带到另一边的岩石。 After they just left for one second, that dike splits towering, caves. 而在他们刚离开一秒后,那道岩壁就突兀裂开,塌陷下去。 „With my footsteps, front has an uphill, must crawl......” “跟着我的脚步,前面有个上坡,要爬上去……” One startled: „?” 克兹一惊:“啊？” Is tired Taiersi out of breath to ignore the explanation: „Arrived, put out a hand to crawl! Before us!” 累得上气不接下气的泰尔斯顾不上解释:“到了,伸手爬！就在我们面前！” The dressmakers exude the suspicion: „But how you know......” 女裁缝泛起怀疑:“可你是怎么知……” „Damn, crawls quickly!” Tyre Sras the arm of opposite party is throwing the pitch, with the shoulder doom ejection chest, brings injured heavy to climb up upwardly, gets angry hot tempered exclaims: „Does not permit to talk too much again!” “见鬼,快爬！”泰尔斯拉着对方的手臂扑上斜坡,用肩膀死命推顶着克兹的胸部,带着受伤不轻的克兹向上攀爬,暴躁地怒吼道:“不准再多嘴！” „This is prince's order!” “这是王子的命令！” Was choked, unyielding she, this time has not rebutted with sarcasm unexpectedly extraordinarily. 克兹被噎了一下,性格硬气的她,这次居然出奇地没有反唇相讥。 But the following prince escapes amenable. 而是顺从地跟着王子逃命。 This probably is this this lifetime cleverest time. 这大概是她这辈子最乖巧的时候了。 They climb up the pitch, merely after several seconds, there together crashed rock board covers. 他们爬上斜坡,仅仅数秒之后,那里就被一块坠落的岩板覆盖。 „Picks up the speed......” “加快速度……” Taiersi gasps for breath, while urged: „My as far as possible selective security road......, but we...... the rock layer of under foot frail...... behind wanted...... to collapse......” 泰尔斯一边喘气,一边催促道:“我尽量选择安全的路……但我们……脚下的岩层脆弱……后面就要……塌了……” Does not have the many words, but half of weights the shoulder that presses Taiersi, stepped up the footsteps. 克兹没有多话,而是把一半的重量压上泰尔斯的肩膀,加紧了脚步。 The alone darkness, is joined to the boundless years, this is fearful suffering. 孤寂的黑暗,配上无边的岁月,这是一种可怕的折磨。 But knew perfectly well that behind the fatal threat nears, actually still can only muddling through in the boundless darkness, this is the ratio suffers also wants the bad torture. 而明知身后致命的威胁在即,却依然只能在无边黑暗里摸索前进,这是比折磨还要糟糕的酷刑。 Forwards diligently, climbs up diligently, inquired about diligently. 努力向前,努力攀爬,努力探寻。 Surmounts the barrier diligently, avoids the danger diligently. 努力翻越障碍,努力躲避危险。 Actually cannot see the outlet as before, cannot see Sun. 却依旧看不到出路,看不到太阳。 The surroundings are still pitch dark. 周围依旧一团漆黑。 Suffers injustice, does not see the five fingers, does not see the light. 不见天日,不见五指,不见光明。 Probably all are in vain. 好像一切都是徒然。 What's wrong, how not to have arrived...... 怎么,怎么还没到…… Went astray? 是走错了吗？ Hope in Taiersi heart wears down gradually, he has a feeling: If only then his lonely vanguard, he must be suffered by this fearful torture sooner or later insanely. 泰尔斯心中的希望渐渐消磨,他有种感觉:如果只有他一人孤独前行,那他迟早要被这种可怕的酷刑折磨疯了。 However...... 但是…… However now...... 但是现在…… He is feeling right side that similarly warm body, feels in her chest to paste such near heartbeat, is pulsating one by one. 他感受着右侧那具同样温暖的躯体,感受着她胸膛内个自己贴得如此之近的心跳,在一下一下地搏动。 No. 不。 He cannot give up. 他不能放弃。 Taiersi bit a tip of tongue ruthlessly, making the ache remind itself. 泰尔斯狠狠咬了一下舌尖,让疼痛提醒自己。 He cannot give up! 他不能放弃！ The darkness is covering Taiersi eyes as before, in these dozen minutes, he turned into the complete blind person probably. 黑暗依旧笼罩着泰尔斯的眼睛,就好像在这十几分钟里,他变成了完完全全的瞎子。 Underground is cold and moist, under foot rough and difficult line. 地下寒冷而潮湿,脚下坎坷而难行。 But he cannot give up. 但他不能放弃。 They have not walked the straight line, but is anxiously anxious several back and forth, goes through in the dark underground labyrinth. 他们没有走直线,而是急急的几个来回,在黑暗的地下迷宫里穿行。 Regardless of the top of the head or the under foot, collapsing never stops rests, the crushed stone passed over gently and swiftly several times their foot heels. 无论头顶还是脚下,身后的坍塌从未止歇,碎石好几次都堪堪掠过他们的脚后跟。 „No, do not transfer toward there, front is a cliff,...... we turns right...... Taiersi to clench teeth to say to lead to deeper place bottom”. “不,别往那儿转,前面是个断崖,通向更深的地底……我们右转……”泰尔斯咬牙道。 He breathed a big tone, feels the dike, shook the head, confirmed the own feeling. 他喘了一大口气,摸着岩壁,晃了晃脑袋,确认了一下的自己的感觉。 „How do you know?” Endured unable to bear the opens the mouth eventually, questioned: „Right falling stone Shengtai was big, we will be buried alive!” “你怎么知道？”忍了一路的克兹终究还是忍不住开口,质疑道:“右边的落石声太大了,我们会被活埋的！” „Because front is a cliff, does not know after several thousand are several hundred years of previous earthquake, splits......” Taiersi shakes the head: „However the right has the rock cave that forms naturally, inside is very firm......” “因为前面就是个断崖,不知道几千还是几百年前一次地震后裂开的……”泰尔斯摇摇头:“而右边有个天然形成的岩洞,里面很坚固……” „,” Question is not getting more and more heavy: „Am I is asking the cliff, how the earthquake...... you know these?” “不不不,”克兹的疑问越来越重:“我是问断崖,地震……你怎么知道这些的？” Taiersi breath stagnates slightly. 泰尔斯的呼吸略微一滞。 They turn right a rock cave, the hole go against hear the trembling sound unceasingly, the top of the head also often drop the dust. 他们右转进一个岩洞,洞顶不断传来震颤声,头顶也不时落下灰尘。 But here has not collapsed eventually. 但这里终究没有塌。 „Does not know......” “不知道……” Taiersi is climbing up furiously, muttered: „I am, I am know......” 泰尔斯奋力攀爬着,喃喃道:“我就是,我就是知道……” He knows the road. 他就是知道路。 That is all. 仅此而已。 The prince is very clear, suspected how very much oneself turned into the guide of familiar house suddenly. 王子很清楚,克兹很怀疑自己怎么就突然变成了熟门熟路的向导。 But he did not have the time to explain. 但他没有时间解释了。 In just, is touching the dike instantly. 就在刚刚,在触摸岩壁的刹那。 The time has not slowed down, the angle of view has not risen, the sense has not strengthened. 时间没有变慢,视角没有上升,感官也没有加强。 But Taiersi felt, oneself saw more things probably. 但泰尔斯却觉得,自己像是看到了更多的东西。 The break of rock layer...... 岩层的断裂…… The extrusion of mountain range...... 山峦的挤压…… Earth's crust rhythm...... 地壳的律动…… And he should the whereabouts place. 以及他该去向的地方。 All perform in the heart. 一切尽在心中。 Taiersi is panting for breath anxiously anxiously, with astonishment felt in oneself marvelously, is having doubts this whether after „hell sense” further develops new function. 泰尔斯急急喘息着,惊愕于自己奇妙的感觉,疑惑着这是否“地狱感官”进一步开发后的新功能。 But according to him who the black sword said did not have „dying” obviously, did the strength of end promote? 但按照黑剑所说的他明明还没“死”过啊,终结之力怎么就升级了？ „Forwards, forwards unceasingly, that is the only path to lead to outside world, the only exit|to speak,” Taiersi sweats profusely, but he could not have distinguished clearly this is sweat oneself, his shoulder acid and pain, the thigh trembled, withstood/top back almost to be soon numb: “向前,不断向前,那是通向外界的唯一通路,唯一出口,”泰尔斯大汗淋漓,但他已经分不清这到底是克兹的汗水还是自己的了,他的肩膀又酸又痛,腿部战栗不已,顶着克兹的背部几乎快要麻木: „And......” “而且……” He did not have to say again. 他没有再说下去。 According to this situation. 按照这个情况。 There whether or not exits, the total after several minutes will collapse, since then vanishes does not see. 那里不管是不是出口,都会在几分钟后全数坍塌,从此消失不见。 Isolates the black diameter beyond the vision of the world thoroughly. 将黑径彻底隔绝在世人的目光之外。 However, after climbing up a gentle slope, actually holds the sound swiftly. 然而,就在爬上一个缓坡后,克兹却倏然开声。 „This feeling...... right, the air was getting more and more clear.” “这个感觉……没错,空气越来越清了。” „We left the ground and exit|to speak are getting more and more near!” “我们离地面和出口越来越近了！” Experienced she, in sound at this moment has the faint pleasant surprise ; „Boy, you were really a god!” 经验丰富的她,此刻的声音里带着隐隐的惊喜;“小子,你真是神了！” Taiersi the mind inspires immediately! 泰尔斯顿时心神一振！ Finally, after transferring a corner, they saw clearly the present rock in together the crown of steep slope, the weak ray infiltrated the cavern. 终于,在转过一个拐角后,他们看清了眼前的岩石在一道陡坡的顶部,微弱的光芒渗进了洞窟。 Two people inspire fiercely! 两人猛吸一口气！ Arrived! 到了！ „Bang prosperous!” “砰隆！” The back bellow increases swiftly! 背后的轰鸣声倏然加大！ A giant stone column from pounds behind. 一根巨大的石柱从身后倒砸下来。 „Run!” Taiersi is roaring, does not need him to remind, two people use the strength of nursing, climbs up the steep slope desperately! “快跑！”泰尔斯怒吼着,克兹不用他提醒,两个人使出吃奶的力气,死命攀上陡坡！ They stare at the exit|to speak that most is going against stubbornly, forwards wholeheartedly. 他们只是死死盯着最顶上的出口,一心向前。 The crushed stone splash, the thundering sound, cannot make them turn head. 身后的碎石飞溅,轰鸣声响,丝毫不能让他们回头。 Their altitudes slowly to the promotion, the wrist/skill and knee produce the bloodstain. 他们的高度慢慢向提升,手腕和膝盖磨出血印。 Taiersi is clenching teeth, the feeling physical strength is gradually weak. 泰尔斯咬着牙,感觉体力渐渐不支。 No. 不。 Crawling. 爬。 Crawls quickly! 快爬！ That similarly rapid breath near his ear back and forth, blowing his ear temple is quite itchy. 克兹那同样急促的呼吸在他耳边来回,刮得他耳鬓颇痒。 Her life, her future, but also presses on his shoulder. 她的性命,她的未来,还压在他的肩膀上。 Obeying of opposite party and trusts, making Taiersi feel that has the heavy weight feeling. 对方的顺从和信任,让泰尔斯觉得心中有种沉甸甸的重量感。 Even if lost the hope. 纵然克兹失去了希望。 He cannot to bow desperately. 他也不能向绝望屈膝。 Near the ear trembling feeling under bellow and body non-stop as before. 耳边的轰鸣声与身下的颤栗感依旧不停。 Behind crashing. 还有身后的碎裂声。 But he cannot give up. 但他不能放弃。 Must forward. 必须向前。 Marches forward. 继续向前。 Forwards unceasingly! 不断向前！ Finally, climbs up the last rock, Taiersi stretches out cave entrance, clung to the ground drew fresh air. 终于,攀上最后一块岩石,泰尔斯把头伸出洞口,在地面贪恋地吸进了一口久违的新鲜空气。 „” “啊” The bright sunlight cannot open eyes according to him, Taiersi only feels a loosen. 明亮的阳光照得他睁不开眼来,泰尔斯却只觉得心中一松。 He can ignore the rest, quickly tumbles cave entrance, turns head, holds on to move about with difficulty backward. 他顾不上休息,急忙翻滚出洞口,回过头去,一把拉住行动不便而落后的克兹。 The crime of prison river spreads the arm and thigh, Taiersi is roaring, pulls out cave entrance her whole person. 狱河之罪蔓延上手臂和腿部,泰尔斯怒吼着,把她整个人拉出洞口。 Pain pours before his foot, two people are panting for breath, hands and feet and with crawling the opening under this mid-hill. 克兹痛苦地倒在他的脚边,两人喘息着,手脚并用爬出这个山腹下的豁口。 „My God......” on the face of dressmaker is abrades and silt is blue, but also brings many dirts, but she is excited to shiver the cloud that looks at the sky, puts out a hand toward the air. “我的天……”女裁缝的脸上全是擦伤和淤青,还带着不少污渍,但她却激动而颤抖着看着天空的云彩,向着空气伸出手去。 Like touches the air for the first time. 就像第一次触碰空气一样。 „Are we...... living unexpectedly?” “我们居然……活着出来了？” Taiersi collapses on the ground, similarly whole body scar painful respite, but after several seconds, he actually smiles to make noise carefree. 泰尔斯瘫倒在地上,同样满身伤痕地痛苦喘息,但几秒后,他却畅快地笑出了声。 In the meantime. 就在此时。 „Bang!” “轰隆！” In the loud sound, in the cavern blows together the gale suddenly, raises a dust with overpowering momentum! 巨响中,洞窟里突然刮出一道大风,掀出一阵气势磅礴的灰尘！ Taiersi and have to raise the arm, covers up the head, simultaneously coughs unceasingly. 泰尔斯和克兹不得不举起手臂,遮掩头部,同时不断地咳嗽。 „...... Does anything......” “咳咳……搞什么……” But a while, the giant mist and dust diverged, sits is dirty in Taiersi and ground, looks at the present scene, look at each other in blank dismay. 一会儿而,巨大的烟尘散去了,坐在地上的泰尔斯和克兹灰头土脸,看着眼前的景象,面面相觑。 The cavern that they crawl, dies of suffocation by the great rock that in fell together. 那个他们爬出来的洞窟,被一块里面坠下的巨岩堵死了。 This road has sealed. 此路已封。 If they come out late one step...... 要是他们晚出来一步…… Is staring at refugee Taiersi firmly, suddenly tittered to smile to make noise, lay down face up. 克兹牢牢盯着难民似的泰尔斯,突然噗嗤地笑出声来,仰面躺下。 Taiersi also smiled. 泰尔斯也笑了。 He also lies down slowly on the ground. 他也缓缓地躺倒在地上。 They lie down in this at the foot of the mountain rock opening like this, laughs together. 他们就这样躺在这个山脚下的岩石豁口里,一起大笑起来。 Smiled for several minutes. 足足笑了几分钟。 The prince felt in this moment sincerely, he can see the sky, sees Sun...... 王子在这一刻真诚地觉得,他能看到天空,看到太阳…… Too was really happy. 真是太幸福了。 Follows to compare in the underground person...... 跟在地下的人比起来…… Thinks, his mood cold. 想着想着,他的心情就冷了下来。 „Hey.” “嘿。” „You had come before, how do you know the exit|to speak?” Smiled enough, she fell down, looks has not had for a long time has seen blue sky, the feeling of satisfaction arose spontaneously. “你以前来过吗,你是怎么知道出口的？”克兹笑够了,她倒在地上,看着久未见过的蓝天白云,满足感油然而生。 Taiersi smile slightly one stiff. 泰尔斯的笑容微微一僵。 „I crawled the black diameter more than ten times,” dressmaker snort/hum said with a smile: „But always only then I guide to others......” “我爬了黑径不下十次,”女裁缝哼笑道:“但从来都只有我给别人带路……” The next second, stands up from failure from the ground fiercely! 下一秒,克兹猛地从地上翻起身来！ Her both hands support by Taiersi shoulder, the knee kneels to clamp the waist of prince, the whole person is pressing in Taiersi above, tunnelled Taiersi vision. 她双手撑在泰尔斯的肩膀两侧,膝盖跪夹着王子的腰部,整个人压在泰尔斯的上方,挡住了泰尔斯的视线。 „Do not tell me this is the required course of aristocrat or royal family,” look is quite clever, she nods slowly, the eye leaves Taiersi to be getting more and more near: „The feudal lord family in hero soul palace, does not know that this broken place we used several generations of talents to try to find out awfully from inside a road, many people have not come out again.” “别告诉我这是贵族或者王室的必修课,”克兹的眼神颇为伶俐,她缓缓颔首,眼睛离泰尔斯越来越近:“就连英灵宫里的领主家族,也不知道这个要命的破地方我们用了好几代人才从里面摸索出一条路,不少人再也没出来过。” Taiersi looks at this posture to make the youngster feel quite anxious disturbedly. 泰尔斯忐忑地望着她这个姿势让少年觉得颇为不安。 Vision is getting more and more swift and fierce. 克兹的目光越来越凌厉。 His heartbeat is getting quicker and quicker. 他的心跳越来越快。 Oh no...... 糟糕…… How can, how explain? 要怎么,怎么解释？ „Ha, cracks a joke,” laughs suddenly again: „Escaped to escape, who managed looks at you who how you knew to frighten......” “哈哈哈,开玩笑的,”克兹突然再次大笑起来:“逃都逃出来了,谁管你是怎么知道的看你吓得……” The Taiersi heart next loosen, exhales the one breath. 泰尔斯心下一松,呼出一口气。 „But,” but a eyeball revolution, the vision carefully examines, looking pensive: „You are very calm for the first time...... not like.” “可是,”但克兹眼珠一转,目光审视,若有所思:“你还挺淡定啊……不像第一次呢。” „?” Taiersi stares. “啊？”泰尔斯一愣。 Supports the palm changes into the elbow to support, is getting more and more near from Taiersi. 克兹把手掌撑地换成手肘撑地,距离泰尔斯越来越近。 The chest ran upon Taiersi chest quickly. 胸部都快撞上泰尔斯的胸膛了。 Taiersi is looking at her anxiously. 泰尔斯紧张地望着她。 Is observing his expression, smiles badly: „No wonder dares to call me ‚prostitute zi’, hehe, has played many girls.” 克兹观察着他的表情,坏笑起来:“难怪敢叫我‘婊zi’,嘿嘿,玩过不少女孩儿了吧。” This time, Taiersi chokes, became flushed truly the face: „......” 这一次,泰尔斯生生一噎,真真正正涨红了脸:“咳咳……” He has turned the head awkwardly: „No matter......” 他尴尬地转过头:“没有的事……” „Yes, just withstood/top my chest is not withstand/top satisfies a craving?” Is narrowing the eye, stresses the deceitful appearance to stare at him firmly. “是么,刚刚顶我的胸口不是顶得蛮过瘾的么？”克兹眯着眼睛,一副抓奸的样子牢牢地盯着他。 Taiersi is an awkwardness: „That, that, right, why about me knows how the road walks...... that is because of......” 泰尔斯又是一阵尴尬:“那个,那个,啊,对了,关于我为什么知道路怎么走……那是因为……” „.” Looks at the behavior that Taiersi shifts the topic, disdain shook the head, turns over/stands up to sit. “切。”克兹看着泰尔斯转移话题的行为,不屑地摇摇头,翻身坐了回去。 Taiersi escaped from the immobilization, flees frightenedly same place, stands up. 泰尔斯逃脱了钳制,惴惴地逃离原地,站起身来。 But he was shocked immediately. 但他随即愣住了。 Here is...... 这里是…… He raised the head, looks at the mountain peak that stands tall and erect at present, the rock of stack-up, quiet soil, tenacious trees...... 他抬起头,看着眼前高耸的山峰,层叠的岩石,静谧的土壤,顽强的树木…… Taiersi vision is upward, takes a broad view to look following the curve of mountain peak, winding mountain range outward gets a panoramic view. 泰尔斯的目光再次向上,顺着山峰的曲线放眼望去,把蜿蜒向外的山峦尽收眼底。 Under shining of sunlight, it seems so special. 在阳光的照耀下,它显得如此特别。 Is the sigh hill. 是叹息丘陵啊。 He exhales the one breath slowly, unknowingly stand forth, touches to stand erect in his present rock layer. 他缓缓地呼出一口气,不知不觉地向前走去,摸上矗立在他眼前的岩层。 This is the first time that Taiersi stood outside the mid-hill, under the foot, is observing the situation this piece of surrounding protection the palatial mountain range of dragon Xiao city. 这是泰尔斯第一次站在山腹之外,山脚之下,环视着这片围护着龙霄城的巍峨山峦。 Its such static domain lies above the land, under cloud layer. 它就这样静静地盘卧在大地之上,云层之下。 Roasting of sunlight roasts, blowing bugle and beating drums of wind and rain, the trail of traveler, has not made it move the half a point. 日光的炙烤,风雨的吹打,旅人的足迹,都不曾让它移动半分。 From ancient to present. 从古至今。 From immediately to the future. 从当下到未来。 Arrived eternal. 到永恒。 Has an unusual sublimeness. 有种异样的壮美。 That instance, Taiersi understood suddenly. 那个瞬间,泰尔斯突然明白了。 That is not the crime of prison river, is not the hell sense. 那不是狱河之罪,不是地狱感官。 Rather 而是 „You asked why I do know the road?” “你问我为什么知道路？” „Because,” Taiersi was lost in thought the flash: „Because some people, gave me to bless on point of departure.” “因为,”泰尔斯出神了一刹那:“因为有人在临别时,给了我祝福。” „What?” “什么？” Expression changes: „Blessing?” 克兹表情一变:“祝福？” Taiersi is feeling under the palm trembling of rock layer, shows the smile. 泰尔斯感受着手掌下岩层的颤栗,露出笑容。 Yes. 是啊。 He lowers the head, looks to the blocked cavern. 他低下头,看向被封死的洞窟。 That form reappears at present. 那个身影重新出现在眼前。 【Is willing the hills to contain your trail.】 【愿群山包容你的足迹。】 【Is willing the land to bless your journey.】 【愿大地庇佑你的旅程。】 „He blessed me......” Taiersi to look, is thinking the profound underground, have mixed feelings typical: “他祝福我……”泰尔斯怔怔地看着,想着幽深的地下,心情复杂地道: „Never wrong path.” “永不迷途。” „Therefore, I found the outlet.” “所以,我找到了出路。” Observed Taiersi several seconds firmly. 克兹牢牢观察了泰尔斯好几秒钟。 Looks on his face the lost expression. 看着他脸上出神的表情。 „Oh,” sighs, shrugs: „Was also insane.” “唉,”克兹叹了一口气,耸了耸肩:“又疯了一个。” Taiersi recovers, chuckle. 泰尔斯回过神来,轻笑一声。 „Perhaps.” “也许吧。” Two people calmly lie down on the ground, restores to consume the large physical strength. 两人静静地躺在地上,恢复消耗颇大的体力。 The fearful darkness, has not had the silent aloneness, does not have behind falling rock, without the vibration of ground. 没有可怕的黑暗,没有无声的孤寂,没有身后的落岩,没有地面的震动。 At this moment, as if the whole world lazy. 这一刻,仿佛整个世界都慵懒了下来。 Taiersi is resting the head on the arm, looks on the summit that faintly visible human form shadow, turns upwards the corners of the mouth slowly. 泰尔斯枕着手臂,看着山顶上那个隐约可见的人形黑影,缓缓翘起嘴角。 „Hero soul palace.” His light say/way. “英灵宫。”他淡淡道。 Is startled: „What?” 克兹一怔:“什么？” Taiersi looks at that shadow, muttered the Shintoism: „That is in the grand dragon Xiao city, palace that dragon Xiao city Grand Duke world occupies.” 泰尔斯看着那道黑影,喃喃地出神道:“那是宏伟的龙霄城里,龙霄城大公世居的宫殿。” „According to the dangerous mountain peak constructs, suppresses the summit of hills......” “依险峰而建,镇压群山之巅……” He said with a smile lightly: „But, why will it call this name?” 他淡淡笑道:“但是,它为什么会叫这个名字呢？” Frowns, with looking at the look of lunatic looks at him: „Hero soul?” 克兹皱起眉头,用看疯子的眼神看着他:“英灵？” „This you must ask that constructs its person.” “这你得问建它的人。” Taiersi scoffed at one lightly. 泰尔斯轻嗤了一声。 He shakes the head, in the heart is filled with all sorts of feelings: „In the language of place north the ancient times, its meaning was the dead spirit of hero.” 他摇摇头,心中感慨万分:“在古代北地的语言里,它的意思是英雄的亡灵。” The breeze has blown, brings the new air for little Xiaopingde under this mid-hill. 微风刮过,为这块山腹下的小小平地带来新的空气。 The sunlight by the cloud covering, they were welcomed a coolness. 阳光被云层遮挡,两人迎来一丝阴凉。 Taiersi decides is looking at the mountain peak: „You know that perhaps , in some corner of this city, in some underground of this mountain range, really had in the ancient times the dead spirit of hero......” 泰尔斯定定地望着山峰:“你知道吗,克兹,在这座城市的某个角落,在这座山峦的某个地下,也许真的有古代英雄的亡灵……” The youngster sigh: „Day after day, year after year, suffers injustice, without the end, no one knows......” 少年叹了一口气:“日复一日,年复一年,不见天日,没有尽头,亦无人知晓地……” „In darkness that in dragon Xiao cities and people cannot see......” “在龙霄城和人们看不见的黑暗里……” „Is keeping watch this city, this lands.” “守望着这座城池,这片土地。” Shoulders the eyebrow, looked that Taiersi look is getting more and more strange. 克兹挑起眉毛,看泰尔斯的眼神越来越奇怪。 At this moment, the prince remembered suddenly with that the silver filmmaker meets initially. 这一刻,王子突然想起了跟银影人初遇的那一幕。 The opposite party are clutching oneself throat unconscious, exudes the arm of silver light, the bad risk is pricking own chest. 对方神志不清地扼着自己的咽喉,泛着银光的手臂,凶险地刺入自己的胸膛。 Saw with own eyes that must take the life the moment, actually stopped. 眼见就要取走自己性命的一刻,却堪堪停了下来。 Taiersi is startled slightly. 泰尔斯微微一怔。 He reaches oneself chest the hand subconsciously, downward according to going. 他下意识地把手伸向自己的胸膛,向下按去。 The youngster tremble gently. 少年轻轻一颤。 Taiersi expression sank slowly: 泰尔斯的表情慢慢沉了下来: He have mixed feelings typical: „You said that?” 他心情复杂地道:“你说呢,克兹？” With the look of seeing a doctor person, looks at Taiersi pitifully, stands up from failure reluctantly: „Did you ask me?” 克兹用看病人的眼神,可怜地看着泰尔斯,无奈地翻了个身:“你问我？” Here we go again, the mental illness boy her secret unstated criticism said. 又来了,神经病小子她暗暗腹诽道。 „Wizard knows.” “鬼才知道咯。” So that's how it is. 原来如此。 Taiersi continues to trace oneself chest, the corners of the mouth curl upwards, show a light smile. 泰尔斯继续摸了摸自己的胸口,不禁嘴角微翘,露出一个淡淡的笑容。 „Right,” he looks at the mountain peak that reaches to the sky, the smile said: “没错,”他看着高耸入云的山峰,微笑道: „Wizard knows.” “鬼才知道。” The touch under his palm, fed back to an outline of his eyeglasses. 他手掌下的触感,反馈给了他一副眼镜的轮廓。 That eyeglasses. 正是那副眼镜。 That heavy, ancient and full arrange/cloth crack black frame old eyeglasses. 那副沉重、古老、满布裂纹的黑框旧眼镜。