The youngsterpursueperplexedask: „Iam not clear, here...... hereis the interior of cliff of sky, is the undergroundrock layer of dragonXiaocity.”
少年不明所以地追问道:“我不明白,这里……这里是天空之崖的内部,是龙霄城的地下岩层。”Taiersishakes the head: „Inwhatground‚countless’......”
泰尔斯摇摇头:“什么地面上‘不计其数的’……”Butheis startled, ownwill seizewill soon blurt out the words that.
但他生生一怔,自己的掐住了即将脱口而出的话。Taiersiat presentflutters is completely the ruinsblock, flashes throughGriveauxandface.
泰尔斯的眼前飘过一个尽是废墟的街区,闪过格里沃和克兹的脸庞。Herememberedanything, quitesomewhatshocksstares the bigeye.
他想起了什么,颇有些震撼地瞪大眼睛。Can't?
不会吧?In other words......
那就是说……„Wait, ‚some time ago’? Ithink that Iknew......”
“等等,‘不久前’?我想我知道了……”
A Taiersifacesuddenly and shockingexpression, saidsubconsciouslyin a soft voice: „Sixyears ago, the disasterarrived atdragonXiaocity......”
泰尔斯一脸恍然和震惊的表情,下意识地轻声道:“六年前,灾祸降临了龙霄城……”„Shieldareadestroyed, there...... right, countless...... death.”
“盾区毁灭了,那里……没错,不计其数的……死亡。”Hespokethese wordsstiffly.
他生硬地说完这句话。Withhiswords, Taiersinotices, the silverfilmmakerray of glittersrapidly.
随着他的话,泰尔斯注意到,银影人身上的光芒急促地闪烁起来。
The surroundingsare still dim, because of the silverlightlight and shadeuncertaintwinkle, in the cavernimmediatelyappearedstrangemany.
周围依然昏暗,因为银光明暗不定的闪烁,洞窟里顿时显得诡异了不少。Crossedfor a long time, the silverfilmmakeropens the mouth.
过了好久,银影人才重新开口。„Yes.”
“是么。”
The ray of silverfilmmakeris somewhat dim, seems making clear tohismood:
银影人的光芒有些黯淡,似乎昭示着他的心情:„Before thismatter, has the war, the famine, the plague, the disaster, the pain of livinghas poured into the newnutrientfor the ghosts, not onlymakesthemnot send the dissipation, canexpand itselfin the limitlessdarkness, changes intopitifullyalso the most hatefulabnormalshape , to continue faded and falleninthissideprisoner's cage.”
“这种事以前也发生过战争,饥荒,瘟疫,灾难,生者的痛苦为亡魂们注入新的养分,非但让它们不致消散,更得以在无边无际的黑暗里壮大自身,化为最可怜也最可恨的畸形形态,持续飘零在此方囚笼。”„At the same time, thatfearfulcurse also strengthens, the circulationcontinues forever, fettersclosely the ghosts, is unable to extricate oneself, and eveneach otherdepends on each other, until the present,”manshakes the headgently:
“与此同时,那个可怕的诅咒也随之加强,循环永续,将亡魂们束缚得更加紧密,无法自拔,乃至彼此依存,直至如今,”男人轻轻摇头:„Is hardto go forward, can not extricate, is unable to exceed.”
“难以前进,不得解脱,无法超越。”Taiersihappens to obtain somebody's favor the backdikelayer on layer/heavily, longsighed.
泰尔斯重重地靠上背后的岩壁,长长地叹息。„Influencelife and deathboth sides, but can also continuepermanently......”
“影响生死双方,还能永久持续……”„Sounding is truly bad.”
“听上去确实很糟。”Silverfilmmakeruser-friendlyholds the armvery much, andheproficientlyhappens to obtain somebody's favor the dikeequally.
银影人很人性化地抱起手臂,跟他一样熟练地靠上岩壁。Thismovementappearedhimkindlymanyno longeristhatkeeps aloof, unreasonableghostappearance.
这个动作显得他亲切了不少不再是那副高高在上,不近人情的鬼样子。„Several thousandyears, facingblood and ironking'scurse, regardingthismistake, threebigmagicTafijwith all one's heartstrength, aroundinnumerablemastersone after another.”
“数千年了,面对铁血王的诅咒,围绕着这个错误,三大魔法塔费尽心力,无数的法师们前后相继。”Taiersihears the familiarnoun, raises up the earhastily.
泰尔斯听见熟悉的名词,连忙竖起耳朵。
The silverfilmmaker seems to be sobbing, heis rockinggently the silverhead, the jet blackfive sensesmoveslightly: „Buteachtime, theytryto studyandreveal, makes upandrevisesdiligently, actually this terriblemistake, pushed to a more seriousabyss, brews a direrconsequence.”
银影人似乎在唏嘘,他轻轻晃动着银色的脑袋,漆黑的五官微微动弹:“但每一次,他们试图研究与揭秘,努力弥补与修正,却只是把这个本就可怕的错误,推向更严重的深渊,酿造出更可怕的后果。”Hissoundsinks the valley:
他的声音沉到谷底:„And evenbrings the end of the world.”
“乃至带来世界的终结。”Taiersihearsdumbfounded.
泰尔斯听得一愣一愣的。Facingthisstrangesilverfilmmaker, heshakes the headdecisively: „The end of the world? Iam not clear.”
面对这个诡异的银影人,他果断摇了摇头:“世界的终结?我不明白。”„Having...... is so serious?”
“有……这么严重?”Silverfilmmakercoldsnort/hum.
银影人冷哼一声。Heturns to the youngsterslowly, in the jet blackeyepupil seems to be gathering the strength of difficultword, makinginTaiersiheartsink.
他缓缓转向少年,漆黑的眼眸里似乎聚集着难言的力量,让泰尔斯心中一沉。„You are too young, brightstar.”
“你还太年轻,璨星。”„Youhave not known,”silverfilmmakersaidlightly: „Had not been informed, notdetected.”
“你不曾知晓,”银影人淡淡道:“未被告知,亦无察觉。”„Youhave not prepared, goesfacingbeingyourmission.”
“你还没有准备好,去面对属于你的使命。”Taiersifrowns: „What?”
泰尔斯皱起眉头:“什么?”
The voice of silverfilmmakerraisesgently, shakes the obviousripplesin the ray, likechuckle.
银影人的嗓音轻轻一提,在光芒中震起可见的涟漪,就像在轻笑一样。But the nextquarter, hesinks the jet blackfive senses who immediatelyloosen.
但下一刻,他随即沉下松开的漆黑五官。
The body of man, the silverglowgathersagain, greatlyis instantaneously bright!
男人的身上,银芒再度汇聚起来,瞬间大亮!
The silverfilmmakerleft the dike, puts down the both arms, lookssilentlyto a caverncorner.
银影人离开了岩壁,放下双臂,默默看向洞窟的一个角落。„What's wrong?”FeelsimproperTaiersialsohurryingto stand, askedvigilantly.
“怎么了?”感受到不妥的泰尔斯也赶紧站好,警惕地问道。
The silverfilmmakeris very brief:
银影人十分简略:„Theycame.”
“它们来了。”Ona few words, makingTaiersinervetie tight.
就一句话,让泰尔斯的神经紧绷起来。With the words of silverfilmmaker, a vaguechill in the airraidsTaiersiback.
随着银影人的话,一阵若有若无的寒意袭上泰尔斯的背脊。Heraised the headanxiously, observed the situationdike of bodyweek, soondiscoveredwas not right.
他紧张地抬起头,环视了一圈身周的岩壁,很快发现了不对。Sees onlyvisibleblackmist, seeps outfrom the surroundingdike, contaminatesthisnarrowcavern, but the blackfogseeps out a pointevery time, on a rangesmallpoint that the ray of silverfilmmakershines.
只见一阵肉眼可见的黑色雾气,从周围的岩壁中渗出,沾染这个狭窄的洞窟,而黑雾每渗出一分,银影人的光芒所照耀的范围就小上一分。Likeswallowingrayinsect.
就像吞噬光芒的虫子一样。Taiersiscalp tingleslooks attheseblackmist more and more, cowerssubconsciouslybackward.
泰尔斯头皮发麻地看着这些黑色雾气的越来越多,下意识地向后瑟缩。Hehas seenthistype of mist.
他见过这种雾气。Just.
就在刚刚。„Thisis the entity of curse.” The silverfilmmakercoldlyremindshim:
“这就是诅咒的实体。”银影人冷冷地提醒他:„Do not bumpthem.”
“别碰它们。”Taiersiwrinkles the brow: „Eh...... great idea.”
泰尔斯皱紧眉头:“额……好主意。”Quick, witheredrottenface, colorstrangearmsfrom the dike, stretch outfrom the blackfogmost crowdedplace.
很快,一张张干枯腐烂的脸庞,一只只颜色诡异的手臂从岩壁上,从黑雾最密集的地方伸出。Taiersicloses tightly the tooth: Withweakening of ray, hehas no wayto see clearly the ghosts of thesedistant places, but the youngsteractuallydoes not dareto stimulate to movement the crime of prisonriver, for fear thatbrings inanotherrounddisaster.
泰尔斯咬紧牙齿:随着光线的减弱,他没法看清那些远处的亡魂,但少年却再也不敢催动狱河之罪,生怕引来又一轮的祸患。„But didn't youjust, expelthem?”Heapproached a thatsilverfilmmakerpointwisely, although the latterjustalmostkilledhim.
“但你刚刚,不是把它们都赶走了吗?”他明智地靠近了那个银影人一点,尽管后者刚刚才差点害死他。
The silverfilmmakergrasps the doublefist, the raywas more exuberant.
银影人握起双拳,光芒旺盛了一些。„For a lot ofyears, the terrifyingcursemadeheregather the innumerablefearfuldead spirits,” the tone of silverfilmmakerwas freely serious, did not havetoomanyfluctuations, probablywas commonly seen:
“千百年来,恐怖的诅咒使得这里聚集了无数可怕的亡灵,”银影人的语气尽管严肃,却没有太多的波动,像是司空见惯:„Most of themare on the wanewith the history, butstillseveralexistedto escapetime'sdisaster, preservedmanyreason, is very special.”
“它们大多数都随着历史而凋零,但仍有几个存在逃过了时间的劫难,留存了不少的理智,十分特殊。”„Powerful, fearful, hard to deal with.”
“强大,可怕,难缠。”„Has, evencancontestwithme.”
“有的,甚至能跟我过过招。”
The silverfilmmakerhas turned the headfiercely, looksto a profoundestcorner:
银影人猛地转过头,看向一个最幽深的角落:„For examplethis.”
“比如这个。”Followingsilverfilmmaker„eyepupil”, Taiersilookstothatcorner, immediatelycomplexiononewhite.
顺着银影人的“眼眸”,泰尔斯看向那个角落,顿时脸色一白。
A faceappearson the dike.
一张脸庞出现在岩壁上。Isit.
是它。Alsoisit.
又是它。Itopens the lip that withersagain, is shivering the ferruginoustooth, appearsfrom the dike.
它再次张开枯萎的嘴唇,颤动着铁锈色的牙齿,从岩壁里浮现。Stillis the ancientmail-armor and helmet, the miserablesupercilious lookpupil that the complicatedbraid, protrudes, stillplaces the darknessobviously, actuallyas beforecolorbrightbody.
依然是古老的甲胄,繁复的发辫,凸出的惨白眼眸,依然是明明身处黑暗,却依旧色彩鲜明的身躯。Isghost that firstpresents.
是第一个出现的亡魂。Thatmost specialghost.
那个最特殊的亡魂。Alsoyes......
也是……Taiersisecretsaid/tunnel: Alsois the murderer who kills.
泰尔斯暗暗地道:也是害死克兹的凶手。Onlydaresto climb the dikewithotheraround, does not dareto approach the silverglowcompared withsimilar, onthisspecialghostsends out the endlesscurseblackfog, leaves the dikecompletely, floatsinin the air.
跟其他周围只敢攀住岩壁,不敢太靠近银芒的同类相比,这个特殊的亡魂身上散发出无尽的诅咒黑雾,完全脱出岩壁,漂浮在空中。Floatstoward the center of silverlight.
向着银光的中心飘来。Taiersinerveonetight!
泰尔斯神经一紧!
The ghostlifted the head, the paleeyeballsends out the spookygreen light, lookstothem.
亡魂抬起了头,惨白的眼珠发出幽幽的绿光,看向他们。Taiersicloses tightly the lower lip, holds the dagger of waist.
泰尔斯咬紧下唇,抓住腰间的匕首。Althoughhedoes not know whether usefully.
尽管他不知道是否有用。However, thistime, thisspecialghostactuallylookedtothatsilverfilmmaker.
然而,这一次,这个特殊的亡魂却看向了那个银影人。Byhas become the familiarancientempirelanguagestrangely, brings the sinkingstrongly fragrantabortprofoundflavor, resoundsnearTaiersiear:
已经由陌生变得熟悉的古帝国语,带着沉郁顿挫的深邃韵味,重新响起在泰尔斯的耳边:【You......】
【你……】【Isyou.】
【又是你。】【Northperson.】
【北地人。】Northernperson......
北地人……Taiersilooked atsilverfilmmakercuriously, raisedto the guess of hisstatus.
泰尔斯好奇地看了看身边的银影人,重新提起对他身份的猜测。
The ghostwitheredfacemuscleshiveredslightly, shook the head, thisuser-friendlymovement, likeinitrecollection.
亡魂干枯的脸部肌肉微微颤抖了一下,晃了晃脑袋,这个人性化的动作,就像在它在回忆一样。【Why haven't yougiven up?】
【为何你还不放弃?】Why【doesn't joinus?】
【为何不加入我们?】Why【canresist?】
【为何要抵抗?】
The silverfilmmakershakes the head, silverlightfocuses, canilluminate the range of arriving atto reducemuch, actuallydazzlingdazzling.
银影人摇了摇头,身上的银光聚焦起来,能照到的范围缩小了不少,却更加刺目耀眼。Scatteredseveralto be just aboutto approachhereblackfog.
驱散了几丝正要靠近这边的黑雾。„GeneralLinkka.”
“林卡将军。”
The manattitude in silverlightis relaxed, is actually proficiently using the ancientempirelanguage: „Youoncewere a greatsoldier, powerfulopponent, as well ascruelexecutioner.”
银光里的男人态度轻松,却熟练地使用着古帝国语:“你曾是个伟大的战士,强大的对手,以及残暴的刽子手。”„Butat that time, yourat leastindividual.”
“但那个时候,你至少还是个人。”„Howevernow, the cursehas affectedyourmostintelligence,”silverfilmmakercold-ly snorted and said: „Youhave not been.”
“而现在,诅咒已经影响了你大部分的神智,”银影人冷哼道:“你早就不是自己了。”„Pitiful.”
“可悲。”Taiersiopens the eye, looks atthatcolordefinedghost, has a look at the silverfilmmaker.
泰尔斯睁大眼睛,看着那个色彩明晰的亡魂,又看看银影人。Amongthem......
他们之间……
The ghost of namedGeneralLinkkaopens the fearfultooth, roaredlowly.
名为林卡将军的亡魂张开可怕的牙齿,低吼了一声。【Northperson.】
【北地人。】【Youdepend onthatpantingSpiritual Godstrength, insists the present......】
【你靠着那个过气神灵的力量,坚持到现在……】【But the strength of thiscurse, farexceedsyourimagination.】
【但这个诅咒的力量,远超你的想象。】
The ghostgloomy and coldlaughtertransmits, the blackfoglingersaroundhismail-armor and helmet, has not actually covered the abovecolor and decorationslightly.
亡魂阴冷的笑声传来,黑雾萦绕在他的甲胄周围,却丝毫没有遮挡住上面的色彩和装饰。
The surroundingsare getting more and more dark.
周围越来越暗。Likesoon the inner room of black.
就像即将熄灭灯火的内室。【North the person, youmaintainsownintelligence...... is very reluctant, but do youalsowantto continueto suppressus?】
【北地人,你连维持自己的神智……都很勉强,而你还想继续镇压我们?】【Youare unable to insistforever, Icanfeel that yourstrength, no, isthatSpiritual Godgivesyourstrength, is weakening.】
【你无法永远坚持下去的,我能感觉到你的力量,不,是那个神灵赋予你的力量,正在衰减。】Silverfilmmakerlightsnort/hum, did not speak.
银影人轻哼一声,并不说话。PantingSpiritual God?
过气神灵?Weaken?
衰减?In the dimline of sight, Taiersilooked at a being vexedappearance of thatghost, cannot help butscalp tingles.
昏暗的视线里,泰尔斯看了一眼那个亡魂的糟心模样,不由得头皮发麻。Helooked at a silverfilmmaker, prayedat heartsilently, no matter the latterisanything, the godis also good, the devil, hopingthissilversadism is still powerful.
他又看了一眼银影人,心里默默祈祷不管后者是什么,神也好,恶魔也罢,但愿这个银色虐待狂依旧强大。
The ancientempirelanguage of ghostcontinuesto resound:
亡魂的古帝国语继续响起:【Youare unable alwaysto suppressus, suppressesthiscurse.】
【你无法永世压制我们,压制这个诅咒的。】【Yourself are also only a deceased, is unable the dayenduringto be new.】
【你自己也只是逝者,无法日久常新。】【Youcannot insist.】
【你坚持不住。】In the whitedoublepupil of ghostis infiltrating the dim light of difficultword:
亡魂的白色双眸里渗透着难言的幽光:【Butwe...... wewill never wither away, the cursewill never end.】
【但是吾等……吾等永不消亡,诅咒永不终结。】【The war of groundhas not ended, deathandblooddailyallnew, ournourishmentinexhaustible......】
【地上的战争不曾终结,死亡和鲜血日日皆新,吾等的养料无穷无尽……】【, Youwill joinusfinally on the 1st, withustogether......】
【终有一日,你会加入我们,跟我们一起……】【Becoming existence that will never wither away.】
【成为永不消亡的存在。】Probablytorespond is the same, the surroundingotherghostsopen the mouth, sends outgloomy and coldroaringcontinuously.
像是为了响应一样,周围的其他亡魂们纷纷张开口,发出此起彼伏的阴冷咆哮。
The soundreverberationin the cavern, in addition the strangeblackmistwith more and more dimray, makingTaiersi feel afraid.
声音回荡在洞窟里,加上诡异的黑色雾气与越来越昏暗的光线,让泰尔斯觉得不寒而栗。„Youbiggestsorrow, the general,”silverfilmmakertransferred the head, moveswrist/skilljoint that a silverlightcomposed, seems likeyounghooligan who live imagewill soon jointo fight: „Forgotfrequentlyoneselfhave withered away.”
“你们最大的悲哀,将军阁下,”银影人转了转脑袋,活动了一下银光组成的手腕关节,看上去活像一个即将加入斗殴的小流氓:“就是经常忘记自己早已消亡。”Taiersihas a feeling: The uncommonness that the silverlight on hisbodyis making clear tothisperson, the silverfilmmakerhas not distinguishedwith the commonperson.
泰尔斯有种感觉:要不是他躯体上的银光昭示着这个人的不凡,银影人根本跟寻常人没有区别。Taiersicoughed, is testing the ancientempirelanguageto jointhistalk: „Did you...... each otherknow?”
泰尔斯咳嗽了一声,试着用古帝国语加入这场谈话:“你们……彼此认识?”„Naturally.”
“当然。”„Finally the 14 th regimentcommanding general in empire,” the manjet blackmouth of expandsslowly, likehoistingto sneer: „KainMoore Linkka.”
“最终帝国的第十四军团主将,”男人漆黑的嘴慢慢扩大,就像扯起冷笑一样:“凯恩喀穆尔・林卡。”„Person‚snowy areabutcher’.”
“人称‘雪地屠夫’。”Taiersilooksunbelievabletooppositethatghost, is staring athisfearsomelooks.
泰尔斯难以置信地望向对面那个亡魂,盯着他那副可怖的尊容。Finally...... empire?
最终……帝国?ThereforethisKesh should the general, how manyyearsdieto have......?
所以这个凯什么的将军,应该死了有……多少年来着?„Irememberhisname, histitle, hisdeeds,”
“我记得他的名字,他的称号,他的事迹,”
The silverfilmmakerlooks at the ghost in midairfrom afar, the wordsare dignified: „Winsmeto rememberownpassing.”
银影人远远看着半空中的亡魂,话语凝重:“更胜我记住自己的过往。”【Ha, ha, ha, ha, ha.】
【哈,哈,哈,哈,哈。】GhostKainMooreopens the scarywitheredlip, the coldsoundin the blackfog of curselaughs.
亡魂凯恩喀穆尔张开吓人的干枯嘴唇,在诅咒的黑雾里寒声发笑。【And you too.】
【彼此彼此。】【, Wewill be back tothisworldfinally on the 1st, rebuilt the greatmagnificentempirepast.】
【终有一日,吾等将重回此世,再造伟大辉煌的帝国昔日。】【Butyou, the northernperson of considering resources bite off more than can chew, youwill be defeatedfinally.】
【而你,自不量力的北地人,你终将失败。】
The silverfilmmakercoldlyis looking on the opposite party, stands one's ground steadfastly, maintains total silence.
银影人冷冷旁观着对方,岿然不动,一语不发。【Youfinally...... failure.】
【你终将……失败。】Meanwhile, has the endlesshatred and resentment, the innumerableghosts on dikeopens the mouthin abundance, firesdeafeninggloomy and coldto call outtogether: 【】
与此同时,带着无尽的恨意与怨气,岩壁上的无数亡魂纷纷开口,齐齐发出震耳欲聋的阴冷嚎叫:【啊啊啊啊啊】Taiersiwhole bodyonetight, subconsciousmustcover the ear!
泰尔斯浑身一紧,下意识就要捂住耳朵!But the silverfilmmakerdoes not fearhappilystands upright in same place, evengoes forwardonestep, blocksTaiersifigure.
而银影人怡然不惧地挺立在原地,甚至上前一步,挡住泰尔斯的身形。Sees onlyKainMoorebodyweek the blackfogto increaseswiftly, camouflages the innumerablesilverlight, coverstoward the entirecavern.
只见凯恩喀穆尔身周的黑雾倏然增大,遮蔽无数银光,向着整个洞窟掩去。【Youwill be defeatedfinally.】
【你终将失败。】
The nextsecond, brings the inexhaustibleblackmist, elapsesmanyyears of empiregenerals, KainMoorethatwitheredrottenface, has arrived attheminstantaneouslyat present!
下一秒,带着无穷无尽的黑色雾气,逝去多年的帝国将军,凯恩喀穆尔那张干枯腐烂的脸孔,已经瞬间来到他们眼前!Taiersiswiftlyonestartled!
泰尔斯倏然一惊!Hisat presentswiftlytarnish.
他的眼前倏然变暗。Is roaring the ghostgeneral, plunged the silverfilmmakerin a threatening manner.
咆哮着的亡魂将军,气势汹汹地扑向了银影人。
The youngsterare getting more and more darkat onceat present, untilcannot see clearly the surroundingsagain.
少年旋即眼前越来越暗,直到再也看不清周围。In the dimcavern, pitiful of ghostscalls outdistinctlyin the ear, a Taiersicannot help butterrified.
昏暗的洞窟中,亡魂们的凄惨嚎叫历历在耳,泰尔斯不由得一阵惶恐。Roaring in a low voiceempiregeneralback and forthrepetition, making one be afraid: 【Youwill be defeatedfinally......】
这其中,帝国将军来回重复的低声咆哮,让人不寒而栗:【你终将失败……】Nextquarter, blackmistcomplete coveragesilverfilmmaker.
下一刻,黑色雾气完全覆盖住了银影人。Oneinchleakproof, does not remain.
一寸不漏,一点不留。
Last ray, vanishesinTaiersifield of visionfinally.
最后一丝光芒,终于消失在泰尔斯的视野里。Onlykeeps the darkness.
唯留黑暗。Andwhispering of general: 【Egypt...... to subdue|grams............】
以及将军的低语:【埃……克……斯……】【Youfinally......】
【你终将……】【Failure.】
【失败。】
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #74 Part 2: You will be defeated finally